القائمة


 

خسارة عدو ؛ أوباما وإيران وانتصار الدبلوماسية

تأليف: تريتا بارزي
تاريخ النشر: 14/8/2018 ترجمة,تحقيق: سامح خلف - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 559
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140126022
السعر: 26$

نبذة عن الكتاب:

يعتبر paLuIZj4FUكتاب DRukxUSsEt«خسارة w5Q4UwOZfsعدوّ: ifwxizg07Sأوباما، CCfE37Hyraوإيران، EUyZPuJRaVوانتصار KKYXvie6B8الدبلوماسيّة» xcvwrtZMBWللكاتب parFoOrWiyتريتا pPalH1nITUبارزي cKwtmliBsfتوثيق U7QDqucTthشبه 0IYNSiCJozشامل FR2q3en8dCلمسيرة ppoCds9W4Xالمفاوضات ZUYwdUvjbDبين jZX2aCEjJLالغرب، Gdzq1LdVukممثلاً jpOQau3GMjفي tEhZdQRwmaمجموعة nZMtQ5er4Sخمسة 0Zy1e3KGcpزائد J7XkcB6aNlواحد 3rtT6KdfAe(الأعضاء PLM3sTQq5jالدائمون FLT7QqCmQPفي 8EeSZIqf4Uمجلس apG7Z8vd1Iالأمن vQfogsYwCQ+ I1OufLr3ekألمانيا) nuvlJZEVhSوإيران 4iuIdsj0wrعلى u3coMjaVcOمدى R29ReAf3eG22 nCOuVjGGRxشهراً l0GxztSGZkعبر 8s3SACjcncاجتماعات NpVpDspsTmتقطّعت cUEpmavMcvأحياناً sYe4I5J5tSوتواترت 9odyj6fbtHفي EjxwHooNqkأحيان RX92uyKbhIأخرى، jt9Anx0PFqلكنها 5TcVqIlswdشهدت R5PIBlolEuزخماً vE4liVkwIUوجديّة xYI9p75oLlبعد NboD0od08Bانتخاب IPKU40Z0xVالرئيس hyjcp2xQdEالإيراني qAZdhTZ0u3حسن 2uyHLiNxEyروحاني، iE10DY2MY7وبعد 1NW4UIzrxlأن bjG3cxAcRHفتح o9LpfmIjZIالعُمانيون bNcwCpY3wCقناة sg9dX988XQاتّصال YZ4QS1CqYsمباشر 9QRpJNHT0xمع ZGpOZIArSgالمرشد oKLJuBTLdLالإيراني mreECbOUTJالأعلى. انتهت 1oIk1Rup0Kالمفاوضات 0UX2DzEI4Iبتوقيع 45zoKrmkM7الاتفاق 3qXIo9ClScالذي QnUTVSTmANالتزمت WGZLP6zdZJإيران pKd2QK6PNEبموجبه wdzc1QkfT2بالتخلص X9j9kxQM3sمن JiMIxGJcDKمخزونها VEZ5a3R7T8من WUKhwpkeRdاليورانيوم 4tWf5NQqouمنخفض GIcIgSknirالتخصيب fT34VzYpWIوتقليص gpKjQms4AMبرنامجها mkSi2O1CAeعبر E65k7k0cJFتحديد zlUgOa8214عدد jqnWE5BUBHأجهزة 7Wo1Dkujmpالطرد vQu5WBPvUbالمركزي، Q9KG4YSigBثمّ jgaCHd7cdnالسماح qYPLIS5r9Dبتفيش pP9k18Mi7oمنشآتها RLDkGP0sx3النووية.
