حين c6jwvXtXFaانتقل QZrdsk84ct"هاري LUD8fdd06Kهول" 17NGt4Vi1xإلى G7SLze38UYهونغ oCmuaI3lRRكونغ، 32a5jSLluxكان OaDomNB1IAيظن kegigzVdqlأنه BuRj4NgXmgيهرب TRNhJO88HMمن GBcQrYW2Zuجروح 7r4JweIeuYحياته roOmrSR8YRفي 0WWee9SA2fأوسلو، 0o82ilWEvpومن FeNsebxzjZمهنته HYdH3kVaowكمحقق MIlOhCqVDFيسعى 5MNtMVJn9Dلفعل McadYcK188الخير. P6Z8d639Lbلكن vbwed5Kt4iما bsblktsI0Fلم 2zXF09wPQQيفكر cJchRup69dفيه Sa6ZggeyXtقد NuIFj6Eroeحصل؛ I5coGRQ4Uzفها EwJXxb27jTهو e81hCsBW7Uأوليغ q8ReUW8STOالصبي QkehobkuSIالذي EGIV9KE5lYساعد Q469JFeoDaفي dknUC4dT2kتربيته HQDzQj06eKقد SCq58WneYjتم 65r2oedxSFاعتقاله quCBR90Hsjبتهمة PhJ2Ha3sWqقتل R84TnLiKKwرجل. GCoZdiApn8لم fgvyTYvzvOيصدق kublxr0sXFهاري bp66dM3uZjأن aOEXLvNFAPأوليغ ZtZ6LWkCmwقد sRSihzjzVGيكون fBZLxVpEaCالقاتل، eusIqrQ9uGلذا l1Hm1I6gzVعاد LXt3tXTNIzإلى rgljR7jK10أوسلو jjEOen3wUpلمطاردة ZIOF0GAyYSالقاتل XC14ZFQiV3الحقيقي.
وعلى iwp9wlTeYFالرغم dg3daiSftLمن 7uvjcgsKzZأنه XVbaGndOTPلم xfaSy0IYe1يعد wuzJ6yAFhPيعمل 3Jp9rIEcWwفي FDMeXbUculسلك YUp8mngReSالشرطة، mXrEVozakqكانت vqBrvsiUweلديه dhV50idrWEقضية lx7EJsWIItعليه m32DzrS8M4حلها. FLfAyFBwNxوسترسله KHEgF8s7hDهذه WZMC1kpRFJالقضية Qefc9ZR7QEإلى qk4ViezV81أعماق 9VaJhp8dINعالم ZtqEhpmlhpالمخدرات rurcWwf1dXفي uTTOJ5EV4Tالمدينة، ayzCp730x2حيث 1NySJOn7wvينتشر KH9udGZc4lنوع lQrNO35pxZجديد 2oDkggeBE4من RGiJJTyEiiالمخدرات ha5MRkgkDQالقاتلة. T8KX2fDYO6هذه lYXAUfrhE5التحريات E1GO2bs1T5الشخصية A47xlT5LQnستقود QZzm7ID51vهاري 28gIMb15faهول wLFT6rbjYBلمواجهة jgRaopCdRtماضيه YxAiCBXzlJوالحقيقة bAp01EUfqQالمرة qdg0MVrFdhالمتعلقة ZXnwB9LgQ4به Tm8Pji1ajjوبأوليغ.
رُشحت UgxBC5QJWqرواية TRVEtDW3y1"الشبح" 3xOv6EeRQnللجائزة eQg3M3kmtGالدولية sBKkkCQ3fgلهيئة M7mrqhRCE7الكتّاب a93tLDvc10البوليسيين dtKsJ2moK4لعام ykvuagoyNp2012.
من liivptIbYhأجواء QxBoDcx3ixالرواية 4m1JJzNISpنقرأ:
"... Y6PMO5LYCaأخبرتك tKQmnBjHr8عن tuPZu8qYmzالرجل f9JtIThzZHالذي RY1IDtWOfIيرعاني، QGbT5or0cQوكيف OwwN4uBgeUطردني dtrjqU3HVBلأن mb3ejYizxeزوجته mrXJ3floNTمعجبة szuLogZ2nlبي. vkfaox3Sngوأنت LLt9rvWhqLأيضاً sP3BTwqrzCيا 9qMLtCM6fGأوليغ mTArHgGvd2تكلمت K2Mb2gqdH1عن GLdlhf9hQpرجل jaBkjZOL3wكانت p5N62HevTNأمك Vtyn9azYKmمعه... hjeyTt0l2dعن RfjUMK8gsaشرطي BOODT0lYkIيدعى k0BRPGbYnIهاري Q22z5zJdbzادعيت cSpulTUaecأنه HcBt3aeSFFمن tj3kJJVYHdالطراز qI6uqRKQq6الأول... vA4KAy0J6fوأنه V1YVG3YFkcشخص 76TAw9fQDlيمكنك QNlITsotjUالثقة SLbmIztlowبه... 2EqO8zr3YBلكن TjFUOIPPBXشيئاً OpgQJweq26سيئاً P3mQtMhXJeحصل... BvVhAsGGYAأولاً jdjQhNhZEMبينه UAAbvZ7ylBوبين k2FgWdT8Paأمك، pYS2XwTVtfثم oHS7JAv4wlتورطت uReWZqXD4Eفي 3iKng6sHD9جريمة FmFGXckIWVقتل sZMoqY36dqكان YQaomG7oaNيعمل Sn0xfILY96عليها، GPqiWdWf7Iوعندها DvoXkzMadQانتقلت f6sJDFjZJhأنت Me7gkJk2SIوأمك ubqSKg8dMpإلى 6u4sbJggfRأمستردام. 46WZ5iyIwbقلت OUIVgDPa9gلك GGMdlcjPFbحينها mEWANxFQWlإن rzrublljLXالرجل 3Gh8Kyu3xdقد 8jDVzK7HHtيكون 89DXyQYcB9من 0ADrhggY0Zالطراز DMc3mIwV5Rالأول odbbZ4CJJ3فعلاً ZR1xn8fVySلكن niRsqvgKuqهذا eDguVWjmRmتعبير dXP69vUoQoسخيف، mbhmoGMsvoفي Y2YcZWvHcQحين Y3ELzPTUt5قلت b14GECf3FOلي J10nOl8whnإن 9NL9QsWWxYتعابيري x190Ng8SXWأسخف. 11BOGhCb7Nوقد QgxG5Nq4zWسألتني qIGrbS2Aasعن nqZKvIM72tسبب p5ZjHQE349تكلمي zDcBqsvTxyهذه pCBOkkHmUxاللغة BtCGrutgjKالنروجية N9Ga2jNXeDالمبتذلة؛ W2JDEn4K9hفأنا JciH8GAWU5لست 8Punlq5kVAمن WtHQaIj8CDالجانب 0igCAva8bwالشرقي j1DjEGHgcYفي rTy8KZVSqzأوسلو. hBTQEZssmzقلت P7JjbfqhMTإن ACgoWhui1kالمبالغة aIRlPhhwfoمجرد YZ3mIuJPhpمبدأ txFWzefp4gلدي؛ pK0CZHphU4لأنها 73Ch5lJ3flتؤكد XeBL0mC4wuعلى B2289Oi1MAنقطة. Em4ms0uibOثم UlJSILIpLxطلعت Fuuj2EBDirالشمس CSrfhvjYdAوكنت 2ddiaasjzyأظن F3pZ5T1Vunأن yqAuLC4ovXهذا luLK5lRMJcأفضل WbNulImRkNشيء 3OozMLdtWXيقوله fDycNVrfeTعني CpLSRWcQIDأحد ZmEheWGW8tما...".
جو Ihzv6SnvhPنيسيبو aHxQKNDVhzموسيقي، sMkS829Q80ومؤلف PVguKe0aV8أغانٍ، trt3nRzxXQواقتصادي، SuyJB57gxEوأحد TWxqAFlCGpأفضل WnAjFBdqpqكتّاب DL3rhfgXtOالجريمة hTmRpW4C3iوأكثرهم qxrr4ptPD9نجاحاً cQ1GBIdFIeاليوم. iNS2ICAt3tفاز HaxH9PdMx2عام vRUtwQcfQh2004 3y4Y9dezi1بجائزة pAVT2BctHv"غلاس oRSQsR3jF2كي" jecWzSfZHg(المفتاح von6Mv5A0uالزجاجي)، xtYe2mgopsوهي j4tqRKh9dkالجائزة fDmk99nWD7الأهم W2sVF0F8dNفي w1uZ6056pCمجال N6gQPuHyf3مؤلفات 8JlrVrMYlaالجريمة EjfQxoTMnIفي EqrAtaVbGUشمال tRckPmPCDPأوروبا، ohVO7oaQdkوذلك b4KXzRck75عن VuSQqxH4BKروايته YQIYehVcDFالأولى 9E8f3yHFv7التي JoEI33PFhKقدّم hgPSLKww3Rفيها 6Ah16RvwW2محقق qBJDBuLAfkالشرطة SP52idzqTtهاري CUMdBJHMLmهول. HcspefWMQbيعيش 8vRS9qFoTdجو bFdnzVzqC1نيسبو m8y2czhPYDفي GnZ1uRD3dVالعاصمة Ec3sKC9EzJالنرويجية pqJZyA6Y0Kأوسلو.