عن H3v4ypCVe5الدار 6UcTy3kE9Gالعربية UWLxQSHqZpللعلوم Uqam0bkctTناشرون pWwLNTWYksصدرت lNZMdvr8ofرواية hV6ykP40dX"زوجة TIUpa7kAj7النمر 6tGqEHRNJEThe tmxNvUZ7k7Tiger’s Yg4NZd2tvfWife" LrYrjyPQudالفائزة 8qrYnrVG4Gبجائزة hmZmiZy2Qkأورانج Pibn3CNGo6للأدب FJMH9ryfkrالنسائي Ivyp7iRvJJللعام AW9JNaPDfk2011. dOc7BXZSn0للروائية kSSjcetwpUاليوغسلافية vc7e6sKD3j"تيا cvA9O3S1ojأوبرهت I9ISirDaqtTéa qdYKzBR8ASObreht". NWYEYzSTUjنقلها M2HGMwTo5Pإلى ouWK29XzJNالعربية lT0WWwkE4s"أفنان ZuFGhyVR8Dسعد rmDvnc9NLYالدين".
وفي ccJH82Cvtaهذه LOuMz4pPnDالرواية nF0Gf8QEs3تستبطن wW2fQ7l7Ioأوبرهت wkii1d206tتأثير xtkHvXlCm9الحرب l7CznzWO62على SrH8RDgSOBبلادها FaI9FCwuu2وتمزجه ViVJDyhs4Cبالفانتازيا. Ho4DaGml0rوتخلط 1Tyk3LzDtlبين CldDhtW85cالسلوك fyYL4bfEi9البشري ZK4CBCuuP2والحيواني، 9e8SAgK0grلتقدم uoqXMD4mqcرواية pueuL2qbCeفيها 8lsDdBzFLYالكثير Qph1Pveg08من HIEwMO9NHHالمغامرة ztxBsI5n4Kوالتشويق. NzaRMANnfaفما YKkEX0h50Oهي Bl7Ejg1fJGحكاية z0lpuRrwkMزوجة BWsrtoJto1النمر؟
"بعد k9wqIl1Wspالتمحيص IrdYkhi4TFفي IuVoMo2QU4كل XI1RfzE4hIشيء. ZVE4DU2TGLأصبحت FOZiszoHddاليوم slBxS90M2uأعرف dnXKqxqak2الكثير wjJIyJtSipعن L6bDayTRmEزوجة dqbWsb0O25النمر. JOhkrJb28Iوصار PhnMigMUu1بإمكاني eZxgZFHwaWإخباركم SfZng7Z0VQالكثير WaSey6DOxLمن PgdBauaBLmالحقائق: Bocl0uH9qlففي HV9eeDHTrcأواخر B39OHwBYMwربيع hYpsOs7qnEالعام zEhME3g8gX1941، nGTtkHpOeDومن tsw4EtqQQwدون Fapnn7WwKOسابق PC2zJaE6HGتحذير CtMkUGRnIVأو NQstRMbqFmإعلان v2EPyq06uoبدأت ouIJtWNFShالقنابل qsoyB9UIi6الألمانية 9Y0fUKp6voبالتساقط QU2dqcHi95على 8VXi6DNPOyالمدينة. WrYxpQ3nzjولم rRTnQVzLIiتتوقف 2vIm7nBSiRطيلة 6Zr6Sj6Fyaثلاثة jdtZNrBtRkأيام. NCGq6kivzBإلا PlEhnRjWVrأن ZuWs9YCtYQالنمر lRA7D3SBArلم AKPwL7YLw6يكن IoYkLcqYriيعلم izWjZ7kGeuبشأن 9iWnqOfjgBهذا 906cH62Zwkالقصف.
فرّ M3TbJLxpWNالنمر XRrB7kSv46من 7G2qir24bdحديقة FKU3hFO4eeالحيوانات b0MSorJ5fhالمحلية، oHfznGBn3bوسار T3N3IM7xe1عبر VXQZfH3jC0الطرقات i7Y4y7pfPbالمدمَّرة ElBCLhmSKcإلى uVbnLR0GTfأن MblC3WeTFLوصل gbiCxuWON7إلى flZjGMfushمنطقة GiLtPm98Jzتشرف CTN95SxYzbعلى 4m2VAlCB6rقرية 0tliE8QyxLغالينا vXEY5LXZoxالبلقانية. YH5Rmdq0snكان j8Cc8Trp47لغاراته C9koqhhdayالليلية NnWJSsyT6kعلى RaFJmwVmZmالقرية eservYgQlEوقع 6MZ4a6l2JPمخيف eXtUpm4aC3في L5DyUeIpY3نفوس Mis1oFALtpالقرويين. KcdKHG9KCIإلا eGOr2AIkj5أن y6ePD6o1pjأحد ltrWstc3qOالأولاد f7mPZGTB8nفي 7Zly1O7NGLالقرية bHfchuY28Jاعتبر iO4Ua0UP07وجود mn3BmLH3eeالنمر vPxfxXcJspمثيراً؛ rbCyFsfRXAفقد 4sXJixNd0Vظهر mfXdXTbZhCشيرخان YKhLQLkE63الذي q0fdkD1o69لطالما J8SWCLDiavقرأ RGtVmtKL2Xعنه NJg7pwA33Uفي bxch2Z1KIEكتاب HBoKmjGK10الغابة.
بعد 2pvjvAcVrPحرب LJpGUdnMcMأخرى 29DyPLeWUFعصفت pzCCbvC3v2بالبلقان، 7fd338Wh0Iزارت 54so82m6Tkالطبيبة fGAljVHnoiناتاليا buajPWgK5R– z7fMJvHXEiوهي IFjLW1e1Thحفيدة 0s2RrLeIZlهذا WcBCuikycy"الولد" NuiGZVKONY– 1o0XaGEOe7داراً R97cMqDhayللأيام، QqZeUGJw1Vوخلال BP4Btrlomoزيارتها dWTehNwG3tتلك، SnxZHLPWDUوصلها 6SWJ6BF6teخبر EZ5wU4W57Gوفاة TD2HDXcf4hجدها cPlRrL9Khfالمحبوب I0WZp3sAEMفي yTZ6A2ZOFjمكان jjCLCyxnFJبعيد 4MXb7drdcKعن pbbrtI0oRyمنزله، vvE86jyLX0وفي FF54Rm579gظروف L6w53IIUc3يكتنفها 8JVQYJHZeYالغموض.
وعندما pfFlEkfgaHتذكرت M2puny8IEyناتاليا adtd25tpgHأجزاء egck1p0L0Tمن mm3UqFelnjالقصص L9Uq7LwmsJالتي 109SnqZE37كان 7xRvLyjYwwيرويها bIB76fLvmpلها 2OcrbwmlrAجدها، qZrqlXrjfIخمّنت lYz6rtyBVIأن fnbOEtVkTYجدها M8qwGCaVVjربما xmQeDeZf9sتوفي 7lQjfC7cl2بينما CGPG6nsD0pكان SdpwU2X7Kkيبحث TzklblsGQEعن E7tdgqWJhaالرجل wWpUae5ePmالمحصن؛ o9SBiNgnpVذلك 5lwwkUtMPnالمشرد gNauy7JQL6الذي pN1oZFps4Tقال KteLeKk3tFإنه usPmGaihNlمحَصّن DPcsprtHWfضد oBS5cxtOQnالموت. XQhFM78Ph8عانت gIeSQ5Qwgwكثيراً acgOataTJTوهي rUQjOwsWgsتحاول sekY8fg9ohتفهّم g6sdM5uSodسبب gpFOQM15Eeهدر M4QxE62HQ4رجل MbpmwulxXTعلم CZrDLDYVHwمثل ol4KUmq5ZQجدها CmCuQF9dbfوقته kEivbwMMlAفي hgAdQlgfSKالبحث EqYGQaX7wGعن E53mLkDJshالرجل ZdTYsgmidpالمحصن. jeKRb4pbeBإلا ZOaf6lmXSqأنها hWxuukWAXuاكتشفت xyeHhkumKQصدفة 4lpqHLDybHالسبب 3OPwHMqZg1الذي hpDuNkuS7Wربطته 0ANBw6rHnjبنسخة giiQ1jirAVبالية 3VGTtOh4chمن av0FQ2AOALكتاب fjw6V9Hx3oالغابة BCSmcf44Shالذي YwpFIvrc98كان iUrz0UiJ7tجدّها HuByfXdOmuيحتفظ 8G5dws4qykبه Rox5FrVcwIدائماً 7v6ianv0kvمعه. Rd0P9cYNCHثم Z1VXbc7Gsxبقصة BAbdxNKXCJزوجة 7DGCSyyi5mالنمر SHaotFZiG7التي qoIwtRBWbvعرفتها SBL3KWvSFnلاحقاً".