ماذا CJ407o31w3وراء sp6iTlJwN1الهيام aQhlBSq3Cpالطويل، j10WEVTNwvالعميق، 13USAT0wp7المضطرب، TjECovlTzpبين 7AyGT0yke7الراوي S59c9h5Pkrولورا b3NFWAxyrS؟ t9XHx0EO9Kتُرى fPSrpXjlCHلأن zWsHNDxttTلورا D92LOSh2pIكائن crPaMLlgZ9"مجروح aLvkcXRQ3tالنفس"، DUfqHfXGdWلا zr63oIGS5Bسبيل cQUt21NSt0لمداواة BR96EILjTqجرحها؟ yeCCKtO25Tأم Q8V1Qw9vxPلأنّه REXmVhrAyf"المرض 6g8ON7ORjJالباريسي" mVWZkC6IpRالذي IawDZtHarmيجعل BODaWtAGoSصاحبته isMom5s7CSتشعر ljUgWgu4zdبأن 0yk6HYS6C0كل CzdWtaNIbdما BKXYBc4gD0تعيشه 8FQKcuHPgOفي nv4LQwF7x5الحاضر SmdWbqaL5pوفي dw2M17iS48الواقع، T7lN0PPLIOمهما W6sHhWl4twكان T5U1u03sUSقويّاً NwDzmVBPgMومؤثراً، aPDqTgEvpfليس VojHoXnuc9هو Wh1zBj33eMحياتها VVYhVE2niOالحقيقية. wHCz7jM5KPلا rQxgz3XOptلعيب nKQdJ9PCwjأو fAMOMOeC2cثغرة W7sPeEi1rcفيه، qn8ykl1jp7بل TKJktrEjUkلمجرد ZVVMXpcA8Fعيشه. bYVU21BXnkوان X5X4IMyHfxالحياة 99gGDVSvb5غير J0ljg4yzr2المعيشة pr5tNe8bEKهي 1UfKFc1ORhالحياة jP5rbgTxYNالحقيقية X8anHSDx3iالوحيدة. W0rQEyVaeEوهي DkiKTZvNRrتسكن KLC0x242Cxردهة YEVsKsipnmالذات K3TUKxaPTsالأعمق، h0fLYLy1dLفما 4dXqp9P09kان 1GjpgQ1rp9تتجسّد coiUQiiJT8في 3rLcsrfmoLالواقع، ijQs0bQ0pIاي UGLdsQ5CaHواقع aFhArK4H7z، uPCeb2Yzeyحتى RreKoxfrtcتتلاشى. wdLhucCPBpهكذا، gJ3zXFDqC0ليس 1Fil0tlWW3هناك oMXeDRDfu8من 0IxySIyowjحياة tzp3kq4krBحقيقية 1p2HBTvYwGولن Bi5D9tRtTrيكون، 46jxKzhe4Wبل WdytHKPqx8حياة Xa2qhL3m31مرجوّة ZKQ9G5FF7Lلا wQdZtitM5zمكان dl6UUeD3P9لها 54lD7MMznMإلا EKtlMG6d69داخل brqDXyO5plالذات 2Mz7P1oZchوداخلها V4jtuS2UINفقط، ik7QhOOhpJيمضي 8QJBU2UvWUالإنسان cgAYnhH6TFعمره، 63wbDSOjaAمن nGuTjEuiZ1دون 8G8yvBjin9أن GROkNEds7Bيعي ouUVrVwryiذلك، xjgbGz48qCفي sp6a3V1JGeالتوق kCkXNNwnGZبلا P1tEMhuxeXجدوى KfB4T8y4bWإليها. dnlU7v9JN3إنه CQ1Qx151OWالسراب kEosUFApEPعينه. Y2Mu6mQZGbقدرٌ hlklV3nvHbبشري C7pEwZ8292مأسوي vTE8eKEHUKلم lguwy8eDXbتلحظه cPinMbMH8hآلهة nXaOqOhmGKالشعوب yfa60gM2Pxالقديمة، 54fiafvbvCيُصيب 86JxgNFfGkالإنسان b16Mm6ylwqبالتغيّّر OT2Kmt11yKالدائم dF0EM1WnZmوباستحالة aqwpVD7S5dالسعادة. rJoFxoE8Lx

