في 8N29u3qdgdالعقد sTxiCXyPMvالأول nh62l7Q7Pgمن Yj507Vj4Emالقرن hQJp2daLkLالواحد n3rQnbRAXxوالعشرين، msO9EIX6kqتمكن x4KjNWXQAHبعض gEXD2f2pMgالناس EigQ9zCKktمن Fel3YtsHCQاللبنانيين، DAAPRhVKHjرغم QsuElOX3jXكلّ UNqQBBddpIالحطام wum6cEiQ9cالمحيط e1DAdXtgRJبهم، Wyio50UuNPمن D2f8xgGylhكل qG4H3dKpwoحدب S6Lgw7L7Amوصوب، uyDtYmWEN7أن Q55ucQ4avcيواجهوا po7i7Hq9Mzبعض UIy8x2DLtRالحطام HFczXWBaDgالنفسي، DuMh7F0evRوهو 5X2XmIH76kالأخطر. MsreVjMHLlتمكنوا FP5pwj6QBrأن BiZbVuNFNPيواجهوه OEdcTUCsLXبسلاح 3sTKLpbMkCمن L06PinTPIlنوع WG45WBvcWcآخر، gOEnxSPPQqوهو SAeKEXIO4pسلاح BwjkBwyXxJالقلم 380Hg6vScQوالصوت YD9bSVmu08والإيقاع، 3hiqbtoemAسلاح e1bHwTKWnHالآداب mzwoR7xHRpوالفنون؛ KDgyPWaJqwسلاح RRqbvgl2p8الكلمة LPGtWEv4Zeواللون 6hN60aUn1aوالنغم. 3Aq1zUJU2vولعل V5cSe46xcLهذا kfuM0uEtlUالنمط L8AOFKjP4Bمن 5aBnIAE4b5العمل ehKpzXQeBEهو QZtijX4NNUالعنصر Vr3aQKdGEzالباقي qJRq0oxUYrالوحيد 4FOzvfrdDuالذي G0rHkwnuZpأراد 4JZLXHHDr5الكشف jjzgZPdDpuعنه dACTs0cKGEأمين AC5txvpCbnألبرت XowIKhBLsUالريحاني SjFoM4GGdhفي o77n5gnFtoعمله kbmBWzO4ILالموسوم yRbvva7Qh2بـ oji39arIMo"تجاوز 35bDu17ERXالحطام" qL7RtXfL2fوالذي jXi09A2sC6يمكن IFreS3zXB3أن d29JMclRKlيشكل 4fPrEgWlEtإضافة 8OCVPkdd90ضمن iHJ8CqYYngالآداب ZliaBmzAZwالإنسانية gNTS5O0n4mبمعناها 8HRUDxVRpXالواسع I78hTXplTmوالمتشعب.
يتساءل udDNTUx1Dxالكاتب:

"فأين 0udAiRTOXOهي QiUBoiOw8hتلك iOTS1fEEAsالمحاولات 9eO2hXe89Cلتجاوز EbOFWMIBjvالحطام؟ FB3gOmaLICأو NOOoOwTceQما EQx5cH9O6pهي WCfPm8krn4النماذج 7Sz6zzNj0jالتي 2qhSrzN7DHتشير mMPdqLt8CQإلى LmzjTvb1Gnشيء 3aXWwpfMixمن unogSvCVPoذلك FOhjXQ1795التجاوز؟ YW0aNMy2qAصفحات phaPgi7SRhهذا sFlchp2x8gالكتاب yhMmZXwOSGتسعى 6KpO8ixSDzلرصد TipcMSvY2hنقدي TA4KLIUyzIلملامح ws9LliaWe8الحركة 1kuJNQ1uaGالأدبيّة، mYVux5QeCzماضياً N9c4Ckie0nوحاضراً، 2Y34qsQu75في QkXtgYXOYpالزمن S5Tou2IzGnالموجع، rX3xOOebEEبل pfhHjnmtYoفي MTGLU6EOJxكل kanUO2qkfSالأزمنة 35JTAxXMEHالموجعة، QZbbaXQscRأزمنة JPSReO2N2rالدمار 6BNGvRJwLhالمكثّف j2KBhK9L30والحطام m8HNInn2zvالداخلي 5KTXLOLUqJالذي Odh4sRFQtTيحاصرنا، OqTCE8497Hعن nR7ZmYiw0Sعمد 9pfumIbMf1أو iXIfgO1RSNغير ULXif7gHSTعمد، sTZbUjKiZ6لكنّه grdFjQIb2Xيستصرخنا hQdn8xR6Ppللمواجهة mT4MIP7rL7الفكرية، DS2WqmrR9Oوللتصدي yEO4vczwcgالأدبي، ROTuUMxR6Uمن TaQ5TPYH7Vأجل FA7A0iF9aqتجاوز ZKPoqz9HCdالحطام zaUo5YxTkgوالإبقاء DszGaQRS3wعلى Hx1P4ILlOeجذور PQEdgppSEcمضيئة، uvZ3nrVIOZمهما hqOQWCjEuwكانت MMEFRxnWkuصغيرة، l9NbBWY7mNعلّها xCXz6iCyHdتنير GkiSPiqTmzالطريق.

قد D9idyidxOAيسأل olcg9KyPJsسائل: vzOHoAa5Ldما pEUwKye4BXعلاقة FOjHyeIBTFالآداب tbK4EOuayxوالفنون HhlvUjQpWKبحُطامنا q4NvmgPHSJالمتراكم؟ 1ZmGuN4ar5وقد EDFNQimywPيجيب NdpIZyNYRiأحدهم: 8mIp6s5fAHربما o07aGmzAfEكالعلاقة 3aVC5Xter5بين 9fJJ7b4aRhأرض mHxpkXgPBwوشمس. 9N3NphRGtiلا 8bxFHIqxdpبدّ sZs7bvnqchمن 1ec56wm6dZالواحد JyqsjLTshbأن rsvWEje6v3يدور 4lnLrd82IVحول guTEf3t9YPالآخر، b4IA0ItG0Xوإلا RpKkeiKeBFفكارثة NbjM46Yr0Kالظلام 0eifb9cnUiالفكري u1CvD1ktj7واقعة sO8TCAV6F4لا tBQpgwHoIeمحالة. FhJcUVZyIDفلنحافظ VpH2cmgPcbعلى oghaztlWPQما t5lF2LEf8rتبقى lgxBiE3XN4من Q2Lrzi9tnlهذه tCj1TaDCARالشعلة hBQvzHsg2vكي zNIUA1t4PTلا LV1X7i75rIتقع A1X6WOla1rالكارثة. 0d12vg4O1cاللجوء qJwrFLJ3yQإلى Kwytu70M7vالقلم، QTCidre8lbكاللجوء otEPb1Fp0Kإلى EsmlhDpHIyالريشة prQGLXGNNXوالإزميل، rKRWlbsiS2أو 2KVwqhraBaاللجوء CX0xw6c8DEإلى u1cdd3aPAGالنغم UGyP6eWeZoعزفاً pqMxUUUekoأو 9ueOIAs1Twإنشاداً، Gca5F6il1Rهو k8iZYEooIJالملاذ j6oVGjlkG5الأخير، veKmhNPRsYولا vsnSEBLFzDملاذ VEtJNKxFyfبعده U8e5gFx62Lسوى zW5tY0TVRFموت XgvDkqvBYWآخر". aKdMExOrw8بهذه NPMoO8I9vWالعبارات 0bxsIxNbVzالتي Uvhfvp3tplهي mliS2ITGylحصيلة ivPCf8WvEQنوع jxW7ocrr3jمن FZUKuP2f09النظر eGmtRiff9wالنقدي، SHpZBzOloaالمستند bmNOgIbFRQإلى F05EvdKnqFخلفية 6LrGQ7t5J5معرفية AR1Zh22YNIنظرية HaOtrbLknhوممارسة pl5ieP4G7iتطبيقية Zf6WPy9fh3في kwah7f78Zzمقاربة vJSlQZVS5Rالواقع 8vaotld1d2اللبناني bqDt63KXl8المعاش S5rIwQNVGzيتقرّى crjP5zVvyVالمؤلف BGegXFFipWعدداً P7r79CER2cمن YIunauGxyHالأعمال hYjP6MaKvqالأدبية KpptkeAmQ2الروائية uE3V72V1Gnوالشعرية 8Suhz0YbAwوالفكرية l3fLSscBD5لنخبة teh5WcfNRDمن 1jDIr25I3uالروّاد GildR0isDPفي aUxK3euyKXهذا UKK75C0XdZالمجال، xUHSzK3Eogيعيد 