هذه الرواية تفتح طريقاً إلى عالمين مختلفين بكل ما فيهما، طريق يوصل إلى حيث ينتمي المرء، وإلى جذوره الأولى في وطن تتحكم به قيم أقل ما يقال عنها إنها بالية. ووطن آخر يختاره المرء لأنه يمنحه الحرية والانعتاق من ربقة "الوطن" الذي يتحول إلى سجن كبير في أحيان كثيرة. بين هذين الاثنتين عوالم من الذكريات والتداعيات تمتد منذ الولادة حتى الممات.. إنه ازدواجية المعايير والقيم والرغبات تتجلى في لحظة يصبح فيها المرء معلقاً بين وطنه الأول والوطن الذي اختاره بين عالمين كل ما فيهما متناقض. ومن هنا صعوبة الاختيار واستحالة اتخاذ القرار.