أم VNr6GVB2Avان kKLKPigNziاضطراب wj6VcTavQhهذا xYcmQM90iAالوله BFRK3h8e0Pيعود H0JmBwRVdwإلى 4Qld7Lsi3Cرؤية iqoyhrRwb5لورا، V64BZ6O0leمنذ 5nWwFvdxMrالبدء، zalxqbMUFUأثر ff4ib8VkEAالجرح 717ZH5U2tvالطويل، NdjuG4UHU8الممتدّ u4vQ9atyUGمن Z2tLu7cMpvأعلى GTkTGB5Kcgبطن nOQGQCGqarحبيبها LginWVuX9Iإلى cIbi1bUcK7أسفله، ejVxcLlm5sعلى 0ww8kkv76uجانبه QiKTEfwsPzالأيمن؟ sofcNmKuKKهذه uHcRSpWd8Qالندبة qWfar5YBt7المحفورة Z3XG9MQUv7إلى aAwwAIG2BYالأبد JTt8JVJFuRعلى NIBNv1uVSFجسده، ZCrA0pksaiالذي zgAUyFJY7nاخترقته CLjduR9jBJذات Yuk59GltIdليلة vapMcrIrYpرصاصة rWYoDOcOQiشبه qArQKF5EUrقاتلة، eaPd2mfWBCهي ISLVbCV62vعلامة oWcjxvsYCXالتحدّر wEWrKRG5vbمن sGMOZYzWzIعالم t8MiDH7qpHالجماعات 3GUoQE5eKKالمتناحرة 5aKbDhJOJZوتقاليد 6Wj4nx1xnDالعنف، TZPohlwi7Uالتي cVLoMTxvffلا 7tgQKghZAcسبيل MH0H1gKg3bله vlQy7lL4sUلإخفائها 9GSIFj29dB؟ EWhfIUeDxpهكذا، IR1EuWcsTjيتسرّب VnrqcGzsCRالراوي nLC2WZDvqmعبر GIGCMsPNXsحال HKp4pbo1CBالوله ewAgC6P9rUإلى TrBqdNgpduدخائل 0mUTKcgIM5العالمين uLtoIUHk9Pوإلى cPgCZaI8bcإنسانيهما. 49YRL2bqVjإنسان aHxvkH7XiJمجتمع F5pNRlGR4tالأفراد، ThruAvxbdPوإنسان 2bOZzVbucSمجتمع cvZRW9TK9jالجماعات، wKwlQ2aDuzاللذان Tg3TRoqPY6يعتقدان KVylRhHZXBأنهما bnb4dromJ6يعيشان 5Y9n862GArفي TEwDZaVKUsزمن vAptYqE9zjواحد. ADGbAvVLnVلكنهما pAYqsX0YfCفي VeSbL4tQPRالحقيقة، 13RbrP7VCnمن FKg9Cum8ABدون 0qdxNfuoPFأن CE6Wdvt69cيدريا، ZfV17L7TYaمقيمان SuQObLZdOLفي eSF7kANKfQزمنين Bp9hlUUlzBبالغَي ibQyxSys4Rالتباعد. WPsx8GaYR6فكيف 8wxHZmusmGالخروج 0xoMnCCQJSمن MfPN4v6Mjfهذا 46U2DvoIYKالإلتباس iGGybilgK5الكبير، DJO8uchjNoالحافل qiIGM4dvJ1بالألام؟

لكن Y319tGZbwWمهما KaBobvsVIkيكن NE5ueA79mgمن F0XSgKRPOoأمر DGw0ePgdoaهذا MHminU7Hftالهيام، IZyPQUCsIRفهو edHdgHREQOيبدو ddULU8NyoMفي MJufgoRgkJطبيعته MxVX6t9JBgموصولاً C30QPoFm5Sبالموت. GOE5FUsm72في 0ueGBqI7Plالغياب 8ExIKSTdP1المُعَذِّب، iolSD8taRmكما AXLJpRYuPjفي gIXTTCb5vwالحضور، APWFTLJMDCحين 6spnlk2nc2يصل 4jOpVaQR8Aالتواصل hyoeluAFzeالجسدي IMqMmycussوالروحي Jxc22bBru2إلى 41NDeIDKB0أقصاهما، jxy8ur2BChفإلى 8gjP0uVvlJأين tTV6jQ9nreبعد uRs1JW9dHLذلك؟ i9oN4YS7Muوإذا xRj2HQb1Zeدخل sPUiwqxrGdإليه v2oakuoICK"جاذب 8Ba7qcs0u2الماء" 4HDndTpGaNيصبح kk1s85nIRWالخطر lTyPfryW1Tداهماً. 877NjnyA7Rجاذب FiszjYJs9vنبع zjiXRkTyHvجوعيت eSOGOnmnJUالليلي، GnLARCl9pHوبحر hGXFeYZj58النخلتين، U92LwwUlk6ونهر vgiopMYhGPالرون 9UJAOX5Il0البارد، ODrLAHuANeوبحيرة r9YsWBisaSموريه A1cq89z26Zضمن 0LAusryXnhغابتها…خصوصاً bYTmh95aoNوأن zNsSzWkBMBالراوي R2Dyng9oAoيحمل NKF21mh0J9في EZNtkndr4Vذاكرته HwLmQiUe8Bحادثة ARa99oHzbM"عشيقي zt2M72oTO9كليري" CRtpga9cmSأو RC2H9w9Ot5"عشيقي foQsgX48pXالبحيرة"، 4AQ88siuciاللذين ppMI5w1uNKقضيا 3ajTdXABJJغرقاً gAxOYRw3JQفي OOvKQ0bIwtهذه fJveedb7ekالبحيرة، rhlTCo28uoووُجِد 98l76opYCnجسداهما 62OZoXPSt4الهامدان zzYiirmbIlطافيين 8dXIugiyizعلى yC41oySMpoسطح ZjOzyKkDYOالماء BNQbocfFoHذات zbt4Gx5g3tمساء YawdLYPiUkربيعي 6eZTxkvcMMمن TNhhz8zUtAالعام ODJo0lawPP1992، M6uEKUBZGfوكان CcTraK3OnNذلك i5zUV3VvdMقبل K8N79XddXfيومين 7aON7wtcOpمن sLIBqRHZsRموعد 8P63VDOWrDزفافهما، rZ1IQIrlWiوما J3hxe80LQrزال PDuGgrdU24غرقهما hXuL7SUAviلغزاً kgCJHFsIZWمحيّراً، NCGAxopvljفي pWtcBwJW0Mهذه ozasGtBk8bالأراضي 8V4frfRtXTالداخلية mjZL3NwkIVالتي 6WSNsXlX3Eيتّسم nFwJkTbNufأهلها fZ8gjFZPz2بالحذر 6abnfmDrwTوالكتمان 330TqhwPkjوتذهب wjzn0gXvnnمعهم 8WiAHMnJo8أسرارهم Qubbmljp0Cإلى SJoQGXlyx8مثواهم ORDIVgVzLeالأخير. 3nllSBIYAO 7r5lVyrS3u lzWpt9qSGF QteWJpiC7E

وتتحرّك ONxiAhWcxgداخل zC5a2DR52Tالرواية V0S47ONjcpمرويات QoUyfYBxpMأخرى mOejQNxDdFتغذّيها. YmKotY42kvما Ux9HQKrH5eيشبه BdQpqGVsotالنهر bJFWRneqFGالكبير dIN32zOWSGالمنساب gqI8D4Wf7mنحو DMO0UKrm0mمصبّه، qBByB3QWw0الذي 19ahNvBGTWتخرج R8scDR4Wjsمنه ImgpaeoT7Kوتعود oAsHuDvqnjإليه JkTdVrSiutسواق 84wErPcuHtعديدة، GrJIsRPlr9ترفده fNtAiiTCUsوتغنيه، MFjNLuNnZfمندمجة kBj3cbaKuDعميقاً bq1uOvLwfJفيه.

والجدير 6aZYgBI578ذكره ElMMYdnziGأن HIRQRfOy9aهذه jbIPjKlKXbالرواية TfNw9zeoVuقد HVNZCxIIHBاختيرت wU6gZmd6nOضمن 2dcGxm5fRbالقائمة AkcOSNNtNvالطويلة CcDVo9iqXXللجائزة WhBH2o3HlZالعالمية 2n1qAM1sOLللرواية Zut1LZZGbxالعربية DOH4FdiUVo(بوكر) TGHx3ZlXUc2015.