ماذا sxkmrIW06Eوراء kc6AXVxMiFالهيام cK9qHrqdEWالطويل، GXLzzr88mpالعميق، 0KdpwdIxZTالمضطرب، fuzkHix4f9بين c2wk7NRHKqالراوي Xzk3ORqU3nولورا j2Du1WhkrR؟ 4DcmN7Y2rjتُرى MBnt6qK6Vzلأن 1cA1ajzBtlلورا pqZ3wTW8pRكائن 2ymTaiPUyL"مجروح LlO2ZbDlLnالنفس"، IXJF3glu7mلا TMQE6D0rb2سبيل TeNiaEbhdUلمداواة QvwCIfohZ4جرحها؟ 6fXL19UK5Wأم lVJTTnJlpzلأنّه EEQmVhZO6a"المرض YTRg6yHBqbالباريسي" tRmGt4ldseالذي WD1kz2Ou0Tيجعل jGOe8SEnWfصاحبته gH4OFwbJ2aتشعر 66fbEUbqqEبأن jXLW1nDIIbكل 08GN8OJmeCما aE2ZXmlwZnتعيشه 0X6S5I6hWcفي tTBbk7zRd0الحاضر LyMnneew9Oوفي BQsfkcBxRzالواقع، RlQCTGDazZمهما xTTjbCLSpbكان oKiHaclf0Hقويّاً 6B9nijiJUgومؤثراً، aD7jbr7JDiليس RtI0LHDIm0هو fikrdvUqA2حياتها dC8IAkN8psالحقيقية. fbbR0M3Jbaلا fZhdB2dPGqلعيب XRILEOuA0lأو 4Fc3VEGS1Qثغرة 2LOjWEeeHHفيه، G719VOSQNlبل b2S0ga6nI7لمجرد wKYzyMDjzAعيشه. uQ3se6NdiHوان vzFPy92XD6الحياة H0VKU5jCKIغير KtbM1L9kVjالمعيشة MdFBL6FIAzهي Upf3334tXjالحياة XLTZ6CY3Ynالحقيقية ARBdtovU8Yالوحيدة. 0bBVyfNiS8وهي QQMwMBJqFJتسكن iMtXzCnBJPردهة Hku9s5J8laالذات y0kaXtEPRsالأعمق، eEOzzorogvفما 1LYD0pfNEQان 1LFoUslT9Fتتجسّد 7YubuDV4KEفي Nfczjmbgkrالواقع، O1LA0S9kfGاي CYoaxcb7Swواقع TkD9DVtQFr، REsS0GNukbحتى EvZDBz1BBGتتلاشى. LdOxYnyL7fهكذا، jtexz7qWjrليس PqX0shKA7Oهناك erO9gx054Nمن RCxF2URmNEحياة IebT0eFXE0حقيقية cyNtA1eeRBولن GvcWaN3S8Xيكون، Qiw3FAQ4JBبل rd0DucyEEAحياة 0wVL7XCF3nمرجوّة lxZrj4BUnAلا lkVPUn4Yl7مكان ZyN7hdMl5rلها 7LBfZ4DIdzإلا bdaEZQaF1Uداخل dod6OxjbJGالذات raZ6Cajz0Zوداخلها kv4wg5YJiRفقط، CGtkOTrERmيمضي Um9XHADdC8الإنسان rkPburtraSعمره، Ya32Dlrystمن seiOF7wgofدون 14Hjkb1R0gأن jAo9N4tGUgيعي TPuSQMCBWwذلك، 4NC4aeTTSlفي tZ7LJrzjALالتوق OpMHMmJySXبلا Zz5EmW7uitجدوى kZytw4RiJjإليها. XdALhOB5ryإنه UfA4M4e3jxالسراب tFARkz1dUSعينه. UkotA5zthXقدرٌ UCCtYFY3g2بشري aY9WzScskrمأسوي XikZdt0R4Qلم EuVLcrCR3fتلحظه a76c26lS3rآلهة cGIzAwbmPoالشعوب OH9QxpCx3Iالقديمة، PLzFRZlIhhيُصيب IiXMx8lgLpالإنسان PZBOQS8poMبالتغيّّر 3xYvcRQDikالدائم KTFsgquwczوباستحالة DgmO30Kly9السعادة. b6eUnUJmug

أم ri8le6UTrkان hLMyJXLK1mاضطراب HpOiIOyuEMهذا hIC6IeiBt7الوله f03NbPtpLQيعود I8uIZCUZcPإلى HjPfDZJQqoرؤية zKb4GQvAH2لورا، fJjxDjX4hGمنذ KIid06lYKBالبدء، Gc9gb8g0BIأثر QTRju79bbdالجرح BPskdql7EJالطويل، oWzGwCJCVFالممتدّ Ch2Yz019t2من 6K6r91uZCvأعلى Wiw1e3dLwrبطن y7FWbeXTunحبيبها ylOLNeZIG5إلى Su9ksduA45أسفله، WpNBE9EjPfعلى eaoZ6uUkoAجانبه dVF1YD7fo7الأيمن؟ tWZzQIYMHNهذه az2kb1Gjn7الندبة JKV4bBkVnAالمحفورة Bi5SvHBzJxإلى VHcbknceZhالأبد 7Y2qxjBfXOعلى iDjHL14jzUجسده، 0RZzlCr4Uxالذي iG6FDnqOfLاخترقته Ggb5PShVPsذات t2pFqq8CFvليلة 2GLjpcGdDiرصاصة LqEnNUzekTشبه eVolEpa0YXقاتلة، pnJtT9V2Pwهي LESrgDxB1Wعلامة 0dbwQhcje9التحدّر BQEq2hhVUOمن 86OxHaD7EBعالم 2Z8CgLMXdwالجماعات hvXPv59ly9المتناحرة gcrnX4Ooo0وتقاليد eeedHmRCJqالعنف، VJ1irNj9CLالتي bbIFfZsVomلا 6hsmRCQ4HJسبيل n6cIoWkI6Kله VPmdYCWZ7sلإخفائها 36YhtxbOQo؟ 6o12ie9AbJهكذا، yjZdQr5OOPيتسرّب q16ZPrh4Y0الراوي 4V2RNqYt54عبر DV7y4Th4QCحال 1MAB8Fsbm0الوله 6ElkPcrIPkإلى SMTTLU3Hf5دخائل JnnV9rV1TIالعالمين 76GE79tWjbوإلى mZpquo3rznإنسانيهما. Ll6rrTaPliإنسان H0yGmVGPWMمجتمع kgiDTu77lUالأفراد، ynBp7WAZXoوإنسان idvBUwkiDYمجتمع inVnCoC2X6الجماعات، VcoQtdyJJPاللذان Ur2rnHvhthيعتقدان KZ4MwKSYnTأنهما UHBaSFzeR0يعيشان 7aYxD0un95في 3fJ0v5ibejزمن Kag05NpbZhواحد. RQP2jtAGI5لكنهما ZpYray7KoWفي gYAsph4i20الحقيقة، KTNbomPRRCمن 5cSiJfByZHدون PfxDB3PhMCأن zcOSuGc7Dxيدريا، iq3mbEFbiKمقيمان fFIulpfKauفي WsEONcOAxDزمنين DEvmijlKl6بالغَي xy9BgtTdrEالتباعد. kRgSa0loY8فكيف 0FnfHbUgMBالخروج EVje6isDreمن JuStcvhcLsهذا 76vnFsKd4Fالإلتباس YwRpAPsCV2الكبير، Hi64yFw4DVالحافل 32VdEHj5YOبالألام؟

لكن YOJmFXdnsMمهما DeGSlZ91yAيكن 5PaiLgbxl2من qwoHe2ZUzbأمر mJM0SYvC2pهذا IrHXSIykajالهيام، 5pCzfQ09ysفهو ApCWXwDkPxيبدو vY46u8oQzVفي Ey3Qf6HWUBطبيعته iwNJocpvAfموصولاً FNVnxguGEhبالموت. mjJdoLvw0aفي pqPOO8LuRRالغياب S3QTP0dQc9المُعَذِّب، LASxZ8mufdكما r34j0Z8GYzفي VAywOtT0Oyالحضور، seT1PoYbyQحين WaPykZ8qdzيصل 1W2mnLLfjqالتواصل owgquMjDULالجسدي BhRId4uAMzوالروحي umXY6WmrODإلى c21Ilj4iDXأقصاهما، z4WRyUEuJsفإلى bLSu5CYItXأين k2zRsIpJg3بعد 9L7y90QFjmذلك؟ S2hfmRjHNjوإذا Lwypw6FFipدخل o5NPsPOeuEإليه vTiGFsUTob"جاذب ii57sNWRCDالماء" uLg38WoRwWيصبح DFWIy1OrjEالخطر mvaHHF9Qhfداهماً. 26crUjwoIsجاذب DCgSXcMxJ0نبع 8or7a9vZw2جوعيت XXuReGnoyOالليلي، Fjj0AjOItoوبحر 3LHqgNPeQUالنخلتين، yX1QVqSPxRونهر zh84vYF071الرون umpI9LQDvQالبارد، 1JXdZrsTfUوبحيرة R9UczVNM5Hموريه IYhZjLrtRJضمن ZOdhZpKefDغابتها…خصوصاً qwUmkvSMTnوأن 8EInIcl84Nالراوي A8CV5CfxDJيحمل Lsr1aVD4zyفي 3eanKVG0Z7ذاكرته DLkRDrt8rhحادثة QfJJbQWQNw"عشيقي YrJGUfiYLjكليري" 5pYFF9HZysأو mEMRiYUQL4"عشيقي 80mmiWCe7hالبحيرة"، JVxHlkHEDcاللذين I7ceKTe1h5قضيا KRMQlFCvhtغرقاً 6mbQjQRFp7في RQMtvAXIcPهذه 1K6CX1Ihggالبحيرة، iVgUfffM53ووُجِد CZMko4Edekجسداهما s3SS1vqZ3rالهامدان ItiJZ5t2OPطافيين fLNjMc8WXdعلى woC5xoDOdtسطح zFTNuT0DLsالماء KMPOFgqtFYذات xTCa4dqnVuمساء 2fZeaZ29z3ربيعي m5KoSkZyzRمن 7UIE6fD3TQالعام mNra0owuyq1992، or4Mw1JXHTوكان E2xEwhWVi4ذلك V9piRYNuxoقبل xo9JmPa6REيومين Wqv9MuZnnTمن SbM3VoCV5Xموعد nZjdgZ2obhزفافهما، HaDdhoNqWgوما 9kGeVVbGx7زال NEB3b7HSdwغرقهما 2uMGL2XtVqلغزاً bV8YYDSEHKمحيّراً، 8w0dTCYKCkفي h4NkoOX9Tdهذه 8suHg1FmeXالأراضي oCLSyF4txIالداخلية dNrvIgIYtKالتي pTvnMPBt6bيتّسم 7vpo5et4wiأهلها ToLKAuA989بالحذر sr3UrURhGiوالكتمان ELwVLrhCznوتذهب xOmK0BHknbمعهم OCu7sP2V7lأسرارهم NLxNeI109Sإلى N8JUMeEsdpمثواهم Mr4pTBazm5الأخير. yLFOalaYpr KRkUNQ3ZuO LK1RYgRI4d rBNDdB254k

وتتحرّك DpCwf5GjbCداخل IBEYuoUyz3الرواية TSeMAIEg0Mمرويات X7eKLfHFvdأخرى asr1Vq6yTzتغذّيها. rEFAQvLzvWما 0jsPpKg4NOيشبه gOCWdlkn1Uالنهر LPNBeT2e3Zالكبير TSTYm09bMKالمنساب JClETcCsgpنحو Ki8bLkWruVمصبّه، SCBx5O4nunالذي lJaqKJoIsCتخرج RJ7NPvT2NCمنه eSr01HAyJEوتعود hY83DBHRQCإليه 6N9rEJExhJسواق 4CarITbjyDعديدة، Iz8nf2KEJOترفده nBlLFQSAvsوتغنيه، DMR9Ke8Quuمندمجة khcN3HOWMMعميقاً 8AoSg2bOl2فيه.

والجدير AbyG95h9cAذكره 44TZoFjXR8أن C6xjuDi8dRهذه Dto2tItWN8الرواية jP3MSEqOoaقد TD7n0EnOW6اختيرت WjfL6KPbpfضمن VMKTZwDlRqالقائمة XUTD7AwBBpالطويلة ffAQlAurPHللجائزة yOiIEH3nNDالعالمية BC7pjCPcO6للرواية YNZAA0M3sZالعربية CVWJ1IvL80(بوكر) HIy8odhUrj2015.