القائمة


 

طموحات إيران النووية

تأليف: شاهرام تشوبين
تاريخ النشر: 11/8/2007 ترجمة,تحقيق: بسام شيحا
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 280
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953872131
السعر: 7$

نبذة عن الكتاب:

ثلاث B8bg6VJG7Wسنوات jgTzxgLikKمن 2nuZteXRkJالتفتيش DOn0sKgJokالمكثف ZROwcPPbloالذي 5PuCKXOCwcأجرته 71gyTV3cHnالوكالة 9B39vkZ86dالدولية O6p6OyelpUللطاقة 5eWMmivadHالذرية WwU8o3VuRjفشلت 8PFTNBLkjeفي 0SwwrfprXMحل z8fzHclrSUالقضايا dtTGWqYD8lالناجمة XL08QE9iQIعما OnXFt9uQLvيقارب adRPBG8qaBالعقدين GltvzoIgiDمن cDbJGzWOXWالانتهاكات 5I1NL33l6Jالإيرانية FTHPCm4lPEلالتزامات 1NrITWCIIMالسلامة uuSEF8tfk5التي vhkZ7I5LHdقطعتها 5u8Sfsbt4yإيران 0ucuZUADJEعلى 2YAUSTmSLKنفسها، b0BpR9w9iXبالرغم gAlwFBF09nمن H2CCkguoALأن FJhtW9swcZالقادة hAewh2xNORالإيرانيين OwShCiy8Euيؤكدون PI9XRXc1ZFباستمرار SSXkFGXPfsأن sgZs6T1Arxنواياهم KussKZBGeJسلمية Z6xJ86Yrc6بالكامل. LicVBstRa8وهذه gcKl4ijpZqالانتهاكات FQvWTwsPuAوإعاقة 4JhumlRWqbالإيرانيين ptqfm6vMOZلإجراءات WtSw04xGCOالشفافية AdgaEX5Z9Sالمطلوبة RM87AVkQtWمن AgAUnL0v4sقبل yKUbbLNPaPمجلس BWM6IKuVwfمحافظي ThXpNddMw3الوكالة gKfQeH1hfyالدولية IVzdVoTEMdللطاقة af8ZZQxpN7الذرية sAchs116cBتزيدان SMz7W7s3Ujمن KYATcBLF0Nالمخاوف TMTiGH2Sudمن xWmLLNqBCbأن i4UoxTAJErتكون qvFPrF3Q1Oإيران FaI0wxwzIOتسعى UJDZoZ2pvwبالفعل HtNDxBRWdFلصنع UZKyWIvd29أسلحة gKAzXgsqkSنووية.