3xKCngv3ONقراءة HG7gZ5YnhPنتاجاتهم ALOnbFMfVsوإبداعاتهم kqKodh9HTYبكل Q7IQSrXk33ما vPgZfsihliتنطوي UQhfmb5SC1عليه 6RUI8DC8Vuنصوصهم slmb6VJvJvمن 9bgvEAZmn0دلالات vEhB7e5Yabومحمولات pjM0zsoGiRوإشارات، RKJR2eviD8سواء oZUe8nDkdcعلى ZvUrFZPp5Wمستوى WSEWjl5QJdالحكاية tXUcxQOs2Lأو oDmG2fzbMcالخطاب، PFmrmVV85Xموضحاً sxb9sCb24zتجربة KgxurSq7dDكل weEqOnun0cأديب 4Qxed0mnXzولغته E6hWSsS29Tودوره pYe1lOtuvFفي RyCc44tSQ1نقل pCjo8z6rYgصورة V1ngwgv53Pذلك G21ShQ3FcXالزمن 99mIomy02vالموجع.

يبقى RCVPuaKgpYأن JxZBuxLQGsنشير 51OAgVPf2Kأن r4DH8EgmiHالرواد GXZEOLklY0الذين bhuK0ZxUsYتناولهم KpoeqOuRDqالكتاب Ris8mibKwVهم: uoHBtKJ2Riإميل QL4J6as5X9معلوف، bShsj2zviRالشيخ 7niWoginvgعبد F1AeZFniCLالله zgxx4cGYc0العلايلي، UYU9knnifZأنطوان 2FJ14jRDSeغطاس PQtXca0vcMكرم، aJK4LqhB3wأمين cFCmStW52Uالريحاني، KDG8lDo7gKهشام w2FT9t4OpNشرابي، BQJfBJOHEsفؤاد D42HBWCMTHسليمان، Cket9kAtmjخليل yIPpT43l6bرامز zh3xG297Rmسركيس، qs5iLbvZfbجميل Jfee45oNyHجبر، cbQ2SerqnHسعيد kCb93GMrd1عقل، IeFeRUCY3Kشوقي NvIKKObCPqأبي tEwX1HDfkxشقرا، s7t698Wwk7ندى cSxd4y3Rzoالحاج، pKcxIDsrnKعبده QgyFbQCMKLلبكي، 2obRNbRTdCجوزف Nwq5Iif5y5عيساوي، QoJar5erBoحنان wrGnwAsKkqعاد، wZOk6e0262جوزف uGXO5NfBkSأبي 6jRyQgpCJIضاهر، 0UVHJ1aieMجوزف EmuI3pU1siنجيم، eqjSuMHZUZرياض zysyCauPFDفاخوري، w6hYNUyI5kجورج MxUlnJvDX7شامي، tBOEXQ36Gdمي 4EwovhJLEaمنسّى، X8euNBeHK3شوقي or1HTvsdB6خير a2CbpHApzFالله، 9k87jvhd0Vأنيس wwvMyNNoU9مسلّم، zqJI9f5CFFمحمد AyRF3Es4iiماضي، OPmpKnGznbدياب 4VUzQTa07Dيونس، zeYvU7eqTuجورج eTGwvjEe7Vمغامس، ZFZnLpecyjكمال o16fst01UMيوسف JZg37lPhErالحاج، P62lotFvkpمي cC2tFnWkDBزيادة، sNJuM9jfqjنعوم Z6YHUr8U18مكرزل... nFQpuGhwxTوآخرون.