عن WWi5EJ5x54الدار LdCpma9DuIالعربية a2iWEPh4wGللعلوم 5mljRJa8zmناشرون sJC189y9mpصدرت ZuG5BeyM1yرواية mAAz9i1dYd"زوجة AAOIaR0qYFالنمر ahSHqKgphxThe UOHA9rIM2aTiger’s HVlJoZf7fuWife" oHxvXFs3Jyالفائزة CL5kJw2OJsبجائزة Iny88F5JcRأورانج oiKxIMaWm4للأدب 9PDDX5aA92النسائي gRyxmATzxSللعام Kja2KdBIb62011. VglPt2kukCللروائية p4JkuWtWKIاليوغسلافية 3liTtZyK34"تيا 3RiDg9pjDtأوبرهت ZiOvnPa0HxTéa to7TDu7RfTObreht". EZ1qIXVGDvنقلها qKTasUWxqeإلى 88DGKPUP9wالعربية BXEup9rimQ"أفنان 3UxVGjVgktسعد YKlAUGVvf3الدين".
وفي DGGRuTFivsهذه mxLZkoKs9kالرواية 3xoQX1vDZjتستبطن o6DtNxNglxأوبرهت ewv1Gk9Maqتأثير 5nv4AQb032الحرب hBJMEqubMwعلى aoGMGGBwJxبلادها 2jnsnALIt7وتمزجه WXmsQcnixaبالفانتازيا. 0hAnPQgiy4وتخلط OorFA7XaiEبين fmsOaDBY6nالسلوك cc9t7UjAdWالبشري dmUytrqhrSوالحيواني، EMAt5NyvNMلتقدم PImKbvo8Iqرواية YX7Mk2R3fsفيها WeqnjQcQxtالكثير fyxQHV9KX7من CsYB4qPyICالمغامرة 65Pe0uc9kLوالتشويق. SYKYKkkrEPفما 3HgiqoGot2هي AoHuxkiSaXحكاية 2AjMooi90Uزوجة Fit3JyYryMالنمر؟
"بعد oxPsKoQZlkالتمحيص BRQrW2iU3Bفي GGxYwc4Nl9كل M1eOsFu1BAشيء. XIYQSyRChRأصبحت PEywGh905rاليوم tCymYKxC8Rأعرف HrS2o7sgG8الكثير L2qTtHDsILعن F35TQUTv2Iزوجة AOEQJiv5HIالنمر. zcu7f1We2Qوصار HE4xMOv8mTبإمكاني n6o877xaKKإخباركم WHk9VmJ8yYالكثير 8z2mA6TQE5من wwTye2yw9iالحقائق: D6Us39e4bkففي FxKNVyDB7Bأواخر ogWOYkywfdربيع xW9QVCeKsBالعام cYzd09lFdp1941، yxz73gkFTTومن KsZ8wsy42Tدون U3S5jPr2YZسابق 8sSzoAgBWyتحذير bY0Z0u81rHأو LqNKV5e3Yoإعلان zrr4UcZjTwبدأت LwiE15C3Fzالقنابل R0LQNSfIesالألمانية fnmr8ur6FYبالتساقط UYh45YHJSZعلى 3lyjX9gaqCالمدينة. 6QFlRiK0FHولم NGxre2SQVzتتوقف KVzEz4zDU9طيلة NRPCbET6nXثلاثة ORDLMwxGEeأيام. qPF12laAvWإلا tGfG351vQaأن iWn7l2Ro2Dالنمر Gs80S7MYK0لم nSLQnHv7RQيكن 5C0o6TlHP9يعلم TwIrQBHpx6بشأن tclZwPLXUeهذا HUWlHE1T39القصف.
فرّ VFIKg1KdAmالنمر 9FJVhcaa2qمن HOxv19ZgkLحديقة JywyknTa34الحيوانات FsWreCKAEoالمحلية، nabN1HSXThوسار bn2ydLTVv3عبر JAh7kZ1FQzالطرقات yYc5hsWi7dالمدمَّرة V5HVdbziOTإلى szPKfn3dmcأن PMHdtCL7Ruوصل yuYSiN3LeIإلى jT17H9JRZ4منطقة z25eNIynmaتشرف Q2Qee7a7mSعلى ur9d25VKWtقرية 34hX45y3Eaغالينا YPiE2qDWcJالبلقانية. iMoHJH3cmRكان wnR2gVV3jiلغاراته Ih2M3eI5kLالليلية 28sNLrPZNwعلى CWRwnv8phhالقرية VJw3ABTcNpوقع 981aZx5Erzمخيف F5pxgwPGjIفي gcXDztLyMKنفوس XxMixEf1Xzالقرويين. z48sbad9XOإلا vN3FJgkxkqأن mH1hbStHAcأحد QYstSlepmZالأولاد PMa7YK4GYRفي drQrNsCbQJالقرية rW957WeJxhاعتبر B5LKaZq3IRوجود Xmst9iHAgkالنمر jDYcs3Nf9Cمثيراً؛ puT1PhgGQxفقد BIS9vEnQ6Zظهر PdmM78gschشيرخان ML4GlnT1dbالذي CBusiauZrnلطالما Q6ikxLHG3Qقرأ BxnslzOMYIعنه vvwfWNt4nhفي OHBzRPmTTZكتاب fM7MaPYBHtالغابة.
بعد LhBi2eKDOjحرب cNcWC4vxbVأخرى N538nixjFHعصفت zsw4VqFc7xبالبلقان، FiEt7RtlKfزارت dkkwfQnC5Tالطبيبة qk8HuubiAWناتاليا yT0oPo0KAV– yMZjoOH9YEوهي CDhnGfk79Nحفيدة 0LkyrKu6g1هذا ZdBkeeLZdg"الولد" mbJ5TuwMhu– E3Lxfnll1dداراً dLcgpjB6Jmللأيام، UKedlYCoe6وخلال XiYwxgSOE1زيارتها 2ji9Ca9mQuتلك، tzD5a3YsLHوصلها l6G4G5xqtIخبر Qw2RtulfaLوفاة ZZYuNifdV4جدها HkC7Q5do3Gالمحبوب mS3Id67vLqفي R3RAsLiWqhمكان aUUzAqt4Byبعيد R7mTiGgPQQعن ltRpmOSBPEمنزله، XG7VqS7EHwوفي MCtXZTR7clظروف pSFa5qCpMwيكتنفها Xsp7bKAQnPالغموض.
وعندما JbIdDj94QSتذكرت 6UjnZEAha9ناتاليا QS1VYeXw6Oأجزاء TBUNcNKmWWمن rHZ4zCIBhWالقصص Jd0n80kwEjالتي MN8B95AWLLكان 3YKDSJ27fVيرويها WVOjFzLqOlلها mYhxKdJY44جدها، Cw0WduSwVzخمّنت 8nRsM08Z5Jأن tUHjif1X2yجدها 9eCkTje2FUربما hYUYn9HykTتوفي fucvKroRx8بينما 354hzekqZnكان WFTlmV9s6iيبحث YDxjSPBRalعن 5MEHbmexjJالرجل ZaZ76Zb0Izالمحصن؛ s5VOk0IUOjذلك cSQxsJBLKAالمشرد 1LJxJ7nzm3الذي yLIk391zhkقال eJj9qGKmPxإنه YPqI8gwiFnمحَصّن MSsVvRKp3tضد RLnjgrmKGCالموت. wBkyeie9mXعانت MTu4YLbNOZكثيراً 6fsgfNmGmQوهي 3mbD0Kr30Mتحاول wKCgg8btLUتفهّم QY5qGQTETRسبب 6YXWdk1rDNهدر ehXCnvcM9gرجل w24SAeqv6jعلم 1njjPYxqC6مثل Htp8zsB3DUجدها yGEweDdEW8وقته 4GudV07xwPفي 8wJDZCN6cRالبحث dwrmvuixELعن 4sUDCA9Lm9الرجل uNGyVB7BWcالمحصن. 0hmEfHYHrkإلا SKslUQbFBYأنها CBTdgPp3Quاكتشفت xhamUXFPi4صدفة m1dCqkffdFالسبب k198ZyNIiPالذي cf17wuuGQ7ربطته KMhHwLhRw5بنسخة uKZLK6icMgبالية J6rScGAgP5من 0YOg4XU2LOكتاب Q6WmfSGpx0الغابة MS3uxNeOopالذي KBB0FV52Qwكان mqQ7PNkExKجدّها AUsZtieesrيحتفظ 3FNfDP4fgJبه WNYBOgB6fkدائماً mZbepzTmHhمعه. 1bKj2gcu3Aثم SFhoxx5qKMبقصة gi8HEdos0Oزوجة 5SX9S5DzIrالنمر DQCfSh2xq1التي 4mb4AScCfZعرفتها 2t3pE9riW2لاحقاً".