رغم MOfEGVMFDuأن gZVC449PCgعملية nYxvQ6tYqQصنع TkwL3G3FrBالقرار 6qZHdGz84cفي hcoEoyauyJإيران myYxa6nKJyتتم B3hAk78pSJبإجماع HudOs06shEالنخبة، pJRhZHRmrhإلا dozGao5nerأن zvcpC1UKFjهذه A5nEI1lAlcالنخبة pW8vqd5WxDليس 5SN0P3rmfiكتلة xHgHhhBu7jواحدة C4CCBcwr8iموحدة، 57XBnrrxzOبل K9eDph01NIإنها bLZOABQLywمنقسمة H9n6mzuedzعلى 0O4sYDZ8Weذاتها، m5d0HuiIBmكما af8DHLViazهو xVXYSNQqz7الحال lRyUJLgxz2بالنسبة Qld0YUP1kNلبقية r1igqRhEi3المجتمع. d1SEBJqo36ففي oitijL2h97حين 7ZGmPttSn2يعتقد nbO5YYSZyPأعضاء nl7oiJIA7eالنخبة YAFk6EvqySبأن aYABTNTxJKمن 3dsuTVbbDFواجب lsUJdnWo9Uإيران nmkgzPl6VVأن zU1xl5RVRkتسعى mTmsqrE1ipلتطوير 0pyyhQ2M4Eتقنية ufGsQQ1hhhنووية، WAWZrTA1zIشأنها KuXpeKgCQUفي CEaMzHM4caذلك zhTATzSYGNشأن QBWw3AHbNFالدول tyQNeRkKjkالكبرى، GFYZTnaXVpفإننا 2H5CDBsoSzنجد AvrXqAQGfCأن PIzgHLn6dQالآراء jtFiNl3OJdتختلف i61tjVYBtSحول XU1TZuSY52طريقة YvKCQQpJKEالوصول HB6CdSQF7vإلى wmNK2O2vIdهذه TeSQFxvydTالتقنية pP1oLVXz0Hوحول dMbJGwhAJBالحكمة Y3Aqvmsq6qفي gbmnGhuj9hمواجهة 1C5A9HCJKTالمجتمع Pvpc5vOK3iالدولي mr2KkBkyDiوتحدي B8AmJV89roمجلس kjfnauwJrUالأمن. Skqa5KJva7كما hOGlSRvDSkأن xOdP8CLPtzالنخبة PaHsQaSkq9منقسمة MNjtGVd4VJبحدة 9t1HhEHbb2أكبر 83BlrHHXV1حول 9KWTXkptImالرغبة jR3kzgi9KMبالتواصل T1IyASL8B9مع OFieJzWit7الولايات YXSzSr9avLالمتحدة، iHNIiIBhSFوالسعي YqsIXdsZbAلعقد JAQNx5iTfTصفقة SuN0bH2Z5Bكبرى، xyPnispKbzوتبني 8k9vBh19Vmالعولمة، jsC8xnd1qQوالتصرف lSdZMVvmoEكدولة PY2qVsvby4عادية Q2ESbFwQ04وغير OydKOpGkiqثورية، wOVQXL0VnFأي 2BCwAsOL8Hأنهم iewt0b4rcpمنقسمون lK3IIBhx5Pحول OamuCMvrKfالشروط a5laHRcma6التي RI38drI4o8سيتخلون LbPs2I1Brnبموجبها qNg6OqjdB0عن j4X98GgoRUالدافع E1DMU9p3h9لامتلاك Zb5wQEm7twقدرات Io3xZQDQuwتمكنهم lNtXizKUlOمن Bp5BaH9ks3إكمال dj4eLa8PwEدورة 5YIuYMrhObالوقود 4SVevds1XRالتي Qdh0SBSOLIستمنح 14hgTmhKnNإيران acWR9LNZtsالفرصة rG2fyc0RcWلصنع 4cWFk9vzLIأسلحة 5hOJ1yHQ1Gنووية.

في x2edauCBs0الوقت vPsQT7GQrAالذي aYOlwJ2toAحظيت VkaVjB72ozفيه 6tHVWqz7z3الملابسات s1i0qZo3rRالدولية 1TXrfLyXrSللأنشطة 9Nl1DrR3OFالنووية U43uSeBjpJالإيرانية XELX8nVZzLبقدر 2cQh3ePrx8واسع Ivol76ZmZBمن JOrh45CN3Zالتحليل، V1DDN1oW1xفإننا OUwqBlZjaBنجد Os9yBnutm7أن cCyXmQslYFالعوامل SDvlwzcAfTالمحلية fcx1Lm1OBkالتي H4t3VMfYEvتحدد 3yLUsL7YBMمن LuNTc9O6M9يتخذ Ydjy8XT2Qkالقرارات TD6uZrRcJAفي pdMyYXqabVإيران 7jMEXZOXWUولأي 1EHb2Ixd4uسبب svxLT4RuZlقد q3b4mu01X9تم c4GyIkVv6Qتجاهلها jNgqnLwAucفي Id7vo8nNyIالغرب. R6G4Ryp8Dsفي igyIBdXuRbالواقع، 7zG4186UKKيرجع 7I6x9mGlYzهذا gx7B3lpztKإلى l35XLbzLCSفردة 1Uy2vZjBJZإيران WvVb4K2FBPمن THl9jENjmhحيث x5jF7L8EQdتعقيدها BnpUxzhdcBوتناقضاتها. juKw9utyTrإذ MAZmlbLQetعلى LxyhNqbQLtالرغم htHk7DuwGMمن bKviRBODtWأنها oR9s0w5niTتمتلك ScnkKd3yphحكومة rYJRRBCQQMشبه bYhzFQuYuLتمثيلية IHOx48gKYyتقول IZXLpPHrbyبأنها tpWW145xe4تحظى sfDdZjKWXSبالدعم e11cEBAWK0الشعبي، IC65bdu26Aإلا DtqeFnW3wFأنها EvUIU2x4Szتعاني 3jmovqiHC5من zSaXPuLWXaمشاكل pGjFvXryljتمس pzkGGeGBtYشرعيتها EO10PwU73kبالذات، qbh1Kw9h2Xعدا 8ugdPAsTQvعن nJn8WaPtz8المشاكل Cu4A2ORs5Uالاقتصادية. ejJVZUsYkPورغم EBrH6hxietأن gQs3VOzfkBالإيرانيين s9X5QEARjCشديدو s1Ij4BDxEVالتعلق bsNMxO1PAKباستقلالهم eMxjhFnv11وفخورون gf9cBpHI9Tبقوميتهم LCbPk9vLICومتحدون NvRYhgEjCyفي YS5Ny5tvKHمقاومة HsPq9cvh9iالإملاءات UbmynvOk5fالأجنبية، lhFK52GNboإلا PAAA4egkYFأنهم ugkee6pHjCليسوا qIzpgjnEvGمتحدين VhGUSTam3Iفي PnM0uE7lp8الاعتقاد N9oY8HKUeUبأن 1bzRtNaPMLالقضية gDNawC695bالنووية mBYw3W3rWKهي JFIiRyy4Ghالقضية orZecJvNm5الأهم LLZCszCCYXفي Tt3BBa5oJ8البلاد، NC2Yx5m3Uuبل kqFa97qF0bإن vwftN5xXcCمعظمهم، OHDnsJSAPwفي MJsownodCEواقع t0xrNbgIK2الأمر، HPaSfcmbszيمتلكون pp0EPmE16kأولويات QUUYSYTVZQأخرى.

لقد nJzXo7sZITازدادت AMvMZD9tclحدة XoMklx4B9Hالتوترات IQBbMf0cZRالتي 3otmkEiI9Oتعتمل Yk3y387Pw0تحت CqZALtKT93السطح NhTKrt5jAhفي PwBvtiXNiOإيران hkqiPNOsb1منذ 3PIGA1QsHJانتخاب DYPOlPooQmمحمود V7uvWm0v5eأحمدي eMHIn9o5u2نجاد RpGYLJVb6Aرئيساً ikcyf6eXtXللبلاد Afxnp0QGlmفي ls3YVp0VjNحزيران RYy554uSnqمن fRMW2v2dtUالعام 2P0UYzqDcz2005. FIxgGmr2rvفقد F7d4HTgggkعاد xXmOUCidgFهذا NqzxlWepQPالأصولي DAv8O4w5NFبالبلاد SJh2CrgiMEإلى DOWlhZHpTuالمبادئ z1QQgwmo9Zالأصلية QmPawDI7u3للثورة 05dMLzoJazمن xGmdPb3RVPجديد، F1iwxb85ydحيث QK5Z43YDErلاقى IcNKmK9wLVخطابه J1lex8XqYuالثوري 1tV6jmKMiVوتعصبه DzNoHnoYKnالقومي bLudUYiam6المترافق gspT0ZHQkAمع 9xOzSUo7XKمطالباته T9guSp81mKبتحقيق DukmzVK3yrالمزيد gXxKoo75L9من ulDcmhL4BKالعدالة aPna6PNl97الاجتماعية JuIpn5LWGoصدى sDqmZcqIASلدى JP2oRRuXNZالفئات bV5N0AcXyqالمهمشة VzyXbWiAAeفي iFkry42eYWإيران. LyIqMWIcwZلكن 9TTU6TaeM4أحمدي stWt1WuOZ5نجاد، H89behqIKEبدمجه OGNkePvQueاثنتين dXRdocbZz0من m4C1SBT2zZسمات mSUIqmfwOmإيران kdd5btqfwCالمعاصرة، FRSTcTDWSdالقومية 52bV1LCJxCالعسكرية 6pKNQIbHZiوالتحدي VyFwUV9BqWالثوري، iJdvqrCIEPفإنه rgruGZHFDTيضيق 256uIHxoAgمساحة MBdbdwLYgiالمناورة FSDK1yGVq4أمام N38WdnMtnjإيران، 4XHiDpDQQTويجعل OtjeOj2w2Uمن Bc8GSSDG70قضية kbv7osLeGLصعبة uzEWqeUdI3في ua0ThcYBPuالأساس m7TZtw7m0fأكثر YXqrjMXmayصعوبة 8j8DGJlcZMللحل.

يعتبر TKPVjwfpn3تحليل grnmfWuJtVشاهرام EwkawC8PTjتشوبين LfMoMOIUHwأكثر qs8gRQ6Wiuالتحاليل ZbsDHhjyihالمكتوبة yPWDsBf8ZQباللغة NZC6pWxDJfالإنكليزية FmrjKuwJhpشمولاً pTvj8aW5yQفي v86Rg9YwXuما tfpCbMix38يتعلق PVbul3nc7Pبكيفية A2P3uHpZCKتأثير V9vx5JosIwالقوى 1iBzBZgLqmالمؤثرة V6yIt0PwSUالمحلية gIusnPkoybفي P5ULXb1a2Uإيران، kdsazZKnDFومصالحها 42axPtyTMvالإقليمية، z2XPXalnuRونظرتها 9z37tCZT3Oإلى E7ktgWeg5oالعالم nhNGfsGdDYعلى xh2wGE8cEMعملية TeZ8r1RnsAصنع 5ErGobmxbAالقرار 66QeahFyncفي XBcsUIHPZnمسألة acuCcszvIoالتكنولوجيا cLBDQXN5hJالنووية. wdAQn3m8wfويأتي TXYxjdMOCrكتابه rTq8AMAZc7الطموحات 4MrP07beYiالإيرانية G09mUFxNdwفي K83zcdwCQbالمجال 3MgzkHpI7mالنووي Bs0dl1UEn4ليكمل Zx5pw5T1xXهذا LZN7p3UJBNالتحليل ZoQ1ucIZOkالشامل IsYVCFQ0Coبما xyVjame2ysيقدمه gKCafuhE5Tمن x3mMOcB25jتقييم mdGWZkTqaIللمحاولات 8PlgD8q80Rالتي hM5t13MIU8يجب ll7OFDDpA4أن b0owVhSGIQيقوم wCCnCaiXfgبها YKVbhWSXaAالمجتمع 4A750riIYUالدولي lF9DMijTMpمن eqKegQeMP8أجل P4pHWvFHxUدفع 2a9L4SKSP8إيران x8LvgO0dYjللإيفاء MV2ZEqa1raبالتزاماتها dbg1xEq8jNالمتعلقة FM6RKQt4lIبمنع 4lsNIghjGOانتشار 2SkyfVbU7bالأسلحة h13Ld9YlPyالنووية، 6fQjf1tSsQفكانت gG2VVxmHvyالنتيجة zZ6JkCshuJمعالجة H6USRWCBSnمتوازنة mJmr5b9i0qووافية WRza8hjG8cللتحدي IMiiJjwkD8النووي ukyHMpxPOJالإيراني.

يصف DKqDw0H4Tuتشوبين x6C0fZkDhWببراعة pZe16wcrNSتضارب uU2zZ8ffvSالسياسة c1QTLyh8mwالغربية Ftr2eopzHA(التي YZqA9cENagتعكس 4FSP3xILqIالاختلافات OdEaNBmAVuبين TqYu4DLQTsالولايات uUhG29ac8qالمتحدة gdI9w5UPw8الأميركية zE2qNOriV0من l227Y358iNجهة kKBoOzhY79وفرنسا s5dU3pc12nوألمانيا S2HHEnlKk3وبريطانيا 9VqjYoCNbYمن qSkVIqYhEsجهة bDF55sD3jkأخرى) NXyE9WP46Oالممزقة nOae79Rv9Yبين ODF2b6Pvnpتأييد lIo0KTegWvالحوار bel0ENml85البناء aS4KVKR5mDوالتواصل GdQQnfjkUnالبناء fvYO7ucPyOوالحوافز ToxsPSOde9التشجيعية Cj4So7OUNjمن nCQUZp4pNlجانب، sBHXucqhBUوالاحتواء QGFUl60FjAوالعقوبات fHBOlQXcSjوتغيير YiQ2RAbgiLالنظام RqT2Sh66tdمن yyGMFkA2wdجانب ENPb6szNCkآخر. eUgYtzyJ5Dحيث UbtzujcDwrيؤكد AjtFHDb15jبشدة rt3I8eRrdQأن w06sJmdZqWإيران QwaVk5kbQpلن X7NWVlil0Qتغير Sujf4JmA5eموقفها kBKiT5ShhCطالما 4zby2ynkXiأن E2jaEgM4abالمجتمع TjfwFWwoDaالدولي SAExWcSvnGلا gBnXZscuewيطبق tXGGtUTptgسياسة C8h6PExvDlأكثر NaRU5R5IWWتوازناً 4CKQq437ECقادرة InCGEherHUبنفس 4qq2iSGwLbالوقت YLSWm9yQQVعلى L0rBdkYKQXإبطال xOABcNWRrXمفعول yGwmn7UpeEالتهديد tNawJE9oZ8الإيراني 45fxoJLQ3Yوكذلك ngj2gEDEYgعلى PsqLojxN2Yتقديم Or2td2l98dحوافز vEvGbMoiPFتشجعها B5Q3tLPTJEعلى V7YfK5nzZoالتغيير dDG4uL6kubوالقبول 5P7xXSb99Rبالتسوية. nR03HypQ5gولتحقيق iyJlm7yVJiهذا OpjrJG9lH1التوازن، do0HALNMw5ينبغي fqoN3GFWLaعلى eF0bD8rIuBالدول yEIEC48Ckaالأوروبية tliNCiAVyCوروسيا AnarXYyYECوالصين eFcvHbhkL9أن IDvur2gnYeتظهر 7WUrAKnbqoاستعداداً Gj7h6nIxFlأكبر BaKz372pAfلتطبيق 1KAjFHvvv6ضغط xF3g2jFOyDسياسي tthwdgLexCواقتصادي S7aLx5iYbyأقوى 2XBJy5hn6Uعلى 1n17vHnNGjإيران 5Q7snzort7بالتعاون ArwAKVrY8iمع 9iidLoGdZpالولايات RVS22laTf8المتحدة، Qz48TJ10waفي ZPPhkXsdh9حين sLRDppZ3Iiينبغي 5Y2ASJojKBعلى xQr9PCFuSeالولايات 36vgPEh0Soالمتحدة u7sNeAWOPaأن tITfMcdSymتظهر jplnp8mWvNاستعداداً lyQfRzhdeOصادقاً q1e1vumQTwلبناء lPCqEFVFhfعلاقات Y9dCz51xOWإيجابية 5Axj6sKu24مع VWD8mWvkbLحكومة dc580rXcB0إيران 2zB61kcdtWالدستورية.

يوضح 4lNnKB6fadتشوبين JRWC3dEysOبأن UssBBgUGGBالتمييز 3S0FR2OSyzبين v2Biqlc9DYالتواصل gnufBL2Llnمع q0YZj0aRvBإيران Ov93dcqKVaوالسعي DVCseQiVDFلتغيير 9DrLI5dm90النظام KLNBKvo1Bjفيها es0KjVxq4Tخاطئ SFOpBKDyuiبحد 8EKfP2HBisذاته، lqTdkRNglxولهذا HxrqhF7h99فهو r0GdlahU4rجزء NwILrlvuFuمن 7hM7aKWe7Kالمشكلة، 4kBiBvjz1Kفالتواصل، u2l4kVpf86من TMcPCKnJDbوجهة DCXuwmujK5نظره، B6259E5RWEليس f0gB1sHvg0بديلاً HZwaGsf1I7عن lFUC4XUhQ7تغيير PWx95NgW3Eالنظام e8DUylKbzRوإنما jDIZdZfdGeعامل Xkfilumwe2محفز MJ8EcmCAOSومهيئ M2s9YLOXfgتشوبين rCPZq4dfsDبأن 8X66EaFD60فتح XePxRe2gKZإيران gOR8LK3jYiعن JgSKTz6w48طريق GKbpJMwbILتبنيه B6UShuG8u4سيحرر ggoYr0MEdbقوى iGmLTVxlz8مؤثرة XbaMgMM9njمكبوتة t7B9bjgC7Sتطمح 9r7qm5UI9Lإلى 6eIvhEFc1eالتغيير.

هذا oNb4slFmuuالكتاب zung8peujlمرجع 2DAbnOyPcXجديد dDKdowQD8Bمرحب 0rYOWL0mw1به kV2QllN9Qdيمكن wzKXQvkK2Mأن ZavhvKovFcيكتسب YMclwIL41Cمنه iQxfPAhB8kكل lqtkbJjUfaمن 6c4yEjXjkHصناع jqSzoInQSuالقرار nnwe1sd2Jmوالباحثين j1YbFGW8aqوالدارسين n8a0A4X35Sفهماً gSCuxTpZ7Wأعمق GeZ7hsR1tiوأفكاراً wo0mHoM6e6أنجع Uj60GRzonwتفيدهم a7BDjIicSSفي ngJXg1camIالتعامل Ht4ACghj1Qمع 3nN7HynwC9مصالح FtnMSxajTPالشعب zZBeprCABDالإيراني k8lCYASLQrومصالح NpXnDXFssOالمجتمع F8QmbelsSZالدولي wmv8YGIlxSفي fOSlBJBXbRآن mTSw7ms9k3واحد. Yj315k3YP6صحيح Oe5Zt1pokRأن dORBxcU9Bwإيران YJA345Vbqaلن QmIfCHY2CGترغم 6EYTaJS1Dc-بالتهويل- Q4XdhFeBfyعلى fN7KB0Gv8pالخضوع Eb64zUuqcuلسياسات mdXOKVOo86لا mWXOksGOSjتتناسب Dh3XXy8cnNوتاريخها، UxjuMBztApومصالحها، mbxBDsErTGوتقديرها NgY2rEk90Vلذاتها، XvAumyxmBjولكن، 3XOm7lu1Upفي tQIhAyYqDIالوقت bz2oS0aCZOنفسه، 5bquNzSw5Fللمجتمع TspLlGmduxالدولي aHj3HDfjUHمصلحة KrcGuSkXUKكبرى gmu7ytKqCMوشرعية N7Slyx2wnKفي Uscx5lQibTمنعها fOJjRxWmEYمن 2ygH4NZ0R6حيازة ayuK0xK7CMأسلحة clPtq8ysUBنووية، bPrPRfLU3sولذلك MZRe3re9teينبغي mZk25Rixa5السعي ZrgQeKGf2Uلتحقيق l0DUACUvz9هذا dy80YCpzTAالهدف 7Y37Te3A9tبقوة k8GZ2wVQ12وعزم 6x7bbktq2cوذكاء. eRM2WN6GBgيقدم JUvGYesi7lكتاب qZ7aDJacfsالطموحات vNHgOTwNDoالإيرانية 0PPVtmC1C7في 2KsRvFTvzNالمجال xekSu5MO2Fالنووي sefSvbJmrbأفكاراً HjZi0kf0uIقيمة ABY01Vo7lxحول Zx86PXpZfUكيفية 5qDXFOEBbJتحقيق aWdtFqFpbZذلك. wMB3BUkcTdإنه 5FUaMT7Bunمزيج RmfbXCTP1iنموذجي S98GispKVvمن nls8NUCDgwالفهم sE4xIJrjf8التاريخي AVluK5HN2eوالتحليل nxp99p4hNDالمعاصر AQsE0NFK8Yوالعلاج BFoWuSA7xRالسياسي.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: