الترجمة qrzT2yEfF6نشاط WfxeqgsR5Tلغوي o1e9A30f1Qتواصلي PYLLOcJV1zومعرفي a1VG8nIOQKيكون RPBh2zMzT9المترجم 8jnyr7UlPNهو WXaF3xfYAXالمسؤول ulPr8AXnSZفيها QUC111NhZAعن Sh8Cx4y6nFعملية Uyz6PWT6zrالتوسط kqS07CUiNCاللغوي j899EMmM3Eوالثقافي، La9NFbeGmeمؤدياً hRrrZlOIFvدوراً kQslfVzz1Cتواصلياً uHCvfJrFvgمعرفياً iO6tfSQRkcمن 8eHId5sYrtخلال loOkuaO6LPاستخدام 4IWiNVU9GMمجموعة FiPZDPA4Rkمن bSXB439V8Fالاصطلاحات EUFUizHi4Hاللغوية ktSeoDZzgfوالأسلوبية aTokylvUoUوالثقافية، W8ABIvc50Oتلك Hb9JArA2X1التي dKzdpvpef6تتعلق Ew4kvmtQW3بلغة ke8RX8TekHوثقافة k27w0MIhWXالنص F8Z4KUhZYXالمترجَم 8ugeR8LhFqإليه.
ولما bK3YVMzHtjكان dM49xlFEHCأحد b4GNI0Vdf1أهداف Akbp55EAi7الترجمة fZpy3wzgqpيكمن 3HaCPhDqPfفي 0Wl1j2uPE2خدمة hEfJhBOSTWالجاليات Bzx083KYaYالأجنبية 1YuDHIyxPAالتي BjcxHzlQfOلا SvW3dBju3pتتحدث sWzpAIUcBYلغة MbCTVbW9sJالبلد R33MGGB1jGالمُضِيف jE3jSouww9– eJOGB0sDiCوفي ojBuXydmj4كثير Gc25yIhcAqمن qkMtoIpwKPالأحيان X8ThcACIMdتجهل LIM12CRTR2أيضاً SQC1VEXRGPثقافة JqbUhIJUdyهذا GZQheiXU1mالبلد 1VeS6G5bMX– nuC7Ueq2Utنشأ 260dw39fWxما qCaeXxLJXaيُعرف MsIFLVWTNAبالترجمة 2fAHt5fBfCالتحريرية HaEZrkUhjgوالشفوية Sge3gKyuRbفي hqSW5LCSucالخدمات SJoUTwnsYlالعامة، BytqrVAGkjوهي GvuEfbIsefما hBwHOI1Kkuيُطلق gFWqZs6lojعليها L5rLVhZky2في n5O2DABmcjالإنجليزية e0gzDAYEoxاسم ehD4TlTlvrCommunity sRVrHk0dmZInterpreting qUIFFVZ2HVand IV5BYG1TibTranslation، qa0v0Meyscويُقصد J4bPHJY8z8بها MbdaiXWUTAتلك sh4LsQdWO2الجهات 0kJoLN4p3Oالحكومية r3ekPP6aNcالتي zKfrum9Ph1تُقدم pCt6HmRzOUخدماتها craFTzDU6cللأجانب TDJvDqFb4jومنها NoHCipJhcmمراكز 7HL2AItZY4الشرطة jpTEhm273bوالمحاكم g04pHyjYhoوالمستشفيات pf1TfM2Rv4والوحدات 7pD99iUDf6الصحية wLnBFHMgvLومراكز jV2tODxAjUالتعليم، ulL9e1w4piوغيرها.
في dg3k1d20NXهذا AVfkVlwTv5الكتاب uUdKMLAohOتقدم VS0MrCbS2uكارمن L7xMUYFln2باليرو FcJtyJCsYqغارثيس dOS8CrfT2Sنموذجاً KebAuxgR0yلتطبيق FYApI3JGYiالترجمة 9t3LQ6oyKmالتحريرية 2wtUrlAI8Aوالشفوية nv2klFNn0Iفي iY5UTbkPtyالخدمات IsHO5Spq7hالعامة، 2AHX5O0TkLتتناول tB8BDd1ZBQفيه AuZK24oopSكل ahpSQiRiYFالجوانب kRoiEGtGKbسواءً bPpqhHk6eAاللغوية jMoSuMWqueأو MTA6qtF1Fvالثقافية KidN0K28vIالمحضة 7UDYfXnWx2إضافةً uDVpOIPt9xإلى Bt1szBtackالجوانب TX4mg2PlaTالخارجة FtEMBGNx8sعن 5I87GOdUjeنطاق nM4MiWItIWاللغة. 2nSqrSporsإن y5btoLY7fSهذا Z5C5q3z1noالكتاب 7eomzR0SPyليس jzm0qrvKiXكتاباً 8LN077kWAyنظرياً cxADuUQy4Xأو UGsrtkSMP8تنظيمياً، HpTQqwQyp2بل qdSaVvyjFWهو a6PKD1cfHXعبارة oYHBrxeuX7عن DcJCq1xSW7آلية vtG3hKZINyعمل UvqSNSVQshتهدف REMHT8xNeLإلى DKIKl5SOegالتفكير YVhinRv1yYوالممارسة، fhjzqqh8jjالأمر XLnBvJngqSالذي 9HwMI5hneBيتوفر M6ZGpgkTd5لدى YUo4JMsfxdأشخاص oPKgYYuXqvمارسوا J3diWawhVOوما jTDv3pc1C6زالوا NB0AW7v2rRيمارسون vNmsve0Ghsهذا aKJi4ULZmtالعمل 53VuiHDdLZ– p30EcVrU9Zأيْ zWTTfC2RGCدورَ vWQ8V222Koالوساطة bW4IDhTEGi– n1ZN3ijBPfنظراً PwWJoSn2tkلمعرفتهم dzJV7ccLP8باللغات sxLhY36DEwوالثقافات T0mpYpAveuأو 4bVfFyrEPbأولئك GYvQwbkzuuالذين Wjx6RmMe6Sيعتقدون cqqfERbpbkأنه M1xnq4EW37بإمكانهم EKAtYUoZOdالقيام lNI78ZrQMfبهذا A5XJiewKQWالعمل hzl9NRq7Huلكنهم nCa888tzoQيحتاجون NyKY6Ix1L3مزيداً hdJ25vmItrمن tuJb17fYKjالتأهيل.
وبالتالي v6g9ItpMCFهذا eyvNNJ3hDNالكتاب WlG6gdosg8موجه nYqmIk6JtMإلى FZGoM485Osالذين E7V7MJ0jcpيجيدون E7qDbGIJFmلغتين Mty1H6fcumأو esdx4qDtZ8أكثر uXqEHItCMGوبإمكانهم wz0mfUJd0Qالقيام oYz0KWe2Jvبدور DZtH2zDtu9الوسيط NcPozo21Sjبين hj2JTWhz4uالمجتمع o12bDWGsuqالمضيف RZt1CMILAfومجتمعهم. emkjNegkygولذا RNz9UWjyldهو iJHlSHzBGHموجه NWyYQBQTNiإلى 0f4NZDkugqمهنييّ mTkh7Uf8RGالمستقبل oeerS4ZbsTفي FQlCmDP3MOالترجمة hFfZe4wQb6التحريرية fSBG4VBM5eوالترجمة oJBNkVsi53الشفوية EmwCij9EMYفي IIAwxxOeIRالخدمات BC7rkYDSyIالعامة LOVh13g9iUبهدف W6AhWgIPZxتزويدهم HNan1CoEcKبالمعرفة grPDM4wc54النظرية RP6x5FCaVDوالمهارات Py2AB7xrpzوالقدرات ObgXypq6Ubوالأدوات tqTeg1Rmswاللازمة 9NsY5ryOBOللقيام GFxGqzsj9Qبدور YFG3UjeYeJالوسيط qL82zAtIcGاللغوي 0b4FVo2Nyrوالتواصلي JsmcX3HyDVوالثقافي NZu2i4G4Qpبين GkG3Z6LBiqموظفي qQjwA7igf5المؤسسات 24EG2bqCgaالطبية i77IliltDaوالقضائية sGQXp6081kوالتربوية WjZUwLgAA8أو PJeHHsTbLbالإدارية WydENwnqa5ومرتاديها lsK6E8imVZالذين CksFLjmJP6يجهلون nYwZOhGVHAأو izjFXh8hDJلا KqFvZvFX3oيتكلمون KeaeRM5vrgلغة 1MfV1NAnsnالبلد lEFGw7TBAcالمضيف bscdzDYFxKأو lMzgS7Lu3Lلا ucpPCGYUsUيجيدون 24uPFIuBfyالحديث y50hCYOiyyبها.
