القائمة


 

أرز لبنان وقصص سردينيا

تأليف: غراتسيا ديليدا
تاريخ النشر: 24/6/2016 ترجمة,تحقيق: نبيل رضا المهايني
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 134
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140118591
السعر: 8$

نبذة عن الكتاب:

بين 04y5IGVahkيدينا nubpZRzZ0tالنسخة vHxHy0OCeRالعربية nMI01OfodSمن OrIvfSuTKIكتاب ehYCHsHrHRIL 1S6P7bmlxLCEDRO vL5ifE9ClfDEL G41VxFyFsILIBANO GygMa5u2xEتحت pIf9WSm0hDعنوان tFFlL6bkc1«أرز mg3oF7osHjلبنان THOh07Z29eوقصص d8ioZBt5Aeسردينيا» eJZ6bJP04Zوالكتاب o3s7ul0hvNمن hjl7Yo8PPDتأليف NtrnEJrSFqالروائية si8j0jPk4xغراتسيا KLJx65ibhwديليدّا KAl0L4LF3kومن 4icEf9kBHyترجمة ZYVb3Cj4qJنبيل lPuTgr6HY5رضا YKrT3mtFR7المهايني. UgUsXwpK7Iوالكتاب VQYt8pxIixهو CdnLaOrBiQترجمة TenszF4C5tلكامل CwKPkHw7UOمجموعة ykgd513ISJقصص Fnmqz1np43«حكايات uvNyuPSXlSمن ctqTcs7Jx7سردينيا» MvtwoYKdZtفضلاً eGDbdDWsspعن ifh9qV7SOGقصة 3d26q8BbJW"أرز Fz72xWpP0Yلبنان" WPaHZrOtFSالمأخوذة b1PSzANGufمن B5iWjthoLUكتاب qrczunDvg9للمؤلّفة tSW14NjpCxبنفس JjeUXarDhqالعنوان.
في JjhumuZZiMهذا 7bkuvtjrcWالكتاب J2mYLGMHcUقصص 69N00KulOJجعلت xJH0zr8ujoديليدّا 1AkLgR7Ijfشخصياتها hS7NP8Ot4lقلقة، 87cSiAvvjeوكثيراً Iciyc5YCTiما MlCtmfL3k1تقع dPz7p3iSmgضحية gLjFXFuJvTصراعاتها jLaVYX5tqDالداخلية، y1LrB2mkJjغير XGZxCAB6Vhأنّها uCIQRRzdiRسرعان 7yljsoA1Deما cJAL5dwmTYتجد V9XJSwt4auسنداً DIB1mjezEXلها AJ30ElB6Uyفي eMKK68bcR6العمق 4FbTaTIJjWالديني 87i6XLGgErخاصّة uwklP1805nعندما IChIc4rjauتتحرك c2X7zhnNwuعلى 24XkLHf0Ejأرضها VRO5O5ZZddالقاسية dgGTO2Zmwsالعنيفة، NuELvNp66Uأرضية Z1e1ZLobt3سردينيا. HOuTQVxDWTولهذا r2DWVkNCKBاعتبر QccIDlBP4Dمترجم O832k9Au4Zالعمل ZlknmgyIfyالأستاذ 7lQrnpvlPoنبيل TiITEt9LvWرضا kdIulp2zfhالمهايني x2tGFnsLP5أن NYeQG1cRi3ديليدّا gmXJNedgG7بنت x6Fs0ayCNbأدبها Ay60IM81ouعلى MkQmALfk2kأسس JMERIRSvZpمن CaDH2spgBBالواقعية gl1WvMqdrpالمحلية، 5NKnRytps0وارتبطت 3Mc8rwhItRأعمالها f9j1EiUsf5ارتباطاً lyDuuyPazEوثيقاً 9AyKHTI2o8بموطنها phuaJ6oTjsالأصلي eAJwPFIrO3أي gGToSfKYtuجزيرة abEhQDDnkyسردينيا، J60Gk91B5Cومن KaouciNGHoهنا vQjySC5mgLكان BfHatjPNESالتشابه nIdrk9xTErالكبير 07f6C3XCxhبين DPftApTOB2أماكن SAByAmx2OTجزيرة OlhyVE9KX0سردينيا MNZgOYntq5وطبيعتها qjSMZz6q6aوبين GfyeTcrrY6نفسية qJ0LqFkejlكثير 9DLTnpSUZfمن HSO7trY4Nwالشخصيات q6UuOgsHfTفي ObHUaCTf1nرواياتها. JXR2yX43b9كما qpRx5DsbEGحاولت 6LyFQqL4grديليدّا X3DjmToc51أن myqgniJTZXتضع T2bvr8iMlIأقدار MAXulwmsKlالشرّ YQfMdHeScrوالخطيئة g1fIXfcR1oالتي vc0xolb550صوّرتها 6bJx9CWORjبألوان dPu3lVfPWGقاتمة UU0g06Zsi2مقابل qjWlvFsrIUالرغبة INASKfr7MTفي GLizgllm7Cالتغلّب moqZ242IIfعليها mxGC7GUhWUوالتحرر OcfOvfAhFJمنها eFuGrehlZPوالتمتّع miyqrSFg1Zبالحياة RDQmxKIbnXوبالطبيعة 3VD8BgDAUcالطلقة itIGspnyhdذات aepp2bzHShالمظاهر VG7BVRf0pKالشاعريّة OELZ0h5J4Iلهذا gT3J7ZpXFkنرى r6rxHcvGuaأن KxJXOVSQyVأعمال fpMKBBMxD5الكاتبة mHvEdSXYRYمليئة wyYe7tKg5mبمشاعر HYiuEBthvFالحب P7CyyCBE45العنيفة 848ZirRsMSوما 1q2byNiBAcيصاحبها izmMJywkp5من rFm9oMZJLXآلام.
المؤلفة tBUdOiEkAkغراتسيا dAEbWIRwPuديليدَّا: 5qCRkwE3xlروائية xZznshfI8lوشاعرة tLkEbqAKmfومؤلفة 5n3abD8D2cمسرحية eLxYwDKbtzاشتهرت nJyoAuG8z3بخصوبة v3RRqKgZLpإنتاجها jbPgHiXLRXالأدبي. gjbx2wzOZrذاع 6AN8qk4grmصيتها hvPEPL3Rhcفي X4qcXLcdZ4إيطاليا VS9etjOQzgوفي n1ep0uUWhqأنحاء 2hq7UBTulfالعالم HaGwQOwvVqحتى 6mcBzfaAlmأنها 0F6sBylCKrأصبحت PdpTYMurZlفي 8jB1tQEpHyعام kTI8pCeYvc1926 ntlnac7Jmmثاني vtlAnRDF8vامرأة t54VH6VqoWتحصل sW668O8YaRعلى T5DfD1sIVYجائزة 8ZZ9srzPfeنوبل HQfP3YxoBYالعالمية Sporcy2YSPللآداب NMVQYT76NRوذلك Zs25JCaxmoتقديراً EDH6FSurh4لأدبها ya7QQ55P1jالذي b0au9jwsiZ"أبرز YFwnLKFYKFبشكل jPYTc8vmpNمتميز HL5CMNmW7gمُثلاً fBIIgtnTEGسامية 0gEwALcHRAوقدرةً xKDUSMJub8على isbojhGPwtتصوير VchiXkGJBAواقع ueE6sV7y0Tالحياة j32GhHEaMdوالإنسان FMUipVme7rبعمق GAsaNDne6Oوحرارة.
بدأت jSZdKcjbAPديليدّا fq7i5iKgRWحياتها sc0INiKc3eالأدبية dke73wx1XNوهي wLerLZDKeoفي 3GNjgGbQPlريعان RHhgv5M9pJالصبا uSJEkg8I6xبنشر f97OkXW4bwقصصها Uglv5po76Qفي NDfV4k7I99صحف HTTcGRJS5Yالموضة iRh2yOqXJ5الثانوية. 2BMqkbemUAثم ZO5boBMJpnاشتهرت fVChr6fmgqبعد 3k9EHGGm1oأن xg859UWFNxانتقلت BhrfZg9p9oمن 51FoGzO0Uiبلدتها 5jRB09WGiWنوّروو jZZtoW2dpkفي HbnNs5aUzKجزيرة Ffvp1bPqpaسردينيا K2GnEfcV9tإلى 6vLuad6DS4العاصمة iCRYQEot1Nروما GLxOaOUAJMحيث cFUFNUTBOYتزوجت eLYv1HksWAوتمكنت 1tdwmv86TMمن J64FbdrMK6توطيد unfds5xCWSصلاتها olnJVtliccمع WWrCOiRSTYالعالم aYhaPONADrالأدبي 75jBihSvusوالفكري 1ItsjX5cOJالإيطالي. oes72PEN3Gفي fkfueaxqerعام QfikhRoy021895 Tuv3DdNlJSبدأت dE1nMRn9OJبنشر kO8h2I6Iakروايات lPWAxuzlrBمثل NLhLNLo5YQ"نقوش npkqSEwNB5شريفة" hEKirOr0zbو"العدالة" bCRN6ZrwTrو"بعد eAtK65pqstالطلاق" 8lkvdIA9e9وكثير dxF6ylXWt3غيرها.
أثارت W94UbgVAlvرواياتها jBIFd0cftyإعجاب YsSTNq5wWVمشاهير hS6zW8rQU7إيطاليين wAXsacpAd8وعالميين J2n5eorkGuمثل kinPOQFSseجوفانّي JMKvBYUj3uفيرغارد. B5SYMppBVsاتش. RGJkXOWHeKلورنس XWR9z7r13Fالذي THrWspPPDiكتب lE6AMCCkYxمقدمة CMFtXooTjPللترجمة 8xHQYKZw1rالإنجليزية 8GE5iTaQwwلروايتها 4GcFCHB89E"الأم" B6qykx6qmCومكسيم nQtrz5IKKEغوركي OXgwV1UBNRالذي IbxxpBaQUvنصح WunuJoXvQHأديبة 91x4zoa4dsروسية c4cV4Mc5Bxشابة f2zZrdtvmrبالاقتداء ejvGSRn27Bبديليدّا lgxmSbRS07وأدبها.
عمل LbtdmHBYNVالنقاد 4oRwO3JWDnعلى ij8AL8ENHPتأطير Mb5pfCzReLأعمال PPplH7PAYZديليدّا R5PMYmdtRnفي CyQ7JcslQLكثير D122XT4W3Oمن tEzs7QMtR3المذاهب jGA0Ib8rcoالأدبية، OnuMVZDWzFفقيل rH0C388i92الكثير Q9UXm71Bt5عن VM4O9GTmWiالأدب Nz3MLcQ87Kالمحليّ cZrjXPTWkXوالأدب iBn3teMlCxالسرديني oWLboaFILKفي r2Did5fU0uأعمالها، w7B89LMAcqوالمذهب Po5KgGNP47الواقعي JLKaqp8Eayوالمذهب 91uSAqUMccالانحطاطيّ. OFpf4C73BWلكنّ sPa3klwkSTنقاداً NHknrX4nJ0آخرين vAxbsEfpgoرأوا sEDDGub0rZفي 3u4JPHfByhأعمالها IUtLkrb8Lgشاعرية FHEokJEgh6من 6D6u6BFoMlنوع jd19fYU1cYخاص SdpKTwpQiGومدرسة C8e1kFX9Pjأدبية lxvj7lQFIMفي yMDJodYvaJحد VzFGik99Yaذاتها.
ماتت AUm3xfrFNrديليدّا gkHWRz4UNHإثر qmjFOwrpBWمرض mQqrLdkKWJعضال vSisnurtztودفنت qowQtYvgpAفي xBE0FP3ZKxكنيسة Pt8EVYE1bdعذراء E70Sq7da8xالوحدة sDfVVuOrmXفي 1RiBe6ps4Vبلدتها T4EL6zLwJIنوّرو wdbXFLOnslفي JWOElxZzxuسردينيا Rvgmdy9TZfكما icidlYzK5Sتحوّل sC9SL7pAjIبيتها aW8Z1B6y4Rهناك L4ONDryucNإلى 7O3fCOvNbgمتحف I8tQEMeImkتاريخي.
يضم bAQoGxywOdالكتاب I4iWLMddWmتسع PtXXINK7J1قصص NpI2w67OYOقصيرة a987XNaXF1جاءت sAw9Usn2f3تحت n0nXQdwpjOالعناوين POFHMQuZA5الآتية: ww2RIM3IhE1- SEteljWlr3في bux0me5oxEالليل، 7O2kG08VOD2- knIf6Kfkgmالساحر، 4JsGeC8Coo3- QOVdGEMJXuالسحر lAWoTxmS3bمن 9VHLJygvGEجديد، 15rkwVSpY14- 8WMvA4xDxqرواية aqIMo5GKTSبالحد iaCT2pSv17الأدنى، f64CdnJWKP5- Ac7ZoLxf51السيدة PIVFSiT22Uالبيضاء، lBM0LdwGtB6- wuADRGcnprفي 2xzArXkyt5الحظيرة، TQdzo9QHOK7- Zqw3EeHSxMالأب، FqNLbxLLIx8- 37XyrgRKZSبين 0UYeSMB65Mالأحراج، PSAgznCSX09- xE9aRbT7Liأرز N72fWuRs2Pلبنان.

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: