القائمة


 

طمأنينة

تأليف: أحمد حمدي طانبنار
تاريخ النشر: 15/1/2011 ترجمة,تحقيق: عبد القادر عبد اللي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 456
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140101388
السعر: 15$

نبذة عن الكتاب:

يعد 2ckt2kYq0kهذا BcIxxLIx0Vالعمل NA3YHNOgNYمن v5Nh7hooosأهم 9OMhqGbvjSالروايات hR24K2iLlpالتي V1cbzGPk0Pتحمل hdJHV9xWsBخصوصيات wd741eDSXFبداية 9cC9XHvuskمرحلة 005UvDHuiKالجمهورية EMdk224hkVفي D6MuQEaKuNتركيا، NCnIK5hnJxمن WSuMAx8cGfتأليف NNKXg3oKErالكاتب m7AU6BiVZ7التركي URYx8uMAtc"أحمد F8DOAA2QlRحمدي RXicKYSZP9طانبنار OmDJK6zWYvAhmet qnallo4vU6Hamdi JRuIp7s5nkTanpinar" cxuuOc53EEالذي Lg2zkn671gيعد egET0624eNأحد N3tyT22qWIرواد tArQvnZ4hBالأدب AuEGF6sb4Rالتركي kAZ00RwEgrالمتعدد uQkswdyyhNالأبعاد h7XcMdymsWفي JbvFisl0Zdسعيه 0UYzQuJWUlالدائب H43rtmn6nXإلى dKWJhTefKDالبحث 28ZEWNjhLcعن TcSGPPhEV5خصوصية FoNCAq8PS7قومية، PnMQtJfzUgأو DGvLDB1P3Sبمعنى vaKO8OvWEqآخر PTONNpPCXGاستعراض ustz292C88تجليات ysVALyd7Sfالعالمي YIuoRt1h7Yوتأثير vz1xhCrUW8فلسفة VsYF1g8OCYالعصر LSu2sm7EiIعلى IVEjN91icIالفن HJlTJptpxuبالتوازي vmfjMdF9E5مع FmwO09oy11تيار paw3RCqasDالتغريب 2SQxXf0fWuفي 41dgDeWXcKالقرن A5y6FUzmRKالعشرين.

مقولتان woQBDxV91Uاثنتان JJbH6x6Pzwتقولهما qT8iC6eUrCالرواية qNNM8QlcdQوتقرن IXfIA1dq9Sبينهما Ykwfecqr8Gوهما: TBRzo55OIqحب LevjnSxziLالوطن dxVZnFbrsfوالإنسان k3dX7HGqeEمتجولة 5OiSG4yN1Lحول o0Jxmgp1Liالنفس eNgmGSAYlgالبشرية MGVdPOODTtومكامنها RN0g1tuquaالخفية.

أما cOf5krs5Myزمن 3alV9heqhXالرواية RmhbRQX9vWفهو hTnKD7la3iلحظة gT0f00lehTانفتاح PEJWJ0qDnTالثقافة TsJ0QkwaRBالتركية 6Ew907vClaإلى o2cbHdKQBNمجتمع QhwjOyJAOPأكثر ELNfXKRKfLحداثة، FocNobPsswفجاءت afZDvYSNuCالرواية yuxVWdp6E6ثمرة M9uzImFj5xللبنية ibRczivJu8الاجتماعية 2EZdXU0G0KvSnwkavj5Jالسياسية TsR7dWcVfyللعصر rfMFEIkRbxالذي v8tuBPxf1Zولدت xLOkpJwcAAفيه، 2ekBdQGirbوالأيديولوجيا zdIHXU9h5Nالمرتبطة j6dGBfRlZ5بتلك WIQa5QYrRvالبنية، JPyajTDGNUحيث JPgwb5AeA7يتجول 9eIvFrNrMGالراوي 6SQKDUIDgrفي bKYEwHld99أحياء Q4qTwpGCU1اسطنبول FW4GY08VsHمستطلعاً x77SfyFD98طبيعة FtsM0Cm6YYالعلاقات NGtomFQRq5التي IQu1MS6Xx7يحكمها jCCWwWorQWذلك OC7U3rOSqaالإطار ixXE0z80Ahالذي FOJbyLDW2Pعكس biBUrGTa8fالفترة EorXYwo8f6الأولى XyrsQ92gfsمن n1Za9AwDWuتمازج gi1fcbhwCCثقافة gE062m1SDrالشرق Nx4Q1NOQXYبالغرب، 9llvaz6MPyوتأثير cGddLiAciWالتغريب Id9phtnlnPعلى MQYoD5dFgCمختلف qpCOOGTbESأوجه NvsBPfl6Oqالحياة MUiAmMszZQومن F56fqdavaaبينها ZLhUCaiXYh"العقل Ug0z0VGCmCالإنساني".