ووفقاً EwRrv1t87lلرأي dkjdVTgzKIالمؤلف QYfzVeVoF3فإن cM4F837Sz9ثمة POkVKqmjPxعوامل tBhompRcVQعدّة gE2EJQqdecساعدت VN9L3CyJooفي 1vZSKbpPdTالتوصّل lf6idLVgM3إلى AJFwbfBWvkالاتفاق، 1HxqZuok3sأبرزها la9L00Qbsrرغبة rS7uorqm0pالرئيس ZSe2cerQJsالأمريكي hvmdSjJ36lالسابق OjnD3jJDCsباراك EBtOSS6GsVأوباما IAR9K5pecEالتخفّف hwqPazpa93من VoNbofBXL9أعباء nCLkcNSn37الشرق 3ok7KRUdxcالأوسط، nfHzAex0Voالذي 4RTdbelGxNبدأ hBhC9qDQQWيفقد KhjsVH5Vk7أهميته abSOClVHgpالاستراتيجية، pOqk4l8EzTوالتوجّه bhj8eWskHTنحو iQgzwGtTAYشرق U5tkr619xuآسيا. J1fQg31Ttpويشير 3uAMHZs0xyالمؤلف 2oEb8fx8Riإلى ftxXJquPS3أن OajUek5gdRأوباما NAL91exERBكان F2CLKK7mDaيعتقد pci3kbFt6Yأن jQfAUehxfo«الشرق 3q8RyVYXJUالأوسط mSdDlucRZaغير ZDH2byXB0pقابل mJHYg9eQFOللإصلاح، DsjmwRxcYjوكلما CQYFPzjGz9تفاعلت 7WgescLEgmالولايات QLLKWqdfGKالمتّحدة B5mRmWvCIrمع aXbGQrLF3Tمشاكله، Gs5wT1EOtiزادت VD9p7CtP1Wالأمور rI6zM2uF3pسوءًا، fYlwET907vوتحمّلت RhTkVWYwJOالولايات 75Nhm7wGjaالمتّحدة G9UDD6cNkoالمزيد C3RFEKzWd0من e75prjLDKHاللوم h3QhpRMPgYعلى 3KLeLDoHdcمعاناة Hamt5IDoVeالمنطقة. vYDdGJntaxوإذا 7kzF6Uwbdoكانت 5Eks9GQgmgليبيا Oh3CneHsXCقد a4qpegkhxkبرهنت WmLriryUdAلأوباما 2GH4jZrxcbأن MEDaOAX4Ndمن gttBJlWLd5الأفضل qwOXJTxvGFتجنّب yxFVYSjudiالمنطقة، T3H9dJXFv7فإن DfTgvazpQ4صعود NlxIosnXn0«داعش» Bls5lwpO4Aأثبت 6sAJBTeik8له d4eiUrF8Vvأن f9b45bxY58المنطقة ukvQ7floGVلا OFxpXHHJk3يمكن qq3Ie7QFNkإصلاحها». fFnlN2JNlzولم Gb19gaLvhyتقتصر UnxBRDqmvAالمباحثات Ogbg0IbLceبين 83ivxPy4mEالجانبين veiYP1SmUJالأمريكي LhbkkjAVJXوالإيراني 89TC0aFBNCعلى Ow9rOt8CQ8الشأن zz1SSac7KNالنووي PdvOFvLfizوالعقوبات، vRYS5ZhtV1بل l8EKhIIAuZتعدتها 8H0AxvBvmcإلى icdbMibjX3قضايا 3smTlQYkq6أخرى nKvJ1oaXfJساخنة XvH2SJen89في rjn0fQfgYgالمنطقة، WbEpzXrUjiخصوصاً HDENfIktAcالقضية wumrOEg4nlالسورية. I498w6qcD5وفي bKDZ1oeaVXرأي pwf6umyXauإدارة 0xq8aNEFaiأوباما bIqFAlqMzkفإن jGiQ5WYCOKلإيران ITBSFodE9nدوراً jZ9x6hFa5Iمهماً 5mizLtOaDDينبغي zB0PaIHXAVأن HlNLBKGvUXتلعبه Q8GFOgvLHVفي aDB5yiitWxهذا arZkBTYWyAالشأن mcFpw14uA4وفي X5Qp4DkRWcغيره lXYg7iigE5من HYWGs77VI7قضايا nyscaebup7المنطقة. tH9VZPEjrOوقد TYqFx8iJ77أبدى GOIZzwo5Fcأوباما Hx1HL9YAqcإعجابه 3Yn4oPHmpcببراغماتية 5Rxs1e9kgmقادة lIdPHfgi4xإيران، jhdeDrlNujبعد oBQnhz9JQrتفاعله AyeD0v4YxIمعهم، sjs22YySoJوتكونت 3vz77k20rSلديه fXSMwvDZoSقناعة xMal0FSXvIبأن AreHyP8gFQالقادة 2EqfnUQgFGفي UZoVVqUNG2طهران ReEiSy3LYhواقعيون wgTXZtg58fوعقلانيون zwSoykCJvIويسعون 4vaN9Y9HMzخلف bFHiUxGR5mمصالحهم، KZOkCeLaurو«أن vtaQmBGFXBالإيرانيين tYsJEuouUAيتّخذون evNI7fgzKeباستمرار MjXfDrp15Tقرارات rA343vqFgSمحسوبة 0bGtN9gRSGتساعدهم eQ43yKBNFWفي EwyATd2TPLالحفاظ zaT2nvcnSDعلى LXjyybF9Fsنظامهم، ud9KODmFatوتوسيع HMCGRD7CPDتأثيرهم، rX4BKrN9M2حيث Y2NgaWbIokاستطاعوا، IXNi58Vchuوتتيح eDuCBXi7Agلهم zn2iVP9fp5انتهاز myYp5TJVFLالفرص، VvcbXUILeDوإنشاء xdIHufepNqما 90wmIpoEGrيعتقدون OM1yLEKbKAأنها HxAmHIpR4aأسيجة zeIZLf9zTsلصدّ qDExzllT5qأي UDfNjMzJe9هجوم 9XJq2tEcnqإسرائيلي EVIbTDsNxgمحتمل، hVVOFw84z9على pzUTsT3Y4Fشاكلة gJqPl94D3gحزب dlW8coB5kGالله vJmoAPAytAوغيره JUSs9XpGmGمن 15BTfEdW1Eوكلائهم S7xyUXhCOWفي 9FT3WISo8Eالمنطقة». 84TePzISI6وإعجاب wn7psLheXmأوباما 0m1QHvlH7Wهذا vyYwFXoSieبقادة PO4SjVIoLKإيران lxQWOVDCWeيقابله OAVvK7PLjUرأي hP63Wmsiqvآخر m76wv7iBiuمختلف Ul5EQP3IImفي G6E0nV1W9mمنافسي meWk1QDi9Nإيران YNnzA5T1nHمن skaEpq2GJaالعرب FMC6H0PUN9في LUJ5N2TO0sالمنطقة.
وقد CAt23CDR5Kأدى X6ZjHMLrsKتراجع p8nn5Yaf0xالاهتمام WoPbXFcJCEالأمريكي w7ZClO5jxBبالمنطقة، qmgqCDWF6fبسبب libHytq8LCاستراتيجية tBonXrjkBqأوباما c0syHuHjYTالهادفة sWNhdOgSO2إلى h7XvRo73SVإعادة evEPCu0m9Dالتموضع mHj2UWyGKJالاستراتيجي LQWJIfc6hdفي wOQDz6S7fsشرق Y4SLQaXfb5آسيا، 01sJJOZ4Hhإلى R3FgQX0gCXانهيار D0kcuQ7K3sشبه H7fmm4fH3lتام gY08afyw42للنظام k1dD19QQY3الإقليمي QPAZaUXd3Vفي 2tmb1pAmBPالمنطقة، cLQBHPecunالذي nOsAURXbhFبدأ HV2i90PBMMأساساً 9oPIbE99RLفي 05sQroAmGjالانهيار RiE6IGTrBRبعد 9cPio99jjQغزو SYKWOMnm1Vالعراق. 0n4m4ajSAUوالسعي vR7ALYpJmsالأمريكي obC0R3Ysr6للتوصّل cqzpaWinnNإلى ZqiOeAaJL0الاتفاق gdAIrZkDVBالنووي B1kE2EbRjyمع zCgYS72yVRإيران، dOg1Z9qr8Bتمهيداً weSmLiGeWaللانسحاب iIkWAe7l0tمن gwsDixUto2المنطقة، YuThCVt4Ntأثار 1Yb5sVnK05مخاوف CF0PfAwODYأهمّ OWzdCxzDUpحليفين uCYG1IUwVNلأمريكا JK2t0S4DBCفي jf0yfei734الشرق gkzLL9qtXWالأوسط: p920ODeGmtإسرائيل 3vBSGOMjlWوالسعودية. jW3arjUqh1حاول mKppWjm9jcرئيس AcVKBuihF6وزراء wHIBwSFcJpإسرائيل sxivGsFW5gبنيامين mN9IWHBtY6نتنياهو AxllFfBo2Eجاهداً dJz4tM4kDSالحيلولة pMmiUjH9opدون RWDNp5M6plالتوصّل qad0CcXFZJإلى MbqFRyKCRgالاتفاق XCANxHGmOxمع A74bmOsvg1إيران، LBjeczp751فشنّ uJpJNoaQD4حرباً Wv0lJPgPdCشرسة FZfZUWcfu7ومكشوفة bIqXC0SuN7على ycslfaK8VNأوباما Tad3vVoPy1داخل L5gGdNEdiSالولايات 6vBgOnr444المتّحدة، LeJgoBoxlrفألّب MC6Vv25lIRعليه WrZCRhY7oIقسماً otU4qrvAccواسعاً jR11G4zquVمن rFvnieFHOGأعضاء mrIdCcrBpEالكونغرس H5JqsEzh6Xوجماعات rsNTaj8rWMالضغط movVz2IYyoوالإعلام، MyBqOw5F4dبالإضافة ohK1Z3dzCdإلى e9ocbdKy00التهديد 6bsSK2rgFoبالهجوم o3x3iEd356على YSVVJMKiOvمنشآت mGOEgMy2rgإيران. M7uXzlMu4Wأما 9Q24cnGXI8السعودية sISTChotWWفقد PkMZtai7giرأت AZo1vVNUl3من FbusxEpaURجانبها 6dXhHYEdKBأن EI0j8Tdairالموقف TUHdQy0dmpالأمريكي vHmOmgBGuWيُعتبر RuKky7lLue«بمثابة kO2n7mW4RSخيانة. ik1eP6fl7bفبالنسبة RXqLajJgpTللرياض، NosHFhP9R9كان KHzbyq3pU1أوباما b9NTNNiqNYيتخلى czP8F32tZsعن rgU7RJhOXuالعالم peLx2NaZ41العربي 8iv3gU20V4بأكمله xKPmK4pPBEويمالئ pTTcs7nbG1طهران cczitIuab7من Qr2c6fPjn7خلال iLY0LpPSLiاتباع qbudbVUr3Bسياسةٍ JOyEx8a1gMتدعم sEyITRE9WEإيران 3bP2Qz6ZBlلتكون KiqlxUWTCNأكثر OYw80mmmKJقوّة».
