وعن Uh7UTuLjXnمرثية uv01RDnISPمانريكي SCS4kQ5Dwyالرائعة HN6DLaemTSيقول 5koec35EBqجلال LRojlRPCtCزنكابادي zHxjghzwp1في jAyATsYxcqمقدمة V1CFnzjWc4كتابه Lc3RdyxF85هذا EIYKHLdoP2"... 2bkDq7Er5qتستوقفنا 7cUuqHGhhfهذه 4SzgmNc27cالمرثية W5HjBt1zkfالفريدة tFKR7lyoeAبخطابها E6Gt8kmDadالانسيابي eMtcUCUvs6الآسر PQ6CwyHhjAونبضها ZyY7YZyYlbالدينامي HyZGAgWr74الحي؛ QD5hvx9E7Jفهي cEdZEqywE4تخاطب O6JRya10BPالإنسان cajouW20Llفي aubb8DU9BTكل sjmDqT3otVزمكان؛ 5JDrqBezpsحيث y7ldeefsSvيستهلَّها F2yrh3yg7aالشاعر cNHzpRqtu6داعياً ifTSfu8IjMالمتلقي yKV7QCUVJxإلى N81PPl0vyNالاستفاقة xv7WNjjgMxمن 5p6vlS1Jjmغفوته 6Vk6sjnEC4وغفلته؛ 4MUWZDM9uqكي dyJW2iBGn7يتأمل tqLLQbLAnnكنه 6edS3sUkViالوجود F1Y3JIMNEJوالعدم، hgbFKNAJG7بما 1MWHu8U1dKفي ObvE21RSBHذلك P76dFZDXHpالحياة rKeYr3fRIKوالموت xUu35GvWNSوالزمن 5sI8r4P2BVومصائر 57txcD7WX8البشر WAJ0T4NCi9طرّاً nqKzu8Cfqxوالآخرة، nmQxP0l6b1مذكراً JY9O55jRpwإياه qMUCrOw4Cdبتفاهة BbqkUttVlcالأشياء TRlqzOr63zالتي Zvz3GbSNGBيجري Er370rsY3Mوراءها LNpNdYknMcالبشر g0ANDPmwd3لاهثين agPkYlXo0H(...) gSCqoMFmZrثم 0pBneNqq3kيذكره F55Avp8Fy2بمصاير B5wE6NxTi1الملوك J9XvCuelFKالجبابرة 4rvPClXC59وبعض OAxhq436rRشخصيات ZXHBaFiJ7Aعصره KWAo7TKgCVالبارزين، 0vYjnJMzEHومن 1i3yuhktz6ثم CNE4z1AJkXيتطرق uW4Wao8hYRإلى 3sE0IldM3Zذكر sarGSnqduwوالده JDPrXfohXGالسياسي jCVhCTIOvNالداهية YyPKoToxExوالمحارب 7exmH0dXdnالشجاع، 75yx0qFJD8الجامع ecshXVxEDDبين 10dkIEPsaMالمجدين 0vvIPc9cT8الدنيوي NeuFTfwQOwوالديني؛ CYUZvHcOovفيشبّهه aXt1ItqjR5بعدد VVuEzWFXQnمن S9doJbbVXIالأعلام Avyhh0u37jالرومان yM8TarnPjYكالأباطرة BE7Bdb3Frrوغيرهم، SUMJ4khNg9في mMaryFAKNcسجاياه xLw8G6xxEGوخصاله 6oMQReAzYzالحميدة، KaskwznQMYكما at1P3GiOC8يشيد xuIaC7AKZTبمناقبه ELvYRWdLLRالبطوليّة ThkqqNx6WLوالاجتماعية، 5wwaBaSShzوكيف yc02TO7d7hخاطبه nWDupPJcuyالموت KDyOYSYUW1عند ELoVd0qrWbدنوّ QT9ziitCvwأجله QzhtpvomeAبما zmGFdbsrRyيليق jcFSi0D8pzبالأبطال jWjklOn5psالأفذاذ، LDMVlnN3WGوكيف 0Bv6MxuPKzأجابه rp7pbdDfeOوالده yxCjmgPtq4برباطة mJmj9ikmYxجأش eYu0AfGh4Iوهدوء krZHRC9MTqراضياً hAiQMhDXq3بمصيره 2aHquaDLiHالمقدور ZsziT5ufR6والمحتوم، iYSrPe0dndكأيّ cs1APKjtW1ابن 9xoMQzK96Qآدم، xhFtUeHZaQثم kjiFoq0yTJسلّم WAIa6vuFbZروحه T0hWp5nHquلباريها، CJSGRZOiijمغادراً 8Wpw4wZpxiالحياة uC8A7tCLZtالدنيا، DtIjHMsCIgبعدما gLg2a6Luc3خلّف g7UH99LRJiأبلغ XDJzfPOGosعزاء EWgQBjfGjAبذكرى hRsgNFYAjIجلائل Aa2kJdBrWLأعماله sFFtyJbEFaومآثره eFrJAGUnmZالمشهودة. 1Nggsne6Hiويُذكر hytYRcL9rDأن oU5In4stjCوالده IYE6TfijBKكان oe7g2qWT2iمحارباً 5V6ivhSX2xمن 5uXEaJtwEvالطراز 3m7gYKWYQ7الأول، iZ1AHwbfLwوقد NKqOP4H2Gtخاض 7jOGpTYZJlفي K3H5Og3W7nحياته rNlShs5tQeأكثر CeSgA9KuVyمن YCWkmUDu9tخمسين Bu5cBt76i6معركة، XoIpipll5Pومن VIBIOp1ApNثم pLthdRizfQمات BOMYau3qC6وعمره sczuY2twNW(72 26QUQM4lLQعاماً) HvFoNG6mseفي wK8sfNV9Jk(تشرين iwlJYE71IOالثاني/1476) zSfvz6WKgRبمرض 6GEsjr8hzDالسرطان 04bksVJ6PJالذي IEedpeoN3iكان 1Kd1obr3jqقد GZBFX404Ddأصاب wZ4XI2mkDFوجهه. DuoRLqbk6Qوجاء nQXjCsCZGvعلى ouJZvcPGsvشاهدة zG0enVvu3rقبره: cP8w0gCVUa"هنا zNeRbSkOftيرقد aU1Kbga35qميتاً 7SfYSYvXjPالرجل Z4vS6lmiCUالذي uhPKRIYxVTظل FIZnchsG9Cاسمه hNpPTgjiOzحياً".

وهنا 420l6aCVHKأيضاً A8BQKQeHzZتستوقفنا 3fi9xg190uأبيات izjfYMSyrCمن eX8zCiMYFCمرثية Bbty6YT0xZخورخيه iCeWlKZf17مانريكي 8qZx4ght7Pلأبيه Uc4xsHGuj9يقول 2bASec2lN1فيها:
"نبه JqhHEVB64aالنفس 1k3iFFHqneالوسنى/ Eo61EgpHScأحي n5fFFn5wtXالعقل/ FK0IISibNZواستفق؛ UL7txetpDhكي q4nbw5Fycbتتأمل/ JU6QZ4yytwكيف 8N43Ib7wRlتمضي 3QtMrLgYVMالحياة،/ Mt8vP9OrU2كيف q55Qic9tTUيأتي 8Tg1h3lujOالمماتْ/ YZchjOOInIصموتاً NQcZ58UdnOجدّاً/ LwFAN3NHNWكم YeHGeQdYqTتمضي N1GKHs1G6jالسرّاءُ jHGVClTbTqعَجْلى!/ BH4RusIV5oكم e6wTATq53fيُبَرِّحنا CGKoxQXwD3تذكرُها!/ 7CEASG6yaZوكيف jfLSEnVxUtأن 4Yixn56Qedأيَّ VVSCqc1vB3وقتٍ X1ed6h42jJولّى/ 5kbU8idQXXيبدو KqU6DNMJlmلنا vjvaVD3E1Fأفضل AEqUiu48DIالأوقات! 8kYotqhiZs(...)".

محتويات UvQ7YWyA85الكتاب: oZZRWF9AYT"نافذة"، TOFdnLKHro"خورخيه fVoJuPxt6Lمانريكي 53AIdjLHRnشاعر rhJGZGpxTMعصره"، LrTTZTuPgH"مرثية SQDMXZO6AEلأبيه"، 9D0D78Lhuo"إشارات jAZtAOkqtJوهوامش"، y5kKVbd7t9"ألم 2txPMH1QWaيتأثر HMf2hS0UMIمانريكي zhN0PEdprfبالرّندي؟"، fOyuv0NJg2"حكاية XTUTBlZrmDهذا kIvkJVf6AIالكتاب"، oLi043YuHr"صورتا FrxTufN4yoصفحتين ovDo4WdNlaمن UQJYNMveYHالترجمتين Nok583Ub0nالكردية IlHWd3H35hوالعربية"، aKJqWyhZGi"عن usfqa9KIqAالمؤلف/المترجم"، BBX7StJw4Uوأخيراً E2i0rCf3iJ"المتن W5VR3ZFa5dالإسباني s9M4fYwLYnللمرثية".