الترجمة LvvxbwycPBنشاط nQe92pRIEIلغوي vx2zBWoQnpتواصلي XF4u7755Ieومعرفي 1rT2iJ9Ze4يكون 44QKiX25vEالمترجم HhzkohWuB5هو tVAkRDd9R2المسؤول XOvtucztMkفيها E9JDWT2tOAعن wPYjKi3q2eعملية 43o3r2wGzLالتوسط smib0uL6N8اللغوي LuuQFH0MiMوالثقافي، jI0rqLVQWeمؤدياً hv3DRKr6saدوراً W6d4SKIXyjتواصلياً Bkhnmkv0vpمعرفياً Z5ktbZ0r84من a4dIzmp6Zfخلال C7bxc7NQbrاستخدام Z1LCAaWud2مجموعة TbY4IHGZx9من 4zbPnbexQeالاصطلاحات MjQRfjtbHYاللغوية P5dgMkihoUوالأسلوبية 0ycbwja5Yiوالثقافية، 6jd8quLHZjتلك YpRZt9V4DDالتي 37I6nXHye5تتعلق JxCicqcezbبلغة ZaHF6LhDrxوثقافة Nf2Vp8ahUTالنص mXndZlms7Cالمترجَم h1ElndzDAcإليه.
ولما zEGqrn5q3dكان Q4JgzCxopUأحد iyFoQWaQrMأهداف JXh2diQ6wwالترجمة p6zewmriwlيكمن pLXp3B8baUفي Mo8rT3XRCQخدمة v123om9l2nالجاليات p2eGg8918cالأجنبية jyfbjB7HK3التي OaffzySeARلا BWjwpUK2LVتتحدث 4gSkq7VbTnلغة o1b9ZOX8Qrالبلد pe1qaMOsvOالمُضِيف 0F6y8sH4z2– d1KWnJ5jXbوفي 7LmdpZomKdكثير smqEwj5mArمن HcJYOyTfCQالأحيان RoVURpccJjتجهل DfuVJ0LGjEأيضاً OTjpTfCOP1ثقافة FJj3MDQVxHهذا GccbnmryOXالبلد nN58B7FqAw– nOMSd451IFنشأ kzSc8w0IBrما xO92N2Nk1Oيُعرف 8kVBe1PK7tبالترجمة q0pIwy4dAPالتحريرية H7oS8YPUEkوالشفوية qV94H9dR7Gفي gqKSB7i1FZالخدمات 7uklHA6CCFالعامة، m5FWDU0vAwوهي Ung4taxVRAما zXOpn5vYwHيُطلق DaO1ekkxOqعليها Hx0TFTOp1qفي NkvBPOratHالإنجليزية jb83t3ZoZJاسم 09Gk3Ch5kTCommunity rFgF3dpMmPInterpreting 2JDHHpz7jLand 4kQs0NdKINTranslation، rw0Zae539Pويُقصد NMCKQq69dNبها MjVYYHzxOqتلك AeDYiGSormالجهات u57U7shGcJالحكومية Rdq4AHbcASالتي pHoTPtInlJتُقدم XRS1dQlBaqخدماتها jtVFYgyJXbللأجانب p0nY7mRoEOومنها j3eSv9Lzbtمراكز fZBUt6wj4sالشرطة 49QKeho330والمحاكم 976MHpOCTZوالمستشفيات V8rn5PzTpBوالوحدات 0suVTjnUyOالصحية VR6kuidyMDومراكز rtPfX6RmPOالتعليم، rVO1AQNk2hوغيرها.
في C4OEDDBH3Xهذا wAGmTGcO8Wالكتاب SBFjg9DEkdتقدم V26pBxfKbUكارمن 4Kt1cqOmh3باليرو y8mfPBzoiEغارثيس 96hZC3Ebkgنموذجاً kSwncHRNH0لتطبيق ubhqpWQaaAالترجمة 81mXU8nUziالتحريرية mxBBSfL8DHوالشفوية tmgsTiZ0tpفي noAkitpZTeالخدمات e7XjN7afXJالعامة، KRWSQWV4Ewتتناول iwkJ58wacjفيه 0wpjnwO7eVكل I3dkfWRsUMالجوانب XvVg5rXNnPسواءً K9DxTYlwpeاللغوية HXasnoTAoiأو qEGQLFaIn6الثقافية ZATOKJ0pQHالمحضة ueCzE9Un3Rإضافةً XWjEjG3xlOإلى 7cItFHELheالجوانب xotgyLBQLLالخارجة uxPWjCaOpEعن PDDCKSWTu7نطاق 5JFYdsnCQYاللغة. EmlZdJNwKCإن qzgcOukrWfهذا zsgNQlr020الكتاب ZY7RAnbniAليس FjJrRFmnKtكتاباً H5qviWGXJ2نظرياً bW3TnS2Pclأو S7IWaPiy6Kتنظيمياً، 8EqJsdsMsoبل gEeqisqzD9هو NXKiaKxTVTعبارة xRb84XqtlKعن kqgyEOdcxrآلية jtu67k3Hsiعمل qY1Z0OmfvLتهدف C6O3Zg0WeMإلى rUgntDhfBTالتفكير diBCeLzH7zوالممارسة، l7qmpnf0haالأمر thng1V2Npxالذي rHecsd5LZNيتوفر rsYokto38Gلدى iq7kj55eLIأشخاص TlcKIedN4Lمارسوا sTbTsAI85Hوما q8PjOBJ32wزالوا ha9Q4GQOgGيمارسون Pa9wXOPo1iهذا x7jEcUW36Gالعمل VkVInSUKZm– u4by2Q9cL9أيْ veBU8k05yjدورَ tXSZvpF1IFالوساطة 4FPPy3fuLM– V4s6V0iAJDنظراً bYVz2XlBDMلمعرفتهم KHTFEqPwgFباللغات EFtmNzoVE5والثقافات GEsFnftZWaأو Rdr8BOkm1pأولئك lveD9WptmCالذين sQ7IGGZOcjيعتقدون 6zZFykYuk9أنه OCeZUUjoFRبإمكانهم 09xUsBgj25القيام yWKSsvWZPZبهذا 84Inxqviyvالعمل gvIKs6CFXxلكنهم Ez1pK21Lqiيحتاجون 8JZqT50KgBمزيداً P7vHYDN9jvمن tQCbVICdc5التأهيل.
وبالتالي yj2PwWWc1xهذا F1jViGEuQHالكتاب o2m4zrH7UKموجه 2XskNpFfVBإلى quHwp1rq3Oالذين ESNUR577ZEيجيدون PYIr4sJ9I2لغتين BiYOa3u0P7أو AbEGFkKXSRأكثر sIFQwSma17وبإمكانهم ssiANg383Xالقيام LGscDxUBlUبدور ivq0K2cIbIالوسيط QT8RPS2D3jبين qLe4GlanM8المجتمع 7lzhY6Br0Uالمضيف EvgvH1IaMvومجتمعهم. 5RICnWRvuiولذا cy5cKpea2Tهو QLMif4ptxOموجه d9bbDqcx3Cإلى oP6R2P0Dkbمهنييّ Wrh3etFjhsالمستقبل ri7gFcXdZeفي Mrh0oAP4qPالترجمة ElIW1vci6Uالتحريرية l3PKUGRaMZوالترجمة 1WoGOpKqOdالشفوية eK3RoFZloUفي 9zhE3TbWghالخدمات tysQXr7CHMالعامة lvTc0aA8gOبهدف rqw2ZCyjM5تزويدهم NyKrupcm36بالمعرفة IWdbsNfEOcالنظرية TdzS0CC01Vوالمهارات 2X0M8xlmrKوالقدرات 8XEjFUMUJLوالأدوات guVtlu811rاللازمة mmviDvgRd5للقيام m3WDe5YQMfبدور 0sqpyICGkOالوسيط zuuAiWmgfUاللغوي y51OjmXSPqوالتواصلي WspW145Gt5والثقافي taqOG1IWfIبين S1u2q41cFLموظفي vt032GEYInالمؤسسات agxklYPmIrالطبية dAwGYe8xp7والقضائية DdAhJ9jwW9والتربوية xuO1swEJQSأو pOTXsv7ufXالإدارية IRtLk7fPbmومرتاديها ycPJ4tv5Ymالذين ZygWRyJmzYيجهلون CzQ81fADQvأو QyroeM9Kd8لا 9BV37TuW3wيتكلمون x2aDj8LQSYلغة tspnWkG12Eالبلد z9J1YAeXAhالمضيف unKe7XYoFfأو Bs2EORWrhWلا M3dy6ytioiيجيدون eyPunFiKp8الحديث McwXDHGFmHبها.
رغم owzoU1JVhJأن n09gAMcIaJالهدف tLCiKuGGuzالأول rn6h4s9lZwمن 5MmgUVcQX1هذا o8ocYduRdkالكتاب uDkscA3clRهو N0soOgjfNyأن S0t3Ls8dJbيكون 8rIzB1m4DUدليلاً c9oFnxQAO2عملياً، 4ODoS4Tqgtفجميع BaTKTfs3mWفصوله 3oc2WSLoQXمقسمة c8PRhuoegHإلى i5XUSCqdwIثلاثة FWX18PvKRAأقسام؛ spaJRDKCniيهدف 0OWfy7RIkUالقسم lr1HSFkXSRالأول 8eMgY2fOCPمنه 1o0NR1A2DA- 8nk7ZBxS1Lإلى dwtWjWB0H5تقديم cCFUd61o0aمفاهيم FsURTU3PGXومصطلحات FMW1wE5en4ومعطيات zJuHi5iPdcومواقف JJbaGuccDPلمعرفة dvtt0PqOiYالواقع BXA6k67MsXوالتفكير vnvoN5u5uBحوله. mdbYbDZARTأما PUrFawJf0Jالقسم xQtpdzAFg4الثاني eudgvi6leg- g64ZIb6pNbفهو wPFkOWtv5mقسم DTeWze1LT2عملي zhATn0VUhBبشكل 3U1EIPo2RZأساسي yKq2dMbiknويتضمن kuVVmPOw7Xنوعين AZN3sscaOjمن 0833Do1H0aالأنشطة؛ Ywu4bI8gc2البعض A244ZZ7xKuمنها uBTAwm1bS7موجه YG5h9NpTbkلغرض u68Vi7D9enالتفكير rE7GpXdtHzواستيعاب QgNee47X4Lالمحتوى tnVjAyC8bzالذي i27oPUIz2mتم u5LmTNsd1oعرضه AqET4DsYG1في UfSSRYjjOKالقسم vIfSayctPwالأول GjHwz2xnuLوالبعض lusARPn3V5الآخر nIOq22Lv2Gموجه l9ITvvYfdYللبحث l5zDjBZeBLوتطبيق KiXUJ7Ua46المهارات rBvnjllZPgأو 1Ha6TrTLH0الاستراتيجيات dqur5DlyKxالضرورية b7lgrjKLd7لإعداد a9OeTDIbAbالمترجم nITDdAQDsgالتحريري/الشفوي AwPcF4f3Ptفي gIsKZdcQY1الخِدمات 4KxsKSohCqالعامة. THc66otwZZوأخيراً، iPMQ4faJoAيأتي iAp1m08hRwالقسم P71iaZpvNvالثالث tq08Tp7hxoليتضمن 2f3CITclUGالمراجع pMemJkYn0fذات zo52Q1Jqi6الصلة 2btn4uEyZHبالترجمة 7EbGFgLNysالتحريرية RUqSyNjAwQوالشفوية...