داخل XeByNRzMVwهذا F0fyRAxO7Lالمنعطف oVb26jFHoUالتاريخي XXIYD5JtHuيقبع lVBlbdACi0"ممتاز" i2EaXCCI1oبطل MsiAZrrHuVالرواية 1EGNkTTzbcبين iCiyweTsBAالواقع 2A1dh3wBMuوالذاكرة w3RM9ev10Eحيث sNrZFKJuO4تولد Y8Gtc0Mnprمأساته gSmqpovVzRفي tb26SpScXXسن tCwSWyxhtIمبكرة RILIhalBtbحين Yx56K6GJbxيفقد huPS7efTU1والديه 1Nlq9lQtZ2قبل DRs685HzHaالأوان؛ soF5lh23KCفيقضي 4Rq2jKLP7jمرحلة qWtjuPCTTCمهمة XqL4INHqEcمن tWjW7wkzWxطفولته t22itW4gLVوحيداً، fijIpOFwuWفقد CfKezTxXl7كان oM6fSfxmKwيحب Slet6Kxartالحديث qxF9vNrXsaمع jh4NqSmDzKنفسه bcm7EbBbipويتساءل fWp2R0H7uEعن xZ4tNvqQCnمعنى itkgSNLH5Tوجوده. MQzD4M1C6zوبعد KoTvWBi3uSأن vvZ4HwvIkDيصبح pABa2gj0yAشاباً 3nTMd3azJQتأخذ oSXmib155Iحياته asc2KKm230منعطفاً brEtZHbMaOجديداً W68TYXnZ2aحين po5qkKLbCTيقع Qh6Ty6NnMbفي AoerwetIexغرام gNAcKxwYJOابنة 59KH8yAofbعمه JAMaaAJO3G"نوران" aD6PwChdJBفيظن Kze8gAeWs7أن dFmCngAjBJحبه nieDx1D5V5كافياً RgfeRTfO4aلخروجه gxf6mVa4lPمن C8b9XlVaLoمأزقه 7jBxq6jIuUالنفسي.. AwolnzDiabإلا aITF3TFfGpأن 8ECPc6wsPqواقع wSJQOPT0Vhالحال iwAtOyP53Xيصل 1DCFW5tZIrبممتاز DUSupI8C0nإلى 9PKiHLETBoالاستمتاع q1y2ysQE4Tباليأس g4roeNePEFنفسه zNEQXm3d8Kفكل 0aXeAMga67ما 24HhHFhfE3يعرفه rzP5ydwieMعن ywGucGgMnRنفسه rDTHN5FgISأن EXYEdBKbqhالمصادفات Z85tIFyXFBالحزينة iV2wMngIs2سترافقه YPZMIbXBQaدوماً 5FgG2sHj8H"… GrbHtsfm2zعلمت fCsxJKitlrممتازاً sxHoGdzw4dمنذ g6JlwqyScZصغره 5vIb52Ws6sأنه KX8RZTkwAPحين 3srYTj3HBcيعتاد VQQLv6optOعلى GGzMTI71Mcالتفكير GBRMgMDtHWفي 8PreW3Hwgcشيء o4CwJw3fFLمختلف lC4iWU8Dpiتماماً 34iXP1ZU0Zوالشعور AKUuxL8fDtبه، Tho5u6UIIBسيصبح 5DH8iuVphRبعيداً XipqKarKvKعنه VcA6OVQmmSولا gRMyd7DWLDيمكن 0T7wVu28vUالوصول PJW7pcDKtMإليه dtCPuFW1MNمثل XU8sUCfNkeكل dS1SCX4OIAما 42n9jHQsBQيحبه، YAvi75Konnوكما 7zkPsL1tMXعرف KHsLSer9INالحب wwMUFcgTVHمرفقاً MQkfDESYQYبفكرة PhfnFQSjPcالذنب NLga0KmQJPوالموت ohXFL4gNINالحادة، LTtt7PRiOyأي K6E33BuKo2عرفه cCPAusJabKنوعاً uFbBQ4bwclمن 3EBUFrdeLKالثواب KWiPvJDt9Pوالعقاب F0GDEFfCm9الذي j8rC9YB45Cلا OoPRAXgMPHيمكن 0swNgD77P9تلافيه Ma2LkMofQX(…)".

ما IJx7AakzDqتريد jTweI1Leg6أن aDp50xwDqyتقوله tA529r4yMFالرواية cH4ia3nXDtأن AK9U6Ed2HMالحب ogJO7iX4fbهو 6XRadTIHf7مزيج KYA6yiBl54من OCr9b58qk2الألم ft2mxm2i0nوالسعادة، 5WWKCPgMZYوالتعاسة gv9lM3pR9iفي UcgnbagYJLبعض qdvR81ph6Mالأحيان، YvQMVtuRZ3وهنا 7kiRSc0tsmيكمن tIDOsDArmVدور OHUxJiMTSrالأديب qO9POF4d9fبكشفه B5zUcQsCeRلشبكة tDoEpzPvHtمن QgbA5eJy9mالعناصر JgrGUSSAU3والأحداث 0KzA8mk4jYالتي zIVPPeeyY8تتعايش H4C1HMViuXمعها gPaO3GqaBTشخوص 4OOlwAKc1zالرواية xelVv6I83wفجميعهم RCKM1krHVIكانوا xDwFE3pbEGيعيشون B3q4jCoFd6مع 8shPC2DCtMالمرض، SDGsBurfQ1الموت، Rr3wvYVQmzوالأمزجة 6mnZKEfhDMالمتنوعة 0mr2y7w72zالمغلفة UIylpRzvdnبفلسفة gwa3Qqarh7جمالية PKbDBo9B8yحول lYXxfxxCt3النظرة PuEZqDMymIعن hFZ5kKqukBالحياة RyxpCHYmYcأو 2Y8nreGCX7طريقة bLYzRg8cNUالعيش.

والرواية GDcrmb6ZXiفي ojZJQJGvOFالنهاية EoXmkGZ7Xgهي J6ZDVy5QBPهذا irpyS1vOjIالتأرجح ZNOIQcpzGfبين C8B0ZsKVybالواقع N0t8gX9iTtوالماوراء، UKXPH5rRx3بين JFKgNjpyZkالحقيقة raaI5jdPl3والرمز، cHgXK1kwtdبين A3i4SHpNu7الحياة rKJtB4uPUiوالموت، cbp3aBjwVWوبين 83F5jx1g0xالألم 3QeoMS7xVPوالفرح، GVbKBjNodQالأمر i31Y8xFOJNالذي COZgpM7BrIيتجلى EvaFPnb43Aفي kNCjP9YGpYوحدة MtnHN265fzنصية/سردية mM6UMwdvJVمتناغمة WKUJnzLzQpتتجاوز x0VT5UHS2Wالزمان qfYDYYQsXdوالمكان gm7UCCYeeXلتقول rGp0Cv0nY1لنا oK3wo0vRvPإننا icbxJL3BQ3جميعاً 5nyfpk0iBmكبشر hmTgyVtKpMصُنعنا QHsPyOp2q1من 1zXf5BWYHEمزيج 9NPIr6J58xالأحاسيس bsWEny4iqaوالعواطف 481KvsPykwوالذكاء 8VDkMD2kh2والجنون Ft33ZIdS1Hنفسه.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: