‎ في JXWFbVwYkC"مقدمة xlSXoV9KCEالمؤلف" UUHWNuVg1Pقدم CjSAgryfWHحسن qEnZ6NYptVالصلهبي 6yuo4zP91rنظرة 9QgU9NSS07حول hex4YPqsaAهموم WqwgTOzoFqالترجمة cyopHaiTZsوغايتها 4GywycA0Qpحيث Igj0UTdAAvاعتبر YnNJeszHw7أن rXSrGQ19r1‏الترجمة N8YZi5PxUy"تمازج 6hSoUQ2oSFوذوبان m2DS8uO1uEوخلق ceSJhZPxljجديد cCw8AJFnXzوتفسير XNrlOU5Gbxوتأويل rYCQWcOIH4ونقد BFDsmjGFRyوفي pkd5rPxr5Mالنهاية dJWx2EAgmiإعادة 57gcxSJ88oكتابة، O0ymIG4GjHفهي phN5a2tQzi‏إذن jjct3sEAIZإبداع FysQ7nUtowجديد، J37f3XulB4وليس i3JaFoXFsaكأي C38KB0z67xإبداع، i9lDYpm7zgبل 7d9N0LpRLSهي POBNtP4wdCإبداع ixnOWjSFBZمقيد، CaPMcj4uUzتتحرك LhvohT8XTJفيه vzex7Kzu1Qروحان 3jPvQz9yvKوتتحدان UJcn0BC9qC‏وتحلقان l4v2oM5cOSمعا tJ3D6lR9Xrفي TJmJylX066فضاءات IzEyp9yXHEغير 3hkcaLQZrOمنتهية tCl8tcRmEDومسافات yFfRK3FFY6حافلة x42SywiKsnبوهج U8JrNFNFFNاللحظة rMSEPyBSShوحرارة FLAubyKSK6المعنى، 3H3bs05xEE‏ليتفجر p99LPklxD9إحساس vQ1LhJ7ZQYبعد 555JUjS1VYذلك 2ONN1FLze0لا NWPKLmPs3iيرتهن 3ghqJuE01pإلّا SuboHhCoTbلكلمة 7H4ZLipu8rواحدة Tj7xfVqhDGنصفها AV8yic4kDnيشير klYbkvmHekإلى FU2JWswoJvالفتنة 0ekNamJF1sونصفها oEqUHsLgMtالآخر tjCcBqcyc0‏يشير qPbSxFALA8إلى mgQw5AniCoالفتنة hQcZBQcIMuأيضا. KUnABZnYgCوأزعم r9fOHNSQgAأني C4wyTawCQhوضعت n29QxR3Pugفي XPB96huORyهذا 8LlLsPhzrlالعمل mkH9ZzAPazكل UCfAnx2w1vروح piucibRxhi"حسن uDiJ4wHCkHالصلهبي" hfybd5qki5متمازجا Xu755E0pa7‏ومتصالحا iMr2FQeVF0مع p0MuOKuT8nإليوت vqPmL9GmO0في 6cmmiVx6WNأحيان، aUerPhiMruومتضاربا TgqwM16ErGومتقاطعا K1HP4MNjL3معه Wy6vNaLiWnفي a35dgZwzaqأحيان YsPQDjNPxDأخرى...".‏ ‎

‎ أما T9AxXfj4jvعن qYrDpQ6nteقصائد aXJffojqsnالشاعر N6uTUb2HGAإليوت z1QoA9AMkwفاعتبر mjfSn5zfStالصلهبي 63M5iunYsNأن XyhsoiHfef"لقصائد nWF5AoabqZإليوت lWyWD6pVGPاللاهثة WmdXYyCxnEفضاءات yUAxGjxQ43الشظايا ULrTlA9Kos‏للدرجة 2wZPIA3shMالتي lnxmkRWBQeتبديها JZaM5K5KvXوكأنها z2I5LB5voFمجمعة qEtrSrYFsUمن o83KjdVMT8أجزاء Ft6JXsf2aiلا VkWLxEps4Oتكاد wzbbs197Wsتجتمع qscp97IjUjإلا LfpJ8ElrXeقسرا، xmSEMQReagذلك thfr2nHqL0لأن 5GXUCQKRdoالانتقال PRj14DZXdtمن pnIyzo97RU‏مقطع 64ghjrO8C6لآخر F9BwQc8oxyيكون NuNbKS7jfYفظاً QMAIrUuCSNبشكل ybVhoqmWhXصارخ، pVKcHMrFWQوتظل tpcnp382E6مخيلة r5Vj9wZqxeالشاعر plBIs4BiBfتقفز npqBdJ8r1uمن rtRlpu9lcVمعنى xAR2lInU5uلآخر 1a1jSCPUF0حتى xrzCx6TZc8‏يستحوذ 5aFqsmYxaVالغموض fnwG3Q1rTnعلى epfmhFLOFoالأشياء yN26zaVL1pوالأحياء nb3uUJ5sJgالتي ElGzdP5dImيتحدث bJswgRvzRdعنها، 4q0n9CwvRYثم JdFijMHCdkتتلاشى e2DPOetHNDقبل XGbpmYvd0aأن dKLtc8DKMTنراها KtVq8CmlYeأو TohNADBZ6K‏ندركها. bnMDGUqTwQويبقى aj442ouurjمسرح wKEVGyn8tYالقصيدة 6oNB2ggSkoالحقيقي VTyHEutmVVمتماسكا TQsWYQi16Rومتحداً qskXUwV3CVفي IbKDOcV7RWمخيلة FBmXFp61nlالشاعر 8pWS7ntbxRفقط. Z0k9N1GoH5فقصائد 4lkjMpFMRo‏إليوت 0dPaXcF2Glتستبدل t4J97OanJOالواقع jRtrrWFwFRبمشاهد hgJJb5kJluالخيال: vOigM9ckm7تيار OcDDFiuisBالوعي XSwyDMuAiCالذي oRCYcVtMerتكون 4eJICFdGD2فيه KCajXdbtdAكل ObCkT7Zokuفكرة zhDBH3Iow8قصة to6q1l0cB9لشيء 39tecccjzE‏حقيقي، pzfTCn9Zcdبينما Ux7eRkfVtrتشكل H7ml0zxjioالأفكار ajzrS3ImoNمجتمعة maAhpFCPN2مزاجا 7H0H7sM4dMواحدا zZ1xCu8PLXيمثل b2rfFr6E5uوحدة xiVprTtrukموضوعية rOJbYMiMf4للقصيدة. HwD0aEZVBPشعر vI8sZRELFt‏إليوت BQflqNtPH2موارب ItjBnAffPnومخادع 4XpeyiPaCHوالوحدة IXHv30QbJMالموضوعية VJOJHCi7FYلحالة vi5cynkBxHالشاعر 7SNAuumxHwيمكن uDVCRuJgXwأن ASVoVkbp6Pتستنتج PPoCOD6OYWفقط ZuzSosM3KEمن dEoAGp6joKعدة T701heZTxO‏إشارات y5HAWPcCAmسردية: Xie2wLln5jأحداث GWjODc37vJمتعددة S3F6Qh6no1يمكن M4jCwud8FVأن 2wXOIbW364تتبلور VfQ0TecimOمعا P89EWMxgbSلتشكل 952aQgf1xyقصة LDqtfrnssSموجزة S4W1G4wT16ولقطات ozbn5am0jwمتكررة 8luxCLRPip‏توحي iEyJAEiATVبحكاية tMA1KVmCyFمشتركة. EwI5UqKiy4وفي nhvLXjBSn0الغالب 1lgOCwk2nrفإن jObckv52yUالأصوات 3AMZsMbyekفي UUZ7OcP42iقصيدة FR4HVZGSllإليوت nIdT60ZHf0تكون UwYDWPydOHجميعها fB9QOmFFDSمدعومة FIN26M0GAX‏بفضاء DIYCNT31uGسردي lnDdFmINEUضمني...".‏ ‎

‎ وأما vUDNuLigHK(المختارات Yrd0EXm7C4الشعرية) sOU7rcFuwTفقد DnBpmsELRBتضمنت uXukr3JNYsترجمة ALKJmgAFfRللقصائد GytxGvpxOWمع TbpAKVdtQyذكر S1WET2c2DFالسنة s8p946n6e6والمصدر NW8CYjfK9Rالذي DQzr9PcpeO‏نشرت SxuJnUvpGNفيه rhPTk63Tpuكل WS2vCbI8Apقصيدة e8cQoZlzYDوالمناسبة xzDwjfBfGCالتي VI9u1958GMقيلت LxpastE9pKفيها UD5l6hOFMgوالشرح Zn17TW8sYoللعبارات emtM1AKnD0الغامضة، bC05sSNYxTوالقصائد vzwkwi5rGWهي:‏ ‎

‎ ‎1‎‏- uVkBqrUtt6أغنية WkCVFXw5PBالعاشق Ik5F3o0JZTجي EchqFFbyPAألفرد 7eo17KxaeZبرفروك. vAbENKafIB2- 1LTa13DVPAمارينا. 58pPDo5DHs3- 1ZoAhDBcc5ما o6qNIwKO9Dقاله GbLedxUMBjالرعد. OXXZKcgS3x4- 2l2TV8ScGQالفتاة drDEmZOJhtالباكية. tya3rQjQDq‏‏5- P1UMKfi1Ieالخاوون. f2FuFgTSxu6- NXvJEDK9mEرحلة ZBYaBmW14Gالمجوس. 1XBCO0tqyL7- 7QcSc2FLHGصورة UjODFddotdامرأة. JcYq30Vt5N8- UdLbHIiF7Iالمقدمات. gLtxwSI77u9- WE7VBe2wZmنشوة gWQ4w0Xx66ليلة 4Yqk67tl4l‏عاصفة. sYwK1Pg0Zn10- QwqVlJ5zB5(سويني) 4UBA08YWYDمنتصبا. vR1y4IjGDh11- UhYTqIsU8wصباحا C3k9rXXwU2في 1KbV1941bdالنافذة. kzwdlW6sUs12- QDXlA1q2Hgصحيفة uxvKpJGCbqبوستون N03fMNHGXU‏المسائية. apcmmxwzUA13- SCu4swDlxbهستريا. Q4QneZK2Zx14- tkewGFVJi1السيد XQsbYKF8wZ(أبوليناكس). KgS6EgYyHM15- n4ahQrh8ymالعمة b3D6EALzPU(هيلن). UMF9mNSisk16- qgCVOdzKKqبنت nHJK8RdW2Dالعم Ujjw2byb4D‏‏(نانسي). Z8PO540rrk17- KBoiqMC5AVالعيون t6qoPH7Pdwالغارقة oXPHRo15OEفي avoR3T5AGqالدموع. Z3ajTcSl8y18- 7kO55xvhRCكآبة. UGr648SZv619- M6JxXv6qxyأغنية. WQ7ZGzgtVF20- hXtDVSMeoVالشيخوخة. K30BmAbbhK‏‏21- 0EtcqDIRzFمحادثة biDpZyNGbEأنيقة.‏