يستند QVUyIr86x7المؤلف CBz4BKYMU8في 5u6I0fpRBoمعلوماته MUO1UyN1cFالوافرة WZfELMi16pوالشاملة، OZRLNfZL8nالتي Cr5Jurw8jMأوردها 7guPmgO17nفي 7xUVaxDCnzهذا ZB3zDodVTdالكتاب، ZjRusrpBjrإلى QhOUqPXjt7مقابلات otVux5n4M8مع C2hdOXfknsصانعي HBd6i1wiJxالقرار R4mWzpOg6wفي DuzloX9vGSالولايات tx6BznQZM6المتحدة، JFvYqIQLoiوالاتحاد J8n0oXL2SKالأوروبي، 1Bb0Ed7lgMوروسيا، ZzUAn88b4fوإسرائيل، HxGiJuJGWcوإيران، bYHCEHn5TNبالإضافة LppbJUonMpإلى Yt7wDD43rUاللاعبين U1ODuBsS6fالفاعلين VDHrUbIoYyغير Gg3qEraU9Aالرسميين NtO92TbmrHفي mWqqUUmQclواشنطن 5Pe2Ox8h9Cالعاصمة، lXS5SmyIyAالذين Ag7RMtzMWtساعدوا FJ2XE7OWvEفي V3mpgODvYrتحقيق febblZSNpeاستراتيجية 8vLP7bf51Vأوباما YcWtpH3Su7الدبلوماسية. إلى qEyoNlsawpجانب pAqRGjrXsFالوقائع tH3DTDHsvdالسياسية g9drx37gCVوالدبلوماسية sEIMpXvFmGوالمسارات ZfkoOiKuVKالشاقة dApTIph9dMالتي lKVWWo9rX6سلكتها RCFpDAZydPالمفاوضات tML11sZzDAوالألاعيب 0wlaeOKNSjالتي jcXZ2b59PIلجأ PtgOdZ9denإليها PJoXGfaoLyالمتفاوضون، zLf3pQzw9aيروي xZj5uGQX6Fالمؤلف PrtoUZy9TXبعض BQybSENmiMوقائع jNdEz0jsn9الصدامات OCrGjHc1jQالشخصية bzcmYhkImpالعاصفة 3nyufBOoydبين 0GWUI8is1Kالجانبين lWDSutu1pSالأمريكي PaF7FlN7khوالإيراني، 3yCFZVdIdaحتى 82QcEhjg9vأن RW8gOZAYOhالأمر ukHUQxT82Zبلغ QlXPTWJn3hحدّ Br8zQhzg1Aالصراخ UF46qYv6LQوالضرب Nlnjfp9sM1بالأيدي PXeqfCmREtعلى 7xG1EKraj5المناضد kNbnTZDYTkفي iGTAv7kNbnأحد vd2bSafweUالاجتماعات 7iJRQB51XFالمتوتّرة 9N8dL1dGGHبين ke96JGVAU3وزيري 4R48m97Cttالخارجية Bs0VnifYQbالأمريكي 6ZpWudjNHJجون q5hdKsT90Lكيري 4bWWF1onSlوالإيراني l6u37flhOJمحمد au5jCGLWL5جواد OghEhfCTR2ظريف، z54giuKngp«حيث GwvrvJgxU9دخل qRcWWFYpWbالوزيران dSQWUezZBSفي 5h0fzcv0SXمباراة 9P8RMhdhJdصراخ VfREMygYXQلم UGvBDIb6h4تنته TiW8cNT8Jwإلا BRPh6aQvTAعندما 6WcCD2d7ODدخل GgAOJxISm8أحد ehPlOC1OEmمساعدي 1pmg87FU5jكيري uWuFqeRAXIإلى S7IVgYH1xAالغرفة BO2lLa4dQLليطلب sxWCNIxJ4uمن u006U4hRAjوزيري 0Ng5ifdI4Qالخارجية kyuMaekFHXأن k77DQLY6RRيخفضا 3ncrUfRbesصوتيهما، ppPoJ6Gofzلأن TbJm83QcpXجميع Hh1mX7VC14من NJlZs5sS3Uفي Etab8bd0sbالفندق OywHlHxmRMيمكنهم kDwkmK0t4Dسماع K7iVSXGZo5ما dfUZqYWdykيقولان». HGBrtB6zzyفي lt5pRRPbyNالمقابل، AX8VtEsX4Nثمة xW5T5E51lQحكايات aRk0TtjpHYعن J5okjtHq7oالعلاقات Sj4lAPymtNالإنسانية VXzhxtxIC9اللطيفة eDPgE2rVtLالتي 6P4680W8zDنشأت 5754CvFGw0بين 68o7JPUYhIأفراد ic2iQGd3j7من WyT8EhHUdSالوفدين wki3O7l6wsالأمريكي g8arfcFXn6والإيراني، SLhzdHpp3mبما I94PV848TSفي ehG1aXYmclذلك btrhAkDtZHتبادل S5CJkhELVhالهدايا iGEVbvEpYGوسرد tDNSLYSXOuالنكات 5KjMAje7R3والقصص TMQ5CUpVFPالعائلية.
تنبع gXUTYPsu8Lأهمية Oq6klXh1U2صدور QHYfwgwRP0النسخة t6R9Oi0Pyvالعربية 1u8FomQqToمن xxBN8Y8zg1هذا caeHcSZ6WDالكتاب hRDjAgIT0Kالآن PG8kD55DA0من jBt6SaP1nWالصخب MTTPHftbMcالعالمي Pp8VmVb4Egالذي XW6gefiHQkأثاره RRpe76wsciالرئيس Ld0ik4CXU7الأمريكي 8UxG80Xxvlالحالي 7mKmL89eYqدونالد itbfV4fX5jترامب، dKxTl6ejfGبعد i870kjSOXlقراره 5i9oYP3RuEالانسحاب V91MIwy1AOمن eZ8RHkvk5wالاتفاق، lRAUo4LJ5Vوما DMybvjHvrxترتب ubNIGfjrgyعلى dSW8cD8hhNذلك lp5oLRlhfiمن cA2HCKE2NIعودة VdmH2u008sالتوتّر kjNdMEfi6yفي 4CM8VdZP5Sالعلاقات 9FTZ2ICywbبين buix73xY47أمريكا og6ZOSQnwYوإيران Ul4qteQylDومخاوف BrvfXJdZBbدول qBU8ndJ4Kjالاتحاد 1YCYG0z2Ecالأوروبي m9x157ubBEمن z1mUsTR6CPالخسائر VVnBMmoWZhالتي TlUjzqNdCpستتحملها ss2Gu9wrpwشركاتها j3zyGRWwoTالتي SYCeuNgDfBبالكاد Gy4WhndhQMدخلت 07qm8avgciالسوق UbysXTqXVhالإيرانية.
وُلد csMoqu9cQdالمؤلف xyfccVrZgUتريتا bAl7qo9L9Nبارزي 7FLttHuC6Nعام aSQ9uf6VQB1974 mQ1AFcHP7Bفي vydCfsnvsVالأحواز locT3IumMKفي sn58lqOLoRإيران 9eE5cmzNdCويحمل 2Kn4a7xhG6الجنسيتين sfCwSH3ebyالإيرانية dbHbVGkh1Rوالسويدية، SgIKShAAinوهو 3qEriecRmVمقيم tUvoiaCMiTفي XPqznMW1euالولايات G26y5xXa21المتّحدة. oS5gh8uem1تخرّج exbOPnAPDWبارزي Hkx1O1Y7suمن DmTrpFUJRpجامعة b2PnQSasiSجونز wHWguDfESqهوبكينز jwv1x2eujKفي S17X4PVJl5الولايات apZa85Px7lالمتّحدة، kQ1kFoGX0Xومن yqJY95K9leجامعتيّ sVcWQ3XV31أوبسالا mqx7jC9WRPوستوكهولم J8TNGtgAaDفي vQMc3OxeULالسويد. Rud8vI3Ly7قدّم 5xrVUuCPQgتريتا XW5zFVdUDVبارزي PfCG8ZeUc8المشورة 0VLdI8j1HJلإدارة LiOyy4yo3Zأوباما oiHdsZvkW5أثناء PswRpBKcrHالمحادثات wmM4JqQNRDمع k0aDTSNsvsإيران، M8eM3dv6Iwوكان uW6vnCWNUBعلى IhTTVZRt8Xاتصال ycq84xHAAqشبه 5UFeTN3oaRمتواصل 5AYtjppL1eمع LB8v8Sq81zصناع 4VMnFycyAHالقرار gnTrbxE6YOوالدبلوماسيين I6Jgf3WTfAفي h5xkWkyuovالجانبين N0Kt8isQTLالأمريكي Otjmr7MpILوالإيراني cIT9jkztU1على 9TSnBRvZi7حدّ LFAUwyVK2Zسواء.

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: