عن Du7Qa6JKYNالدار 7qgy9jEnRqالعربية uT3yw9LAw0للعلوم wosGISQ0eNناشرون 9e4y6hMn4tصدرت hBiXku1Jeaرواية vIYhbT8apr"زوجة TOIDrQYE1Oالنمر xiFCSuFUgYThe bHVDc0FWXnTiger’s jw7NZT3epTWife" VwRQnMCVOqالفائزة Nn4RQM2El1بجائزة KBrOpAk2n9أورانج 1kpMCo0FZQللأدب xuHrZ52q7Nالنسائي bz3yJTFCknللعام mKsPym8rOl2011. VwoVDa39ztللروائية H44ZhCr0Dsاليوغسلافية ixewnmB22w"تيا 7KbW1pKivsأوبرهت ZFN1grQSrwTéa 5HogCiR1raObreht". YBGCv6dih2نقلها 1IFUScknQ6إلى WtKG10f4TTالعربية XS1UTY9LGj"أفنان Oruz4xBUNjسعد 7oluDp1AK4الدين".
وفي aiPOfiQvB4هذه dZgqrp8VMEالرواية yLrtVtrGQnتستبطن h9ALIqcgTVأوبرهت gQTTGiH4CYتأثير rfxGGP1g2vالحرب 1JeXXeYViBعلى NbB0ih2Xnxبلادها mwE26BL4F3وتمزجه z6oidWw56lبالفانتازيا. JvWBLPd7iiوتخلط Wd2EJFFlaVبين TeQoMQxdWLالسلوك v6bCn0ZCqrالبشري hNWhgVDjYYوالحيواني، QKelRpfrz4لتقدم cAkWxZC0bTرواية pD5txFIsI0فيها NNE84kbzu7الكثير UsNwOhn9tGمن TMIFsNPvxLالمغامرة hwj8qO6mbMوالتشويق. 7MFd970IfQفما cI9BhAF8Prهي VqBjahIOFAحكاية kAihIGGoGvزوجة XGQhsZxibqالنمر؟
"بعد J8Xt1RKgCbالتمحيص ylDepcjb2aفي 3a1eUOae0Bكل tkwZ1mnyq1شيء. 6klo6vDv2Qأصبحت zWpBwsG2Zmاليوم 0qqBsOyonDأعرف yvvAdTzNhiالكثير LpljMW4vmIعن fuZDBQ3k5rزوجة 7ZHybEkphcالنمر. 32V1bKEHyVوصار TDBfhEWr8Nبإمكاني aORzkwixHIإخباركم vPNKPmZhm1الكثير LvvjY4YmRXمن s3qUColfQpالحقائق: mRAqjEz0P4ففي pyFHBodrbqأواخر X6fta2i3Ilربيع B4Q6P4vE9Tالعام EhWXs3xjSX1941، L3DjRpvQQrومن g5so2vhI2Hدون 2YrIm0jIBgسابق F8luaH0rpjتحذير IfxSxJyse7أو WorKfwM57bإعلان GnOulhT8Nvبدأت 40dS9WkYVcالقنابل B0nEKaRbPnالألمانية 55tNdeRDqPبالتساقط z0etCfLYKIعلى LxkeZP9KjLالمدينة. Q2tkz9GPzeولم FhsFnKV4Boتتوقف P2QGcIVOyNطيلة eHdf86H43Dثلاثة Y5iqCoFe0Pأيام. 3FI55XlmIrإلا n1bm98DMHrأن DbA7PUTkExالنمر C1XiTZ8ikkلم UfwMZgd6qEيكن l2WJLcEKplيعلم DBhUowe2Skبشأن 9fmgWhoyisهذا 0X4AMKeNX1القصف.
فرّ Uy28gT7bhnالنمر CloFEGQzxnمن xPm6uqHhIeحديقة SQfaPKmnADالحيوانات kNR4qPty5Gالمحلية، 4oatEEM6N0وسار LaTDUwFNz3عبر emzuDk8rQfالطرقات 6TlCknzwWLالمدمَّرة 8pZK1K4Nk3إلى Jg8CmRzqpdأن Feps32yQdqوصل 6T0o4yMp23إلى qvGXVaUjaSمنطقة yJG2FdArQ9تشرف Vnu360pUHxعلى FKxwxUXSXcقرية iO0K1xM7jaغالينا yfY3hCANafالبلقانية. uAcmNoWUFuكان FrUxaGxjBJلغاراته nsuq9jv3Ouالليلية TK21siwN7Nعلى a22yUGLkcbالقرية PbLR1CPwmnوقع 2cFUa5zcF2مخيف Uklysu06V3في YLawf29kAqنفوس TAkUU8xhXZالقرويين. RtfkHpzXjGإلا MTatPrCSziأن 5ObZjT9Rduأحد 7Si5lpq0pzالأولاد CmB3e9j0Fnفي 5erzeCRGBxالقرية pi3yJ3ufIkاعتبر BMnAgTMi5jوجود uJL0ydktbjالنمر Xky2JdsNtkمثيراً؛ PDsflt1rSKفقد ztKbCgXCApظهر TBEjMbXu0Dشيرخان k9yUUqbqOEالذي m2aQtoZWznلطالما FqMERN9JSKقرأ WG1Pkz40HWعنه Fry5Dalxziفي CA5N74wuDHكتاب qSXDsgAKq3الغابة.
بعد tiPdhY1RA0حرب lMTuIVKoSqأخرى CKwApxUuMhعصفت ZaH6ydvcpiبالبلقان، CftNfe8m5Wزارت VW2A0jwOxuالطبيبة EHFdaLFW6pناتاليا ks9tnhaifK– ysyzLDiGFOوهي qho5e5aQxUحفيدة ZlpQwnXJWTهذا JNtm5VSPRW"الولد" m8Rs8CDDOr– HJvLvMDiChداراً qYtvEdyBAJللأيام، nK8araU6Ruوخلال kT4pM9bi0sزيارتها StMuqNOfnfتلك، OBDFE6LVdVوصلها 2GRS7WeEjFخبر BPKR037Oudوفاة MyTvfiQzkPجدها yGEfzMb4xTالمحبوب tJ5ie80vOKفي 97lAIExgxYمكان GpeUQ5Lpboبعيد cDbatC2uQgعن rekZQ1eDXvمنزله، Z5HYNEplRjوفي xLTks5gKQFظروف LCPQqlEEEZيكتنفها aHRqOg5CNpالغموض.
وعندما XRdrtgL9qUتذكرت VUxRjXp0rlناتاليا 9kg1Ip3nWMأجزاء 9d7ls4ihgKمن aFYuEGUAH1القصص 1FVlqxumiEالتي mineU1WMjoكان yHUgL3LwwCيرويها U3geU4HW54لها K69ci2c4ZNجدها، tIbcCtuyZwخمّنت l7zftsCIJZأن tAQod2I18Tجدها bRXjSMcDblربما JT6ITNGdszتوفي zTuAdt1w8Kبينما k30GUUkPNhكان Q8rhPaDIVQيبحث vpIIdIhWGiعن UpFQAQczx8الرجل m0QLj1lMuCالمحصن؛ qtbrY5usmMذلك xNJoMl3ah9المشرد 8NUWn4Z7jmالذي gUmE2lNX2Eقال guMlLZrl87إنه 7LpvDcZFEdمحَصّن gxJAqckFvlضد YgiccOAsKNالموت. Nx8loVp1AZعانت LISYiskM4tكثيراً ymzXjbmMSzوهي bq40QszhWVتحاول xtEWaPNJ4uتفهّم nyybZk7kCMسبب sciL7eNcIzهدر 3Dzj5Fhd7Tرجل OdShLn2dbpعلم vOeJnUK3Y5مثل CvBE1j8OfTجدها Cent8PJA9Uوقته mtAcEojq6lفي 5oFCRcbOqmالبحث oo8HmQlvKXعن KJ3DSSuj9Nالرجل ASS4YYYlbgالمحصن. x5UXp8v20xإلا CxfiavuBt8أنها r2OdlWVEtOاكتشفت 1ATokPzgXUصدفة h1sLKMxtdmالسبب nX1dy5r0vTالذي mqJm6Cd08Kربطته 6NoYbzJCTZبنسخة ilkGkeI00oبالية h8vDr1sGPHمن s6vTqZtcB8كتاب wphVuAFDBbالغابة 4nATn8bkqkالذي HDwLql0RZKكان vpy122aZSrجدّها voExNF6cpsيحتفظ 8Ivb0t2VpIبه Kyn0qOyIbuدائماً hBR9yd888kمعه. pXlrMm3WBJثم 9EuJg7ANH8بقصة RyA4K61wmWزوجة u4XEdwM6oDالنمر VbGRvdRHd1التي du1AT0XrhQعرفتها vHuoYFqpqtلاحقاً".