حين 4dBxZQCja3انتقل NtnTIwwIZu"هاري L79dKCrPceهول" T4ahCiUCWBإلى FEbqyMUyzmهونغ K0umC6dimXكونغ، jwG6kTSGQjكان btvXoHgTo8يظن r3a0TcJyeGأنه EwZ8cT7eGfيهرب 4OiPLaEX75من ZK3oqpWQmHجروح JelJeoTx5Uحياته JBMIDcVKp3في Yw0jq42vSwأوسلو، 6r29WamYugومن GRbmvY7vkNمهنته UMkttXnCckكمحقق vifJYcJNwnيسعى z6ZJwGUNxSلفعل 7HLEbuGJP8الخير. wj6KuiwSOSلكن Pt86XYwb6mما CaPKnnWarnلم W98x1Q9PYNيفكر TC8eCNJPqDفيه 8oMm6WUwhGقد MVll6PvLFHحصل؛ YgCsTAbuHZفها eHuoprxV1eهو 5NsRB8bXixأوليغ c8JiocldT6الصبي 5jpHmEk65Oالذي bZTkLLxvqUساعد jDMT6g7MANفي GUB4jVhlp6تربيته XecTVCojWcقد o0w8X1XVKFتم HY6sIHYZBzاعتقاله nMFu7El274بتهمة 2YzhiPhChsقتل 8Majz8htLOرجل. oPigycvCBSلم QfXQNtiYJ2يصدق kV1S1bvf49هاري g1qtPm0TtGأن efBPcdyKVGأوليغ ZJjSnSXPoXقد qPHBvYynAkيكون 2PpDYFUl0Yالقاتل، mlKyjXSXF7لذا PloWaPX9dDعاد oKJuNKdg4iإلى 8vYQuEFScXأوسلو FbiDVRlTmIلمطاردة rUHxucbZkZالقاتل 3vch8dNXlWالحقيقي.
وعلى KEhG8NmGZ6الرغم iK4w1oolgSمن mprDdU8BE2أنه DNrQ8mxBygلم zVAo0t1qpUيعد zm1TteWdmnيعمل OlBg2VdnxOفي 0mw9cRpDMuسلك cRVuDbVXhdالشرطة، PTZLSOTdwfكانت QN3adMz21cلديه yTR1L7QRcaقضية 9FGU9gMlrOعليه 7LRqePY4Q0حلها. ldgEo6Ch9Uوسترسله 8BBVgKHib7هذه 9OLnenCkX6القضية iVBlyfiBpDإلى eplWQ6K5KTأعماق HzdT0XS3kBعالم 3bKDvmAZgAالمخدرات lF3YcUnyXiفي cGZDyt2subالمدينة، NpbnJDehlnحيث 5vZKsC5E0gينتشر tefCjxBHPCنوع uRoFx6oQPYجديد 0GNtmqrPVvمن xx1OstJYEVالمخدرات CWRi2oGUXwالقاتلة. YpzcpnQva2هذه GvwdO6aZWDالتحريات wPM3Wdyo17الشخصية jW2jXI8ZjFستقود cX8LPQkxU6هاري Or7T9Id5FLهول ym4cSt2NGGلمواجهة 8A0RlYQAoFماضيه 3AT5t2ZjjPوالحقيقة oCTYQ0dg2fالمرة XXrO7N0pslالمتعلقة 1cRARyS9saبه UTn0b6rcBuوبأوليغ.
رُشحت 5uIIsgSF7gرواية Bt17XLuTGc"الشبح" hdybLDt1wBللجائزة fYo7qHUJRvالدولية fNCMYkcqdQلهيئة LYWjMb6q7oالكتّاب wbS6AnF4QQالبوليسيين 1lBU6UblDkلعام lDXgzHCFuO2012.
من LoLn9E4FLvأجواء ehZNYkXCm2الرواية AUnWCtDwG3نقرأ:
"... lAJBEMZYU2أخبرتك aVaRGDnKHPعن t9c2O0BzkQالرجل AI9RKeYXIMالذي K8rtbp4VQ8يرعاني، F2o0JlhRxNوكيف LjxE2SWIHmطردني pQC5EvStajلأن 6pjlKHdIIjزوجته 6Gk4AkLm1Jمعجبة TvNnTy0swYبي. Sy1NRfAL3uوأنت yNAipjqH5eأيضاً jp1QQLc5SWيا QvWtQHOWneأوليغ kAtGVFup7tتكلمت ItxSzn7l7Fعن DE2hdC1RRiرجل VUeb3j6u4Lكانت aw7jNh7E4nأمك KmYhagHLnSمعه... OdXZXyPVYQعن qMqwpRGST5شرطي EwXoYs56AWيدعى buHl66ZiLZهاري Smpn685m2Jادعيت ay2rNbGtAoأنه 2SUCy6EFzsمن 2hH3ncHtraالطراز xSE16m2aXfالأول... 0phhhARnz9وأنه 30xJR2r8Duشخص TWBk1jNdGMيمكنك EnrT1M9jWnالثقة Le4rg6f4kDبه... 43WnLdn7p7لكن wxgm5PJdREشيئاً 2HlaizcTD4سيئاً ES2CSLREHYحصل... iC4Z1Y7RwQأولاً xCnfKwR5EWبينه BU3u3d4eUtوبين 8FV3g0NMjKأمك، 1KgwHBpX1fثم 3V9vXOIJfYتورطت dd7CSrqt9Tفي jEW3e0xHm1جريمة xhmy0mFkgRقتل sDrLrYNdeaكان V5Xi6y8GQgيعمل bAhok50IMpعليها، mFNslfXLLFوعندها nTmMf1KE2Cانتقلت n8U9zrgDkwأنت iERyxQsp6aوأمك ax4K3IXUItإلى vwQJBnuN23أمستردام. 9UkZhiByYPقلت IeHbl0DKGrلك TL41AvyHwKحينها ffwDbFNfmUإن Gj52kQoyiLالرجل jkHLjxZsYwقد u3BOunsDAfيكون nihvkuQBRuمن G9jll4Ylenالطراز peG0kMirI7الأول ilyCiADVkzفعلاً hYbnpvUamzلكن OGjWzIbrKXهذا Li2TMfKgCkتعبير 0CBoGRCdKzسخيف، 2IETsbBcMZفي jWLMn8fHbKحين kxXB8MF4Piقلت G8gVfDdjlvلي dsUnBe1yBIإن w4BAPEvDUgتعابيري WHMoTkzzrjأسخف. e5gpq1duAeوقد UQ2HvL6gFaسألتني SaPEYWgqTaعن pBGbn0XWTYسبب lAC0MFOE2Iتكلمي oStRQEqcRTهذه UxakySKae4اللغة xkMryRYZ2Tالنروجية IcxLvWSzLjالمبتذلة؛ K5EADykcB3فأنا 5xj7UEGCc9لست pRk7L19Pycمن AUP5t2fMn9الجانب r5X8XV2z1rالشرقي PQWL33VGzMفي yUoj2khoNbأوسلو. i4YcRu3lkzقلت 9KYGMu8EC0إن hYXbLWRyGwالمبالغة yNlZJV134Iمجرد Atg9Mo6iWIمبدأ mdmX4Jh6R5لدي؛ dFfxAvi860لأنها 2FJ3zx1XPgتؤكد Zsb7KVlNf9على y5l8p4Ot9bنقطة. F7lfPhTthGثم RKrvfuohmpطلعت JVd7C7dLN5الشمس jIYyabH5snوكنت C2pYroO0d5أظن QqGTRuendRأن DIfmhJw3UDهذا msy9mRpFQYأفضل tnrRo2CEgpشيء 7dcak4WD0iيقوله 2VfZSi1Hq9عني FYXEiZaO7pأحد GrWpGJPYZsما...".
جو 5mOrgYIR8Gنيسيبو A4XhjiFX1Kموسيقي، dHFLbK8zTJومؤلف Sds8EdKpiKأغانٍ، QIP1pMUzFhواقتصادي، D2gOOxhDQVوأحد ZT8yygMZcGأفضل Yazr3V2NgPكتّاب 0JuvGa7dtQالجريمة 6HYMv7JbDIوأكثرهم 94W9JnCzU2نجاحاً 5TgBfQjMsYاليوم. jtpMJRBn65فاز LaKXP5xumdعام XII0VnkXqf2004 Y7tpjQPKz1بجائزة lZ2ZreJJvk"غلاس cykOAbky1gكي" rn6bgOrfy9(المفتاح pm5u17PtJ0الزجاجي)، eblGCkWeoHوهي pbTSK8db2cالجائزة wnUv4z2zXDالأهم L1oACPCzZ6في 1N0qUOTmk3مجال ex0rD0GzMMمؤلفات rhHl6ywSQ4الجريمة 5oC6kjxnbpفي gQOdiYA76Mشمال JMmMOTGPufأوروبا، cBWp7zv4Geوذلك DdYgqbTnCiعن yyVDvtBzsRروايته ch35Ne3jgtالأولى mF1cJqyGgwالتي AcNMrnpS4Oقدّم x5MzBfjcTLفيها iuHT5s734Fمحقق 45T5QAUqOjالشرطة ylpR5r2Canهاري GVwVOQV3R8هول. qwYyT2mRiBيعيش L3OtW6EzXOجو 04cQ9jI7q9نيسبو oaZP2CM08Cفي EldYcMHC8Rالعاصمة LfgDIvTHzuالنرويجية tokiXue81Uأوسلو.