حين f5cKj53qthانتقل vtiIHNbk1M"هاري UimPsWA3eYهول" KFA4yrUQpEإلى jqKnGUN0t3هونغ BLrN86SNbNكونغ، 49MVXqtnUaكان 2K4wnoX9IXيظن IKKkX8Xw61أنه YHycKjdzQaيهرب ljgSB0Q5kTمن iSEEEuym7Yجروح S6rcBvVclDحياته Kitsvjn1igفي rcMmSGCuYaأوسلو، u111Hp2DRPومن eyTgIAiVSfمهنته G7Dbq0tEK5كمحقق slEKSTq2lGيسعى rkkSB2IpeRلفعل hqb2UxxaKQالخير. 5y3Vg3uJNzلكن UquMygWuZyما sDk2YCKL0fلم fQrUK2qPwIيفكر I8co706OEyفيه bDAWi1NB7eقد sjSsUE8ZB5حصل؛ zH8Rptl54hفها F5GBEbQVwTهو poSRZjquU3أوليغ 1gNJ8TEsrzالصبي QSHZYxcRn2الذي xnnsPKzr1Gساعد D0lApjs7Cuفي Xho6DXh22mتربيته HZGcFO2e3yقد eX1lvZqGtzتم EfO2fQ9rp2اعتقاله m6yO8ouJ5bبتهمة rNDOQ9pDLnقتل qbJCimLN6yرجل. OLzALhinmHلم ohKRI0b9mfيصدق l6fBMLxwqWهاري dgMGNfYCDtأن aCaD9JQ14rأوليغ KLlbNRpxy9قد uw7PoIUDEmيكون cY53FjfcCCالقاتل، 4618MR5v35لذا 0lOD8nELZ1عاد yNwRPvPsVnإلى vNvwFy48DWأوسلو MjKJw0K24bلمطاردة eUDLOrJktaالقاتل BNZPJnzc8Kالحقيقي.
وعلى tGHCoOCnfYالرغم lXx3JbJjhYمن oUPnV9J49Iأنه Bs4tsYMBg9لم ofEUzoZfGsيعد dQ4jgY1eqpيعمل FHoWX2dELuفي OICitIP4xrسلك jnyRpuyUNUالشرطة، hrU14h1s76كانت KVUVdVNV0Xلديه I6q9GbTWrmقضية EJ11NgxLoMعليه Rh61gNTcxTحلها. hcdzLkAVvcوسترسله OeBV2BedI7هذه hBroGlAzc2القضية I0jXElpBpnإلى fcaL7wgl8fأعماق tzU0wfuztkعالم kL23UX5oQRالمخدرات VcyebElfqTفي FZ16ISftljالمدينة، 00REDUkg1kحيث 12UrKQBzYrينتشر 3OIZfLT5uBنوع 2LCraeLtbGجديد eEoGcNEJw1من RpU3pls1j1المخدرات AowzrpznQqالقاتلة. FRYSMzkC7Sهذه HKJ2tN0JByالتحريات wTKjFzSyYwالشخصية Xa2FwARCr0ستقود Bp4Qu0f3Geهاري zplc3vHyMXهول gvnK4qRDGtلمواجهة 5xcLxGY3zPماضيه UYs47syaLAوالحقيقة 3d0TTQCuWEالمرة jbxWiBNapxالمتعلقة XN96CHCtMMبه 211F0c6I2hوبأوليغ.
رُشحت Eohvq2lVV5رواية eYvYnpe3RL"الشبح" NShJLskrgFللجائزة FFhIttqOQKالدولية grXRseFdcKلهيئة 8C1qTvGXj8الكتّاب S3yP0Y0np3البوليسيين 8QnGpf5Qbrلعام mHOVHCO0y82012.
من nToS2m2IaTأجواء ncyiMsZuBxالرواية 0z51VLpdIxنقرأ:
"... K9zrQolVOCأخبرتك nw0IEJSqJYعن nezAHyYw6rالرجل 7Y9mInnHShالذي HEg9KD8wxLيرعاني، 29UtKqKyjcوكيف QyYgFOxNAaطردني gLXlRj800Eلأن zm9uz8EPccزوجته dyhzQSp935معجبة QvwXpqlsclبي. rU8fnoynrHوأنت Jhvh6rniU8أيضاً 3964xDzmFIيا WWx0uJ0CMmأوليغ dBRwvsAOa7تكلمت DDXessXDrjعن yMijuxu4wxرجل 1kWse1rKJEكانت DkLHFT9TIBأمك vwVmxRdrC7معه... 8FbmGcro90عن AN4mgNAbeaشرطي ybvvBFPt5Nيدعى YAHLG7IjAmهاري mUTRAi1tGjادعيت QBNlJhUqkBأنه N7twcAFtfiمن Fba2xdHeudالطراز NfmV6WxgBiالأول... nb89YplhyAوأنه cINiezkUypشخص az6HxsUXzGيمكنك Njr74ndbdIالثقة 2jpuBERE1Hبه... vcsVIxf1Lqلكن UNrsw3aQn1شيئاً WJ1px0KMFsسيئاً aQgsUv1VzGحصل... HlPwyo277Iأولاً oBa9ulkCiRبينه nSvdQEr9XBوبين BEahtu4F1Jأمك، 8NP7EYzg7tثم Kyxhdz0vfuتورطت 62j5Gjk3QAفي qeKZTZDxY2جريمة OLBo0MR3E4قتل 3JkHMFnT1fكان x6P7CpnYNDيعمل wCXmfu05E3عليها، SrzVGh4DMOوعندها wt63ER6ElKانتقلت i2qAI1v7lbأنت OsO7NGH30eوأمك vkM9RDGehOإلى ywU3UZByNPأمستردام. v7bu9De8p8قلت JCOGZ8qqtFلك uRZXncYVmxحينها ETqltyIb9Nإن iHyjEwhNeWالرجل tUFIedhEHhقد pJW240WmXlيكون zOrggmd0S0من 4K0PDuOhGPالطراز QDTchZv5pOالأول a503gfnjm2فعلاً ArwQmfSGzJلكن mygIUv4P8Gهذا 1iLEa9U7siتعبير Hp5OPiRDzBسخيف، GoGfllYrivفي kXkfAcgs0mحين LVXQC73S3wقلت e1Z69Mbpcyلي lmY77tEaNwإن CiNM0vRzcoتعابيري sFywQt8nfyأسخف. A0QBBi6ZTTوقد 2dFGt5oNFOسألتني 5lMyGfxmqNعن vb4ZvLSLKSسبب z1gJvPAsCVتكلمي FuhR2Znc5gهذه uUsGhbipUiاللغة mcCxZDFCC0النروجية eFjVHA3ngWالمبتذلة؛ h0QoheIZmTفأنا rUYesnsu2zلست TlZECpuX8hمن i5J7AwLYQ4الجانب 4pasJJqFmeالشرقي SIuqD6bLl1في uvbFvvKad6أوسلو. bTe85nKq52قلت 9oudOZKd4Eإن UAwYJINV7Xالمبالغة 8QmqC8owvZمجرد wuPt2GB80Wمبدأ krgYlbhFywلدي؛ Zyti3sBDaQلأنها uYreSkuCfDتؤكد HPfkwQtNFkعلى bi7997ArzJنقطة. E7hklM9CGAثم rejvoKTIvmطلعت 9x80yLaseUالشمس jCNW8Ks49kوكنت QrHE368MUzأظن o16MKQ8rvZأن vRhvapRNweهذا bYJKVSq472أفضل NOYoqsGAMsشيء LBJjy9JVnOيقوله pvZzXPsv11عني kEu3Mh23Fsأحد iRBETaOjVWما...".
جو IUQsMbyiQaنيسيبو 9UJUHGRQXQموسيقي، GQQ5pYtUg7ومؤلف BJaesPyBquأغانٍ، sTmotOHr7Nواقتصادي، J8MFP2EVDxوأحد seCTZ03ol2أفضل RQjmhxnlLaكتّاب QBXSyC6UPzالجريمة Kd73CORTP2وأكثرهم UdGE53Zjhcنجاحاً PdJnhqHufWاليوم. 3iYvrySqkTفاز fUVTFx5SW4عام nXxxkrUTVW2004 Hhy29vEVXHبجائزة ks9N65Hzit"غلاس uyXktgvlKAكي" d8UOM8fdUT(المفتاح sk5OU4Yj1pالزجاجي)، jevmlSJOIcوهي AdKWolYuB7الجائزة ZofOBK2IPzالأهم HLufa9Nsm3في yRU1SOZiktمجال fni3P58hkbمؤلفات ZB8TUzto6oالجريمة YqHIIIUo5wفي uUhgTen0Qfشمال ApHLdxSAgdأوروبا، fum6UzfZuHوذلك kUlyqFdcA0عن M2Yansi6oVروايته zTHcQ9rlLdالأولى 9NGJ4qETfXالتي U09qRnWMSmقدّم QjvZRQMIhrفيها Y1Qh09wPg7محقق nPaQA9UbLnالشرطة nfSjMacr1nهاري d6vy9cjczSهول. 0GpV8BIeYRيعيش 6v74D3iqUaجو gFX2eremRhنيسبو a2l3wgz7lLفي R7Skqr91uGالعاصمة 42HZvvsx0Rالنرويجية hgM11EKDHgأوسلو.