يقدّم dhtrz7Pdx6الباحث ST0fnLfINwوالناقد vJbvnHZXLCالأردني WGFocKxZdFفي LwWqbsybIYهذا CMtdETF7Drالكتاب، h2RukLNMCcدراسة YFoIk9wvU4عن T8OwAKXmkIالشاعر FzWwhTflFQاليوناني fmYqA6hk2Fريتسوس، gUnJYjneuaويلقي xll3Xit2lQبعضاً eLpEZqkiwDمن nxtfluMMY7ضوء qA1pc3AeSc"على Mo8lkVoitrالأثر 9Erqw92GRmالذي VgenkdUAlfخلفته pFQU18yH4Qهذه Gocq8mSK2cالترجمة B3MpGpKVBHلشعر Bn6OB3yXzyريتسوس LvMBgrExo8في KJIJev2kNLالشعراء ydFxPcrOoEالعرب y5VERQrLJZالجدد lWqD61fxtQبدءاً BNJn9spYwDمن 9zIkKPyD1Oمترجمه ErbykcwC1Xسعدي 64fYDkvrEjيوسف kSZFavNG2qوانتهاء Dc5fMUwVDhبعدد 5mhYHEUugjمن eG9SnvRVYyالشعراء OqKKUe89Mtالجدد yaogn8uB7Vالذين bdjSM6cn1aتصفى Ca6OTPcXDmتأثير FUhxvEbcooريتسوس AQYDXuG18Yفي BVIvqYdaNYشعرهم.."، gX8UPG6whHبحيث eA8MawC31iأنه IlZoluMvGXخلق kBOQInRDxQ"تياراً yUT03BW5V4شعرياً VjipQ48Ttfجديداً 3KpKgdvsDwفي e9FkuxRivjالشعر XRZMBBdj9Oالعربي p7TSWnoJTaالراهن، Qo1jZWd75cهو mZiKHmvdIfتيار ALszHgpxOG"القصيدة JIPVTsZ0xoاليومية" hfohlPZIKuأو 2LAxaE5Bc2"قصيدة rqtySeKN1Yالتفاصيل". M5qe8ehLO1
بعد HgmdO8Ib4Oالتقديم xYY470vzOHالذي FMRvh7egz5يعرّف huwkuKDPkUبحضور VsSmlyhvgHريتسوس tr6Hv5P16Qالعربي dmm9rClxKxوبشعره xfP4vW3pJtوبمختلف at9rL0ypyzترجماته، 4MTT0tGS5iوالذي MtltUNbBWZيشتمل BkrN0um4x1على O68U2lM5DCعرض PlulgqIQX8سريع YwSZxUeFdGلنشأته GMeDTPuQ0tفي Ag8TJa0GqJظروف mWhzdcoighعائلية GHc65DGqRRمأساوية، 51Zn71x9QXأودت eYYTetopk1بحياة lLtTm3EBXFأمه UJzYOu731lوأخيه ooSJCssJcMبمرض ZbFZqtHFBEالسل، xvlKDVjAEtوأوصلت vux8N63kQ4أبيه K4jLq2DZseوأخته n12wx2DHGrإلى JsEsaonGMuالجنون، 0hzH32MZeKومعاناته RJRkG42ALUهو 2vejuc01uCنفسه P6N8oFCv24من qon5a9adlgمرض wm521ECQWbالسل BVob5U6T5Aلسنوات 1GHQoOHiJuطويلة، BXPOPmBUGjيقسّم DwYb2V9LAFالباحث DHhlopeoNnكتابه 7eHlZoFZMSإلى TlMW7FrqXSشقين، O5hDr3znkkويقدّم HWHdlipwBOفي Pj9swb5Lniالشق 8yR4YB7D4fالأول zbzlL6etuYمنه، a4pJDo6zRPالبحث 8oABmTFMEkالمتعلق ll2fZxtXgzبتأثير 7MaOIDIH1uالشاعر FHwphKby92اليوناني 1SoKxzCJuQفي 4iSbRwNv3iالشعر K7UUedzM8Oالعربي V5Xo7phQbSالمعاصر، A9XkzhzUXuمنذ 6q5ar47UpTنهاية A0Lf49Kndmالسبعينات، P7TkiLjte7وخصوصاً oeyNRpA67Dبعد rMkHSKx1qzأن XL1ve8WU2gترجم UN0spgB7OPسعدي 8NqZ4DXMRXيوسف XsDokcmDsSأول SpEateW2cwالمتأثرين Iznb0Jfb0bبه، lKCeJmJLIMمجموعات 38P56TJQqaمن rfufOhEmyaقصائده 6LNRrInjQGالتي UKuP3Kksehقال APuZuFahQlفيها: hhXrQru8Ny"إنها pj9jGgvelDقصيدة 6WIQaraxglالظاهرة sGTojxxC9Lاليومية ameq2aPLTOالمتشربة U55MoLZGRiبميثولوجيا R7bmFjQUATمعادة ssfanU1bX9التركيب". bPeSQxKGAX"ثمة Yqva4dL2kSفي J5LAflZfiUشعر T7tRGBcJVSريتسوس YJUm5B6FfKغياب J91FzgDewoللنبرة XpipEa7eT2الذاتية ACgS4AliFeوسيادة pUAXLTGnbkللنبرة 78Wq5sloieالحيادية DcvmKGciKzحيث 5fZS9CpKeuيكون UTCt4Bp0XLالحدث، Y6AkaMjXNEأو 1hdmocjDq2الآخرون DaKyKtaBrIأو bmL9a9ey2xالأشياء dR6Z3w0ZEcهم clKfI7vMaqأبطال viqFnOVdLpالمشهد 7uL2Yvev5Xالشعري، 3A6Ppzcq1cكما NSYLC5l1woأن bWNYesaRGWالقصيدة dARDwulaZyالريتسوسية womtcoV90dتتمتع Jm9Q5gwiu6بغزو YKke8NBVYRعالم ULb81wte6zالسرد WaamN1BAHQوبناء 7DpcZmEIuOحكاية nAkjJ8KAZJمن wSl5k8t7QHالمشهد MBNITQf8iPالشعري rltrMVz1dOالذي qAk7dpbu2bتصفه".
من 2H1nClwcQ2هذا dLcKbLi4sOالمنطلق I2dBaLaQpnيكون zuGHWktGokسعدي iXlkvfiafRيوسف GhBnTAnzN1أكثر LgwmDsFUx1المقتربين bcPIquQ3Q5منه n9uXgRtdyWخاصة 743xZCl9hDفي ZNnozoS37iمجموعته tujRNLwYFwالشعرية 9lga3hicsn"يوميات IRVMfZVFi1الجنوب 9zfPnNUljNيوميات PM3vExrNvRالجنون"، G0KTabYXwyبحسب zq0NwJGQwpما N72fX6YkIrيقول rIUQvJpMzMالباحث z7yvXjVp84الذي rbaFEI7p5dيضع DyPFGrVkbnمقارنات e3bk0PIGHyأخرى ksmN9QrPLmلتأثير LAQVJAstpqالشاعر OvOUaxA0Oyاليوناني A0hH3UMBFzفي 9FYycenFbzقصائد hYbbjyeRwLالشاعر Q1BWmUcJbyعباس yqnzqIWZ16بيضون، K4YYRmZGhEخاصة 04P3iIECMIفي BdonB0ulvbديوانه bEZ0BWdmE9"نقد 4WmW74buRhالألم" DUMt4qQvXbوفي 1yUFnweZ2Mقصيدة pc7MNp1RpG"الأيدي"، ZAUNYG1q5Uوفي GrPnHGBgtLقصائد ZC1E2lX9gPالشاعر z9FQC1eHrgأمجد 4ydiG7NTFHناصر، nUhdqWIPUwالذي s2KpeGm8lQيبلغ m3yMRliT75ذروته YE4Ymeblkpفي sOw4xBoxD9ديوان UOryftgUMF"وصول xzRZYo7vDAالغرباء"، pAY6hXH4ZPوفي 7uQ8kJWG32شعر 8GZe136XgJنوري E2uCTU0vQHالجراح mm56ICiTzOخصوصاً R11LCjl3Eoفي btXQLEANoQقصيدة SkzwPWLcWy"السائق"، UmiR1MBjAuوفي s7rmp2OpuDديوان CVpi5rBE5p"شمس YIgPUyLFZ8في DbN3hV3NHWخزانة" HfrTw979WKللشاعرة K6nVWjabR0لينا rJPwAkIvBkالطيبي، xy7ih2bNdUوفي 1MtPxHx2g8قصيدة 4c5Qp8Q5TL"فجأة، 0L7vWW8Exeعميقاً IN769fZA82عارماً" wQPCpV2r3iللشاعر lf4SepO72bوليد JtEB0re8QKخازندار.
يتضمن iP7aYk65GBالشق dQLO2mTpcUالثاني QcIhtDLNM7من 04btAWid33الكتاب sT0172h0JNمجموعة Yyf53GGaqUمن ZtsIKjycOgالقصائد Dzwjl7lQj1القصيرة gVE9jCYfz3المترجمة PIxie9lrrXللشاعر DFlnJjC5U5اليوناني e00zyEptjIالكبير KTmUQ5CNFmالذي W3jLxbtaz9يتزايد 9cL3YZR7tZحضوره T2IiMucQWOعلى hz0sjkQoCXالساحة UO3jIsHs60الثقافية nEdpSevA9Cالعربية، 8cElcKmdUxوهذه Jn5WFF8iaeالمختارات muUgkcVKZF"توفر zPp9Z2KSG8تعريفاً GoYJrAJHkMفعلياً fNkeaOHhAAبعالم ybDO83766Mريتسوس 4pbbY7WLyjالشعري، TOkMjloKiLبمجريي umRGKolJKxهذا CMKXSzwJGcالعالم 16tarj10oWالشعري OwXvcSYUQtبقصائده WMAAhGEM4uالملحمية zfEGTy31Zkالطويلة xvexjQzY59وقصائده bb3WFp5s3kالقصيرة..". fo54htrQcnومنها Yh5p6lsNbQ"خضوع": QpQ5SXmsAo"فتحت 2L7yFIzjPzالنافذة. ii6Rl4fNZeطيّر 6sQmTzXAlJالهواء/جديلتها H9QxvNjGkyبقوة، vI7msss9TYمثل 2YTfrK4UePطيرين uz7FsjSIgXكبيرين،/فوق UYnlsyvo4lكتفها. GYqNRsquGlأغلقت SPlUD6K13Jالنافذة./...حطّ akd5Edvrx3الطيران ZPa3IWIuy9على 2hC5FFxShvالطاولة n3uuLg5uJyونظرا 787MMDysLrإليها. yZC4Q2hi08خفضت/رأسها qcKBQffqrlبينهما aXlAB4k0tCوبكت REH07N0zdSبهدوء." 9X4KHfy56qأما hHAjQayC3V"حول SryyrlVTECالبئر": opMYmDdb2f"النسوة Go3CeJDhjhالثلاث Zx6IARiFcfجلسن Ke13B25l7Nحول 6WKXPnxwUiالبئر ixuhn0sEYUحاملات fX9WVlx9Blأباريقهن./أوراق NckWkCni2Xحمراء evv37WuUQKكبيرة K1NmrjXxCnسقطت 0xvtVFNX6kعلى NJLB0tmGY8شعورهن 1ct0aVO7oBوأكتافهن./شخص p0gOhqABh1ما IWXq7ApMw8يختبئ 6RYDwXE4S9خلف 0Qs55Wm7eJأشجار skig0fFD3aالدلب qCLqEYcdcJرمى mFtiB2nbukحجراً./الإبريق XssmQVs1NRانكسر.الماء RBB2TyEC1hلم 4JeUhm19f7يندلق، 1nSSC8Uiatوظل pkQL1kE1PMساكناً،/يلمعُ xkkNpONXFnوينظرُ etVPZosszUفي dfmH2U2Tc6اتجاه i9uSJQDFnxمخبئنا".