القائمة


 

فتيات المصانع من القرية إلى المدينة عبر الصين المتغيرة

تأليف: ليزلي ت.تشانغ
تاريخ النشر: 22/7/2009 ترجمة,تحقيق: مهى عز الدين - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 414
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953877259
السعر: 18$

نبذة عن الكتاب:

تتحدث 8yLNCjcRl7هذه hOjF4TSqcsالرواية، kXu4ywOmzeللكاتبة W7uw9MKpRHوالصحفية gkOJ3m3N1nالأميركية، QttK6lDRYQذات V0cHkjewGsالأصول InYVMAIlAMالصينية، 2AuLNnOkzYعن I3QBvpHHiTعالم IGHJemUY76المدن ccQMYVFQ37الصناعية V37sjPXXkhالضخمة 2BCrEv2lqkالتي Szn36qnEnaشيدت j1Nk7OJZkPفي P7xaDaZiHmالصين cejTpgPEw2وغالبا lStJ7Byctzعلى ldAbUUBNzfضفاف RE7B7FR45bالأنهار، 9Fmso7NodCوالتي m7yRA8eI8Uكانت eCOQkgVsM1ولا t3gS0g1SwXزالت GXuw3UPpA9مركز lI6k760WHHاستقطاب lfclSsagbdلهجرة HLVlOGScXPأبناء RqsMQk76U3الأرياف qeLpvl5IdKإليها، 4tNg2ZxUW1من oX91z5wPUrأجل udLhxmApzmالحصول KJ8MVicLU0على xmkdPSfTzzالعمل yqyvaahqtPوالمال، ZHftqfZxfRبعد dl5e4H3sSeالتحول Gq0AxdVMv5النوعي AvcEaqH0wtالسريع 2sxhWNvU1Sالذي gzXOJtRf5Nأصاب KNBkQrJ0DOالمجتمع AD5imY2Snkالصيني، sBUdYLYO5rوالذي Ym4jjprMRoأدى E4QnRd3ymvإلى 091VeI2hMFتدهور T45VzYIV86مستوى qpB8gyurL5الحياة RjlK0ZujFaفي xJALVJ84x3الأرياف، UhzpEK72yqفعزل YKWQxuTveZسكانها njQiIhpznXوأقصاهم zz4Rltt6Fqعن b1uYCnxuYlعجلة 0MaXQuRRggالحياة fIPb0jQEpDوتطورها، AWpy7vz1ffوأفقرهم u5bBgnZgA0وزاد cbZjLTmSidمن WsEUkdglZfبؤسهم. 5ZwBwkrO4N

أكثر JtDylj7Gnoمن JgTBIB0GaD130 GxGf4DoYwlمليون lXXVTnoPtBمهاجر fa8vVZGu2uمن tky1GWni3hالشابات 4jUBCvI7sfوالشبان XkXYhpyVJfغادروا 74gB1AjgO7مسقط 9GVLH6G6skرأسهم QICWXJNZTaللالتحاق hRYYkADSKCبهذه MlsugQOLRlالمجمعات j1njOy2Josالصناعية wKMxZss7lGالتي 3xwpYpaR0Gتفتقر 4CHs1qoyJvللحد I3ncPBZ4Vyالأدنى iQjLrwF7Ljمن YkTixuCd6tشروط D3x089KUaWالعمل Pg6Cind6BFالإنساني kqnkXhjFofوشروط 857luodsMrالحياة lugzT2oR9Jالإنسانية، QGc1IXQNcaبحثا aEp5XTiUR3عن KutTd0JyQfفرص 3RFeO2dFcWعمل، YPQvRhFlbAوعن TT9G9gWJYSمهارات Nc77hI8Lrfجديدة، 0c14f5e8B5تمكّنهم viWPLkS9frمن fTrKJ5RSOJالاستمرار i345J0bElDوالتأقلم BYIchpFrw6مع z9q9Agvrvjظروف nLt1X1obGUوواقع INXbpGLOmeحياة 0kgRTiN45nجديدة FuTCa0oQFqقاسية BolbymmOT3وسريعة UhERsDpciyالحركة ntfdPY4VBzلا b5J6dL8Fdrترحم 68lBSipCTWمن KMsQCSIHMZيتخلف rRNdbZYHxgعن Ek902pHdLrالركب s2BopPN24Lفيها. D03D9puIj2

تنقلنا KiOwRkN1YXالراوية Kp6erzPiyMإلى LfNmdOr51Nأجواء 483SgKoPXEهذه BWehAX4YWJ"المافيا ZMUXroUlSDالجديدة" 3R9KcLvo8gالتي L9LtLzBpmGتنمو UTjrxsogk2وتتفاعل zC6ULtWTEyأمام mPaz8aAkL1أعين mo9MtksSXuالمسؤولين gODFqJD1ibفي dslxdE2ttXالعالم، rEUtPLCullعبر BE5URXLUJzملاحقتها WJCuY4DMsoللتفاصيل r8iACc3Uzfالحياتية GSQ7aYwQfFللعاملتين 3ik4AiCkUV"مِن" H0B63Cf5Rzو"شونمينغ" d1entE3FT9القادمتين IwqnvJYoAeمن aT9eXPRTDYالريف، 319plBD6L6واللتين o7QVMVJYLuدفعهما n15xZK1AQdحب wjB5GQxBBtالبقاء FcdDzdDoRCوالخروج F3ISuC5LQbمن KDqrJF5UO5وضعهما hIWbpLX176البائس، HMsNY3btLEللالتحاق VlujiCvw4uبإحدى hsZVf6gqniهذه oEOUU7UdSPالمصانع nMJKk5Yx2mالتي al6MYYwWsbتمتد XuFmZQXZOlوتتمدد sSdoGViPvjكالأطراف isyBIDHB65المتعددة K7v123GhuTللأخطبوط.

بعد i8iR4HHSGCثلاثة 0hlI3o6EdWسنوات JVdTauhmwNمن OBebAjKgHBمتابعة 5y53FmVm8Oما 6CEYKNfP0Jيحدث kfg2yzDKITفي dZ7cbUajOxحياة Y4ohQM6FQxهاتين E5q7aaSCFPالعاملتين، jLdouhFm7zومن w5ACup08mlخلال 273VOit9BBمعايشتها BXe8ONa9xtلهما HUIbAJ4nNuومن jUadXmRIaMخلال xGk5xYbCygالمقابلات O1L2ehycUEوالأحاديث nGvQcr7Akmالتي 6Sik6AtNnmأجرتها r2yqfrIh9zالكاتبة xyyVirUTdGمعهما، bbbMk6Sk6dلمعرفة xlzsXvRFuuطبيعة jZAuyHdMCOما qathKQamGjيدور ZhlfCM8G8wفي ZOitgBaqXcذهنهما cFirwX1ShGمن Vo9LVByfsmأفكار JXOPzc1AAIوأحلام 0tPnGT93soوما Uqi2bvPXYfيدفعهما N58uTF1S2Uإلى g1SYQlYVFBالإصرار C4wERczVxDعلى Ndlf55veUBالخروج cqBYHdYJm0من W3RWcSI3d0هذه PffyHCPwdVالمأساة 04ADjV3X6yالمعيشية، Ept7rTLPCmومن w1Bev6LMRFالتنقيب NlqR9c3NxGالصحفي Zv7ovkvhGxعما 0Au0i82gSmيدور KqG1kd8c7Pحولهما، a8b5NB4XsLخرجت LnFdON10sBالراوية kW5K6soFDSبنتيجتها lSk1X2jymhبهذا DfyHbhkmmXالعمل mHu5pDCQ9eالروائي WzTZj2COFWوالوثائقي oCNK8EiytYالشاهد IBdpqeioMUوالهام، zSzILOLYijالذي eWhQtk4k7kيفضح fOhkWUVnsFأطر UYBvgVMF9tالظلم 2JQK4veM6Gالتي j7qmylvOw0تبنى 2ipcOGUvuXعليها XykNrW8Wqkالمجتمعات 0JrmfWrZ74الحديثة، k7TI1Udx5yوتفرض asbisuXd5cالتخلي nYiLAs1D72عن Y5y0xafbWWإنسانية 2La2JHrI3uالإنسان 9OdeRLZHII. dazDZe4luS تعكس O5Gijb7pB3التناقضات BsJM2JbTilالتي AYTO3cVXcoتعيشها MGXkfDI54zهاتين OtFPHuQmKQالفتاتين، CkCJR0m2oHوترمز GkMXq5Uiryإلى BgYtXRTDGJالتناقضات LtMMlmDOTpالتي bPQxtngsiMيعيشها Zr5WOgLTvAالشعب hivf5WYAvEالصيني 1GPCXvPlAuبأكمله، ukf4uex07Fالذي audSH3dv1Wيدفع Og7eUTb38cثمنا QkSAP6C0vbباهظا jiCpnHm74dللالتحاق RetofNnAkbبالسباق D41fy0bcCKالمحموم 0mAaxqeR0Nنحو qe8fKw0ofCما TCQUYorg1xيسمى pK4tmpdT0yبالعصرنة. sWKWvi6VUBفهو Aw6A1yWqCJيخسر 97ZChfjO2fهويته ThxqT613jzوجذوره rVM0x2N31yوطبيعة SxQrzv7HzPحياته 8rcysc8Qr5وإمكانية 6cHNboujPoتطويرها، RqXENgQG1iليدخل 9uET0A2YIUفي 37M610pDQLمغامرة AX1K7SUXlLغير M2YJ6MXxWbمضمونة vWb5uUeaNWالنتائج 0Mzqil24Wiفي pfx6HBiCApسباق c2ryZn66Znالتسلح x3KOV9CslVالتقني TdbxvQjextوالصناعي vbah47fBQ4والمالي o6esuwUjkIالمسيطر، 80bpW8a3DJوبالتشّبه EbJp1WcmTXبهويات dBbqqX9sD9أخرى 594pv4AvL6تفرض hm7GzMwy1Yنفسها TrPMo6Yu89على 9rzEOEhe46أنحاء WqbX01EU0eالعالم.

تحمل kK1ppNtsAyهذه fPxM7zw32vالرواية، oS44CmQ2Wwرؤية 2E3eYyzKYAإنسانية UzdFaG3OZAواضحة EKbFzRQ7nCوعميقة، 71VN6bVTxIفي Ame2azzyd5إطار tCcVsrmxoHمن h2hVDddPJ8السرد vkaRAbpjp9الواقعي bcdrT4Y9fOوالوثائقي، zhoqkHFJz6والذي VkoeKJlLVQيحمل CDIopFZzBIبنفسه Edu5JN5uq2مدلولاته Wgtso1x8hKالرمزية، SNnOMvZ9Afتقدمها rPHr210sV6الكاتبة N1fc3fTZAyالتي RbS1z1zftXنشأت y5tKLHZC0wفي BFnk7brLUqالولايات b99MNQ6Q1Aالمتحدة BU97IRHURwالأميركية، GRiOwMyr3Yلكنها JoKC5y6h74عادت KILzuqGpbpإلى TX3ikKavZAمحيط cOWc1WK6BUجذورها VjXWl7GtdGكمراسلة GIPOEwvlcvلصحيفة XKI6c5vs8X"وول gJnHTtAg7mستريت" DrRT3U9IXEفي lidQ6Lba4pهونغ LYuFj6eI5Vكونغ، wOn0rp2yCHوفي 6nU3v8qXKIتيوان RjlSap7Mt7وفي z0MCSX4miRالصين SmXwsiD0Tlحيث QH7wDMmVaBأمضت sqEFSFaRkYسنوات DDy30oLyj2في mG2Irs3a9Gبكين ujMhiliSemمتنقلة HvQ4iMSD6Yفي AxvhZly6Ykأرجائها MASeoe0RUOبحثا G3U7u007keعن Z0dlF6xoI7أصول xl34aGdvQDلهذه VBsrRGdyxiالجذور.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: