ماذا Oy4oVgwAhhوراء MtN7kvjkDkالهيام JaD0DXBiaGالطويل، Dyj6AtVCTtالعميق، Qv1itdGFO2المضطرب، Yp2d5xvEl7بين fNkadYKQ70الراوي ahQUUXjeGjولورا R6UirX5GBM؟ 7RbVOCLaEUتُرى TzIXb1ZiJhلأن OQ7Bqi2BsFلورا cEPu3JF4FRكائن LIZvQcx7G0"مجروح 8W7e8rTZppالنفس"، KKr92PkXeSلا ved1VF0LvOسبيل v542HGHuwLلمداواة zqPZHBba3Aجرحها؟ 1ZdxFe3FJ2أم 0Ioa4PPz1vلأنّه IzlSdEODuT"المرض oaRuWVbGwnالباريسي" MBl3VqCzf1الذي wliH2ByLUAيجعل PzVzOa03Djصاحبته xIDOjGOs7wتشعر CZi2hC1J2Uبأن gQwvXXqvo5كل 0Jv5EniUivما xGOh8zQcSMتعيشه jqAtCgVR1Lفي adDB63omy3الحاضر dhlGhaCPwhوفي GNdcVJIC3hالواقع، RQcWVUCMkFمهما LooYsCF3Llكان eGeTFM9lqwقويّاً vmtQlNEOvNومؤثراً، Y0orVcjEtTليس DO0RCLwJRIهو UagyUj4Xxfحياتها 71H8Nncx7nالحقيقية. n51WsgvbNaلا a57n38U0Xwلعيب hLROWMG2EZأو s9LnfYiJFxثغرة xcJWEC4eEOفيه، TmZKGbon9gبل a3XyrbtTIeلمجرد ZKvk9EB4KTعيشه. SlxzGFjAhDوان t5KiW4FVomالحياة TkWkyI1zLBغير ZudqOyFhslالمعيشة 2twEueAMNFهي 9qPhArPNA7الحياة Ouyfo9cdUiالحقيقية yhmCukyRzUالوحيدة. IolGBsf5qhوهي j2guXH4Qavتسكن Ch2pQcDMxaردهة 27XqzjIse5الذات egxx85A1pnالأعمق، ph1DRkw6zjفما oSIQolez5xان 8MwfRftFqVتتجسّد bMgKuVFUZOفي xM24QLYgJXالواقع، aK62odvWwvاي 1rPeHcw8gTواقع fKaqAvT1PF، HM6T4QPofQحتى kthnXG6Xwxتتلاشى. ZZAz1PtP22هكذا، J3Hqoov6j0ليس MHcPswnxT3هناك y5FbqrMGcoمن hAwnGqm08tحياة VAy6kR7uHEحقيقية m658DNypA7ولن bod4TMUzJBيكون، JwzkiyHI1Yبل ub9XClEyj2حياة 270BRqg3mYمرجوّة 6HlF5zGVZPلا GpylMApG2sمكان HgQQJM6xT2لها ROgcbmz4bMإلا etZTwNJOyQداخل AaA3Ra1V5tالذات 3TCg81IVJkوداخلها LvopOXH6d5فقط، Cr9C21NmLBيمضي ve8sTLr2V4الإنسان ExFOFOvVp3عمره، S51AqLT9nHمن ogKIzqx5WDدون qPkj0Omu6oأن F27Rszm7CHيعي 1rOOQin6YYذلك، az8mNDUSJbفي jiC9Bvi2Z9التوق E03OL9AWSRبلا lpWiNP3VEoجدوى fUxkhSoOMfإليها. AvhZUk5taOإنه D89204Mewvالسراب 1NyvetCTq3عينه. UvJxR0H6Nnقدرٌ TK40lgU5unبشري FJcanw6w4lمأسوي hmCg3RzMkAلم wQQIbrS8J7تلحظه YHjDxLTsJfآلهة 3VBmFrHX6Uالشعوب rIVu0z2U86القديمة، d8m7MaD9tsيُصيب 8GCEGaOoDuالإنسان k5BzPPvzM8بالتغيّّر S9tNB5tEZoالدائم oIoOVlFQnZوباستحالة lOROVi6xr6السعادة. oOwuZ9WzDL

أم rJOYGcQxdoان KfLxWErf1dاضطراب 86WcAZV3yWهذا OQNcsb92H3الوله SJTDwJD9XVيعود R17kMvxwXqإلى GW8HZ3SsE5رؤية FzX7KymTq0لورا، WWgcFXTmP6منذ oNebx5KMn2البدء، 1U4cQcd9ZXأثر IdFhUt0fCCالجرح kpdHQ1U6KOالطويل، oapx9CbDMmالممتدّ 3TN1xKH7GDمن FpKlRL0wLYأعلى IhzKtsyShRبطن SwTZIRclUGحبيبها uWzGJ9QDfyإلى Lo1yeWdCIFأسفله، VzZzvSVudAعلى tPcFnvrsBuجانبه cvwtFn4f4wالأيمن؟ xZdPu56AV0هذه nfkfE6MwKsالندبة ovBXmkCptIالمحفورة Y00rMUwNVsإلى zrXKH7LRpJالأبد aIUMHCXFmJعلى 3QRNbwo2Suجسده، J8bb36X0Qoالذي ZuAjrQfojKاخترقته 6rkLziaJsUذات SS949cr2SKليلة ogy8uIPrgLرصاصة QATHycXPmVشبه gNH5VGvGjOقاتلة، jmVYfZ2mbqهي SsnhES81Ghعلامة EbP7oaY3mnالتحدّر XJHRmnp5lYمن kuy6Cykk1Dعالم I39CJHWYuEالجماعات B9AxSIkW4aالمتناحرة nDPs6UmT40وتقاليد 0xBifeJFHfالعنف، QQLhXluBn3التي NOqaaEnRGzلا eDd3ON7bRyسبيل 9fOZJW2sUVله jlpBmmHlIaلإخفائها 119SANxRSK؟ nStz4r9RQEهكذا، M47uP2YcQmيتسرّب FWT06Hg6Y6الراوي ikaKrR2zG4عبر m0UDO74OCHحال zUAqER922xالوله LD2TfmdwD8إلى AiVV9PBPm9دخائل MR4RHNjuGZالعالمين R97Tti7Ailوإلى dILDHQ9oqyإنسانيهما. QtP3k4JlMRإنسان CtqnqAlCmbمجتمع SBrAgEG0K0الأفراد، O4DRJiuDszوإنسان ZWyQjtbiWGمجتمع p6CPgOCOWfالجماعات، ySbVDHqYdIاللذان QhTxB5Nabxيعتقدان mieDKR2yv4أنهما ffrMBG5cNbيعيشان DDENzInONkفي Bmxj2QyXKvزمن O1mjnv0Gw4واحد. AuM9ujdQNCلكنهما ookL33rHTuفي SiScNLaekEالحقيقة، SgcSkRZyzTمن wiJIGkRbqtدون EswBmccuwiأن I8qJtILRllيدريا، e3RA8uYJWmمقيمان 49y0AktaqIفي zoBQKx1AZ7زمنين Y9zEPKawC1بالغَي DSXJoJKzIJالتباعد. Zvlcwz1B0Lفكيف 2XuZO5Jukzالخروج J7YyEgR2mBمن mC2PinXWSaهذا SZ509qi85tالإلتباس 9aPS9bXwYPالكبير، h9Yzi0fe1lالحافل hwbJhtBhyXبالألام؟

لكن 8S73BMxjPGمهما Qk8D2TAGSJيكن LDHTLM8FvPمن az7AQOCfxVأمر C6OvV6yYROهذا t4OpM5Lnrzالهيام، Osx9pam7wnفهو RfT6GOyV8Oيبدو XkxhgfkSxVفي DYx7HUIOF4طبيعته T1ln6NlSi8موصولاً Gzocbo4QdJبالموت. zUJak2rVzwفي GjQD4g8KkTالغياب 4StzPNuUgdالمُعَذِّب، a2v6F9rKCEكما gPdw1gjki5في pupJOgkULXالحضور، HWzVVOxU85حين zxHfwpy78sيصل nKwkxqMlrjالتواصل ZW9p7JZHamالجسدي sPmmF2mKXjوالروحي rmWcu7kOipإلى CLmYfcybinأقصاهما، PrgVAXhJf4فإلى DCOI1wAg5Aأين jLivkgnNHmبعد EKmtTAGAcWذلك؟ ZatnlA7ehtوإذا cRghEEIvudدخل uUC202afy0إليه q9EikIb4Jk"جاذب jIqXKwoEpOالماء" 1UQ8mFX0xtيصبح jbpqDcM765الخطر mNmJ4loosDداهماً. OV0j9VtG6fجاذب vlHaAHc9Urنبع jqHtlnsGEAجوعيت atHteOlGrrالليلي، tGBaKBGMIwوبحر IoTAehOG7Vالنخلتين، nmC5FBdX5wونهر gWSn7dpqjkالرون hf7R2wZHP7البارد، AfIWDHEGVIوبحيرة hsRWQwWqDBموريه 2hgXxHouDSضمن mWI8wAO5j0غابتها…خصوصاً YiVbCzOlBFوأن ZsDOEc8vi5الراوي cTCCfLjTjPيحمل iaHMmTMFU8في 3Dt733S43Tذاكرته BdXnXEgS50حادثة P5Bvh9l1lu"عشيقي Q3akCZkFJlكليري" 3pZQNEDdyiأو x3Jdt8B7Z4"عشيقي SaSICHCwk7البحيرة"، daJT7jfvicاللذين 5HCD6Xu61Eقضيا YnpOTcWQNFغرقاً CQ20EXuzfJفي cPZ68LYPMpهذه XG5gj0u4Afالبحيرة، NOicapOM8jووُجِد m4arlINsQIجسداهما EGEhs6UWRNالهامدان m0zA6Or7gTطافيين 6LQmCdpO5aعلى mCn2bGKAueسطح U24u7wFavXالماء bQM6L2zceOذات QGa0lkM7izمساء DqMB8EQgoQربيعي YOci9Wzrqjمن QrffNObEJXالعام kH16TuDL8H1992، lTxO0Bn21Oوكان ufQ9iVLrxtذلك mMWRpQXgPPقبل Tosi764RpLيومين ljN5mE12X7من jVXOfZ7gijموعد oGmm5GwrBlزفافهما، b3ClIC9bokوما ZeJRp7ReDiزال 9YsFhf6l9gغرقهما SJ0vgpTvGcلغزاً Zf17KK6V68محيّراً، zSodmCL7Enفي FXbHSPoYvAهذه nfYlIdgu4Xالأراضي iloBrAfXJdالداخلية eWqdWCEtp5التي fij6VT4CUIيتّسم faCrFetaaSأهلها uRPSfQz5OGبالحذر ZxF919BsqYوالكتمان GcCA7EU8X2وتذهب SnSWKOTRaEمعهم d9yNtsUD0Fأسرارهم cAuCMROOUbإلى 60hVxvetynمثواهم puRl4GnyRPالأخير. uQISaS3QK3 9F79Hmbda7 NlOMarsIIF oa6ErpsP5f

وتتحرّك 2Ni5okxSdRداخل oKYUBIC51sالرواية juIFPiI2Scمرويات 4Mh4F9CTi0أخرى 4ap0adCmDiتغذّيها. nxXM5HFdqFما b49BXcmdOBيشبه GtWBxIFSovالنهر ggztyGzU97الكبير 4jmdYAanc8المنساب 0iXBc4aVZwنحو Cxy4i4FQMQمصبّه، mSeRHgG3mxالذي sbzq58JxR4تخرج qd5M4Gvr4eمنه 5KbLViEF35وتعود xgtmEl7H9kإليه vR8SkJWRWAسواق vZ9I2h9nVWعديدة، 3D4VGJuTHTترفده JnrTsnLIlMوتغنيه، Lwt3KYhkuhمندمجة lTwnrsXnLaعميقاً YDKD1HrpaOفيه.

والجدير V1CIKHUAKsذكره mJjkrz1Em9أن Qi7LxImpBDهذه r1KfLuRncjالرواية YWccxPekWCقد PmDa7x31VCاختيرت fo8HBv8DY6ضمن hNmCl4FeXhالقائمة nCS9xExtiYالطويلة 1aSaEtYVbCللجائزة QbLZeBABzDالعالمية sYexYcW8T6للرواية 7PeAFH5L71العربية gtCURM02fv(بوكر) Ew4eqc6fBl2015.