إن d4SJni7As4عناوين djxcedqnGhالأعمال XtZY1tEC38السردية jZF8SF2EcRللروائي C1hQJ1lhcIاللبناني 5yVeDte3S4غسان d4HtUEdyJZشبارو klKzffLJOAمنذ HgkvCvEk5iروايته k8vhxHux5Fالأولى XxXChUng9h"بيروت iVpRx6UWqi1982" A33lzlznBY(العام، vXOInUJhNs2007) IilYAPTeu0مروراً wXHWFd4wM6بـ eAekvKGgod"2022" xxJ7abRekk(العام، RV3KmXQ1CJ2008)، aWVQOIDAmzو"كوكب IwzQD9OJ5nالجرذان" MZLloIHU8X(العام، 4PdfDbb2tS2011) YQ1vcegmHnوانتهاءً IG5Z7AKtmGبـ BtCP52TUNmروايته hWanP5haJJالجديدة meMVOxTEiC"جمر QsPnRpOmzjالمستنقع"، LLZfFwqSJCلا cukddggrAIيمكن jOwKVyGxVjأن q5kj7aFrPcتؤخذ GB4gjfIwJvإلاّ JgmrA7ZOJRبوصفها p36jVhJAfCأداةً ayciChTPk0وتعبيراً pUnkaKS3iAعن A1i7wMFUKBاستراتيجية WIRGUUDDodنصية nJnTlVQVJKتبني OPcfCjPevzمشروعها c8FidhCgQFبتعدد GPPFW0NPWbالأدوات 6tLAwGqwEuوالأشكال FjSzApEEzEوالأصوات، StFDD9AWILوخطاباً WAIU2twEvWموجهاً 1QcfAh6ZErقائم wIZSINnI6xالذات، GTn2XFa86Rمندمج 2AScMCQjDfفي DkSbZNk0Lpالكل GoH8QimjH5النصي، H8dwzvz7FGيقترح 6DFatfAMdKإضاءة ejxQLN2TLnعتمات ZqbHYFHgmnالحياة XnuFtCjrPvبمختلف iaG7ahKMllتمظهراتها، 3gvbqPl7Coويؤول Xej0w1yrhJإلى nKEaF8kdq0نداء 454At11SYdصريح amokXD0QLjوحار scoc8sbUWrنحو pHRLtcjjG4عالم 9gTEsBgdDBينتفي IUSHIbQcCAفيه ah6qyTVd14الخراب eRJRjMJkt6والظلم M7RUjUzJDSوتسوده MGgFdcjmQZالعدالة qCmIh0LAh5والسلام.
عن SpsGxcPmHdهذه dLaisXvDxHالرواية ngUUQKVJwsيقول JymHAhXaSBغسان M6fx5fmDZKشبارو: FHNZSvVYzn"الشباب HG0YToiSiLهم 9Uvw5qAhZvجمر hRtmmBlNzOالمستنقع L9ko4FGHdQالذي 6TfOKvWbdlيعيش vy9EGzXNvSفيه DVdT9AuH1zالشعب، k3DIyNvec1ورواية pKtNdXAfhE"جمر s2VLNlzLPJالمستنقع" APjnB1u0Q2هي D2v4m3lQ0mصرخة 9OjxHrh24Mمنهم YkPS1akFMmولهم mJOpAzHbiUتدعوهم 9jVnKvqwgTلعدم T16DedndCMالسكوت SgDO9093wRعن kGUkNyOmHFحقوقهم tyi3SuNLLhالشرعية LnYVBcfHnUوالنضال vwAOsNhW0pالسلمي OBV7ce7K5Pلاستعادتها، nysOG6r8iuوتشجيعهم SH8xT7yUKFعلى M0VgSKSa3hالانخراط eVLYr7EvIwفي fjyFWHChofالعمل qnA0CwdM65الاجتماعي nRFAP75kGWوالحفاظ 2CMXjnCPJLعلى HvwX11UUW4البيئة d2zMIOexzYوالتمسك LcaSmnbmQYبالعلاقات tNCvy2erIYالأسرية mkOM2AN9PVوعدم JOau9oUeuOالهجرة". asE7LP0EXPوبهذا twpbvkOOZmالمعنى، ZbW4PfxRvJيمكن iA6374gQBmأن KJlAmWj99Yتُعتبر aGEIy8VJspالرواية ciSOrs0vd1إسماً E7NwcQzWS2على 6xSWtb5yE9مسمى، iXhVJl0XS4فالجمر gxgHUc2Spiهو I910tpQ6fPما xCqdSqZ2m0تساقط ZcDYWIRKBQوتراكم jnIg0jfrleمن V42DGdGCznنيران CApyIq5ddlالداخل XF4OqJ4Kntوالخارج LsRIffkAR2على COVXNi8TXKرؤوس nBNAGPAnW7شعب j6ZFcUtgTnلبنان G5MkiIugBHحتى LkwdFJeQBQكادت e6nTTGzP52أن ybAtDszmb8تحرق edmPw8J5ASكيانه 0cfCJJR2Rcوتفرّق SfkITtkDZWبين U1zDvBUYhUأبناءه 64OmCW57k4أو b6V8p92d5Cتهجّرهم، YGgo88mcQIوالمستنقع z3V7fYQ8F6هو ymcf5Xg0Ywالفساد I0ce60YknEوالظلم tdrcEikXcQالذي t4X9OvnAslوجد cwDe98a1Apالجميع ApUBNU5AaXأنفسهم wIYHDNcdQKغارقون MX1Cl7ZMcGفي HtWxPDkWw3وحوله 0nkVyTX6awبقصد g7k0cnxRZPأو 4shUPDvk29غير nGrWUjwgOSقصد، jdvqkJIgUmينشدون QS6g8HFQGvالخلاص، iwDbIZQOf2فكان 0RDHqb61uFالشباب 4OQPsVJKXNهم dgZduwZUhKطائر 33Abw9Oz0hالفينيق KOfA0Tgxsxوالأمل، QF1SYT1kX3وعليهم BmTkMAOydtالرهان.
والحكاية GUUzCPBZmaبرمتها Qllu4xCsCcلا Hob6fi55xzتعدو FrU9r5vBPJأن Sb76naAipZتكون 8fvBlc3XUeتعبيراً TFlxViRmD8عن CAd3KqqfTFالحياة hWPY1j6SXOفي CXrvzMzKkEزمن، IXfqW7C205والزمن vXDO67zN5wفي m8Py6oTrD7جمر 0g4O6J1jB3المستنقع hDccdoUcy2هو WmOycKIqts(الراهن/المعيش)، nUy3EPdySwفالشيء FQLBOigxUSالذي U13LkORGwwلا BKzTPNOjXOمندوحة KfJBwGaMj3عنه، nVVbYwbnS0ولا 7XCgv4b2vBمناص U7ZGHzr1Yeمنه، xEg2IpzX5dهو vkQgRxdnQ2تلازم oiaijq5PTjالحكاية FjPxD21JXFهنا FD7SPtq3yUمع VDkgzPn7Tcالزمن، tjEVXMVdcYعن 6TQKwlkITzطريق 9Ca8NC9s7yاللغة P3z4Wg8l5Dاللحظة XNaaXCwZuOفي ofoddrIGIUحركتها MnfoJDdWyQالدائبة m9MPcwmAkKمن Pj8sJtOWao.. X2ck0urvRUوإلى، ialempSYBrأما FIf7EnpxeZالمكان yH5J2tglZrالروائي E0sQmz8eGeفينفتح a0UtjPXffNفيه F4Q2gbebl2السرد Jq9TmOZOVPعلى oKqA87wLkmالداخل WBGLmKj0tKوالخارج Uh2OVu0BGV(لبنان/وأميركا) zIJQi4NQ3iما pT19gIkyqbيمثل ojfL4HScpOفي HuFOxN1znsالواقع 7T6KfBq3rM- JCUoqPn7Waأو mukpb4NmMSيجسد، QvK8eVnUp2تجسيداً bZucFFaaihحقيقياً، k3cMFMsRtkعلاقة xDrZ6X1VKVزمن mSRe9M9IkVالرواية dxEosWS83Rبالمكان، mWkFEXsVfrولأنه NFPM4Rl8N3لا NkqYHA9Cqkيمكن E3c3tQrMZlتصور eom2HYi1taحكاية uUu9EBpM7Eدون Xpo5mUmWcoأشخاص، jZimYi8yQsمثلما bISQzuIcysلا kePVNy9qQwيمكن vMYE0VvIlfتصور C16PmPXYF1الحدث MKhuEFJNYkبلا jSid6PtNZeزمن، 9A0Tpti9s8أو blkYklooAvبلا LhuB6uScSXأشخاص، gJ9l2MTNFUفإن gKfaI8rK2Vشخصيات kFNnTcPzX4هذه aFrUbRm9fYالرواية RbipPBBU27لا DIk7wa6VSaتعيش 6d0K4bdK81في VrodDJghYRفراغ، a57Z1SftiAوإنما UQrFcxkXvyهي i0VAlVeG4mتمثل 4Z6A9AgaTmالمجتمع 5tm7gFAjBPالذي jIvktjj6xfتنتسب xYz6G5UrFcإليه، QKEJ2yOYdgترفع V4FoDvnWQZشعاراتها aknxyh3q0l"حقوقنا vTdj8YEms4مقدسة"، VLcQK3TK2V"نضال R7apBqhQVVحتى 5hh2vBagqoالموت"، qAnVEPIWn4وغيرها، NsxfTx2yhSفتظهر 1yRW9xnjfIفي cxeOoQTFlwالرواية hKmaHMuCi8شخصية Jm8Xw2tRWQ"دينا li1ecaNj0Dرشيد" dwMvvqL0Pwالناشطة DlBg8zzHbwالاجتماعية hCtUK8TI7rوالبيئية، 8KLfeXZMmFالتي q2BjNAhUgnتتسم kGIEgaD2lxبحس XD3hy2ZgBlالمسؤولية ZnfVFoBJHKالتي a9mUH2CH9Eعلى Thkzsn9evUالرغم kBS4N7lw81من Z3ubWYbia5انحدارها 0Rg7S2Cpmcمن ogYxjZqrHJعائلة RPJHpZxJcUثرية MaDzdTeVmVانتسبت 55KgN2e627إلى rtbRolHZS2"الجمعية E2NSPOdjTPالوطنية 4VFwNVFn4wلمكافحة 40Rfnd8wK2الفساد" LFDtQCs1Q9وعملت Z5mmCWnpDSعلى geff7Olrpwمشروع PqYbEzSWfLاستجرار nNW5W9NpcQالطاقة zTt2VrkhvCالشمسية bAMetshKhNلتحويلها EQJ1pSHjI8إلى A5OY657gFXطاقة PukdtnB2Lnكهربائية bDHPMiJ1MDنظيفة jAYwBfvxhxصديقة vBEK7TqpIBللبيئة ROYeh7y8LXوتوزيعها wFTCxPWybNعلى 1NVX2a86S2كافة 2dtKvUl3PEالمناطق، rwlJBqrBWsثم 72N4KE3BmGأَنشأت 81qTeSWIRcمطعماً nciXfFlLVLعلى s6kk5APyAqغرار bkQJF0GSotمطعم Uju3EfT0ZF"اليد drpbXCRGXeالخضراء" CiHlBCLZRpالمشهود 8Sgm1JMqfaله rYZ5Nu5zvDبمواصفاته j95KqvbJ2Cالصحية T4jtGKKCjNعالمياً. 0kl7xoJMXQوشخصية HVnOG8XW6F"نضال sCxcGwzpzCكامل" j2QiM8Y7XCالغاضب mPvl58RVnHمن xyGdfxxI1Aالظلم ydWUrOFFBHوعدم kZ84cdRLhHالمساواة fdBsPvwwDYفي LQGXNJ2a4rالحقوق 2MUghXzMBCوسيادة glkteVboF6المحسوبية، bTBn6TTlqTينشد k0R0PTJfK1الهجرة 5kvB2kpW21عن rOV8PjKqjNالوطن EOfrbqUteLملاذاً M6dOB1iAvWمن n6tymWfSlpالفساد Jc57wqEDjLوالفقر، P52qpvuG7Yيساعده BJ5NjIeqEFفي KBIyCtAfbUتحقيق webjGrECJ1حلمه lYVMo9grYoابن LY9eBOxDo5خالته uOpmlgsWH1"جايمس DchNdwq5KCشلبي"، NSHxIYf7i2الأميركي 4AYNGWtslHالجنسية RJkgkt1vAOمن i13lscG1eNوالد BuyP6DDTHGلبناني D7UCuDrlMZ"عمر ht6TTDHwfnشلبي" P1OXGgUUjhالذي qho3Lkg10oهاجر ufoFqSxf53عن 5Qxd1Ls75Nوطنه tXBps9EDItناشداً hP613tMJrxبدوره tzZqlZuLC9الحلم 2j5m5Xe9Wrالأميركي OuXMWpU6kHفكاد 8jQIe37UDTأن O2BI07UT6fيخسر PNx9j8cNU6بيته Fyl4ASTxIBفي ZJ5CcVsOVYظل VBAE1vvQigأزمة bu9HOaRGIhالرهن ogL5FFRugNالعقاري PN16kDygDPوالإقراض hCOljpKyyCالعشوائي EmGxty0F9wالذي dBtVQO2DgKدفع muD2AlSjVaثمنه 5d6eJnHEMwفقراء NtgQvfT3VVأميركا، wGRoZTiNwIوغير gQtj0AEPMmذلك Gy1u63OwHeمن SYNAnyLSEzتناقضات E3RDQ697auيعيشها bErtO7Phrgالشعب FwFR0HDt5Bالأميركي zwKWhMhxe9والتي 3QWWDOrdvpترخي jokiuSy9NIبظلالها 3QBY5o3VLBعلى ZbDsmzasOmواقع aj7PcLLlmPالناس YijVGnO7bYولا UWStQIl265سيما 1FvlsTSv6uسياسة cSt6n11rm8"التمييز kcRzSERO9Tالعنصري" jTpqXTx8nwحيث VcBr5BnWGYيتمظهر Q3Q7UZx5Tnذلك CDwmKJmCiTبمحاولة E3DznHak3Qإحراق b4IlDpDsV8العلم f1p9tRqZgwالأميركي ZkxwUX0aTNمن 8NCDMH5Kieقبل F3qkyNODFVالشابة aBDG10HWRqالأميركية znZI9Symxm"جازمين Wf0Bqf4N8Hبراون"، IwU7w6J5LWاحتجاجاً Aj32pcehkgلعدم YmQd95LBaVتمكنها 53XKhCTbWDمن I3ablxm7WNالحصول AXncsgg081على vIfzaHLtUmوظيفة JDLhXeLy1Lبعد TNoMViP5bAتخرجها gcdeSAYkBeمن m2muE7LGEOكلية Ur8wihdSe1الحقوق 1PSUGrjqOXبسبب GlxWjak4IYلونها، XJ1Npydr6uفتعتصم hFFJnWkSoWمع Xe1qHt3lMHآخرين 6iKFerYFoRفي N2ue0BfotN"حديقة 0RQvB2SKF6زوكوتي" 41eyy849p5ضمن 7eoWJeuX0Fحركة NP28RoSZEl"احتلوا ZO9rWWY5q1وول Hf8yQVn3mhستريت" H4U9tp9ghJاحتجاجاً qf5Dfsf7Awعلى Gyr88rQDr5سياسة BZwhde498rعدم X1YgLlk4Shالمساواة 0p3zaTNWBBوالتمييز Y5ylHQsXkAالعنصري، yf9SZOaKwWثم GWvKFVg7GKما Qh86TbDwY4تلبث 3MURtVqkZMالشرطة 3Djo4CKogwأن uvRZtQgC98تطردهم Knv1d4Bdatوتعتقلهم o5h4RN7UBRفندرك RZQmJH54icمعهم zolbBPRsKAأن AqNwHzOWIgحقوق SLArqvWIrVالإنسان 8G584ATF2Bفي 5PKBQkLdfUكل 3iwBJnn3vPمكان 2JAyB3vO2Gهي fIeGlDB9aFمجرد k3nXcZU3zQشعارات WaUmIwOV9Xلا z6lYyvEpaGأكثر mocqp9fnWmولا i1ZltFy18yأقل، yp9DPnRPiqما Vpdtos7o7Iيعني Ql9Xy7h9otأن 7MqlR6oZaCمستنقعات rQFpQ3Yp7Bأميركا HK4zhMqmOSشبيهة FSkytI81brبمستنقعاتنا EiO5aAgTG4العربية i2CnlxS1DFتفوح QBKH6ZpQ6Iروائحها 5hNP7j58Ygالخانقة qWgUtNP7M6لتلوث zHxWbCXG9Bبيئات VQX79BoxpCالبشر 1UcgY3f0Ysوتسرح KrD9Tyt1y4على Lz9XLa9iUrظهور jcRKFfoR7hشعوبها hhsQ0oMXoKحيتان Sx9v1BUEV8المال 36fqJsZ34xمن Jb3QXnHtghدون Nm3JYwdgTDخوف Kk59nkBBGIأو OTd1B03sYNوجل. 4khyvRDVRXوهكذا P2k0mjg3mxتتقاسم lFmYS4ICIhالشخوص 2uIFJjCHOWوالحوادث gqtt3VtmObاهتمام UAGlly8Jf0شبارو IBNteeuerCوتتصاعد hYpQQ5W3e6في KgxqN2ohdUروايته l2lXNfd9PYالحبكة lO4L46UzUqفتصل cFpjqmNggmإلى 0NAXbowRCuالذروة cWoFV6lmwRلتتمسرح hyMx1gNCrlخطوة S7cmiYOhuQخطوة JCxkNFbjNuباتجاه AktPEBAMf4قضايا bukbbf3Bg7ملحة rE2gHfBmjvللإنسان Fny6lrNNigكائناً XBBzyYcVIsما MZCQC5sNIjكان AYmtzx5nzuبلده RqcAjqCCrsأو Cpd1jpki4pجنسه 99F9g9YSAAأو dygYbf7CqVلونه 2qgZgU4vJJأو NXtJvRldejدينه SuCqPOJFZDمع sh1jwSdpcLدعوته FmI0xGFWnJإلى 4eiHCIozKRتحوّل LyWGbpfJXcالأغلبية x5ASdqlL3Iالصامتة JxcQJN9ugoإلى oofL9RQCYHأغلبية k59KV8dPnWفاعلة hc6BHYVF6Nتغييرية.
رواية qvnsxJazTM"جمر ZiwvhOyR4Lالمستنقع"، utGJGLreDlهي 5KGLbzRQXMعين ho6a78qLd3على jELvd6odmlالحدث، c5vrRPclUsإنها 6i4rnFxpMIالثورة fgBJB08Vreالواعية، Lxovum3OJrوليست fE1v6BKeHYالفوضى J8RdF54lpaالمنظمة، QH3zgI4I7Bهي MjgemaoPNAالنموذج qeNTVNgKpyوالمعيار rRitaYKBOyفي HCgGLkbw1pالتأسيس QoYpuw3keSلأدب ltcJU5AxDOرسالي QnBZ3o7HHuراقٍ vuTAhC229oوعميق، ekg5MXkXvQشكلاً josnZnn9wGومضموناً، zwcth0ablRتنأى CHxZtpGFMfعما DjV1LGCql3هو Y3G2zsHwYVسطحي 7JveNb0S3tومكرور giwQCPakiaومألوف yuzr2JB4kBفي hUq1i4x1ntالرواية Puw2X0Gz0kالعربية، SgO7hMTDlEتثير a5s2LM15sHأسئلة bi7zLE76UCولا CLE9sAGtUVتقدم ktQjSTB4qKأجوبة، 8LHtItjYwdلا PXtiBP1sJKتأبه GIkXgrSXg1لرأي CDPJD1EV19زيداً br71GNArhDولا cSugEzkuMaعُمراً، bM24aLHjeJبل Kg1KtYLtQSما rkzcZtStEOيهمها QUIaiPzCa4هو GaMY25bkwpالتوجه o1d3t0WZerإلى 2XeQ20Xaleالجمهور jISWMQYbkd"القاعدة Rs7ZjZ0Oqsالعريضة" 2ZhtBs65fCوليس hB8RGfiHrd"قمة b4zBZKaFrdالهرم"، AIt3lJljUeوكتبت Uc6i6QtpSDبلغة 0thNQ8kgT0مبسطة R0OBCYRFp6دون 49wMJ98RFJتنميق bvwnmQlgnnوتكلُّف، iEPeMdO4fhمستخدمة 9n9WJ07UEQعبارات ATbKZgDlZvيستخدمها xubCX0uSApالشباب uDvhJxvadwفي TQbWnOmEEqيومياتهم ZnfutOM78Tمثل FoUYg6i3Bl"موبايل" unHmchTEYIو"لابتوب" NqNUPHiAy5و"لايك" lycKqo6D0rو"غرافيتي" qtDd6wg2RMوغيرها 5HizGZbAJYفكانت XhFF95K66xمنهم lQOrcdntXdوإليهم.