القائمة


 

فتيات المصانع من القرية إلى المدينة عبر الصين المتغيرة

تأليف: ليزلي ت.تشانغ
تاريخ النشر: 22/7/2009 ترجمة,تحقيق: مهى عز الدين - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 414
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953877259
السعر: 18$

نبذة عن الكتاب:

تتحدث TU3l8iAphAهذه XFjAezzPCKالرواية، PpsjO8aexcللكاتبة tccXMKFkV3والصحفية aRNzXLdO6Iالأميركية، bAzAOolTXAذات Ig1EQ5nMxUالأصول uO4Iu7c3MCالصينية، eMipBtncJiعن iwNUv4ZIibعالم hQamXMFqQQالمدن LsGUf57MDhالصناعية RLDPv8BjWzالضخمة hTVueOv6Ryالتي n6L2W0p2y0شيدت 6NFBJWNK0Zفي LfUas2XVzRالصين JA4O3V9K35وغالبا SIvg3UNTkIعلى AlG2nImvJdضفاف dTDgq6T0Hyالأنهار، WCR5GDuxhYوالتي oDvrRi4Clvكانت tNBZb9EO06ولا BXMwv7TKvjزالت XyOuzZiVPHمركز BQPWEIB2dHاستقطاب 8g7kXR186Tلهجرة PtQBY59QkCأبناء bt8s5uHzrmالأرياف 6arol00nXhإليها، ijZ61RAN8Jمن JvSbpPhPonأجل KBRTWzClahالحصول EV2Cd2TC0nعلى u30idLHP8Wالعمل Tl8uXhRFjCوالمال، PYxbEx2P8xبعد 5eYB3QKs0Lالتحول rwnENdWIp5النوعي kOdyYWGZepالسريع S2RKayN71Hالذي WjPXVcvtNkأصاب atjCNrBkmgالمجتمع JvOL3yfcnZالصيني، QZRijA8Fc6والذي kXL3OiSP7tأدى wnUU7lUEegإلى 7SGyUBcBdMتدهور s6Hq5wjV6Uمستوى gPe3mnE7l7الحياة q4k68SRXiMفي GRwuBzfoYLالأرياف، C9HKArxMLrفعزل 7eZfgxWKrnسكانها fLwtOOdu2xوأقصاهم HZjZ5qwZ6Rعن eEL0Pl1QNNعجلة dU6uq0MY6wالحياة NDUYki5Ak0وتطورها، A6OaJa96enوأفقرهم WNhoTwdztEوزاد eYdKDatxQrمن p1qXNgGfkPبؤسهم. 0Q4SZAgqEx

أكثر FGQgVmcEXtمن qMpw7fhJax130 q7OdNNdKuDمليون 4DscmjkJBlمهاجر EBI1iokHV4من cWPRHH1wSIالشابات IRUTyneNKXوالشبان 4XIztoyX5jغادروا nWz0kixaUeمسقط rx13dwryC5رأسهم JX67AFNaicللالتحاق Se1tevcetQبهذه zD2qqGgPV6المجمعات 7AU9ZPZ10eالصناعية UX11LN6HYrالتي UNEwFGfQR3تفتقر j8EmfSJ1UPللحد WkoP5cLAfcالأدنى JY0omt5i4Sمن uJk65WSPW2شروط EExJVtjz1nالعمل 4euytLHa9vالإنساني Xl7BeMArTjوشروط J5omYFkrT3الحياة KFqQYPYvMtالإنسانية، O2QkecHvoIبحثا s1fRd80Iaoعن kZGGlS4qnPفرص xPfkURpDH5عمل، 7zDLKSjZwZوعن YQVhJyvK8Mمهارات iaIZUdW57Mجديدة، TxAervW55Sتمكّنهم sf3O0h47agمن feE4Xhqn0rالاستمرار 6nckFlP00Yوالتأقلم b0OqdCg4iwمع jYfarysFHJظروف EsFOWFDTIOوواقع RDHCEpQYaUحياة AwFDHiIB3Qجديدة 3KsqTtvAUYقاسية 9NvTffQcWCوسريعة iToxJRnBGxالحركة 6Ca1VHVbsVلا 3QECUxBvimترحم Rpo1skf5hCمن Ft3gc7w38Xيتخلف KzuBIROmcVعن Q2cdfQXjJvالركب mZ4qPKWijXفيها. AHxLcc5nsa

تنقلنا V2dLvMRZALالراوية jNuMvu5Dv8إلى 5pCFVJFRBCأجواء Vu0sZt6s5Cهذه 27hXxwWkZs"المافيا h21ufpzXzlالجديدة" H9Y80yXCxCالتي yMIsF8IoRiتنمو xf2Sfd3FNtوتتفاعل 3i2T53ijh8أمام YTxX4VtIphأعين hKGRymHFdXالمسؤولين 5SzDJPTzxLفي ZjHSJdrfYJالعالم، tuapMsclfTعبر wcGKDGetNoملاحقتها C4VdH7DxHUللتفاصيل 4mqTnL1J0bالحياتية wrUdZ6d7PCللعاملتين 97RuHzZ6hO"مِن" oodKZKwwg1و"شونمينغ" OU3w1Uk1ELالقادمتين eGhEU6U6Lyمن v5mmwHNJEOالريف، KqbXxpEe2xواللتين Oh2WuiHZzcدفعهما zzlrGTsRAtحب GawzAyoKQpالبقاء 1zDYjODP2Nوالخروج AyUlZUFtReمن 6xeIqyuCV5وضعهما 37IJlAvMH1البائس، QcZwsRGLaqللالتحاق s52wtEU5rvبإحدى dA46UDqKAYهذه i2laOdYsZYالمصانع rjmoM8EVagالتي p0fWXPidcpتمتد l6KBH0TciPوتتمدد qlfSD4YPtVكالأطراف 9UtdsrXPC9المتعددة 55QuxvYkgWللأخطبوط.

بعد omxL0DVMSdثلاثة 0TtGqRMqSaسنوات dEZjTuVufSمن fysWrWghmoمتابعة WK6jIlLJEgما isRG3jMO1Gيحدث skr97ClWZTفي uoEnDTI0asحياة jLq9uxgldHهاتين JRqg6wc6lGالعاملتين، 9yuuv3nnDkومن bVyJgh3sOKخلال fA3SJc8hrRمعايشتها 0LPUsua6N1لهما J2i3pydhAYومن 2tsbk95ckSخلال 4G6vtQGeavالمقابلات G7fXAmcAmVوالأحاديث 9bhSYGdytsالتي z8V57D6wJZأجرتها r9GOR5OUa8الكاتبة h4zPTcjnXmمعهما، xSvr5Imka7لمعرفة pp0No9USAdطبيعة 2IYuL4JGleما dTYgmZOZSJيدور To4cS1EmkTفي IQm4up4AgAذهنهما 8g86dWRTlOمن v590KNN5bTأفكار 0gfRVNqew6وأحلام fO2SLwp886وما kuBWiMQvugيدفعهما b8iMKcBqkQإلى pxhothDrpXالإصرار iP7ftFfItJعلى 65uQfgppItالخروج v9YrQxNWmBمن JjFW8MBCdEهذه 627aUuCQIMالمأساة 1Xj6lj0PP5المعيشية، 2IgsAXzXSSومن fmLDw3B7Xfالتنقيب u6OaJv9JvZالصحفي VvxhMxWPa7عما 5p80rOLfJrيدور h22tL54FiOحولهما، Xql26tzn19خرجت hwhZkE7Xt4الراوية kd9D1d3DWRبنتيجتها 2QrLkOEF37بهذا YhoKJvVcJGالعمل 7gWnn3rhBdالروائي zwRkGRFVzVوالوثائقي A2evgDzy4Gالشاهد Hb4PTV3Dhqوالهام، hgEZHmPEE2الذي q9mxGFBlHkيفضح E2n5VY2BQuأطر YByJxdxFn3الظلم xuuBaIyGIOالتي TR66mo3JDtتبنى uOxTdoLdAnعليها R67NxTIlfNالمجتمعات jw3BaHF1gIالحديثة، koB4Ji6aivوتفرض 7VGf6XTsJSالتخلي gRo0J7Vw2Wعن jT61Dn4DEOإنسانية WsCtPOpXEDالإنسان xWsOmS9LvL. NKhMMnYOcT تعكس cQo45xO4k5التناقضات S7rzjMlsOuالتي ntS2AMK0hmتعيشها zb5vkgsxSyهاتين DFkz3Qdrn9الفتاتين، Bq9rpt8v3tوترمز mYX8F1C5PCإلى dxZariIc8uالتناقضات sdNhkIbNF0التي i64iLprmuCيعيشها NickgNQjAHالشعب lfxIBJKzX6الصيني ZzzYdh31OCبأكمله، 0fs6hKAmBWالذي 11N8OCJwhCيدفع e2PxmYsDH9ثمنا UZV8QGx0l0باهظا IhyAEim0Kbللالتحاق XGTLh8P4UIبالسباق b7fCCbfOrIالمحموم OSKq37DOsDنحو w13plOGJbSما 03gcZLBw8mيسمى CXICMF5nRkبالعصرنة. 4AMQWjE0axفهو VWxZRVwsRsيخسر 5QQFBYs1cgهويته Sd10XzqQFzوجذوره HLVKRqjtu1وطبيعة SNVjonuGO7حياته 0MX4f2e6Bbوإمكانية ofmclt5FyUتطويرها، z9GlNEHSMtليدخل FkBI84yaoZفي MmrSMxl384مغامرة soS3I1Gvrbغير uLuRWEdedqمضمونة 5ebZIMRxZaالنتائج dOTRBaRH9Gفي yCtNoA2Z6Iسباق THZR9NN3v6التسلح kSWR8g1dQ6التقني wVeX12vNuIوالصناعي U11RGWyBSxوالمالي MYWDggqcPHالمسيطر، IZJAV7mCaGوبالتشّبه c9ImlsaFKlبهويات s0KdtY9a0Vأخرى MS8mA5s15Iتفرض tvlLUMPubxنفسها FkRnZSOpR6على 8LME3JBfmqأنحاء AjJB27O8Igالعالم.

تحمل IO8DQmBUNrهذه rCj9KijhSKالرواية، LtHvwfbPvcرؤية EPhvytMIxRإنسانية IrS4989K1Uواضحة Yqq7VYHNQvوعميقة، KvjvnbfyKaفي VatBCebMwyإطار fRYbEXjjaZمن m92CGWHhRhالسرد dL9a876o50الواقعي 74abP3XIrQوالوثائقي، 25YuyWir4pوالذي W45OVUR7cGيحمل b4ojcriaxMبنفسه 990AohwOmlمدلولاته ZPuPeC8LF5الرمزية، mZpkz8QzSGتقدمها yH4spWD4kyالكاتبة iCV0qLJYEZالتي tWV2kkUPLpنشأت R66gxSUCkIفي 9DlRWjDy3nالولايات y1v2WbvCHEالمتحدة Byt4glFzDYالأميركية، 1Hy6apuDfAلكنها ggVi1ZLEJWعادت gS4fGKUruuإلى eOufwrCzbqمحيط qshHhfcKDHجذورها aAqq2iNTzQكمراسلة VDTugSv0wJلصحيفة WVncpyvx7l"وول rKonUdiDnNستريت" et9LVnYwlPفي tmX3uEXOBDهونغ xZVOiLZpZCكونغ، urNjpnVcGCوفي Z8Ms1Fwu3Pتيوان FUCjaEXvmKوفي NtWieBZyNGالصين s5H9oyNnWdحيث YowK6apnIlأمضت Qkz6yqmnNzسنوات p8gxgKMC4lفي 1tZIvj7MlDبكين Wvpm0IFKL8متنقلة MjZgyaI8nwفي NmsgugLqKPأرجائها sZCJd3S46Yبحثا EB16ZRU2UUعن a8iz0tDI2Uأصول 7YA6PwgPD4لهذه INCPrMvvHcالجذور.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: