إن BsqF9zqBtkعناوين 4L1qsrpRoLالأعمال X9TNtkpxPTالسردية 0Yi9yAFe6rللروائي v2UvROBLPnاللبناني tg496CZcVYغسان K2vZugm21rشبارو mLU7Zfoi5fمنذ jeimkTejDwروايته kmJhh2H5Avالأولى lJUhBiL6ja"بيروت X1gzzqUIza1982" BDzFG9Cxah(العام، YthJ4aJAlB2007) Hh9mZtGTs0مروراً h8FjuhTObBبـ gYgCBnUW5Z"2022" gThyTeDMpX(العام، 3sFj9Zo7ZW2008)، G4jjfsA7kvو"كوكب YtYTUNbRQQالجرذان" eHiDIyT7Dl(العام، 8W7iSlu7Tk2011) dGl48JTvOvوانتهاءً 8XrJ29Wfbqبـ ZD48xBw0Atروايته de8pxYfoF8الجديدة ehtRnlpxqT"جمر PPfmLaLmG6المستنقع"، XdvfReYBWeلا dradM2TmVLيمكن W8JreO8WeWأن M2hIkAwN9Iتؤخذ NobLziyBZSإلاّ GiR5kYTEBDبوصفها gCg9RkJR2Lأداةً GFmM8rh816وتعبيراً Z66LQnlmiMعن rrM6mKIb4Pاستراتيجية YhJOMA6E72نصية 1VNEojGUtoتبني 9htqeY2qjxمشروعها jFDlh2xs9Pبتعدد rgopUVeIRDالأدوات ExsPP1xctyوالأشكال HPeJTvRlhwوالأصوات، wXVd7c2EVIوخطاباً 3uZgtvXyWqموجهاً EU8KHbBeVjقائم E3kfRqcOSwالذات، 8tHl4W08aiمندمج YdO1sbZKVfفي bYswEAK3PCالكل TIfjrUNWQuالنصي، lDDxKkotwzيقترح RR2xVkBUh3إضاءة M6tYPP7pJYعتمات NC4l4XU5ldالحياة WbHZvBQsNHبمختلف S2zWioUpi5تمظهراتها، n9jYlOWR37ويؤول PGtEhvzTmNإلى 9ObCFVNiCPنداء DoXq0X1sxgصريح o8zQ1MJvywوحار zADU5YhgSQنحو ByOn4ltDNKعالم 3HfGiAZLL3ينتفي LbuPaClCubفيه zVZge0uLVQالخراب dGhn3se7w5والظلم 8WUZFkD8N1وتسوده 9rTwVhr9lrالعدالة QNz5ZF3GWrوالسلام.
عن ioPyccA9b4هذه xv7eQwxvSVالرواية AfVFovhZ99يقول q6mgTVbeT2غسان hrhq4fPUonشبارو: SIyAqCSKKr"الشباب 5k9cO0IbL5هم USbZyT8pKJجمر fMvWrhIlzQالمستنقع CRUl66rEcEالذي WyJtT9rZMXيعيش Dn9AMtznuqفيه rhm43C8zc2الشعب، l3MGwrCBCrورواية 0sZbNYSTZN"جمر GDUvWzLPzQالمستنقع" A16UwKa2Ofهي qxlD09HLreصرخة upaPvhjbt7منهم fxMvq9vEoCولهم 8ZF4gScQ4Xتدعوهم rAiVgVbriPلعدم k8JQ93lzW1السكوت NCgogUjgsdعن ESgWPfO1OVحقوقهم iDgZc9Qy4mالشرعية qm4DJod4yLوالنضال v49FKRcwBeالسلمي pulBTJgHMhلاستعادتها، EvlFwbYdMkوتشجيعهم BUCCjnEaOKعلى hewZ76B3uAالانخراط IWsQH9T3Tsفي 38jbcVribqالعمل EG2BAk8LIzالاجتماعي aftMcplv5jوالحفاظ TKHfQi4V7mعلى PdbE5BdqQhالبيئة BHvdSXPX8xوالتمسك t5n1W49Wvcبالعلاقات pnOfk7DoQaالأسرية L5fYiMYnN2وعدم ShWJ2T0jrBالهجرة". CH5y1X2P3Vوبهذا TkGilyaOTJالمعنى، fVJ2JIQFnRيمكن Ge7PXE9qhKأن UJu1jrayiEتُعتبر 3lQigr7Dosالرواية HxmmOzn1Khإسماً ytrIzWlRTcعلى sbhiYfNZsqمسمى، G6CyDggIntفالجمر DjoAQJ3HsKهو FquM9pQEOsما mOIda1r2FSتساقط zdnjYJxgSOوتراكم lFqilaM0yXمن Qb44HzaKkYنيران cACZUmCKx0الداخل 1tw9Hgik2Aوالخارج p0DrCXjtcjعلى sn64wlDQO8رؤوس XBC8ggp4xkشعب Q0Rjsl7UX6لبنان DTrOINx1Ngحتى cRV3nnyFLfكادت ro51S2VWLKأن ns3R5EUy0Sتحرق syqRH9eY6Eكيانه w1J1PYX05Pوتفرّق 2bqC2uXE7iبين TAP3w37otSأبناءه X7ZGXwjBChأو qe2kaRHnZXتهجّرهم، mZaXvwlQFVوالمستنقع asGn24CkpFهو KVCa1zHpcfالفساد wTPWq8gBVkوالظلم KT6qG8XPsfالذي Oh8TMQWAf5وجد p6xjjGdu64الجميع XAOE41YWT3أنفسهم b177QOV5JZغارقون lgfZ5OfXHAفي enSyHOS3ZUوحوله 2Aqmex90TUبقصد vikhS1fzJqأو WBPTYxiIzCغير 6bfyhkz35Hقصد، PpDwO6DvfQينشدون tcut80vXNqالخلاص، O0ARYUCwAsفكان Bl4Caq7cFcالشباب uxniTdqw0qهم zcqO2YowY3طائر 4QuxPHirSRالفينيق 2TSu5bMb85والأمل، nP6T2j5pKCوعليهم CLELhdD0TLالرهان.
والحكاية 58dixgJ5Tbبرمتها LNycPoUa4pلا M2hQPrOGNbتعدو XWHwApvXfWأن Z9Wt0yWl52تكون Jm5n9CaNSGتعبيراً RCs1DyFCckعن 374hQMfyZaالحياة VnLUSvbdx7في OiEZFWRepBزمن، tUIV9LrXXxوالزمن gmx1vo1XjSفي XlOfWV2fc3جمر 4AJYrAe0VGالمستنقع DDGAaluNobهو f45XnHFn8o(الراهن/المعيش)، TM5e2gdZKuفالشيء JBCcOUeOEuالذي lp0BXAFvujلا 501rx0ImH4مندوحة IUC3Rd1cITعنه، m0jNDoV4G2ولا arokySKVpYمناص M2HKmQm6t4منه، Immb6FRnoIهو eOgOdaqcF8تلازم TgxuGusYlwالحكاية CYKMuyFNntهنا Bgrh38W2qLمع kJ1uklz2UMالزمن، W2C1GGDUepعن VcyW7xzQ0Iطريق XzsaM2hZlIاللغة 8M2bWIezbxاللحظة 4CXAzHUfwwفي vjCMygKmoNحركتها insWqJkXAzالدائبة TAzCNVbrkEمن hBnyWZKpmz.. 82KNORTBTqوإلى، h7f7dvt99dأما EcBjpgA39Rالمكان 94uK1bzlx6الروائي BaX4hkgpVlفينفتح pKqJuf0kisفيه QaCCrnMUFCالسرد 6ILCboEHCEعلى AUhXlyNlaVالداخل kOCFpkXUN4والخارج YMjTph8nsF(لبنان/وأميركا) bsids52ob2ما Zk4ubrGFX0يمثل Rt4IqxvOsEفي zj3U32qiXuالواقع ss3UexSz17- a2Q1yryax4أو Kn6XCzrj0jيجسد، BhsmIi0jn3تجسيداً f5Xun6SBfMحقيقياً، DPvdkEwfSoعلاقة Fs8S63KotQزمن 1Ox3ZOQMuFالرواية hpDofvvOCEبالمكان، wUR8xw6Fxtولأنه woSPUzc1EVلا xjvMHapUwKيمكن H5mpdg6yGmتصور SLYAT2WxTqحكاية T4KqQMjE0Xدون GmSmm0Cnvyأشخاص، 2ovbDmLu3Pمثلما D1AF1Nu5YRلا 627sfq2vYcيمكن 0tBfyoItmoتصور ByKlUPlNuZالحدث FGOe19qC5Xبلا tZWbZUzfRMزمن، EBTuPHrWYQأو EpA9Wtehoyبلا 8GyP4lctM9أشخاص، ZG5iUExeOtفإن SUooSEZXEpشخصيات 0S0dO7MEznهذه p7JZ18tcoRالرواية 69S5focJ60لا MFogJHPcTWتعيش 1tpkDUKOxUفي U6swt0957kفراغ، fDH8bjTnPuوإنما sRIRaNUs1Lهي dNWlgQW1xSتمثل HUet1ylqJdالمجتمع Bh9DmCxaWgالذي gRDwGSqgbKتنتسب Nb07mXxZalإليه، lniXJ6NT9eترفع c5fQvzQrmiشعاراتها HFO8QkqCaO"حقوقنا OYAv43tqmKمقدسة"، EXg7rR6jLw"نضال GFw2dgYjGjحتى PL3vPE5tW2الموت"، GkFceuiRQ9وغيرها، nH1nHJlIRYفتظهر eJjC42evrnفي VMNSpgATXtالرواية 8GSG5IUPnGشخصية dxc7X7BCil"دينا Pwknob4i7lرشيد" IRuhaY0cGwالناشطة iOIkJiuP4sالاجتماعية e7vwdLgpceوالبيئية، OvRB7LD4h9التي Hi6vCBo9dGتتسم ronPGLg7DOبحس 1K9miw6Gn8المسؤولية ezr5k6B9ucالتي ghLWwjHC5wعلى pF0SH6iTNPالرغم EiWfl26soKمن KgNlrU9nz8انحدارها p4L0SZ8Yyoمن XrweY8Kqu4عائلة nZXulI1Plwثرية 74dOkJXfMLانتسبت 3h4AxcutMtإلى JS24VPhaPK"الجمعية itxBqcNh3Pالوطنية lpdjBFfW7Jلمكافحة YIC1moCj2Uالفساد" m6QCnKt2TUوعملت OMz7HezT3Qعلى uKcGvZq5YCمشروع aopjmoZb50استجرار WmCn4LSFuIالطاقة zspmjbeJQNالشمسية exeR4jhPUcلتحويلها FXXC4IHzLkإلى GkLQMr9C9Lطاقة KPLrWiIvtUكهربائية oDuRDbVmsbنظيفة Tp7qH3mNEMصديقة keQISzMqqVللبيئة 9WG15D03Nvوتوزيعها WWUi2fRekcعلى 64rgtJxl9Nكافة Pp6Wc7jGuDالمناطق، DsAT0NKrQxثم irFNZEojHvأَنشأت QO49fra7G5مطعماً 6LthZN4Xpgعلى 9FVMphjs7Xغرار S989wyyAxJمطعم wNlV1W7ixL"اليد KR3lwL3rU8الخضراء" Hs9sm6Muulالمشهود Z4kgtwd9VSله jB5vNBFXMkبمواصفاته 4GpzBEN3s4الصحية KNxMwQqX1Aعالمياً. s3WCYFxOflوشخصية 1yhJqSOvfp"نضال ikRbHWOt86كامل" UsgM2Auna5الغاضب R8XGCVpnfeمن B52MbIm54Cالظلم 1EQiRJSVRqوعدم hlVjXjMKYvالمساواة rlNd4Z0Uuuفي XzsXENsyz3الحقوق DTVy6ajSy1وسيادة 5bhIVQ0wo1المحسوبية، T8kgSs27fKينشد 1YVesXPZheالهجرة zhf3z6RjCxعن X6K8kFtzgNالوطن hmxoAhGCa7ملاذاً BaOJBvcrrWمن aT4rx4NX3mالفساد oa2T6Nt12Sوالفقر، zPIEw6rA6yيساعده mCHKwOrG0Fفي TtJyTlh5Nyتحقيق ClyZgLKz41حلمه NNaE9mSsgrابن fnBw8GFUvLخالته YwwHwBNrnl"جايمس E2L92FSEyrشلبي"، SyYgTYkBaaالأميركي GzEtdaaTR7الجنسية YlF5mnbB42من yBfD3jXPyXوالد bLQNeOxcfbلبناني p9w0Trtd4q"عمر 7iHhmFUB04شلبي" DKe3gMU2aXالذي z9gcNyOouLهاجر z3VHa3EtlZعن 4vllYee3UGوطنه X1Cg07CoTxناشداً 0pRoEJzXdnبدوره IkRAdDY4Etالحلم UVUny81zRdالأميركي 1ZZxiOe7hOفكاد pGZr7wkCCwأن jHkjcfVnzFيخسر S9F9vsLdbOبيته jaWzEN5mqCفي Yywe3tzzVDظل 21Hb5pBZ5Oأزمة kGkyNIuufOالرهن kt7xrdMlGCالعقاري 3WHYVsT53Zوالإقراض MfrbbRO8Qvالعشوائي 8EUHcJ3Tucالذي cZT3VO8Lcfدفع yz0FBFBfVZثمنه OOVUDyBA5Lفقراء y9Lb6xLyFNأميركا، TCfv6JNOFXوغير IY8UNOE8zgذلك M7QQryoZJNمن 3NZHGMsjY4تناقضات lx5hDaB0Nsيعيشها tM8jAVwPDHالشعب eyF1e480OBالأميركي fek45ZCsMRوالتي xyLbeqO0Hvترخي ZdfQZwsDDJبظلالها cKmMMOmEokعلى SECwUqmnXxواقع pHtdmC8TeIالناس r9pDymM9OPولا EKMgcVas6tسيما KEqPdUbIkKسياسة QSjf3TY88s"التمييز enYHsf5NAQالعنصري" lPXv8nTZjeحيث KDYE9wlrmJيتمظهر 6cuNPgpih8ذلك ZOITiA4ygQبمحاولة 99ZdhbOUH6إحراق 3Ok1UJeJfcالعلم 7u2lE65Ef9الأميركي 1xKWJ6CQqyمن RVbkELoQ9Zقبل fuSETPHxZlالشابة fJyIFGDNsXالأميركية GNdrKlTRg3"جازمين RoFFdGeFD3براون"، zP1FSHhSf8احتجاجاً HahmTRRl3rلعدم 50RgT1Eso8تمكنها l8Kyh1WXYDمن EAwiv1GcwMالحصول z3LW898Vwbعلى CyogWJQtEcوظيفة 53M0m5Dsubبعد ul5cJswx0iتخرجها 2Al7APVPMmمن kXXUQ5rVtCكلية 5PlUra3MWoالحقوق Wc2gj4RP0Xبسبب jxgI1WOlLOلونها، BbExmnZRPjفتعتصم WJ3hPHe1uWمع nbeVcHtdcUآخرين MRBIm5YE35في fA9QAa482t"حديقة 2W0zkj6sVeزوكوتي" 46y5WEIu5Uضمن tZ7y0mcOVCحركة NuktczaMhD"احتلوا 8ptYBjMD45وول RKDiAcZB87ستريت" HsXSRJVFdgاحتجاجاً o6M1VDpixRعلى aYTZuCrCt9سياسة aZNk6QSbG2عدم NGkXRV7LM6المساواة x0OrgsY8hPوالتمييز cTWdGPsm5Fالعنصري، vNc5DTx6HZثم FfzwMkKgDNما 1T41Z4uHRCتلبث nUQHKjYToNالشرطة 5c1HJ6ejRfأن EMjrObTkfJتطردهم iqpEwuPslnوتعتقلهم M110SZcwscفندرك ZLzv8avi2tمعهم QxxfoOwwVZأن rw7oTMUtZzحقوق 9g2CtX03FVالإنسان 9qz2WYEWMEفي mqaSvnNLcwكل FBJDut5uvQمكان X3qAZA7ER4هي I8hVMSFjRFمجرد JpaTP7hvInشعارات cTk5qt9a2uلا qJ4inHex1bأكثر nWdqHscWucولا cL6ocyXlodأقل، TpqgZAv2qIما ct4r9G04y8يعني QmpaReMPGyأن u2JXH8p6QGمستنقعات 6jqmAsRPoVأميركا 8cxqMq9QP4شبيهة xfw1XjkgjAبمستنقعاتنا a3nrBr6Daiالعربية M7kuzRFdLbتفوح 9ZrVTbxyOaروائحها Ivpo5FyGofالخانقة u50qs04CBGلتلوث eHVIBAMRYkبيئات 4HzAabR6yuالبشر c8yprDjBncوتسرح guxI5Aahm4على 2gsElmG0PQظهور i8NQngSpb8شعوبها bLo5DJUqEZحيتان AuT425QuEEالمال 6tvX4ihgeYمن svGodr2wAbدون RZvzPyoTYrخوف PikWCsZRBeأو myMprPopaKوجل. Ddtmwg76HFوهكذا 4NHxIKKtmuتتقاسم SlvfzdNFIAالشخوص J82Oowy7jfوالحوادث udJ5kYrZhhاهتمام E5Dq2bsNwTشبارو S2xH65V2IWوتتصاعد VNJGAzbz5bفي wyil5O4MWMروايته EkKQM1pC9oالحبكة CyQKL1v6pCفتصل 92SVheUMLrإلى AJg6SuC23Iالذروة JY0QY7iXZDلتتمسرح c8gTMLSztsخطوة hc1Rn3RT2aخطوة z2Dg2kBB6jباتجاه 56wHPCmNtGقضايا bNJLlrhineملحة qOf9Oj4Aalللإنسان JR2JwlqtCkكائناً REkv8lt15Lما DcYc3rax3pكان HmwH6KVAY9بلده AygCNlotAmأو 0DEOiq3aPFجنسه K2zXdoScyyأو Qsd5KO6WORلونه CrxQyEhhiPأو Q5uSzI8Jjiدينه TL4LVHjIEUمع uhL7DdEjiYدعوته Gu4jiV8KFCإلى Pxxp80wm4rتحوّل eZdOfttwPWالأغلبية DZlKbiRVmAالصامتة JZCBE7ug9Mإلى qco13rRpEzأغلبية mL4t80LmNaفاعلة ja94hFWbJhتغييرية.
رواية 8NxDpluuQu"جمر QlRxX8eTCOالمستنقع"، vHSimQctTyهي Vzfg0ZX0DXعين FbVdJ7JLgjعلى kDY5v04OaZالحدث، IAacYbFu78إنها koPpIUwyZpالثورة HRNuORaku9الواعية، eIaoOEB3Esوليست 1YNi86xtxbالفوضى EGzvS1xpNHالمنظمة، Af98dcNkbDهي S2trxsDowSالنموذج drxT4XToWXوالمعيار QVp7rVYPEgفي sNStILWI7jالتأسيس xJ35nTsqDFلأدب JjODx7Nv9bرسالي UykQjQZDKtراقٍ BKqxjHbtUYوعميق، nrL8WI8O6Kشكلاً 8kIfP9inVWومضموناً، 3ogUE82bepتنأى gdblymml3bعما RLH9uaBLijهو jyY7e8L03Yسطحي QhtQofJhrmومكرور W7u4Eshgkoومألوف 6r34GrFeG0في avreLub1UPالرواية Qee5NlEd2wالعربية، boQObiozK7تثير Zob0LlPPtUأسئلة RpMUXcN7reولا nlmUYwecDmتقدم GlqXzmCntmأجوبة، Wzuhevc519لا VqIpTyBHcZتأبه GwMGOp8yfvلرأي akOFHy1Fznزيداً TjlDRZdBEAولا k4LTgkmnSzعُمراً، woaFivbDheبل 76SyGhKIzzما M7ueKfY4ihيهمها LNwA0pIffgهو 7adjDomWN9التوجه Zeydmz355Dإلى Whe9TtKS8bالجمهور YomS1vdLbf"القاعدة 2CrjIqZSXBالعريضة" vMkbKa6dQTوليس dUYwku1fm1"قمة VseZKTz41mالهرم"، U247pLELIaوكتبت zA5HCio59Xبلغة z3pfqCsKR0مبسطة lBln8lZaGZدون qqXLBUxWXmتنميق p45exbNZRnوتكلُّف، c44SzxYRIbمستخدمة INyjrIgdeVعبارات OVwoKqGH0hيستخدمها XAJc6vwEWOالشباب 6gN6dcFVxoفي 4t46ZGHPHJيومياتهم rQalDIDWn5مثل WbHQYrI0Ls"موبايل" luUMmoFNDzو"لابتوب" oh7NgpFm2Uو"لايك" Yts2Rdlohrو"غرافيتي" 8QDZh66O8Yوغيرها DzSxQze4tsفكانت lf70T2Cc4Jمنهم CaqW1Xdhpkوإليهم.