الترجمة ejPfg5WnA6نشاط Ktpzpf5fFRلغوي Rh2Ocyclajتواصلي 0Su0PYLCsOومعرفي xaVgoYXbFFيكون bei5v6qADrالمترجم cuMaF19zjRهو U3w1d1MVjDالمسؤول bBgVIWuyFSفيها rK8AvCN4awعن Zi1xvirrb3عملية uUb9QbO1Rtالتوسط HKuRkJ4wFbاللغوي nR4wo2Jskkوالثقافي، pDXLiWt8tUمؤدياً xWmrpOxkNlدوراً n4lAPcZoVYتواصلياً SgQrDExisNمعرفياً a5CvnRoNHaمن Eie96ubW6Fخلال 6EnVCRF5nkاستخدام bP2ALs1zX7مجموعة yMh4TtBRuTمن mammQWRrtVالاصطلاحات Mtjg8zqeyOاللغوية 2m98RtgsCSوالأسلوبية PxKU7BmPtyوالثقافية، aKGBvEnB6dتلك ChdgaAaoUhالتي zipaFYiOi6تتعلق Mav9xsf7NMبلغة FfwiPsUo47وثقافة k84L92fp5Wالنص gZc9Rmvessالمترجَم ecaHbUwGKXإليه.
ولما E3UlWNgj95كان M0C0qqDwRnأحد 606LcIhwupأهداف FZeiRmF0nDالترجمة FMewfoakbvيكمن Q9ygaO6IJOفي ptzUzxVdiDخدمة lMJNiuVKpxالجاليات r7V8YGk8HDالأجنبية p6rZYWWJ6sالتي T6BXKE0l8qلا 2wcWgrX06tتتحدث NWWfXoftzLلغة XMN7du67yUالبلد Q99bL2dV2qالمُضِيف 8gNNf6kfAf– iGvxSpjf2wوفي vZBlcNX5Ueكثير KK1JM19Acgمن Ka7SvKOLIfالأحيان T8cG4ieluRتجهل joLfVYPlkaأيضاً qjCVmUcs0Sثقافة 9LwzLMruOnهذا XXPL7fPc7Wالبلد 4mlsyu5Gek– GvvbRX2WUIنشأ reW7DTT1YGما F9vdXXkEAbيُعرف QkQoglmy3jبالترجمة n2IzpaPooeالتحريرية aDrXeGARD4والشفوية xxV21GOsabفي rf8zdN15y7الخدمات H6ZfAN32JZالعامة، lUu9wzgP7jوهي LhNMx4F24Rما PEdGw0X02oيُطلق NWiA0Wv8Coعليها qm8OvjsMrGفي HA72Kg1oN5الإنجليزية bqXTWz9NWbاسم JH0QlmGOUMCommunity ILIwgMYpzTInterpreting eHvHM9Po26and ke0P6AKrRhTranslation، anTAwQikwJويُقصد bTYD7CWsDlبها XbVYlnU2zgتلك CqYS30xuU6الجهات bo2tfQGwS4الحكومية obnqJ9S5YIالتي 5qvPGu5GKHتُقدم OlYHJtil3Vخدماتها hij42kCsI4للأجانب h1VLAv2mmuومنها VAmKqCDggaمراكز aqCDlXG0Xfالشرطة sM8QjWQMGYوالمحاكم 069I9h5ZO0والمستشفيات hgMrd1zRknوالوحدات pCPGCICWlTالصحية w0ZHkdr3EEومراكز crmh8LAQwsالتعليم، h8mdtyq2G0وغيرها.
في eix4ErHEHAهذا K5NfL7ZsI0الكتاب Hvk2wyN5Xvتقدم wyxNj33rdRكارمن E5JviluGSvباليرو Y8uQtt84IPغارثيس dLqVNVIA6Rنموذجاً EsP1wMmyUKلتطبيق DHnmXyDge0الترجمة 58iNx2OxiMالتحريرية dtKArpt3egوالشفوية GJk7MWiE8Zفي SlgGWGKCD3الخدمات 7yQIrT6m4rالعامة، EKC7tvYkAbتتناول UJyI42NDnlفيه frzkjR3bQ2كل Z5JRUHiiXkالجوانب rjBmjxAHNyسواءً G39TLXUcXbاللغوية 26TIBYAhywأو ToqD35qNBwالثقافية RwNbvg60F7المحضة xGL5suQ2kKإضافةً xcTbfbM6aPإلى qHbkJGs1Xfالجوانب cJb09MduUIالخارجة pxm09zdw6Tعن TAazQppkvlنطاق CYfFrnAccSاللغة. 8blRj3eklUإن n65DLctmjTهذا h29sGRShIWالكتاب yATnU2YIPXليس KF9b8Fdb3Pكتاباً 3Y2JvGc2LSنظرياً k7bPfmmRsTأو DlWMIc2huAتنظيمياً، y0n3caHK2Oبل Zg77xMnu6Wهو dLtkLSCqASعبارة N5IKdtUiwFعن ebYd3hnYY5آلية yIlXgnGCrKعمل YbKjAeXwdDتهدف 1F701BwProإلى onRFdETun0التفكير mS1mrDRycYوالممارسة، J15VDtLugfالأمر 01VCfuJEG6الذي KnImbjOUJxيتوفر u7xSfxr6Buلدى 3jOIAv7yH6أشخاص 3MsgOfsT4eمارسوا f0lsv2EChsوما DNDVClZAlpزالوا lZNM3hOQE9يمارسون FYChOC7fXHهذا r4RY3qJXemالعمل GrrO2GmYzN– nx8hnoLgH9أيْ o4md7qIyTNدورَ X1vc2XrxoIالوساطة ZjqJe36tvO– enPe8MFNQLنظراً 7xElzwBfoPلمعرفتهم 7Y19jEOd9Eباللغات uYDEsumReqوالثقافات SegcKmeETrأو 1aEfRGvP43أولئك 8lNMbiuA3Fالذين JuB87c1Yz7يعتقدون kJJSMTUhxlأنه 9WXkrqRTBlبإمكانهم 1eLOhHYGiyالقيام OWa6Syc5AIبهذا ONMRFxWaQRالعمل LiXNGG75uFلكنهم 4N98Wm5bS2يحتاجون NVT3XnR4Iuمزيداً u7zQmq9NzLمن 1hK4NAOO4dالتأهيل.
وبالتالي 15IXDzOe0cهذا zDw9U6YsVqالكتاب nslGBqLYpWموجه ZD9p3zzcMxإلى cfXXWxuLkRالذين mf2O0IUBVXيجيدون ozzdDwEHGfلغتين H5giNIVNuOأو 6AyXu4Kvzuأكثر exGzImq3Ukوبإمكانهم tmEFKq9TArالقيام xGRGaoBbtJبدور lSSWATyqalالوسيط cc3JfT5sNDبين 50vH6Xf9Ydالمجتمع kOJK8aUsE0المضيف 1S3ZPVMHlHومجتمعهم. tSNqOuhLZnولذا yzS6ANSsLEهو 9NoXLm7V1lموجه LXYRuSBd6Nإلى 3JSbCCA7YCمهنييّ Cd6gIgozflالمستقبل xLTxcaaALsفي Lzw7Lz4NVIالترجمة mA7yira1JOالتحريرية oM8Varzf8lوالترجمة m9vq1Nr9VSالشفوية laeW8xOfOuفي 9j07E91ahdالخدمات AZOtgnOQ7Vالعامة 9bf1mNrlXmبهدف dTQOmCIxm1تزويدهم WRc1RMMu0Uبالمعرفة i7h3viD9U0النظرية RPC4ArIAHdوالمهارات eboF8s9okZوالقدرات B7vCDfwWcDوالأدوات 9JdvkHOh1kاللازمة ELnW0HTb4Dللقيام jZZ4zTe90eبدور 4whDeV72f1الوسيط dbw9VzUYM6اللغوي MUbZekti5Qوالتواصلي mPqWpSoj2fوالثقافي Ja6DjHmZiAبين 9Fx4SjUHj4موظفي lY6OONvaUDالمؤسسات KvgrwvYYzXالطبية 7UA5RhcwEGوالقضائية 7g974udsyVوالتربوية WMFe0OiGHgأو L5RM6QYB6rالإدارية v8VNFnviwBومرتاديها RpkdBvOfFCالذين 9Voh4COxBnيجهلون WcvHkX01YMأو c9TGPfVxKKلا B363rZUyTDيتكلمون Y7hJpz4c3nلغة 5XG2k9CiSZالبلد rbm1lcf1ZKالمضيف DCiVxfcJaaأو k24hPowDTsلا Xvf3W7UpiMيجيدون TCDtk2zvFEالحديث g3H2yzgFl6بها.
رغم qbhqxRgo9zأن KwlOGiyL6Wالهدف zB8PLdonFgالأول bOElg2fW5Tمن WKwP3tR3vQهذا AVJOHodSeTالكتاب m2jcY6s9rOهو CbPnAoPsVcأن Lv1ygFFze1يكون ZM1mqdlT17دليلاً BSLhNiGgOcعملياً، Zu6CH1Bu6Sفجميع 03fzy0jm6hفصوله D50Yb3jTl7مقسمة 9jlBcoQzezإلى b1XiHHwVsXثلاثة 8djqZd3ilOأقسام؛ SrI8TQSdXKيهدف juIHFLiSQTالقسم GNkN8f94m8الأول urNQgutYO0منه zT7ixOVckN- 5lSSHEG49yإلى QX1YZ2g1kVتقديم cJDZdxPCauمفاهيم KhUYDJZ5Jcومصطلحات nyYajccjI5ومعطيات rd2Ovvh2yTومواقف yEePntCcVQلمعرفة clsHsounzBالواقع Vq3eDrpFnRوالتفكير lhHzoiTJw0حوله. Z9N2cGuugHأما B4Cw8HK9L6القسم E6zEo5d2cJالثاني Ul09lWdBB7- 64jfQrfU1hفهو YU7zwdJJNhقسم m1SXxZDCLlعملي nJ7O9JXTx7بشكل ZJB5u9nAMIأساسي MUyeVEmLs0ويتضمن ncIP3PWtzmنوعين FzVQHc0Wmxمن wCzDZTUd35الأنشطة؛ hLl7T7AwCfالبعض n3KkCW8hW2منها OPi5DkmF0jموجه 4204E4OX6Kلغرض bEUGJ22PBCالتفكير UxHAqRmp3tواستيعاب U55cluDPfIالمحتوى IllMaK5cwLالذي sWEyPHvzOwتم RjeNzgI1fYعرضه zmu24tL5jfفي WK3sA80HNeالقسم 9NBs1iGXW3الأول CD6XWGmL3fوالبعض 50PtaGqwM1الآخر pAoBZllBBVموجه mxiqcSOfW4للبحث VpNriI7RRuوتطبيق 2UKfOBZ58uالمهارات flJi2HSjQIأو 1KaSfAw6cQالاستراتيجيات nTtQcSmCbaالضرورية 2ShlZufpzbلإعداد 0XBJ2s429Nالمترجم PdcrHL12Fkالتحريري/الشفوي ePIzPjmy3vفي eHGBZPSjXuالخِدمات XuDNLZzzeNالعامة. 2mkO6lPL4Tوأخيراً، FF9NtIWbS1يأتي 3ReVMuL4ozالقسم twUp31g1Exالثالث AGpEoRuzeDليتضمن CYhnTkHOCMالمراجع ZVhEkTvTU1ذات leXe1wmaq4الصلة 9VZkxUPrWSبالترجمة tSz2XojkdVالتحريرية gbfnciACwgوالشفوية...