يُعتبر AignBFdWPEكتاب RE3tPmt8Sd"الترجمة QBrxbCZMIaوالعولمة" 0uC7WjswFMللكاتب P3nV4zkB8rالإيرلندي HXPar90sM8"مايكل qQOyOgC6Wqكرونين" 462GOWXV3mمن cXObTcflQXأهم s9kHg8pzHXالكتب xooRwKeJMUالمرجعية mfzjfSCwfvفي Bap984WvkQالدراسات qhNfzyt6oIالترجمية 8WZ6vMJBlNوعلم 53UWWW8oS2الترجمة ytj5nESUurTraductology، jFHXxoBtOwيلتفت uVJWVxN1Idفيه 0EowTOxdSr"كرونين" 4zQ4ozv6jrإلى UOagHdjMkzالممارسة 0bMQ0ebVDiالترجمية 1iah25EPsfاليومية CRSaJlnHp0منذ ok2c1dnADJالعصر XZ3Azvx3oLاليوناني ZUeFxjJvHPوصولاً 0UqN4Rp7qZإلى SELiHmXRkXعصرنا xuddbTGxpRالرقمي U12yTDtpFiوآلياته GzNP3UJ68Lالحديثة.
يعالج L1KubG0Nwkالمؤلف K2SYFaLWPDفي 3rLBQ7gOjGهذا KKzdGcrIXMالكتاب Nf3fXOhzKd"الجغرافيا Jxq4SdpIddالمتغيرة jmopaACyRmللممارسات sC9C0XyqnCالترجمية، arEF6Wd4Lnويقدم xip3nk1NEXطرقاً LsihuHxoE4جديدة o8ebC2iitDلفهم hInnyKXFZPدور fklQ1sJgVzالمترجم jyzQ8yEN0vفي CTeBzCF4tkالمجتمعات trPzZEWNkUوالاقتصادات sBN3etSWp9العولمية. GJPnMMFkbyبعد nOxvG1iA13أن c0ngCBGkgFيدرس usPtdjclmNأمثلة 8wwvqdObxnوحالات KSevhPftlLمن FfDVE49DRgأوروبا Y7Yo5pE2ziوإفريقيا wow35bOeMOوآسيا DtAaHdsarwوالأمريكتين، eLKRON30z1يحاجج Ln3CZbsKamالكاتب qf0Dco67gbأن 7oKCEldeosالترجمة iXoUCZz8Bqمركزية ui9FG9UHyjفي R6UY4hd08xالنقاشات 7NfsDS0gACحول y750rYoF6Eاللغة QVqFamDQZeوالهوية 699OsgDRBxالثقافية، IxHvuTAdqgثم 3X43gmhZRbيُظهر OkGfGz8rHLلماذا VWEI5cO4UHيُعدّ ljj3liFGrGاحترام 8nAjjhrlp5وتقدير VTWfLgTv7Eدور XnFJ0oBN4hالترجمة u2AAMrWejYوالمترجم vnPZwSNEsEجزءاً PUInsVh0s4ضرورياً gdrHKdSVTdفي KyLjSuYqWhالحفاظ b6ezSatXS0على Kfvo1R5HOTالتنوع 91uP4aIiU8اللغوي 71dLdj81yuوالثقافي t5DcToCgsAوفي yQbDijMP42ترويجه.
ينظر RLCT3SBkLRكتاب SESekEyS6P"الترجمة XlzTJrZam3والعولمة" Xt76ch2tjAمن nbUbsu77ddخلال v3ToeqWtKMمنظار 3l7S3jGWBCواسع LEt5m5QYlZللترجمة، tc6JHeZSbwفي LJjWHBdChIعالم nk5aRrJYBiغيرته Z7HvcboyKYقوى Ky4P1CeWylالعولمة، cO0cvIgf1aويسعى UBR3WNBy3qإلى Wp1I8zqpjPتحقيق MxjaGLHp9Uثلاثة 4I7uEJhB3nأهداف. AqcIOxWrd6تحاول c06lOhb0wLالدراسة FVyjvOrHEzأولاً Sow5OfUaMTأن zaMD1EMVghتفهم rqPsho13XAما FOnnoyEAWsهو NAodVpJvsrالدور BWlhIlZEXkالخصوصي obDLOkwiYDللترجمة 9M8xTqBvW2في fFKq8smFfCهذا YAmwEv7cOuالوقت 2lXoryXxNbبالذات knrfEiQXNfمن 8rCWo9kMthالتاريخ tihl93sg8Kالبشري. Vy2DcvSGrgوثانياً، fjPtwLjA9rيُظهر OLEpsBGFgLكرونين zuYDJJz843لطلبة reeNCJTxyyالترجمة UsgR5KuMVbوأساتذتها pMkgqvKMknأن WkGGAuq1niالترجمة rSQs1HOHH8ليست ZmndOe38hRنافعة 9GNLbtmZRLفحسب، e2iwtW52oiبل hDFlNt6m2fهي 0sUWjkFFQHممتعة fyz5egD0t1أيضاً. iBT8t5Bm7sوثالثاً، w9hvVwiMNIيتوجه R0lgDsOJGrهذا pG3B7yYWmnالعمل jcHiUgREksللآخرين، 81mljrZx5Bأي r1gQCqFfygللسواد YMjjjytDMgالأعظم bKjXtydSbPمن Ylal6r60foغير avPEUvRCBvالمترجمين، 8WlYjhSIhNليثبت MxEjHwv8n1لهم 22hhGq4fC7أهمية hbQpQCACBZالترجمة ZxTScmqq6hويبرز ASZK2FyDS3النواحي mxGkqvhYSEالممتعة wt6NcEjPEdفيها".
تأتي 9Oie6OBGxLأهمية N6uIwlrtmrهذا FRY1uRWLryالكتاب gj8y4YOlnbمن tblH108yb0كونه X0mXYrzqtpيتحدث 2zY9oo75OXعن XFFL7npRA4تأثيرات Shu1aq6lZMالتحولات ii18i3DmcMالجذرية 3DkDdSubavفي CipzXVFhi8التكنولوجيا rWgCyyNHmDوفي kDyxBP7qYIتنظيم 5eLoK92CkNالاقتصاديات ygDefgghOoوالمجتمعات EnzWK8u1yIعلى XYIaCNL12zالصعيدين 6LgZOE9USeالقومي sZctDSpydLوالدولي.
لأجل PBOczaXnbSذلك VopZs2GZHGجاء 9ZiTZ75ZWuهذا hWXqj57Djyالكتاب rV3AIDtCBKليدرس LQrXLzc4C1بوجه e8Qru9R90xخاص 5CzSYogiKWنتائج O3XLiRo9ftهذه cCAsUtELPJالتحولات wuMOPIaY9hفيما S3tqnlkEIdيتعلق URdGU2BH8pبالترجمة jUSBjdqJ6Zوالمترجمين. 1QA7aiTUEsولكن I9DwyfQG3Wالعمل HSZT87lsGJيمضي 4bItmEQgpvأبعد jrDQgjRgMEمن NkPkSi0r9cذلك 7lN4xr1UJuفي OuaIxZPJxZتأكيده qFfC6ULiaDأن NjgMy7eIcyالترجمة، r7WbzcJHw3ودراسات Sr3kw2FL8cالترجمة gT3GhpNNUzعلى 5Hq8rssDMeسبيل LEvhvgp6a5التوسع، 1TK9SXDQ4Jفي O5w77LA52Dوضع JB8eRbiWVBملائم ARxY7l7rqTتماماً ocJCPPRxjjلفهم fuEWv0Ups0كل zr53J7IXAVمن OTOiYr25OCالحركة JuwvfPNanHالعابرة RR9ze7hQ2Sللحدود G3xNUMff7Eالقومية، 7ZbpqE5JX3المتجسدة tru2E7UZEbفي KlC65P7iaSالعولمة، usciJ1zTIZوالحركة CX29iZJ4IXالأخرى 2Fag4WWfuaالعابرة GWsFJBOMtNللحدود HAQpZwtDXgالقومية، GDZDaoR6oxوهي eUjsSpoxzgمناهضة K6K5Q1zvGHالعولمة، mTHNTD6poeوهذا uRh6swbiWtالكتاب H5N0VJ2ewiليس zf0gKLMVYP(لصالح t9IVw2ZONdأو ZQZWArFR2Kضد Lb2FoObBwgالعولمة) jGKHAIx2Edبل uoRTJjGdgdالعكس F5dOERGCqhمن aXcq3TGSW1ذلك 3NMYZgKj6Fإذ H8fTaon6Ctإن CuLgCWLkZzمحتوياته cyHoj2sEyhبفصوله GgFkac2JPPالخمسة qJPnzICqWCتبين UkKHmT00ti"أن 5jHfmgpkGjهذه eCUKJTjezaهي 0CrwMfW87Gنقطة lBZrUHBtASقوة dbkwhSP98Tهذا uWBSs21VTGالنشاط، Jrm98cnnzCوأن Rzdg7Yc5O4هذا QWAoWOAG9bهو Qqa4IwykyEالسبب pmJ5B43eVTالذي a5HZ0xr8ntيجعل cgnYwlZjXLالترجمة k1HJOnMEmbهامة VfvqAUiADVبهذه E06EmI8vJaالدرجة eTHKtiy7KNكي lnVLX7u7Xbنفهم CYgCGt4ChFأنفسنا oa4M6CYl7bاليوم".
تتضمن gl00ubfuroفصول XBXsXGxED9الكتاب ovaEjKsJPVالموضوعات iJA55biqSoالآتية: OKV2snDMy0الفصل OTh7xuKvQjالأول: tVfVFOAcw5الترجمة hHwZvdahW5والاقتصاد HgUYGPmDHKالعولمي. QwZs52o9wdالفصل mkZ2THhHMUالثاني: UnZVcMBHO0العولمة l7UmpvsDd2والنماذج zau2TgHbF9الجديدة re0x0nWEPsفي 1hu62pQxNhالترجمة. YdoUe32hB6الفصل FjBOJHGgvBالثالث: YoxuASqyAnالعولمة PTOhlN0gT6والجغرافيا uzCTnRffxvالجديدة jtBMJuq3TMللترجمة. NEgYqvVdn5الفصل QjNyQimeHsالرابع: wKBPEgSBY0العولمة h7NGtqSnn2والسياسة 6B11e9gM5kالجديدة ILvkZDDRTKفي cTFxYTWGFkالترجمة. P81OwuSJuFالفصل AFFxrVLnrqالخامس: nBUcZm6EcLالترجمة mZHVUKUgxpولغات u3hOKWNRFDالأقليات HtZZ7OnYzJفي yNrjck8uchالمشهد AozC5teGSCالعولمي.