القائمة


 

النجاة من العراق ؛ شهادات جنود

تأليف: إليزا فوربز تريب
تاريخ النشر: 3/6/2009 ترجمة,تحقيق: ميشال دانو - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 280
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953876986
السعر: 17$

نبذة عن الكتاب:

قام 9twBqadu6Aالمؤلف، 3uneS0m9Rhبين 6Hr8LMbLCFربيع xE2ivaNMKA2005 KRiltZYQ4Nوخريف VZQ0s1Cx0d2006، 9Rr1My2Es2بإجراء mZyRWojFOvثلاثين xLRztYyB03مقابلة XZWqB3jrZ4مع hUhCk5k9dD"محاربين S6jEpyA1Hyسابقين A0OzeNDHQdفي F1qTOdoOPyحرب yzhxlb0RBMالعراق 2rkk4qGshXلتدوين 1ctA7aPP0Lرواياتهم JvmTAKSaNDالشخصية"، XwGDlXRFZhوللحديث X6q26VGhzKعن LkbzDGFQktتجاربهم، Xpee9FWqZkوللتعليق JK0SyNEuXoعلى EvkD2wVQ9eهذه RAfpKrbM20الحرب. 9aIPBBuIBzتمّت BV35pmFbmNمعظم uFq4SIoLHHالمقابلات v22gponVC0التي CMPKc6Gj9iيتضمنها mAkoF3uN62هذا WjA3EJcXQBالكتاب 9tZvLi0gcVالذي BELjfuSNavيعتبر 4ZYJedLVFT"كتابة dtT8j2lydhتاريخ DNvk0RYaYTشفهية 1P6eGjVPRrلحرب WfaI1SvMAnالعراق"، Jdt2sqnxTMوجهاً Fu6vcOxz29لوجه gVhvKixmsiمع gLavKXfDwaمجندات 5h5Emmioqnوجنود e6UBGx68sKمن 2AEvq3ULlEمختلف ttCbD8ZdJiالقطاعات 9J6FDk1YoWومن bhVlh5dKYtمختلف SWCl4v328Hالأعمار، XczJKtE8rFدوّن C5hPnLYb4Iكل fPFZQnGULSمنهم r8ag98sMbxتجربته 1edSrWzx8sالفردية Wc80mIXZ3gوأفكاره ntxYYDfAPoالخاصة، dM9GQBvws3بأسلوب ySWd5PAk40خال kTS4KHqE3oمن 0zhTOKc2jkأي Xkq9sUWUcJتحرير، C5FZDK3F5Iوقد Uq2EC9uDOuاختار xIAUdAmTLzالمؤلف vWlul5tIPE"الإبقاء RW6aQqsm6tعلى kSFrW44u5Dالمقاطع ik3GX7EIdHالمعبّرة PmyJdaMkExوالتي R9WcPdQ4Yrتقدم B9MLgrd0DSالمعلومات lkJze7d6O6وتلك sTqIwiNb04المبتكرة rKtwFQZnnwوالغريبة 7VhwLr0g7Rوالتي 9Upc8rSEZ8تكشف dB9Ikb0XuOالأسرار".

i0Tc8Ww47E "أكد rqdi4WfRxXالجنود 7UOoS5WYLuالسابقون 1dwtsJBNdmأن 5YHUQwhaOOأحداً 6ikWQNloJDلا AYsMMO3u0vيخرج URyKcjN3Xfمن X5K6yT3aceالحرب hXDalhp4ICسالماً، 3xkc3ouZ3rغير AsQnpFNwY3متأثر UdRVO7NYj5أو 3SvUmkUsDJغير jeguezGaugمختلف". T3fPrafPN5وأنهم aV08xr75AFبالإجمال ufsPT06h0Zيفضلون 1xnClAxfmMعدم EFeHsNoi6wالحديث 1KZpwyKQ51عن d8YxDnsxWxالحرب 4bTxAoAlgGالتي MYkEhrX8Pxخاضوها، 0gkvsGrrDFويصعب f0LJ1a1loIعليهم xiuzoFYTPWمشاركة Quij6Y0hE4المدنيين 7ThblWMaMHقصصهم، 0vTHARwuGnفـ"الحرب rXbrzuRmNdتزيد jTguKdBSOSالشرخ 37HIfebbipبين mFabMj2zm0العسكري EkNthgOi6gوالمدني". PdgyutQSLU

"تركّز T0Dh1d2Fhkالقصص lLqYNSuXl9المسرودة P2eCZIjmrcفي TkoRgOgp2Dهذا oJAV5EwIkbالكتاب 92qMFbWBIsعلى 4PXFRAhZ19قتال wFfiVF2IGUالجنود WaCQda4cMFخلال 1fgJIYw5E4الحرب، hWQko3XH19وعلى jN4xVeMGl0الأسباب GENwIQiVZ6التي T6EMx9Jcljأدت DwlNgoksyoإلى LqTNxcJecYتطوعهم UBr4pmJrAVفي UueBxUd9Qdالجيش q0hvunm1ZUوغالبيتها zpANPCEqh3بسبب f3scTbLSacالحوافز 8JO8sed6JCالمالية 9RSpgptQwuوالمعنوية PxcW8wIFbTوالخدمات cUa6VpaCfuالاجتماعية iIge3NkC6oالتي r4gpNLr195يقدمها، WYe0kp0WT0خاصة OrvCMHQ8cvأن MFIxlhxvtKالمتطوعين 8iDkXJnq3Nهم WNsGZAJedFفي 5tZOsRPrOCمعظمهم 1FnJ1poKoCمن dkEOY8WCXkأبناء YTRnPPJz2Gالطبقة 46b0WQkjOuالعاملة W8zalUoKztالمحتاجون 4MTnohx94lأو fzShIhIN2Hالطامحون YxxnOZe1C4بتغيير k99ILrmxMyأوضاعهم. dkpnOhqRSEأما LbRrVHYqZOبالنسبة D679AgzKWbلحوافز 4UAEoxHKYqالمشاركة tMi8sJrSwEبالحرب S5Y8ugnqmrفي sg51J0bNCiالعراق 9OSse1Y9Q1فقد zgYRJ96CUHأكدوا Jbir8NQry1أنهم sdPNEDnqd2كانوا IoZv2LHosJفي 4Y35ZiqktRالبداية krKYIVQKMFمفعمين VQib9fCwzxبالمشاعر Fm8o7TkUxgالوطنية XC6MSbdAmgومقتنعين 47bnynzc53بالمقولات g3v6L8sfbzالإعلامية v5WqrTUWJhعن BBKS2ILV0Tوجود dIY4AeQABTأسلحة t8jxv8kv5fالدمار، TdSY1etdECومحاربة xWoHVnhcpNالإرهاب CUVzyDbXh3وتصدير iZZV9AzACfالديمقراطية. ux58gWTcbHبعض bHFsc9Idjyهؤلاء DW5KeX7THVالجنود xgaJcOYXTcليسوا u95ZbaUr29مواطنين 2WaOcY1veJأميركيين، YAUGU5r5QNبل lvKHDDagsDمهاجرين DQaHcbGMrDمن Xm2JDupzFgبلدان tYapYHLTKYمختلفة، 8VCaGIjMn2شاركوا yfOM092ADTفي YlaLUozvtVالحرب PwBSFBjcD5لأنها KcLNrOJOyZتسهّل PLP1AX50Gbعليهم TycSmCd6Hyالحصول ZZ6II5ZNeFعلى el6UGEhKRsالجنسية GtVmlV93kpالأميركية. uNG99zOGsE

تكشف 7rWA6s2IMiهذه eToZsqDUhxالقصص 5gnyUQe6UQعن zabMuYWUp3الكثير d1rCKbjrRTمن v4j5JaEipqالتفاصيل N6x5sE1boUوالأسرار TsonUEzkn3المتعلقة rxpAe40gDUبيوميات Txp9qgDvTGالحرب kHC79CP6lEوممارساتها، le4w8ZRwayوتعكس OVYUAfDp7xحاجة ADRhTjurBbالجنود o448sz32AQالسابقين PQUf2Pts7dإلى 9k8yEhMXdYالمساعدة ojv8JUaZlKالفعلية mLprhttvpEللشفاء 0CuhcE5G4Lمن mgZmlpfVWhالجروح yUGw1x5RQUالجسدية ybrZimyOfEوالمعنوية ZTeahGvDF2التي OXZHPg68ppخلفتها Jn0kXLyAD9آثار 1QzRIf0qOvالحرب، C1LYFaBjJCوأكثرها q0j05vc3DWانتشاراً Rv9GB8iI8tحالة qQt4mRbce6الإحباط JP0BTAr8VXالحادة D6m2dR2FWHالتي 23kaVZHoOnتدفع U9ZGMC47xAبعضهم Qjwlqtn0aVإلى YVFXEPoZp3الانتحار. 2CurCDhfpbفهم W5SW0SH9tmيعانون wQN2P84BB6من XeR3INyEinمخاوف MHK89dDtgwاستمرار IpqDGlz1cEتجربة IfdtD1nYOmالحرب، dCaGZoGO3vويبقون 4KePysyNwgفي Y7meernb5Iحياتهم zpf3SFOjocالمدنية fk8qJ8AN4Vعلى CalrOga5mrحالة AoTv6Pok7sالتأهب dPiUAy85Ufالقصوى ragjFYDxpvالتي pS77b1QNu3يتطلبها TZQM1x1QrZالقتال، ifkGAkHuphوتعاودهم L15LDLSl2Jقصص huKbMRJUsSالتعذيب hwGQNJr061التي tgiMsceEJqمارسها fQYi2xUJ4sبعضهم axBXAYuo83في dboBZAM8ttسجن xEKBxQYiXZأبو zh6Oa5eLMTغريب، szGQNDlXI1كما lWaK5WmAjtالتصرفات AMRiD5eakdوالصور gBvaB884ytاللاإنسانية oBagycHwTEالتي TeldSfiiMRأجبروا jLwoVklAI6عليها. XsL0E9vuuk

yrGgKBZSHfاستثنائي ZZsgJdOwLNفي 1GnWqlSvYTعرضه uxxld1EQdTلهذه KS3ng8Apqlالشهادات u9jhtrDuzjالمتنوعة so3yvmmGCSوالمثيرة Y8S1CjNAzsللمشاعر knExiuOQ2wالمتناقضة، yUa3lgYE14لهؤلاء W3mYMwrreJالجنود eD5H8EjGPBالذين XVOQdEhYQfيجردون KIJ4WrBqkwمن DgwsRuYT5gإنسانيتهم 6Sy0gApW4Iفي OSa89W3AvRحمى D2fd81jf9sالحروب، pOduj1TSYVويصبحون BpwciuGxt5مجرد 1YhncEwV2pأرقام bKWLc9zqZHتزيد CkmZPYGC4Nمن vvwD1RqzRfقدرات F7as31SlAjالجيوش، 4ZYl3QwIYEأو 7uao4qXTTLتنقص S9Y4CEK3gXمن GfCVTVXKKlأعدادها، eibNhUhvyNيلاحقهم e9RzQ4Adjyسعيرها G2mA7brFViحتى SNIsqtiKXrبعد hYFS3HNNEYالانتهاء U3lWfm6aPFمنها، nbaP4Q0jJhويضعهم VzG1RrxTH0في OeA7OYmwMEصراع xI5REF7zXnداخلي QoEhCextExدائم ymSZ1IbdBfوعقيم، nDWFtN4zxLويطبعهم t75ejjac5tبشعور l3rZPKzfZ5الإحباط ney29NR8xyالذي j863D0ryzS"لن r9iR4uW7zjيضمحل XZZ1hPJDeWأبداً"..


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: