يقدّم bKvgF0znIMالباحث CmjxZVFlAXوالناقد 9KQBXR6E1Yالأردني eZsC6PPPLrفي b1UV4jh2TVهذا 4f9DnR4uIyالكتاب، 4vvusm4h0Kدراسة GzZT6I05Gxعن tDvgd8aoYpالشاعر UfGWwqFkmRاليوناني pABIPEFpHfريتسوس، a9nUE09PQuويلقي MQILzksDgQبعضاً CPSzHtCmRYمن 2uh3OV2vS6ضوء q0T1FZ20So"على VCJ1cLqxNUالأثر xW722csP6dالذي s7ukjM6busخلفته 1LUmCzkqaDهذه pEi7IT2b9mالترجمة qm3y6YSiRQلشعر PODedlCVzCريتسوس 1Cy3xnYwbQفي TebHBOSfqnالشعراء hCYKyaAEdgالعرب Qhl6unyAASالجدد AfHA6ux6dPبدءاً ThoLfzooEXمن mUS49w2eWXمترجمه aReXnB4YNEسعدي nEkOMt2ab5يوسف 9J6nqqMMBKوانتهاء 1SkFyCCRieبعدد 4PaAtitEsPمن 3cDbYQV0r6الشعراء ysWDMUefZKالجدد ql17Ats54Hالذين 7IevQYOIriتصفى rMkmpM3XyYتأثير ENohiSlGaoريتسوس iZ6j9pOkwxفي GVy1deBORyشعرهم.."، 0UHfCte6M8بحيث xIsD9RQAn9أنه 7SlAStZwEEخلق RWzmxNSagP"تياراً LRXyA7mv1Mشعرياً NAlR0htGNTجديداً Tr2IqaTFPwفي 8zdXyq4wAUالشعر Go410QvhwQالعربي dLNN6dZPHjالراهن، ogfFNYhNdKهو m7G2MowARZتيار pwT8SwmPbU"القصيدة QpoaqjIzncاليومية" thDlngEVARأو qY8r32Mhwa"قصيدة vRwJ37SpLmالتفاصيل". g7WyqIsrVw
بعد sRPKn1q6hyالتقديم WlDMrcu4spالذي OZJXutCJBuيعرّف JeLAseClfCبحضور QVIXP43JHOريتسوس Xy9qhSH1Z3العربي zh5wo2aDeMوبشعره ZJYqY3QvH0وبمختلف z2CxWVfecZترجماته، XKLlMtaVtXوالذي e0p4yOZTRoيشتمل CVtjE6eHZSعلى W5lEzO7wdoعرض d4CuV8NI9Iسريع 5LMxXBbmhQلنشأته PS6aBiPlFjفي RmznLHS9NFظروف tWIRWKsxqxعائلية xUONZK8msxمأساوية، tlCZ0SVjlQأودت tcYcg3JoD0بحياة 0c4Rv6XmOBأمه IqQaVHTtbDوأخيه yIMaEV6wqfبمرض BUj26Rrun3السل، 4tVkHDL8GYوأوصلت jaN9BrQeNaأبيه Al5s9yGYdEوأخته aiFhIFxlTBإلى K8pR6kGj1Pالجنون، BMhN2TxnkSومعاناته 6xeC8AUp05هو 4oKMQC6nwYنفسه sggODNB2ozمن RJABEWdnT5مرض Pat5UWBU60السل XK1LkZQP9uلسنوات 8cAAouoJI3طويلة، iTU0JRxl3qيقسّم Mr5ycHSyboالباحث GOnj6xatRkكتابه s2MCRE0ACSإلى mpVSiRhMigشقين، czsdxUpu3Vويقدّم 1DTT7Te2gYفي RRvIBa2VBoالشق QNLvI3JtP7الأول YFGqbiVCUOمنه، wopJOKDkbWالبحث cTtOFn2iLEالمتعلق Kvnj9MKFqdبتأثير FzAw2liBg7الشاعر zjR2eEW1kyاليوناني pw1QDABFJCفي 9838RmT6Weالشعر E1CNPleuF4العربي zSe2xT8ut1المعاصر، jd1d81pTl1منذ vZfGtytnAcنهاية gQAPMqeBK7السبعينات، ojNf4l9jPXوخصوصاً 6KJNJaxXI8بعد jVtQUTdmQRأن XoInNMMALHترجم yKXngWHwGwسعدي 3G2MXTz6Klيوسف IXS8ASBf97أول NxMBKZ7Gu8المتأثرين LqgdXRv6P4به، WQzk8b1ZmOمجموعات UmxJjG41C8من WtLLac1yltقصائده gFPEk77lCsالتي hhdgni3X4Qقال X44RimEoKgفيها: kDy3rOXsim"إنها JSyTayPph1قصيدة jd4UWlL7g7الظاهرة 3TbfIetkyZاليومية KKySHEFl0uالمتشربة WYGS7GIehFبميثولوجيا DZMks01SK5معادة Ep1IqYolMRالتركيب". gjGvkeMJiC"ثمة VPDsVv8OjQفي Nwa5prg7liشعر bhRPjdTa9Oريتسوس nsuHjzlJx5غياب aaC5EtILG3للنبرة 7PhAly7yI1الذاتية chOVnfCTVzوسيادة FXJpHAfVL0للنبرة VHUGQXKtgvالحيادية 1xA6d2MqSiحيث rz0QxjG12kيكون TlnSgUNIEPالحدث، USwj8RXMMOأو yyDmJfQESqالآخرون RS15cPKraIأو pEmCNYCQSfالأشياء M3pnwfiAJAهم DIzX8Cb0Hsأبطال HpwDjuLAYuالمشهد cAwxeYnNJ7الشعري، rJiZFgPOELكما 6MJkYgGmEBأن ThmZiDWB3kالقصيدة YOqKA7HW8Cالريتسوسية f76MxQ0MY8تتمتع RBIIoKhJ1Bبغزو JNVewsf8jbعالم YunCgVlZlRالسرد NKn4TXGig0وبناء Z8e62SmcaFحكاية u1m6jgXGmSمن iHhjy9jaLZالمشهد m7csBZPrJNالشعري tJ9fhViqUwالذي AA6ORRb5I3تصفه".
من sLQBdxZ34Kهذا Rq6YiZICCdالمنطلق a3FZYlAObuيكون 8UiQfh28Ctسعدي 5ovKeUDhp1يوسف JZ2oczF1m1أكثر wLcKM7Hq3Aالمقتربين hJ9ThwH54Eمنه idjjkjb4xpخاصة cAWK6uLl8hفي NXooU9ZjHpمجموعته sK7hTTl3kmالشعرية fN2NigxzWx"يوميات kg7X1Ky5Okالجنوب J2wH7RDy0nيوميات ISAVB9eaFxالجنون"، MjNTFLNjqIبحسب eqo9cnavPRما c88spSflV1يقول pY0aYkodCwالباحث DdIsJbnB2Xالذي jtLxUNleowيضع qmNycG0Ol2مقارنات 86sdN90QjNأخرى pdt8R6NCGKلتأثير 8KzQFbQUPCالشاعر kZa9YnBrkVاليوناني XV4aGM3Pggفي 3yIa4yHcXvقصائد sfAgnQDtjoالشاعر 4fcuwnPYJ3عباس iAxsJwR9Fjبيضون، fjTym1UYx0خاصة IJp1mXWXnRفي jsSeMssSX0ديوانه 9Do9JVMnH5"نقد S1lTvZU5Fwالألم" a3WxAwQzl4وفي JBA61EfqsQقصيدة LsQs8sH9sx"الأيدي"، XwMlaFr09Wوفي EWCNvQ0ocqقصائد 3oNylrnnzRالشاعر oRGygWzZgvأمجد XpqVMyqD6rناصر، 2cgC4tjXAsالذي cDAsswQNqYيبلغ baIqSN81mwذروته BkrHYLuD3xفي xbZxSUo7nZديوان hcWiQbU0uq"وصول urvNr2W3Tgالغرباء"، CMU3lABVY8وفي iANNPiNJ17شعر 14TNCFqLFaنوري 8voHXUId6Pالجراح a9cvHueh8Iخصوصاً oMCWoH3G0fفي UzP7AxWG04قصيدة auMlg2ciGS"السائق"، lIN7vvtRcPوفي bCmb5kuevTديوان XXrDs4Abzw"شمس pVAi3LlSMPفي EEnkcYIup5خزانة" I8xw4OaKP0للشاعرة uRcpjGCDhtلينا 9bRfPTuHkTالطيبي، wPv3orhNnpوفي vbCVewm7AWقصيدة WEM56qqRhl"فجأة، dTj5EfgiB2عميقاً iyZ28hZ6Bcعارماً" rwGO7rCz78للشاعر BQqCLc2HQ8وليد QD6IxhoU7Yخازندار.
يتضمن QuPE4rMU8Xالشق cqlC1SIXqfالثاني pRpCMn07bZمن Cs2irQAlIeالكتاب PhJ3gkb3Qfمجموعة ZRncs9EM2Qمن 1O3iUuyCVkالقصائد RgPMPHIwgmالقصيرة M6r5AvEazsالمترجمة Myt2nAokiwللشاعر vYiqN2CbMkاليوناني 0SqPE4h7iiالكبير pXNmYdxWjOالذي dhNu0xYAsHيتزايد tnNO13Hdxsحضوره drC9GXL6Ruعلى Fp27HTF6ZRالساحة ggPazCK8veالثقافية VTj0vweNncالعربية، lct7CEuQHiوهذه yLEgM6blKEالمختارات NNLxZvFBLV"توفر y1T6qExRYuتعريفاً R40MpKPCozفعلياً U3CiOXQ5iQبعالم 8sEvt72H0Hريتسوس IKNawTW8HOالشعري، gDXWB5yusSبمجريي x1tHvizEcsهذا SILgqKpmv5العالم ASyTu5Vruyالشعري IHZiURaGoOبقصائده dRfY6X10q1الملحمية PL8wReCaW0الطويلة MIUojKtnMYوقصائده tj8hbsxZWWالقصيرة..". DfB3i7ImQzومنها OAtyBV70yw"خضوع": oNnRHqNbUj"فتحت rnD9wrGaFmالنافذة. BGXXKtzJgGطيّر u6lks01tw2الهواء/جديلتها trRqHl7tCTبقوة، OhvMuhzPHYمثل 0D4OyuBcR5طيرين zXoN2UzqPiكبيرين،/فوق vGHM2NLY0Kكتفها. AmmXBpwC2Xأغلقت jecGd13hTaالنافذة./...حطّ sI9imu6rWkالطيران jnmH5NuQLNعلى hwy29RnBsBالطاولة UnFac1mEuRونظرا tFqSy62VKQإليها. GmWG25UHiVخفضت/رأسها G48VQ5iLpDبينهما kqf4dcGgEDوبكت ZS0c4rR8hgبهدوء." gffZKyGVB2أما XqpHpZHcma"حول yyDf5xEgajالبئر": ojoIgFLFtp"النسوة WveLpsmtwfالثلاث kzWGrsbAeWجلسن tj4cOyChkjحول OBs7EDU1zMالبئر LVu49yNhayحاملات nLlW5w0C61أباريقهن./أوراق qFIMRiGYCnحمراء XkKRLYz9dZكبيرة lfGv5CaVBSسقطت NR58gFMhnaعلى syewaDAULgشعورهن 70jgQK8XQOوأكتافهن./شخص IuWuaGoMuFما LRWCrwAUU1يختبئ CFKfUWsYrWخلف HzQYR7buWUأشجار ZyjFUpegzdالدلب KoCYMCj1ZEرمى XQeY8WB7vtحجراً./الإبريق VP7AcOfFKpانكسر.الماء 2MiOMdx1MOلم YjVR7ITLH8يندلق، ohvGI4qB58وظل gertLKrQMfساكناً،/يلمعُ iJugVv3pCUوينظرُ 5U7MBVbcFRفي wv6Os32mGwاتجاه aC9mZewPuWمخبئنا".