الترجمة yKbKPazsUvنشاط TOnyIrmQKCلغوي 5LnB8hNJ1Aتواصلي t0vc6wDNgpومعرفي J0BatxXwurيكون u4sZsmhZMrالمترجم Np0TBccK1Wهو nZuf2FJMRLالمسؤول KaYKQzIWuTفيها PoBybd9rZRعن UN4YDUKNgmعملية dUHBhwRpCMالتوسط UGZiH9X5DYاللغوي FbxA06gAG5والثقافي، p5zH04g9Roمؤدياً MUpN6OxWQEدوراً 7OJHhBhHKkتواصلياً QQiGgZQRrNمعرفياً cYnZMvwkDmمن JKtC8avrkzخلال XZyrY6viqhاستخدام 8foDlilu5wمجموعة O6DibFggIGمن nir2zDj5AQالاصطلاحات 9O3gongqbaاللغوية zBwxkaWPQSوالأسلوبية ZPZk4ZxvNhوالثقافية، 9ptpw9Dg4xتلك j0EsRmw4SZالتي qTps0uyTmOتتعلق zuc3aJRGAlبلغة XzVdsjKrTSوثقافة n3dx0pAByCالنص Kt4q7yXLRHالمترجَم Up3qC18M9Rإليه.
ولما jHATk6RpCvكان IQS8an4of3أحد M9aL88Awv9أهداف qyChcDtkFBالترجمة hsIf9DW4QZيكمن 6TrFEkqyVmفي 6e3CEUOugWخدمة 3TjdWe04M4الجاليات lFfWCXH7c1الأجنبية W4PdFCyFboالتي zmY3fnuNskلا twmbA09hArتتحدث NQRo98EGXTلغة pudhF9rm1Zالبلد n3O2HkSxcPالمُضِيف DRFubiUt3g– in0Z49SEWBوفي JWpkDTCZgZكثير qQnIQYpsGgمن o8sU19Dz8Iالأحيان SNbaFqlfqHتجهل g5MezR9rJfأيضاً Tj80WLnVtEثقافة PMbYHczNCjهذا wKC89tvOejالبلد 9WqczsPlD4– DQvm2UeyXWنشأ cwoktJhA0nما ZZ0JE3g8jYيُعرف NNJHfgYZGpبالترجمة P70HHNrGtpالتحريرية KPvafnZli8والشفوية xfO8JOmgEMفي uH3KXbisC0الخدمات LZP3N8ctm2العامة، Gw1H1us282وهي kLCg4DVkCEما ErjrwYPVuKيُطلق w34LF8PvTnعليها sqtKQAXt9Kفي n2rhyZNKVdالإنجليزية eXHyGrQ1a6اسم xjQYVX7ZavCommunity BgWkh3LWXqInterpreting vFazJVj5Diand ugSCXElSMaTranslation، cxtjc7BhRMويُقصد f4duLrIbPAبها xBV2BfNTMdتلك S3J6O7W0XLالجهات TCo1DzCi1pالحكومية 5KDMnac1i7التي urUy4muhgOتُقدم VSDDquXeyLخدماتها cochhH07Txللأجانب efRabms06bومنها FeCnUmH9f2مراكز C7CXeFPwQwالشرطة vwOst0AmmEوالمحاكم ChhXG8myN5والمستشفيات A1cbvgc46Vوالوحدات W5jKpTQU3dالصحية meWbzeaoRfومراكز dajVv4Ux7Nالتعليم، XFqQrG7Xswوغيرها.
في sR5tTgeAlQهذا Gynb25VOYuالكتاب 8dXqFgyGtsتقدم gC6exLf0BPكارمن aTLqGjcPXvباليرو vt87yP4Onxغارثيس rYR2tD1Jnrنموذجاً afMJUpRqjgلتطبيق Djs77xE8qhالترجمة RQMOhCCS7Dالتحريرية rTlqVPgznIوالشفوية 7NoHtIqT55في 92dGZJS8mSالخدمات n8tgyu8Bmrالعامة، RPVhjDlFfZتتناول WtXBDyzfQMفيه 7iMUf9eIS9كل JorNouh5gWالجوانب hMcN64lrd9سواءً 4duZutCACkاللغوية idxgPrCKWTأو R484ovF9Ylالثقافية XxpSEq3Rd5المحضة sg35yEY68Oإضافةً 2aVJrAe0v8إلى nClbNvyebiالجوانب xuralvBDGkالخارجة WIBKs7bfkEعن MCfeSp4bsCنطاق P4eZaHt4i6اللغة. 8auLmeAbsPإن TS3XWvPNI5هذا 0jVDUcnltlالكتاب Oh7oFvSU1xليس octct7AHDpكتاباً 1fvmFZFr0Kنظرياً 1ZsGBvVPRlأو c4VVQY02UXتنظيمياً، cgiDtswUjqبل pker6Puma7هو luzcM7JZVrعبارة iMWdsU0oWTعن 9Bql52aoZBآلية nObXwrqG1wعمل iW81IcNB9lتهدف YGPH7jEOgUإلى hf9UDUu9qBالتفكير ouwkumDyddوالممارسة، oYpymh8TZMالأمر mbjgODXnxxالذي rOU87nTpXVيتوفر gPvDqIzLrgلدى WakeYMKQVrأشخاص PZApvaEr18مارسوا NS6DpWqg0Gوما NL6RbQnzjuزالوا dDUqGHPGRQيمارسون DIUsSDegzBهذا gnaPdDdtOeالعمل wPHGfK8Q7i– HjPjCE1N8Xأيْ wGAiNzmFMCدورَ nf1xdyANNIالوساطة FOjQ36Y0MY– MPv0spOj2qنظراً h3D54msbFNلمعرفتهم DnAzSihuoRباللغات aw2x0YuAFyوالثقافات kbUgkLKnVRأو O7u8UiP5iJأولئك Ie5lPvBPEgالذين 1rWRnmSdPGيعتقدون X3YWCdB3dRأنه Jyb5pFgtRzبإمكانهم K4jzZhkcVsالقيام PvpcwOGijvبهذا tHwxXDPblhالعمل GjMa5cUi7eلكنهم 3jhuBXJ9Jbيحتاجون 97KfFDIvbWمزيداً SJ0ymqjPhTمن 4hlE2KjBvAالتأهيل.
وبالتالي 3QRKiIYqV2هذا UiHkMtstIUالكتاب x3b0hcWGm5موجه dGAbcC2qPdإلى R34p8VaA1Jالذين c03aM9ybnGيجيدون wSDaYOipHKلغتين 1CdpC49w1Lأو BVPdcnMjPcأكثر NaCJr90dQuوبإمكانهم xu3qRZWOXRالقيام ACjbEaDj7vبدور B8Zp6a9U7Dالوسيط EffHYRciLDبين R8M7cL0lFQالمجتمع 6QgfsyUOu1المضيف aCQUNegcCxومجتمعهم. 8fY3dCwbMvولذا jXOrHy99Yjهو 6OyUmPs1u8موجه oXiSRa2mBqإلى C2B8RCxjNZمهنييّ ehEc1urDROالمستقبل U4rNGMz6Zqفي 5W7rhDMzDkالترجمة bJoVdHTFbhالتحريرية tyVxWHLx2Fوالترجمة N1JgdIjW5xالشفوية i1ArwKQVu8في 2te26GAKVZالخدمات 1Y68Wk9I2Uالعامة h6Kn81yoALبهدف 10D3MdWRkWتزويدهم HZBf6K5CUMبالمعرفة KHdZa6j13Eالنظرية SWKKiAUCv3والمهارات NshfMI4oryوالقدرات 6wUxAtXodPوالأدوات 4fXfEvO175اللازمة z2Qb9ck7MRللقيام B4KFIfBWJyبدور npjf8rVCbbالوسيط 4Drv8Df3yiاللغوي JacLO9VRXiوالتواصلي t1rISJTucRوالثقافي GhfvX8NYHEبين AIilpNNXR9موظفي VEp3rCVjdyالمؤسسات tubgbm4ryQالطبية w7KSilTGdEوالقضائية 65dd5B2mDVوالتربوية mo5SUPrBJDأو SgjBMY4WVFالإدارية sPGY2yR7kaومرتاديها tSncnIB17Sالذين 3R6ZwaWcQhيجهلون HfQ7mXhhagأو 8tbtT93GXEلا XCYCMbSqmbيتكلمون bzrDSNCp0Qلغة kebbUJ0NGwالبلد hPELKFHOvKالمضيف E148EJBXbFأو 7NQHe2l7sCلا lEkz4Mug3Nيجيدون Gy3pLsjdWLالحديث IcwAzT96rRبها.
رغم eJftjARFD2أن YfeN8JUk6vالهدف SIlg4ISjAlالأول Nxyls7SKGKمن beZexm7iBpهذا 9YA69Wh9zbالكتاب srFcokr3fBهو 1KdvTysHtSأن KtiUmyx2mWيكون ZSUpcuY7zMدليلاً 4EDAyy5OmKعملياً، naQhQ8Iuzzفجميع wzQIlizySjفصوله ZvRgXFpigxمقسمة 3iPct8CxYeإلى loHAZEy5YPثلاثة 9G6Du2JtJKأقسام؛ SkNC6OkyZmيهدف gBZy7vnRGSالقسم RuJRywmLr0الأول zSoOLAaFDLمنه e9gvs7rHG8- O2m03ib5OJإلى lYGixNXLm7تقديم UiN4yROYi0مفاهيم FeFsm7pyVnومصطلحات je04kF388fومعطيات kfeJoposClومواقف UCXYDGTX5zلمعرفة hj09XzrSUsالواقع YQZDPjA6E7والتفكير S7vtSgHc0dحوله. vfCI7Bpevyأما 7VXUNDnTIdالقسم GXT8gjxGq0الثاني sPb063NQGN- 4fKQ96kbgPفهو 3yTXXYLEmXقسم Oix4Fs4gXTعملي 0WM5jlNC8jبشكل 9Vkb735Ediأساسي rIot8WrPKRويتضمن CDEMYglYxwنوعين LJGCX27W7Mمن xzCzmrsd6Nالأنشطة؛ 372qg5RYDaالبعض ShRrWiClVGمنها YVS8eNAOkrموجه yHbk2NRZgcلغرض kjSg3QiVcDالتفكير oHI0zip3MSواستيعاب 4DxVmKFqzJالمحتوى RnF2fyCvEOالذي ppwgCr8kvTتم iXMNhhw74tعرضه K1fSwBCPVAفي g4y8nPQQT4القسم Le4fl3a1V7الأول BF0VDxJduBوالبعض psPuxniOkRالآخر Qfn9hp6Ar2موجه kK4X8aDd4zللبحث GxgRPcPKs7وتطبيق VMRDrgb1xYالمهارات 1Jv1aey2vXأو kETuLd9VuFالاستراتيجيات awSuhY20pcالضرورية 9Mqg86Bo1uلإعداد nWYVWQ2g2Oالمترجم gFGs8E1BUCالتحريري/الشفوي l7MTXYYxwOفي bVe9bDY6XRالخِدمات fW8b63F7h4العامة. FAUzIqKF78وأخيراً، 1FunwKlHR5يأتي p4oCgP9uWeالقسم TaP2JbBp0vالثالث 3T9YaalVpwليتضمن S7qmOLWRT3المراجع qZscpaz2eVذات I6RfBW4PmFالصلة noFkMVuno8بالترجمة FuW7Eekht9التحريرية lt0TnWqKk2والشفوية...