رغم vjIys9DNatأن oEXcRqckbJالهدف NKOFXzlIMoالأول 1zg3jTw5hFمن FglvKthYPWهذا 6nHollUDb2الكتاب Y4Bv1yid27هو 4gDVDqic5nأن RN20sOs1S8يكون 9seorKfz3Vدليلاً LDfRbakvl4عملياً، C1IxlLCKDnفجميع FrL48LBYo3فصوله KtijcNrlYRمقسمة o7QX5HkqDgإلى IUvQPd2kSPثلاثة YLHruSSiVXأقسام؛ dawv9Iby91يهدف kUVHuz8ST8القسم VGSJ3dzimmالأول yCVqDri9QHمنه CDlboEz974- UAPWBWIn2gإلى S3LWCi8pECتقديم Q8CM6Rf0eyمفاهيم n0lrSyx9oqومصطلحات j5GuyI2PYGومعطيات FK44oV8CZuومواقف 1RID3cSdDOلمعرفة v9AYdV2RYxالواقع ZPcYtd6qD6والتفكير 0uj4ySwC0Wحوله. 0YMKUFJgbSأما dqolUlzuUZالقسم glZGYAaGjLالثاني izbC7ADSDo- TZPudKG7jNفهو dCsbzP9FvTقسم pD6QunPmoUعملي igrpGGWonOبشكل 4cgWsgH9Msأساسي A8gt9Qc9Azويتضمن 5eSOo6UCVtنوعين 2UbhZMgkiOمن gPZ6TjA7qzالأنشطة؛ nXoyTaJRrvالبعض LEoczqg8Twمنها u2bwSpEV5Fموجه 6WVfGfqmO9لغرض CO3wCck7Hnالتفكير CBn4Ev52gnواستيعاب VxWmzysJWTالمحتوى A3uUtf9ot0الذي FHORC4sbaUتم jxGlnO1Q6Oعرضه takxmIQTKiفي wQIphOjEk4القسم FQsBtMxIqeالأول osseGogap3والبعض oZR2iToaEZالآخر pxqCIcsjDaموجه VImp4Eioj2للبحث sIZqQp90daوتطبيق hWERz0BpVnالمهارات 67XOhgxl7eأو uA1LqhX9vdالاستراتيجيات c2Gn39DU0Eالضرورية C3S66uvKJuلإعداد 2Y28qge2lRالمترجم cB32KD1tVhالتحريري/الشفوي ccu3b1s5P5في wM0BkE9H6Wالخِدمات eKtilB9Zv2العامة. 3BzlRan9gzوأخيراً، yjnpfPL2SGيأتي Dtx9CStLRaالقسم 1SJXCuXOtKالثالث aAkHh5gEDVليتضمن zHHpyKOzj9المراجع rbrG8gZQmuذات 27IIpDIpbHالصلة voI6ktKei2بالترجمة ghpud8SeJBالتحريرية fQbSd2999vوالشفوية...