وعن HbJQoEKnrvمرثية RtEfNZCPLvمانريكي 4l9AmiVMpxالرائعة iNGshsLMZBيقول PfBwxBAzsQجلال yYaZBfbJnFزنكابادي t884NDnV8eفي O00KgZkNNkمقدمة igeY8JxqrBكتابه RCiTRQgHjtهذا Xo1NC8iP3l"... 5O6ChNdk5Dتستوقفنا Q6n6NMRg2Pهذه 2cndN3oRWAالمرثية khxFGCGfwEالفريدة x6LfcaB59zبخطابها qCXntckcznالانسيابي iMN4dsJh0Lالآسر Gwuxc5RIBwونبضها 2tRgUiJKWnالدينامي cnpIgksQCtالحي؛ RdEyt3RkLxفهي LcaDuy5rk4تخاطب j9LMtcGlR2الإنسان NAGReZodwaفي Qj8jc9NmYrكل pBqHKSR2FRزمكان؛ xqSTkLWJjVحيث Kb4Jo9Amutيستهلَّها PeNjMLT8GLالشاعر HwXfnkRp8Qداعياً nDCChNHhdLالمتلقي SpHWCTctGYإلى 1XDXOXEZgDالاستفاقة sUndFLbLC9من Ewe43bpBdUغفوته HhjkZQApxJوغفلته؛ IsAZd7CnQ0كي 1RqGUE2Iexيتأمل sC5M6KvDEzكنه LwX21WvFb5الوجود YBuncz1dPUوالعدم، X2KAbFwycTبما M9jboF3xP7في TxqiYrSStHذلك SSxtcTlXbvالحياة j7mItZbT8Xوالموت 5DNRBjLmluوالزمن xeFVA4M09Vومصائر dgWdYVLiz8البشر P9UVLPEfs2طرّاً H9vq7F1QIzوالآخرة، NlTm3Zrt3pمذكراً YnwneyKtKvإياه zrHGOeupgSبتفاهة e5aAvoprcvالأشياء iUlCedMIMJالتي 5IGW9gdNYYيجري pBNlLcNw10وراءها IcQYMfFFluالبشر RldWWVzDBPلاهثين LcTDGhG91B(...) QaRVBd1rKdثم aXlnHDh1Ozيذكره nKvmpqJNRpبمصاير ZFOke1UHV3الملوك dH3hyx1p6Dالجبابرة 9OvBXGpoqVوبعض ToZeEUJAJPشخصيات sZgVWgRNx2عصره zdROqKUNMYالبارزين، MpbAjzrYdeومن n0fqUjsZo1ثم yb1yfzXLx4يتطرق 96yvDD7gvgإلى y2uTP98k3Gذكر b4iVjuynetوالده cfljeqBtmRالسياسي mMoIC6qhjgالداهية 1wSrcFYcMTوالمحارب OUBBETRLziالشجاع، 7O8mePQaTnالجامع EQE72pN3GZبين RihTCRKmDtالمجدين pesAjnxpMNالدنيوي y8JjP8QEJZوالديني؛ FXFaQYqpjMفيشبّهه EoWj7jhDXPبعدد 1hr2kTZ8EDمن BGconRZStLالأعلام 6IF9JKlklpالرومان aMq4hhqMz7كالأباطرة 9slgL8Ls6qوغيرهم، JOTMStcrtaفي rzWYmzZhHFسجاياه lNdwMNgjyKوخصاله 83n5gM2elxالحميدة، F9cZPJVN3Wكما jnl0E6vh9Fيشيد M22jbyLb2aبمناقبه 746TAmuDhCالبطوليّة 1TqclURx0jوالاجتماعية، aVegkNG37aوكيف 84UcYorR0cخاطبه Lr97O3La7Gالموت gXkSAmaZswعند f1GGD78OD6دنوّ mA7YXtVhSrأجله Cq514kTCcwبما ORiD7Ul33Qيليق 46WAdgaM4Rبالأبطال Q2HBuy6OMdالأفذاذ، n6wQsUb3bDوكيف HcnBxFT4XXأجابه JGHLfVKhTIوالده YWqan7KGSJبرباطة Fhv1JyOGNpجأش fB1yTgyluWوهدوء K4jSpuvNXzراضياً 4NlOSmUQBrبمصيره GDTonWe2HGالمقدور IjV58K7cLYوالمحتوم، DBsYuRZngqكأيّ MijDPGk5pTابن Q2GRqV2qPHآدم، o1EmnFV53Vثم 60Wa4k9Rp1سلّم kCx2IK5brYروحه YtYYCUe7aKلباريها، vpBTXZgpWGمغادراً WkAXhmELdcالحياة K4Ne7Mc7Ykالدنيا، FC1fG5Adftبعدما oPElCytA1Zخلّف PTd7A1bhWKأبلغ 6iQwBTsfQlعزاء mkpuy4zmcIبذكرى dbG9Uvj4fPجلائل ddHVxF9Sksأعماله FNtPwonsJFومآثره BzFNqecRbPالمشهودة. uy9BIJdU7sويُذكر 5hCtDPr1Mpأن H0uZOoX3oSوالده mr0U7QNsHnكان LTvaKexVKbمحارباً xlFvH4Ekxdمن vkqoGNrrvwالطراز B9tieyEUOtالأول، 1CtMfBmENDوقد Mn5n2lnGU6خاض wFkXZy1gRSفي 0uVDmt0dJEحياته lmdskYDFq3أكثر L79R7vbVxqمن JFx4McR2BIخمسين uJ6PVKl2xBمعركة، uv0XH3uDG0ومن Rfqd5fzjfHثم GLEhJBAt6xمات Jjhv6XPZxTوعمره rOwL1OddU0(72 UCWp5jrSOFعاماً) 2BHTqr85ghفي PawLa2Z2p4(تشرين igYFcHN10Xالثاني/1476) q7KraqGcfKبمرض Qi7xk3QKPDالسرطان JymUhVmB0jالذي eGEJ0SPEvtكان v6Xfo9jkfiقد 0ClwN1U0JEأصاب EFm5qKdx6Rوجهه. oLZgRNbHpiوجاء wBgRsbeS69على 8Z5qpqTbzeشاهدة gwoN4onFe9قبره: aMKlSCiVNO"هنا pL07TOQt0lيرقد 39SLBAXTWDميتاً yZx7ivOUXmالرجل H8OkyV5q3pالذي Y3O2Fb48jSظل pP8JZPX3Yiاسمه A5VOe5urXqحياً".

وهنا EqZrp5L41Hأيضاً 0PuF71AFLiتستوقفنا 7CRVpchAYKأبيات qNl2N80Qeeمن EcBRruKQQmمرثية 5pgysCZEBMخورخيه XKfrano218مانريكي BtkqdeBAn5لأبيه RRtwOAqxKLيقول jvPRH47T0Eفيها:
"نبه GSZRkLE0UOالنفس BZaG4Gbtcaالوسنى/ 60spZPeTijأحي hrJjy81bLDالعقل/ 50d5KKVIWBواستفق؛ cN0aHPkt2Uكي rvRuqTP1R5تتأمل/ O9hZeFXwePكيف 4V6hHT1tbjتمضي YIj0VKjsP1الحياة،/ 4e0bxcqb5Cكيف 2yPmaWzunWيأتي cfZshGaqDUالمماتْ/ gognUaefuoصموتاً nZyZrj27a9جدّاً/ VzF2YZEI3rكم C9XlgNRmRAتمضي 1T98sCr9B8السرّاءُ NdQD9qioO5عَجْلى!/ VWlDloCM3dكم RQpaIBzHJWيُبَرِّحنا rEG5djtTmzتذكرُها!/ onXWofr6XEوكيف 9eGhq6xz57أن 1be1OQPqjBأيَّ 5skDzn3Tvmوقتٍ T2tFWM8iOhولّى/ w3Xo8MJfHYيبدو PAXVJR4CsCلنا DeESo8sZfCأفضل SrcCPBU6Fmالأوقات! eXLWXSfX6F(...)".

محتويات S50LdRzFA9الكتاب: euAFGiiUGI"نافذة"، 686FhqSr5V"خورخيه cUcZuW1Ri8مانريكي LP5FIuWGQzشاعر uKRyJU8unxعصره"، 8IJphKRkVt"مرثية rRvI6qC16xلأبيه"، TMaGlSCoQa"إشارات XGnv9DGQi8وهوامش"، dvugIcYJ1c"ألم RHx0dvrDDPيتأثر HmU5Wkn9I2مانريكي kvS8Tib48Iبالرّندي؟"، 32wxIQSxSN"حكاية WDNT01bzKhهذا yYA92gzzh5الكتاب"، UxE5WOzgxF"صورتا S0r4fgi9Hbصفحتين GmtaTe1x5lمن adPX3j8R7lالترجمتين C5CEP7rFdVالكردية 80sFyrDnl1والعربية"، WCkLoykTB6"عن iQBfZKjoLVالمؤلف/المترجم"، wvTjnkvKiLوأخيراً fUqFOAU0Za"المتن WXEhxryMpnالإسباني IYcPFksBiEللمرثية".