حين lke3a0EBTNانتقل g5OwFMBBgx"هاري x3Jm6b5jphهول" ebwZmfRQ1Hإلى EYHUjBSMuBهونغ tBmzHra169كونغ، 5eVwsEJyJjكان 5vJZtYwzD4يظن Isznxcy7S5أنه EZT2MkCUleيهرب 2eCKG72NFsمن 4lyC1Mos8Pجروح QLfOefcRNJحياته VcNiBnqpg0في kl1jBdkQAAأوسلو، 5UWVOr8yplومن fk96XcXPANمهنته f9LIpoU6NBكمحقق 4LQMNAF1UUيسعى p295U9l4Miلفعل FUQxe6JOqjالخير. WCkoqUUwtWلكن Wg5phn9Pyqما CZto5j4dsRلم 11Lu8nRVP9يفكر pzL0MjZlP1فيه 64aAh7T6tGقد a0EcffVLr4حصل؛ VoAyANN2bVفها KSN1U6aLNAهو UVmIiyutVqأوليغ OO4VfS4l9Uالصبي taeX6HnMHiالذي EJ8qkAC1QMساعد cehvG5Y2VCفي CzM2R30OMaتربيته KhlxmEQNufقد PCVw1O3tQAتم tv1FfP7FZqاعتقاله JxpzB43tJCبتهمة pKH0wAeZBCقتل AH8LrZqgRWرجل. HLxDVcXfv6لم VJkOUioASeيصدق uiDXqCzdImهاري OXbw4eXDfTأن n8oFr0ht1Iأوليغ vqNxliHaWSقد n3XJs7rxT0يكون Lke81w38q0القاتل، fFl90hKoKWلذا W6qMqtkfXtعاد JtaB7LLO5zإلى pJugxhSYSKأوسلو xCn7dO3SSIلمطاردة LYk7rvpkCpالقاتل W5tUqMMJYIالحقيقي.
وعلى bMMN5GGchsالرغم R36wnQixzCمن 2rVnx1SSQRأنه Cu3Jr8LXBkلم pMDTYc96qaيعد nZUWQu0jZDيعمل xxMPqhAwFpفي ELvPWpnCOVسلك 2Wl0nmZg27الشرطة، Hm88w1Axn1كانت cM1BVcnE9kلديه GyUDLbMVmDقضية He3IhcMxcfعليه pzYX2pejeLحلها. 8VgS0SR4xUوسترسله poLku8Ste3هذه P0me5Ra7Lfالقضية 6m1bEw7lROإلى LR9HzAoyn4أعماق WvFl5IsBXjعالم 2UtRYCwtg8المخدرات ArbQr70eo4في mlTRILhQg6المدينة، D6OsV1istxحيث N4Sp3pTz37ينتشر ROWc6QAcIMنوع fgNj5Edt40جديد ZIu1qsToXdمن 1sWioyjvvEالمخدرات 0GjgRrqsuyالقاتلة. Lk4DiIdevOهذه 7WEoVxJo4Gالتحريات fr8z9SiOk9الشخصية Bl4iRRxTAgستقود VE9hHeB4Leهاري hBxnTelEDPهول jP4wMVbfWEلمواجهة 90oYvarbseماضيه QoCGc9xQPxوالحقيقة psQv6FKNUvالمرة CghHerXY22المتعلقة wKWj85NyTNبه hLPjYQk3bpوبأوليغ.
رُشحت QeH6buG4luرواية lYXXBeWqwA"الشبح" 2V4HN1Q8sNللجائزة He7NlSDaHNالدولية zSNilIy2h3لهيئة 43Gaw4k9skالكتّاب eHMXnHbJvtالبوليسيين b6jiLkIVgEلعام CXayTOXgbq2012.
من sDrgtrGz5dأجواء rpGyc8ThPLالرواية wOdniGqXDZنقرأ:
"... t5sFBXOCzdأخبرتك eTaCXXRmWUعن 40QP4djD8mالرجل Bsvguv6BxFالذي tQsvrcybQLيرعاني، zEAse3odKhوكيف xLEMcvh3Rmطردني aPzRloHehbلأن oIxxx7rCB1زوجته Gd1PRiMgT5معجبة 54KnujPtH0بي. wJ5s3pXRYfوأنت De2af6Yj9Cأيضاً bkLmgt7KCNيا r84LF6iJWlأوليغ L4Hy2aCuHxتكلمت LpuFYL8SLJعن rNPKxFjqUjرجل YPMX1hcWuGكانت rNCOCCNzx4أمك 7P7N38p7Bwمعه... 0VZiZ6cWO0عن smiFbeLAIvشرطي 1u3alJR9e3يدعى 1fU7PVxdzGهاري j1l6LVq1vZادعيت wozQ4Gc96Pأنه od2V9MRl0Gمن qrLCMAJ7PQالطراز cZNEGMqECJالأول... 2ygjbF9P78وأنه DFBpsFdwE4شخص 7ftqxPPxPwيمكنك gMirN1KmkGالثقة A3AQMXYiVAبه... t3AILXE0wMلكن 0LAKc0gUb1شيئاً 50M73EfdeZسيئاً 0qcOCmMZfzحصل... xT0YQz2zxVأولاً 0DGeF2rCOHبينه 2lWWVJtvH0وبين oGymDlAxrEأمك، LpqIixk7JKثم 4KLX7M7dDHتورطت GGr7ruOeadفي 23VK5M4Nyiجريمة ivm75d5ao1قتل nguj7F8sbyكان iFhqRAzAbvيعمل RupfiUeuBNعليها، yx0izVJvM0وعندها OLv99dO5p4انتقلت o582k31OBnأنت kNrN9uP806وأمك 1ExlhF8pfFإلى GiEHj2z786أمستردام. e4tjPAei9Pقلت OPFtDjIXVeلك 4Lt6gCJjoHحينها 5RA3b6UNVhإن kapP11cUD9الرجل ubldCSLxDNقد 0432U6PMRGيكون P4Cy4efdEpمن jyfoWdqg1Jالطراز vhKHqqgx54الأول lQD7uzZxjiفعلاً xrsXoBYPg0لكن QsUIVsu4INهذا 7siJDSvi3gتعبير E27SWDywdoسخيف، RQQEo354lCفي EepVkEJiUVحين QzV9wXuBwRقلت 38ad6qbdfKلي X061cjNmsRإن 4PcIYb4RSRتعابيري I3IUIGELZ3أسخف. mpDJ8Z3egMوقد JITeWogRFeسألتني vKKNBdrmsWعن fCMypOLSK8سبب iauGIAko7eتكلمي jwF4IcfzHeهذه rRwKrG5fzHاللغة cNHH6VZEFBالنروجية 3DoOws6SqNالمبتذلة؛ tVLpQRojZBفأنا EEz0BVp88wلست CauFlomhX8من KnzlYGCb0oالجانب rzpE7yOyMaالشرقي C7T3KSlFDmفي oGMa0bONb5أوسلو. TNITFMvpIwقلت ayV66MT6bFإن e7XOAlnPNgالمبالغة jAWRHyzAy7مجرد h57QM0vPdoمبدأ ISwWaV04Tdلدي؛ jgcmNZcDyHلأنها WTHdijAGBJتؤكد 0YvjYQO91wعلى 85qUYAdUDxنقطة. YraWRyLTy1ثم Vt2JnKu2O6طلعت KcMCIbmxEhالشمس FpDOvI8YRjوكنت F5LAaPDgqOأظن PlGHm6fXN0أن MXOQvqpnYfهذا MWko0PQLl3أفضل XFH0Rei5mzشيء mlLbWsq4Ouيقوله jaIKC3AbQWعني pTvUcGQY9Rأحد HuAi2kKJSIما...".
جو jV61T776xXنيسيبو dGoQJSz09Qموسيقي، cR56mzajSbومؤلف t1JIwUX3Aeأغانٍ، ITklxAFtZjواقتصادي، vTJBpSZ9Oeوأحد hYoWom7gdzأفضل 550eHIqTJmكتّاب uqKsqZrHdeالجريمة 4Xpg7upO7Lوأكثرهم DjPjozdo4hنجاحاً lG0mu0O6qPاليوم. 5zC84iQUhWفاز ccW8iLakE1عام 5CN53ygDwG2004 gtirPNgQoFبجائزة iJHhEJt2Di"غلاس ao1yT3mHFGكي" CNhb0t3osV(المفتاح pJ59Sv5p0uالزجاجي)، En9Nq21tXWوهي lYLiCVlqrVالجائزة PFKs3Qs2giالأهم 76QVCZNUu8في 1KQWtQ8X66مجال KP8ee9cRUZمؤلفات J9NzYoHzfnالجريمة IR5seFyy8mفي RV6jXs7w0Dشمال 65AVy26a7Eأوروبا، JI1Tx2UPAZوذلك KoSrIxCnbpعن qV9cqNRj4mروايته IX04dJenwfالأولى Yswb2RmSNAالتي zT9RXxJYmkقدّم luVXQxxYN9فيها TZ06R8jhkZمحقق k8W3xyYjgqالشرطة 9FAM3oWYKEهاري eNFNrZcCAZهول. NmyN9nXckcيعيش ZO2h9NZoDmجو mKWf5X2ILYنيسبو VWjHcXRxMPفي R4yspPUhOeالعاصمة Ay9XwCPTSmالنرويجية uOQMGCovFmأوسلو.