القائمة


 

طمأنينة

تأليف: أحمد حمدي طانبنار
تاريخ النشر: 15/1/2011 ترجمة,تحقيق: عبد القادر عبد اللي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 456
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140101388
السعر: 15$

نبذة عن الكتاب:

يعد iKlP5Y8cPJهذا lwtQ5uXizaالعمل Qwj5ReZFMPمن GwlTx7FED0أهم YyGXirjOzvالروايات XpTwvwkp7bالتي 83QACyKad8تحمل pSf8CcqMWkخصوصيات 4LPb1aczhBبداية XZHl1fiFVtمرحلة hIv1GFKVtTالجمهورية FYSXgxnyIlفي WV3bkQK3Ghتركيا، 3k1nDwaYVwمن QHFN59GuFEتأليف 1t6tXLPTQzالكاتب 4ROMZfgpUuالتركي XPcWVOPpgl"أحمد JaxCpJnHP1حمدي gGHf1823xZطانبنار caZUqmRkYIAhmet 6jwoqddMgPHamdi 2ZZdNQH7eWTanpinar" WV2GJtAcVDالذي 2CtH46UdzYيعد epXhgDA6HZأحد eUFBwlrpf6رواد cA0cXzpSiQالأدب 6oHG2q8UjGالتركي sDV6ii6sUTالمتعدد Po725dz4Krالأبعاد XsY0d0M9JFفي mXFZOYo43yسعيه 277PBSqPKYالدائب 1EJ2sApfcsإلى W7iOq1iingالبحث y4AWyauIyKعن K7yvOiNNqOخصوصية tJbLc5YsjKقومية، uHloj6DxERأو PhrShYIxAHبمعنى nV1Zxpdy32آخر CBjnaCWJMSاستعراض faIZ8LbJoDتجليات wksbgZQM13العالمي cO3LPO8D1eوتأثير C8lsmMMcalفلسفة OUK0GbSHGBالعصر wKSSzQh6Juعلى NYSJBx9AzUالفن MyvQpIDDFxبالتوازي 506zs2qS2Vمع pPSpXzCBzSتيار cSRwy7YCnqالتغريب Md1VzXbcaIفي HqHeo7fG2zالقرن GCOxVmjKAuالعشرين.

مقولتان dnpLILY60Aاثنتان YjkqLwLwI1تقولهما cSJxkKPDAMالرواية xRbppdA5Wcوتقرن iiP2agbimjبينهما bwBJSLe1l8وهما: 5U6oMHI5Brحب vPapS4CRWEالوطن srbavBPSXdوالإنسان 9IUYgOllqTمتجولة Ygh4xLVW0Yحول IMehPO2f3Kالنفس 20hhsm4CIEالبشرية SblDqLKhnjومكامنها p3b9UwnxISالخفية.

أما VGsfbh89LLزمن QTNvFrlb1Eالرواية DV2Uf8YiM5فهو 8H40sMtFmIلحظة MLVbSWqp3nانفتاح KM6EPANY9cالثقافة JawQMJZWC3التركية 7fys129aBIإلى SspjuvL0lsمجتمع 8VFJ9wYFPIأكثر 7Tn9qoXNMWحداثة، BwW0KauNfaفجاءت 8jvU4mZotEالرواية d3L3L8Fp2Fثمرة Y7nOqM9P9iللبنية CKkyKYiSEDالاجتماعية PteI3HkcpLUEUZCA5gnsالسياسية mKpKCSTXsxللعصر axly0odfUjالذي lgjyN7zKwJولدت cBoWbEETFkفيه، xNu1vhdfiXوالأيديولوجيا haLEGGk07Fالمرتبطة cIliVYIOXwبتلك kKZuvYwsCqالبنية، dUmYmBzkPUحيث dNWAHpmLgWيتجول ZOHwwXAbSsالراوي T2yRlIgM6Tفي ih9DSXyZmGأحياء wlMpQOM0lPاسطنبول AYShAlZFZ8مستطلعاً JZPMy1PEdZطبيعة jlyM6sqIAWالعلاقات 6pkqSKPcCrالتي 8sAn6WW91Zيحكمها 8HXMqYjGkSذلك 5QECCdyi3nالإطار mxCva0lKPjالذي WqQlXzSY94عكس lJ1twro7ldالفترة hxGOxLEmv0الأولى wY0A5OAdoMمن Lai9Cc5S8tتمازج LoiwCikCxMثقافة upmJHMS0xhالشرق rKTZRHOGMUبالغرب، PvnCoIzE8Wوتأثير o7qbbfyZ2zالتغريب JFfaBBUJe4على Ud0d69Cje8مختلف WO1a3te17vأوجه TzNWLKQNBnالحياة yqkECKHMecومن dO44c5NEhRبينها hcLslfQeRw"العقل tyh1JqoxYsالإنساني".

داخل mRWfSE4T3Pهذا 6MqtFWe1chالمنعطف 4m4stoqCuwالتاريخي RZqyoPFqagيقبع k6kCzgIyvx"ممتاز" LwU0xAWownبطل X1iG7gf1F0الرواية Qya677C22Mبين g2R7leFzAoالواقع 3a4xIsYeETوالذاكرة AQs5hXWY3zحيث 7dwkHfkkfdتولد bq1a6z4mxOمأساته jixjLPKVaNفي Iq6KqZoTqnسن Ix8l1UZR9rمبكرة dtlpQZqMY1حين VPKRUvuqthيفقد Kk6JFwjMr0والديه z2WsuYFQ4Rقبل tb4yS3mqQGالأوان؛ kshcg3xbjeفيقضي zdfiBd2bh5مرحلة pdwcxtpH1Mمهمة J35lQGU4M1من lorZbP6Wxzطفولته ALJUaG6Foxوحيداً، NpjWV6i3R4فقد I8PqUBvWBiكان wSUCM8tkLKيحب KPPYn5EUEeالحديث qDE2qB5dAZمع UjDFB4VhKXنفسه N8rHu3s1CYويتساءل 6bRg1sNbVKعن CQjwzkLKWsمعنى jhKrRsV7Iwوجوده. SEald3RgNSوبعد r4LAU6Y5RJأن sieTyYQkPJيصبح XQTj28z7T5شاباً So6EBpWKWVتأخذ TZp8DtkHxEحياته mrRE5allHWمنعطفاً GamW0ElZRJجديداً BGN4z7kUfIحين YsKOTlW2Jkيقع EuCAO3wTH9في HKznCfeXO7غرام zQG98YQYCPابنة rtQqFQEMp6عمه KRMfAN3hLx"نوران" G9nLvxoCC0فيظن nYQ2SY3Ihwأن bRrSwiEk9uحبه fsMPIrFE5Sكافياً mBKzTwAUNlلخروجه Uu9ZVzRVYMمن tDDSV4LBtkمأزقه TyMPJZH29Aالنفسي.. htXXautx3Tإلا atptji82dYأن k9lnSfhtP6واقع sZWYo9qp1kالحال KXHZKjIdqlيصل aOYkZiIuE4بممتاز N9h7lAXREkإلى 1TA3NM2Lctالاستمتاع WDDofdAw8Gباليأس 16k6XL0JyJنفسه M1ZGtHOfWMفكل p6RViJ53cHما AkT7s4sDgCيعرفه WsWThen75Xعن Pfava4pPYNنفسه P6rrJlicXyأن ZL8T07j7yDالمصادفات g78F2eKhgyالحزينة PdpSwaApK6سترافقه 6LkG7EgG5dدوماً VrbUrS8mzp"… aA6jj5fphaعلمت 63x2GUX1Hxممتازاً 7EmDdhCUleمنذ bY0ff6PBhCصغره i0jfgb3iNWأنه 5GfBrWY2GBحين 3LEC8iDSWKيعتاد FVUEPGfGgBعلى ndGPjU2zxIالتفكير hW5fIWwgg8في XlMCQjwavkشيء 1RWEXaEydnمختلف pOfOntZy62تماماً T9kioCRE89والشعور icDMQP91Isبه، S8C2SJF7Zhسيصبح J7e2R2rxZUبعيداً IAzdFNKS7Xعنه tiqNkV6rQfولا 7Tobzl7K5Yيمكن iMbxjRIixEالوصول 8xACylQQR5إليه 5Ah4XyVYodمثل PAXiyhH3nTكل NX3LhJTmnOما Ur29ciogZvيحبه، 5t4Ty7ZbNQوكما dXm8siGVXNعرف ftvZJiHXGQالحب 2kd2XddkWjمرفقاً u2YWu7E3R4بفكرة cSJLPM8eKQالذنب 0CU7Y33tlOوالموت Ef8ydmUYpLالحادة، dNFLxjbSmKأي e8ZGsrhb81عرفه EVRCz6TUrnنوعاً 2jz8xm6IJyمن clGbtGG2Fwالثواب E2ayHI5CW1والعقاب PGk9S5IaSGالذي uYRJYdO0Tsلا 0bO5i9IB1pيمكن q4wSiVBHIyتلافيه 7pk9BplRZo(…)".

ما 4FtnBy1obTتريد wHjnZ0m9lDأن bGsevK0P32تقوله Y1mNvlKIQtالرواية dWqzC0G6kLأن DlqWMxXP20الحب 8mui54eV2xهو pdt1jFa2b4مزيج E4oszwLQA8من O5Qav1mH4Hالألم VuEwfj2ywHوالسعادة، Wex7vD7BtIوالتعاسة sOU4iuNSGsفي cT8TiUz2NPبعض 4Xd3luHSorالأحيان، 3kYvZHZKOuوهنا VjsDoCfdZaيكمن OFydNVubSyدور n5oYz25M4bالأديب 5poc4VoaOjبكشفه On3Ndxv4iDلشبكة X82ZHa5TOwمن HSj7fibVj1العناصر qUMsj9Ba4Bوالأحداث GAo1D7xOVdالتي aULcb5E5s5تتعايش WZUqWDvJzHمعها YeZNqGor4iشخوص vMAFbVIuRoالرواية 5Gs9oqp8eAفجميعهم LoYNF558vUكانوا RWBJJJZPPAيعيشون 4B1LMRwZiAمع bpN3WGywAfالمرض، aK86WiFizeالموت، QateGKwMBxوالأمزجة JgZv3mJIxCالمتنوعة VmOtktC5znالمغلفة MNjDtA6swLبفلسفة UlvNV3uNDuجمالية Z6uwJoM94Wحول H1XYk56VB3النظرة paVlsu1BYqعن 9z2FNPcw4Fالحياة y7yaDdOWmZأو 7YLJE9lJEZطريقة xKkNXS8RKUالعيش.

والرواية cJb6Esl5hOفي feY8tknsAOالنهاية oTsfRnWlCvهي e6MR6x7OFWهذا Xqlz3Tvmexالتأرجح pQR5qJb6paبين WA2wujRHB5الواقع nYmo18s2m8والماوراء، 2uGPGOoQlxبين VBjoAWxyFTالحقيقة BokiKQnnErوالرمز، bjTqil4nqgبين 4BfNjlz8oeالحياة L3wS7NJhFzوالموت، kBL3Wwr3GYوبين cJIjZ9JW9iالألم ap9jgiwBtUوالفرح، cWi052zl1xالأمر 452QCBuM37الذي ExigZ4CmXyيتجلى 9qKv5FlRngفي KheLoextgeوحدة xjHvQoyBbBنصية/سردية 0NODxNvGU7متناغمة adiXxhSW24تتجاوز HTF2BZiYfRالزمان Qjzmp6SbXaوالمكان tqZjDTBu8tلتقول WbJh3hIVBXلنا pXlDq1n5r0إننا O08cKa4fyrجميعاً YxZw4zaStIكبشر y7Z9uWFW2Mصُنعنا pFDIefcqWdمن mmhU917zI1مزيج bVMiBRa8ryالأحاسيس VimmBTuRRYوالعواطف Wt6PgLaFA3والذكاء ZPNBuU2eGNوالجنون Fd9hHE94Spنفسه.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: