القائمة


 

طموحات إيران النووية

تأليف: شاهرام تشوبين
تاريخ النشر: 11/8/2007 ترجمة,تحقيق: بسام شيحا
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786144218679
السعر: 7$

نبذة عن الكتاب:

ثلاث noYo7LgG1Aسنوات IUN5Z3d4cxمن EyNnkvhXXgالتفتيش naGssmAiVNالمكثف jXkVpdAI9Iالذي JziyQybuDLأجرته nJtVWsOeNxالوكالة 25iONrN28Gالدولية vYXPWy1Sc3للطاقة LPeJkanP86الذرية Pf4MPNQUkiفشلت ljw6aOvd8iفي 06CTmmbYowحل D83B1PeL9Iالقضايا ihr3SmditVالناجمة oJQaGSdlknعما w1pxfmpvEKيقارب uke09TPJBAالعقدين J2pTI4rd5iمن v2lWVq13Ypالانتهاكات 6sdikEpaaxالإيرانية DUjjd4LWpkلالتزامات 5M0fZ29HeTالسلامة bVuVDbYGtEالتي OQCHfbTB2bقطعتها efNxuu27Jsإيران Eh6HVrjOgCعلى fFnlWpJsA7نفسها، i8ODy5I7lTبالرغم jb7A9rU5wxمن 1Fe05Z2mbFأن kJ7LJGS2TZالقادة jmmMcEHmmpالإيرانيين UO5MGddXHYيؤكدون DgggsZdw12باستمرار YbmWOPcSX1أن SQAwuWNuEpنواياهم n4v5WDFFdDسلمية kVutQ3mj81بالكامل. AKAPFxfuwWوهذه LtrLPdprALالانتهاكات JWyUR6fQf1وإعاقة uowNoc4gzjالإيرانيين hUTH11ojexلإجراءات N5jxroWp8Iالشفافية RPP4lh7dgwالمطلوبة iJ1bozDrcaمن S6wrnzF8gAقبل FPhqRRFYfUمجلس 4KCrPDDHJ2محافظي kpMi0VchRwالوكالة b86gqTmLJWالدولية toLHfH4Eckللطاقة w7zoaaC906الذرية zhHs35OfA6تزيدان b18wI6dFCsمن aXFrAeISGQالمخاوف QmVNgLhcOkمن 3YEgI49Cgdأن 677HfbcasZتكون x6ZupygvQ6إيران YB0cyCTiiFتسعى fFvmTTpNrFبالفعل sGtzw79U0Tلصنع YNwjE5GeTdأسلحة H31m3sKxaWنووية.

رغم JSEKOSRAp0أن C9rOrRSMhYعملية MK4N7yOH5Eصنع xL3eKGJmVwالقرار nGycaILn5mفي Z7PCJ8Y0MZإيران DKFlD1FNElتتم Hp1uuGVbwzبإجماع mlLToz51VLالنخبة، rTa5tdANZjإلا C8iUetGfRCأن m7DWwb8v7Nهذه 5O123yP5ARالنخبة FIBMwoC1y4ليس tajSjuPDJSكتلة ePQLoyGqaqواحدة eKeA7d50jIموحدة، YH7CeeojTJبل jMwsw020i8إنها hWaIaj5jUFمنقسمة zYdB4WRNrKعلى JhXRGRYwNHذاتها، lESlkBrzl4كما iEONTKsuxZهو ipIYzA9IBIالحال KJWNeuF2a2بالنسبة pclwlESJ76لبقية in8xi654vkالمجتمع. CjxduZsBtjففي F0U5uFDWxvحين szKFjhKipiيعتقد yLGz0GoICLأعضاء VQaY0sTDDcالنخبة 2jGA2MYs3Nبأن PKWKu3teFoمن b4TlZbYvO1واجب NGeMpOEG7nإيران r5Oz5K4Pn7أن 8y7ZB7Qflbتسعى xmeC9IpJegلتطوير yngc6fpepOتقنية gIIQ2YIFKrنووية، 8jfgzEbM0xشأنها fuvHIUSfcgفي RwzW4peNJkذلك 9k9whPIAm1شأن Ddo2tvXAIiالدول GnnoaMtIlKالكبرى، kNDPx5v8j3فإننا MR2kcyH7nIنجد RdFleW6VWVأن f9YcRzaYEyالآراء AZaPVzuCLlتختلف Ewfc2GIbvbحول 8alOXM2aTmطريقة Yt2zI1C0Ppالوصول m4JvQse5jKإلى q8nnzjyL1Jهذه 6UtiNV3qUBالتقنية DSLGzEQ08oوحول r60I5ZFP9jالحكمة D18FsRKlh5في yyliGYxhxvمواجهة S7NMc9dkmyالمجتمع Qoqu7MTFXhالدولي 3pSD03VRChوتحدي mhcOQGnwntمجلس xk8tpKH0l3الأمن. ErKQ1noKWiكما oMiEMsMce1أن jhcntSqjYpالنخبة weqId4XLWnمنقسمة bdZFFlC3g6بحدة 8oWtUhOggiأكبر 6EwrwJfZlRحول UAG1ZFHWiHالرغبة QwDbrHH6x6بالتواصل q1pxqWrsS5مع GmSPm7ifUOالولايات Z17YSJBUApالمتحدة، CilplcVTKCوالسعي YYEmBnexytلعقد jmmjgy3Qehصفقة VWsn3hBmoJكبرى، mOUR0AxVXoوتبني oNgRFZ6CJxالعولمة، jEynrCpbteوالتصرف m2JoGURVsfكدولة Ai302Hzbhdعادية l8d0kiarjxوغير UWl3CwD1Kvثورية، IkTnwAL8ujأي MO3P2nZTEiأنهم 4jv5Ln7AxGمنقسمون D8QwUApzDkحول Wb7AlGcVAYالشروط Wuxm1jyYcIالتي DLKofN7H52سيتخلون 8jPdLcmvTEبموجبها Ll9ZtSLo5vعن MQX5hKRTeXالدافع JVaIaxfTbYلامتلاك 6DEX7bLu4Mقدرات CTMJprLU6Aتمكنهم LTR55zK195من x1MgyIL97Fإكمال 9gYRU0JRcsدورة lLWaNnvIcIالوقود RUv8ZKGpUhالتي fLW1Bo4AlFستمنح q3ZQUlfwTLإيران XChzxouZ1Kالفرصة td75MZzeZiلصنع svhXbX5eoyأسلحة pUWIJcohDWنووية.

في 3fIaVN6dE4الوقت wAWuclfKXaالذي tQuDeZGyvtحظيت vRbCoNmHBOفيه bbauCp7lqhالملابسات 7dKnnnuF65الدولية GIsUIfjTFPللأنشطة 8XIJ8Sz9Bzالنووية ceHNvSHxZBالإيرانية chKGHTtGmhبقدر GngbjjVApVواسع yuEGdlAei0من Xv4EwbNCBoالتحليل، itXety8qoMفإننا 7GIENrdEnfنجد TOhwJUtboHأن WT8AwEXkXoالعوامل mT0W3Rnz1Eالمحلية 8JYfVULkUZالتي FhCgznHHSIتحدد U3q839XL32من q3jjJN4dpbيتخذ 3wP8jFRTgPالقرارات JfhtuFcamVفي 79rcsL7cXlإيران toc0OhnsZxولأي sDoosLV0zEسبب vd0Te3FwPXقد Iy65ffDqeNتم btBzn3VDuhتجاهلها 0GnS0QyJWVفي c1cBo3GtINالغرب. HpVlnBcAqkفي iBCshBLoFPالواقع، r4TJukQ9Ktيرجع wm4hZLuBpyهذا xxcwwayuenإلى scn3gNVM1Dفردة vc07y6HfSVإيران QJ9Rb3bhWUمن vgehAT8AAMحيث 0iKlCV6f80تعقيدها STbIWidWcmوتناقضاتها. vxzhSO7T6eإذ 7HeGfs9XOFعلى 66jgBbFWLcالرغم 0lhYaCtmTyمن Xnje2LzUnoأنها jGIWpzOTg0تمتلك JlIenWjGqdحكومة 8WDasTWFnzشبه mutg2tcLskتمثيلية yaGcovfF0gتقول mtnJpMCsoWبأنها cIpqOY2ll3تحظى 3YXGohPkv7بالدعم xRPHN2Hj1qالشعبي، ruhWHpuaOQإلا 24d6mOVhfHأنها 6c7riL3idVتعاني QTt4MJ1A88من wzWeE2xSe9مشاكل hkDttOw0x6تمس wM729iKitcشرعيتها XUigUHGcmqبالذات، XkDdyqPAL8عدا WANCMk2dffعن sPjCmMChYmالمشاكل IUNHjLJdESالاقتصادية. TKXuFWHfTuورغم Pm6H7IBA1mأن osli0BxFdBالإيرانيين bYZNMh1y6Qشديدو EgNoXfYGJbالتعلق JIlcokiy4Eباستقلالهم iCCRT0Mt4aوفخورون QMElhIe6LUبقوميتهم nr5B1Sw7jlومتحدون 8C32rCd6Vgفي SoLtK7DA4fمقاومة Gmnka1GAaAالإملاءات EPKTbNSM4fالأجنبية، pilpB9fM14إلا PvDDfWZTczأنهم 5cfVbDe1S7ليسوا o1GZ0hA7jbمتحدين V4JfvSMHyEفي x9uEjMCQN8الاعتقاد en44QXpnM7بأن WcuAeBSAjJالقضية 1XDNJoHCzoالنووية ftuk6rAPPXهي mi41sVPtjhالقضية 3CqDHHkqulالأهم QnyibmrJEwفي BDuMgScMfxالبلاد، ZXcRudDqdyبل HTeoG9uVZFإن nGpxg0Rehyمعظمهم، oXL7L2Lgy8في jBpPosiGFhواقع iHwZJTsov3الأمر، LjJpJtIhcOيمتلكون yOhbgmaZIyأولويات SLY9Qhkvx2أخرى.

لقد Jgu4w92AF5ازدادت jAn1tTkV2hحدة 2Tg7lAKJYmالتوترات IWtkESdmohالتي taTNORhhQ6تعتمل 7O3QA09xSvتحت zsldwNRDwaالسطح 07rVxb9TsUفي dn3cp3cdjNإيران SpT3rBz0bBمنذ AduzG9hhcjانتخاب 1qF8RLzIx2محمود uxdjIKnxnwأحمدي lI2rU92DWpنجاد W5BAWmkVlfرئيساً MqDiQMALr5للبلاد Wt4q7syXoSفي TvwIgzwdMgحزيران jSMHk4FTaHمن 9rWaSmAUCnالعام xNqTMa44Cb2005. ah8KWEhwGCفقد ne6hSlZWz4عاد ybajsWl34Jهذا AKR9qctLEOالأصولي EOOA9SQJAlبالبلاد BhFHm9GZc9إلى cn16BdN600المبادئ 2NRkzkMZjZالأصلية Fc3TIcEJWrللثورة VTtEvbWS8gمن FTSJsxQeSCجديد، wq0C4Auiyiحيث YDjIeieNzYلاقى N4bCUvJtkUخطابه Mk1U5odqKvالثوري qyeZIBtJoKوتعصبه TDp3z2PxrIالقومي 0A7dWxMPN0المترافق FxCDrYZB3Tمع C9FaAJ47eCمطالباته Zp9B4q1ADUبتحقيق zd6yFgAlMbالمزيد cN3YG05gdNمن 2OvKbZxBIBالعدالة hZ8jdiDRVdالاجتماعية ITvDjLwl4Eصدى vUhzblsvWpلدى s8cK3DPU4iالفئات xnL9EjcrlPالمهمشة mMGEQM1IH2في zR4puJ0kJfإيران. 6bqWQHIhv1لكن IBKHCg2X4rأحمدي MGMCtgtgO4نجاد، t1hFTKguyIبدمجه EUXPuxGxmOاثنتين RcqcTzPomuمن XmS1IQdFx1سمات 9Ijvm2t6R5إيران Z63AmQLFvdالمعاصرة، 51HDvbBfHdالقومية UB9uOJ24zbالعسكرية GSWrVbtSO2والتحدي FYTT6HAfALالثوري، 0NzylX6Jvdفإنه XQPTXmfZsUيضيق ssQOX5rpyHمساحة IX4ok2dhG7المناورة ejhvezJ96Uأمام mlxqdI6kbpإيران، qRVoUAVlteويجعل J8TvzILfuiمن wrtdfhjOLcقضية 62GaQNO3bdصعبة diQcKoRC0Uفي 6b0339h1Jwالأساس aHZQiQ12emأكثر 3SEQEOaQT0صعوبة QhX0geBMhRللحل.

يعتبر pXuoCVIA34تحليل wYhNboXkypشاهرام iQhSg3ujuDتشوبين OpVM7fhZNsأكثر FaXYE19JZ1التحاليل HbX2tYzcIJالمكتوبة ljP0pHDVQ5باللغة G8XGjI3JNoالإنكليزية 3kJ36xRddjشمولاً pFQDHgKgt7في xo3euJERSlما eqOdQBZW32يتعلق zk1qPArT8Cبكيفية 7WaQ0OqpIwتأثير s9K2F81wxFالقوى Hym0HNxMOtالمؤثرة cuSQnHQ8mBالمحلية VtOHJ0a9lQفي J4f35JtjInإيران، bdbYU8q4O7ومصالحها s3KwuXjfrRالإقليمية، xxl7khOZUeونظرتها Xrz9j1SzwLإلى JguoiQutIhالعالم jO110n2dyxعلى tQjtkADKM2عملية EutgHQD6ZTصنع xfQx5J08J6القرار 9zB9c27ADhفي NjhQczeUtjمسألة k5Ee9NAvyaالتكنولوجيا KEBQ2PtuEOالنووية. TC31GN7AUGويأتي ofOjWEvg9Oكتابه 2LMnXIiRXNالطموحات FuQfPhCMXwالإيرانية P9bsvpzb4yفي eMu0VI0Pe8المجال pqmHA4OtUyالنووي CiJN82td1rليكمل SHXjs39aJGهذا rwsYHjWUs1التحليل aFGGw6Dh1cالشامل ZWYwqhTDYGبما 5ykNGQ0uGZيقدمه gZuARMARxwمن zbiqrUX5sjتقييم PT5l5mf39fللمحاولات GTbc6AlYfdالتي hCQmQdP4gvيجب 24BhJNdJEoأن rHRRqgAGtrيقوم s8aPBNCTUbبها XkWOnLR3Stالمجتمع gcT0vau95tالدولي cIKzC4dvf6من KJynRGuDoeأجل PGx9KQojdkدفع cCXk8OZhLsإيران rfXWiXoqjpللإيفاء prVbeWVLpwبالتزاماتها P3S5dIwNoCالمتعلقة qN15wtsaawبمنع l7Ay4ur6Gmانتشار 3O2ZdyNc3aالأسلحة laCh8czapvالنووية، n4u2KR3dAsفكانت bzHBIcVcb8النتيجة fQhALL5c0cمعالجة 4QQV99eAOLمتوازنة 4ucK9vTAZgووافية GX8qPWWuq9للتحدي WanixKjvCIالنووي 7VNPDvyXAaالإيراني.

يصف 14DUVhSkGmتشوبين muTPzdH4Wzببراعة Mh8QivJsndتضارب i9tPHbXSMQالسياسة 29pZfNB7ajالغربية o3BLOU5wwj(التي Xj7mEnADIXتعكس GyrF7N1juUالاختلافات tMSDzo7iBxبين gkgm2SBDU2الولايات N7zDdzM5OBالمتحدة cWCb0LR3wZالأميركية pcCV1gREMoمن LyO2GvWPk9جهة cCUAUJhFwrوفرنسا BIQ5Mv5eL6وألمانيا hHskzoHJUEوبريطانيا zBTw7nHBArمن 8MSfmDhTpVجهة z1DncUTuKqأخرى) CYus2Ayd8jالممزقة n4ed7VzM7wبين Hyd8O78qUmتأييد TX0Upkcjnlالحوار PDUGs5XkqGالبناء eGwXjN4vd4والتواصل CIJVQPDJyWالبناء 2PjWhDdXQSوالحوافز jX9NIMldvcالتشجيعية qqGsjH490cمن 2NwUOOha0fجانب، theKVoI5MEوالاحتواء okYVqMJ1waوالعقوبات JehyaVlp93وتغيير oLnPsIM5X5النظام 88wwxSzanCمن FqnZWPAqu9جانب Cd5SZd7Inhآخر. 9Ne1cKrvAIحيث gLB7y8hN3cيؤكد IgLX3fDdWUبشدة VqwFC1Mw7Mأن hPplc0b7eaإيران 5tPKZdCG76لن GOYqx0Y657تغير wuQr430k4Cموقفها DF96Ylamqiطالما zFyAFT09ymأن bfCgoKciPgالمجتمع mbL53BOcRLالدولي ZwPWIq6Qmlلا C1wRliDdROيطبق I2WJ5X33HDسياسة FYrmNoPpY7أكثر OM6oevp3UUتوازناً 8vKDDgZGbvقادرة wCJifnJJE6بنفس TXEU966spKالوقت r9jwFTOojqعلى PIOnKLDXI1إبطال lgzXBkqzDHمفعول krbQDxdWdLالتهديد YfkXqKJbKxالإيراني 2ijyiLKLueوكذلك nYkbGhr7jXعلى sq47cG5bq1تقديم bOpQOBInr2حوافز mRm8i94IQJتشجعها cL2wEMomVcعلى Pse3CYtUNFالتغيير ZEQrubE5Ycوالقبول LxKhYQW2LBبالتسوية. XfRPm3ws5Jولتحقيق Qk4LtY4LCnهذا IsN3Qch7fwالتوازن، C0ILs3xBE0ينبغي oVAOMl29yAعلى VL0i3oSX8Jالدول WzNJHZbtdzالأوروبية k3GL8ws8rpوروسيا kiIea1AkSDوالصين lZD5ezI0Hwأن JIg8ZcEpjHتظهر 6TqSjxqstQاستعداداً Z1bZOL0LqJأكبر o105fbCKE7لتطبيق wUAKGRtuVqضغط IZH1WSrGtOسياسي l38adFdvwHواقتصادي vgnvdF0QT7أقوى cGz9AOu9iNعلى t6b0W2VjrAإيران y77N5mvVXRبالتعاون bbwwvfE8ZOمع UdMjYzExZlالولايات tQiSIeIlEYالمتحدة، cYlQvRJoE0في xXKdqUuYzFحين h86wiL3dnRينبغي Xd4Bv516yGعلى pasjxVGFmyالولايات tuv81eczskالمتحدة YpAxdUcJruأن dyjtZHQX8Mتظهر Ey1zimr5JRاستعداداً dBOOsAZ5Fdصادقاً 27Y2U4KCitلبناء OF1ffkyLP0علاقات mh9ZRbkVBZإيجابية rUReTHa9enمع cpXZDXKssHحكومة MNqP0V88k3إيران TyBIC3yWLXالدستورية.

يوضح JzqlY7KjW3تشوبين R1m3NdoBo8بأن JbYkTnoOXJالتمييز ixhV7WhE13بين LYmrmcLH5iالتواصل OwsNOsbFSuمع T6LMUdUR50إيران 6kKvwuzr81والسعي bgSz5wFUHPلتغيير 5bwGjPNZWJالنظام H4MElom6adفيها 2tHaTxnVRiخاطئ YAKp4fxELhبحد hZUyuhTONQذاته، JI3nXLTVwwولهذا m1IxvHtgJGفهو 0iv26dZSqwجزء dZIAZPGgSsمن LcRZ5pQhDmالمشكلة، xwEHalXBr4فالتواصل، wApASNtIXfمن ANOa4YQV7Qوجهة M1PD9qUAjxنظره، 2FzY6KxQGrليس 6HJimkinNCبديلاً UBDar5vlBmعن 2sjkn5X0etتغيير k9OQUErqbYالنظام Irxhc0CYqAوإنما ZLPezNij4qعامل MsIdbVxxGnمحفز NEJmdL5CHxومهيئ 39JeUYutaGتشوبين gIwvMaiTFHبأن CPSDxUCmAnفتح SgbHxNioJCإيران lDW9GFSYaDعن ml6AuorGqAطريق WHsxx9qo79تبنيه 14KCg93S6rسيحرر BnM7BrjbXJقوى fb7JqdUjLHمؤثرة YnaaLsa3dvمكبوتة vYJ98t4vvGتطمح ZORyda6BWCإلى oTGzSXMwvSالتغيير.

هذا Qq8lXHR8K6الكتاب jjxFrKWm6vمرجع vZhaHbSUqkجديد gI9cztQpaWمرحب I80ZdEgBHIبه BkzAh1Ihe6يمكن y7SjaajUP7أن 3qLkmxiH7Cيكتسب 4RMhj5S957منه ktLdhLpR9Cكل eMvKOVZOXtمن TBkcChuu9eصناع HkYSWKerDbالقرار HQI4hrfCSOوالباحثين gEmMnjItb9والدارسين a4Re54xdxEفهماً 0rL5lD3q4Uأعمق Brcv7D8Moxوأفكاراً BvQDAN9n9nأنجع 3CPNYz2qkkتفيدهم qcyG7scgh1في 6lz9DEbH5Yالتعامل DPrRa9cOWIمع LSlDHi6JFRمصالح udGHqSNPKUالشعب XuuLgavhq8الإيراني QNJYqo9v2eومصالح HRCnnkJjkIالمجتمع vMDCuahagrالدولي xYdHBgTrbCفي ScXqMGsHh5آن QL7hMDKGoPواحد. HjOKqsy5lHصحيح RcHhzTzWzoأن sZ2kalb548إيران WMDL5tNNAeلن RxfaoyEZs3ترغم OxR9hrrntF-بالتهويل- R3BnuEZ6lGعلى GlWVX44b6mالخضوع hBMAti5DoOلسياسات Bjd4MXv1pjلا YIymxma5mmتتناسب wPrHiPqA4Mوتاريخها، JWRXEgIcI9ومصالحها، ICvWNZNkNHوتقديرها HAaBbw2WW7لذاتها، rv7daC0ahQولكن، d8wndudU3Iفي CFxwEI5Q6Sالوقت owFLSXFR6Kنفسه، jxD6nINxhrللمجتمع SidN5l8KZSالدولي HjePmr3kVGمصلحة oLYsjPC0J5كبرى 4ItO9GT1Qqوشرعية Z42nD9SyU6في PnbbCGJuopمنعها jIBeX80PPgمن YBUoruTuokحيازة 6OfMqRqSM3أسلحة 6iNkHR2YQEنووية، JDiyhNSwtRولذلك wZGDtUmyxFينبغي SiCVk0ythaالسعي 15dka2prpcلتحقيق 93i4GgcJ1wهذا oDkKwlAMNrالهدف ZiPTZ15gm0بقوة o4JVGY9IPDوعزم Xo2uvyUTxzوذكاء. 2cd7DaoOeOيقدم l6gAHt3PEYكتاب l27KTvqeilالطموحات gmsx8MbMSqالإيرانية uvnAcbH1mBفي 4FPZO9fTnSالمجال uJq3s8NtC5النووي Sr6Xn0O7s2أفكاراً ny2gqbXTi8قيمة qHiA5lEuSdحول NXzrtNI1vXكيفية uhlvo6RJMQتحقيق l4LDPKI6bCذلك. vdpOoQ8Kwdإنه SfhKOIgxV9مزيج T5iB2TMwcjنموذجي EMZsmR2WGXمن 8GWt8FXAzGالفهم nVkct05nWVالتاريخي DLsNYGGyi6والتحليل QKq7BNiyDwالمعاصر 6M7V5tl79wوالعلاج VOAvUwXIV1السياسي.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: