Aspbooks.com: الكاتب علامة سؤال رأوا ولم يصمتوا

الكاتب علامة سؤال رأوا ولم يصمتوا

تأليف:
تاريخ النشر: 8/7/2010 ترجمة,تحقيق: إلياس فركوح
المقاس: 14×21
عدد الصفحات: 194
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953879697

السعر: 7.5$

اشترِ الكتاب

نبذة عن الكتاب:

في هذا الكتاب يقدم الأديب الأردني المعروف "الياس فركوح" الفائز بجائزة -"بوكر العربية" في العمل الروائي- مجموعة هامة من الحوارات المترجمة لنخبة هامة من المفكرين العالميين الذين وضعوا بصمة في المشهد السياسي والمعرفي عند منعطفات هامة من تاريخنا المعاصر. ومما جاء في مقدمة الكتاب يقول فركوح: "... في هذا الكتاب وفي غيره أيضاً، ينبني احتمال يقول بنفي اليقين المتماسك (المحسوم) حيال عديد القضايا الكتابية، في أبعادها الفنية، لدى أصحاب وصاحبات الأعمال الأدبية، بالمقابل مما يحاذي "المبادئ ومواثيق الشرف" حين يصير التصريح برأي في مجريات العالم وأحداثه العاصفة بشعوب بأسرها، وقارات بأكملها، وأقليات وإثنيات لا تقتصر على المجموعات البشرية بمعناها العرقي والديني والطائفي وحدها؛ إذ تتعداها، في المفهوم، لتصل إلى إثنية الذكر والأنثى، فتتسع مساحات تلك المجاميع البشرية المُنحاة والطريدة لتشمل ثلثي سكان مجتمعات العالم المعمور إلى جانب "السود" في مجتمعات "البيض". والفصل بين "فراديس" الشمال الغني المُتخم و"أحزمة" الجنوب المقهور، إلى درجة إجبار يائسيه على تطويق أجسادهم بأحزمة الموت (...) والتباهي الوقح، عملياً ونظرياً، بسطوة "العالم الأول" وهيمنته على بقية العوالم وكذبته الساطعة عندما يقيم المجازر والمحارق وسط حروبه الاستباقية" واعتقالاته "الاحترازية" بدعوى "إشاعة الديمقراطية، وحرية الإنسان، والدفاع عن الحضارة!". وفي هذا العمل نحن "بصدد حوارات مع أدباء وأديبات كهويات أولى يتحلون بها" (...) ولكنهم "جميعاً وضمن هذه المجموعة عملوا على توسيع هذا التوقع الشحيح، وذهبوا، مباشرة أو مواربة، صوب الساخن والملتهب في مجتمعاتهم ومجتمعات العالم، وأدلوا بآرائهم بحسب ما أملت عليهم رؤاهم وأخلاقياتهم. وبذلك: كان أن هتكوا الزيف، وحَوّلوا أسرار الكلام المسيطر، صوتاً وصورة في فضاءات البث المُعادي، الحي والمباشر والغازي والمُعوّلم، إلى فضائح تشهد على نفسها وعلى أصحابها، في الوقت نفسه".

يضم grZUkrKLePهذا Os2APNY2iOالكتاب xUmeN2YBBQبين lnP871eisIدفتيه Z1bMmh3tD9ثمان XE8IfLE4Gsحوارات SIJNnkc3DXساخنة tzJZy63a1qتبدأ 9p8C3hpGdvبـ: wjcA0RrNiC1- E9qpQi4iUiبول SoCasmKHUFأوستر: 4VaSkJXJjhفقدان Pp1zl99SvUاليقين nGw4cIgBRNوالبحث Gj2cHsiXFGعن Kv9wSmxNytالهوية. n1WAcyjfzc2- mV1WaqxYr3 مارغريت blNoJ1H9mzدرابل: VTMijPN2ATالمرأة JCimez3mWmفي zYf5RCnr0kالثقافة qj3AHTITwKالحديثة. c4YYtYDkKU3- 8en9A6xRQhدبليو. lgCZmkJifLجي. qk0LJ49HL3سيبالد: 9DgfmL63AKالنسيان f1CPj629wJموضوعاً PeE8oYob0Fللكتابة. 7pGXhi9gxa4- nPiVpzhlmM خوان B9VBne8i0Nغوتيسلو: heD4MzuorAالابن 7VMVgA6tTzالمسرف. 0CznD7UFtD5-مارلين kapj3JLnJzفرنتش: E24lPpx9fnأنوثة hOOBXepa0Oوذكورة fp5nagpncWو.. yTjdu7INXXحرب. KUjGgVMoLY6- dvw4UZ7QKsميلان AKhIyNpvQZكونديرا: VbCdEKFyHFالرغبةُ UBbD3DhpIVفي A2DpX9xbSSالاحتفاء. qaYwCBsT0K7- TJJFY8tdOu نانسي q9m4ZdYXFEهيوستن: WngzZ3noB2الطيران UNz8B0s7QYبجناحين QUMhlqydXiلُغويين. mVNvypnUqe8- VEcWZcKo3i ألفريدة ubGrxCb8Nsيلينيك: FJRcP9ADKVنافذة NYRwDL20HIاليمين، gKkzyLPg7vوالسادية، OoG7YLx9Gaوالسيادة cGdhUVJTnmالذكورية.