القائمة


 

زليخة تفتح عينيها

تأليف: غوزال ياخينا
تاريخ النشر: 6/5/2019 ترجمة,تحقيق: فؤاد المرعي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 491
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140127968
السعر: 20$

نبذة عن الكتاب:

في ggTawUZyhKهذه uRCp3N6GV4الرواية: Pmnryz1qi9في 5jB2OOgsguشتاء i4v6RW1ke7عام QH5og42lm71930 ctPhPLQKboتجد rNkkVU1rZbزليخة 8RMktxnWWTنفسها W4GjRzoNqGمع GrI0QCgUTLأبناء DKMK8Khoybقريتها h3xHRwHBTfالتترية pnBSURJVUqفي QTDKQMr5kH‏طريقهم S9ZOjM3Bieإلى 5fBxgaI4zrالمجهول؛ BLUHLO0n0Fوحياة EMaLMpNwtIجديدة XHx0vuRPn0على DxG3FHpRDVضفاف VPKcZsFzk1نهر MVLrU3XeWaأنغارا 6lAABRGhGFفي 95tXwH6UaCسيبيريا. pcownrmYjLهؤلاء uL5mYuPKbIالناس mhtf1Qmx5M‏سيعيشون 7CDUue7NWUلسنوات or85UyAG9Bطويلة 2w3SZItI5Xفي FydWOsHk24المنفى xCyGd5jxLCالذي Pfy3UKIv4mسيقوا uyS9O0Nlqmإليه qaOEO08xydقرب i572HjAkCDغابات jWpPJ8ty2nمنطقة s7HiVzQuoeالتايغا MV6bDz1Z1oفي znimCUu94Qروسيا GJ4LvkxYhR‏السوفيتية. TQ5i1OaOLUهناك HU7NxEYefBحيث FRzYXCavpcيتجاور Bc2kVjrAvyشيوخ 3fykJwMrXqورجال MT3fLCahLyونساء yojsSobX1Nوأطفال XYtrHkdPPlيعتنقون 0sX8QsjWYTأدياناً JJz69P6FSeمختلفة UzzJTxjLYl‏وينحدرون jLSj8FRkbjمن FE8iEOjxs2أصول oX7uQB2Npdمتباينة. IY8wt81P74سيعيش 7VnsZQ0RFEالجميع Owdf7LNhT6فصل MD48bqGMyGشتاء XUzx4StPVAصعب LlIkOW5cyiفي uT5Br4bpQsطبيعة Joc9r47plpثلجية c8MTvl5TtFقاسية vnXQWDYxGA‏وحكومة 1E8m0hJJ3Uجديدة...‏ ‎
‎ وسط YP1JFvGmQGهذه 8H5L6gQLnoالمعاناة fJikyYAjdNالجسدية bwaYqfvNKkوالروحية 6whABtIwpTتصبح Q7fPzPqQVrزليخة uhJCoMqhfaعلى uDBCrtlijEموعد PN4J7eQLjaمع zf1c0ZnfVyمسلسل DlROjN6dhFالفقدان oIrRchn9EKويصبح 6f7ElPLiMR‏الحفاظ GFNuBo5pkuعلى hwnewrxkASحياتها wnbK2hnNnTوحياة BYRQ9i46Qxمن l7ZUmK1dS4تحب blh3fcoC2dأهم AsCQsJeXeNمن w1TNryNGhsأي pK4s1a0Yvgشيء 41Dxw25Jldآخر..‏ ‎
‎ ‏- pe8EIkRULqمن PheKx0xTYSأجواء TGl8T4xgazالرواية 2EfECLLzkRنقرأ:‏ ‎
‎ ‏"هل IfMERWW395الذي EluSKi2AvNهناك، xu4WxLCaHmفي o7tHKx3hq7وسط h4heuRTM3eأنغارا، SLEWdXl0RFفي T6vXRG2nIXقوقعة oVTyp2NZlgخشبية 1zgnTd3Wnwهو LCPknlIKNoيوسف؟ YqDgz61Qrlزليخة JMPvOdZIDxتحملق، Nf9WLlGtKEتركّز tDM6HLvAxWنظرها mnpCm9xeWJ‏الحاد LAGab3rrVOكصيّاد. 0IFn1FASoCفي sZVqKkz6tMالزورق ylWB2t7vfNيقف eEoifehCLgفتى 9e0UbwpaP1يلوّح Du8IaPwEuHلها IOxahnuwKqبيديه CxuMMTvBjFفي EgfoJuGgIQيأس sdRDXurZwxB2PjyQ9v6Gشعره duepDlsJQxالأسود hOn37jfrycمنبوش، mVOwELR6z3أذناه uUkCx78mAv‏في CiJ9QxPVlPمهب uS6edHfsk2الريح، UwTXDMolG9يداه k3qCZEMPgRاللتان 65UkIbYFipلوحتهما cQBIbPOv6Dالشمس InPlo1l3EZنحيلتان، 5PLT5ZbtPlهشّتان، yiCahU1ilKركبتاه zbTdISqs5Rالعاريتان 0eBJuMErMCتغطيهما xfgUOjlyEU‏كدمات 9DS4jd6sLnسوداء: ttx8vUg3qUيوسف PKWjWU48Piذو r1okRwMHjQالسبع QWgjTErij3سنوات، CrItFyqsiPيرحل i7dm51EMq8عنها، IZTZD3nxQRيبحر، mWZVf9t4fcيودعها. GdjUrT24nbهي Ae1lunYspMتصرخ، K3cQmMhHG6تمدَ IJrN2pz9su‏يديها، AtKyRIfyk2تفرد lAOTRMASrfكفّيها vvxqS0xnsF- xYA5Lbtn9eيا rtgOUH5X6pولدي! ogSM9P6dfaيلوّح U1FfENATH0لها، dXTNyBOjVLفتلوّح 5ZrDbRGx66في eQHiJzoBKHردّها GlQFMRNEY7عليه AXHUf5JCDxبيديها GNXKVMPvD8الاثنتين XNYOETJm0Kبقوة، DBY96HJxCOفاردة qm7XA3OFt9‏ذراعيها BcAajx82QMبأوسع whL3tFyYOOما DbszRvPBNKتستطيع، FD21IlA8ZJوباندفاع JQh0cJaEn5كأنها E01f6jtLIyعلى h6pFHsoUuIوشك E08FFx42XIأن ULYSGOLX5jتطير.. 1zzklMkbttيبتعد eGUf0N1vZIالزورق، p1x9dWiX92ويصغر gQYLQPBXd2McIooN13b2‏لكن Wa7w49BzGPعينيها oNc0MNrIOlتريان MdSh6MsJVQالفتى fo5HfGTmRRبشكل NLQON8AScaأفضل، gso0p3Ha0rأوضح، Q2e0u9RVVFأكثر 4F17XAMDT7تحديداً. Maq4uwAFbmإنها 92wjAVraeOستظل ro7Xga0rdoتلوّح qEH2f0LjG7بيديها 9M3sGCSS6Bإلى TwjFQhdTYTأن 5Tmw64u4DK‏يختفي JITgOeuOReوجهه IiubV3eCl8الشاحب X1LxBqjHwLخلف RYOw1LdD0vالتلة wOC4LXiLaCالكبيرة. asSFxS6feiوبعد 5nbFMtT8jKذلك abMzLIzRmoستظل HYquujGJ9jتلوح O7iR0Ix6rbطويلاً، DklQm9fc3oستلوّح cp30ag7rVnطويلاً...".‏
وقد nK896c359Dقالوا V2kKkhxZHvعن DnPUGjEr0Uالرواية: KFlDy2llTK"عادت Gkd0TkFsQ2رواية thjjk95o2Xغوزيل XLEo2PQgWrياخينا 6LF7pcJYAg"زليخا dWb7lmgCcyتفتح 77s6w4gy7Eعينيها" TiVi6hcl3Iإلى zgnW3BtGDPالصدارة tOEit9cJLuمن 5Vb6M5A2BEجديد K4IU8bTWDvلدى KZvsUEexz7القراء ESaJMeFqJ8في A1F9EyGtjSروسيا pGFZjfjslHالاتحادية bMDD91d9Hdوجميع VmMFuTUwngبلدان 8uNgR7MBjqالاتحاد 5WFBhxyB9Mالسوفياتي UHmG6C4AoQالسابق، LxFFJq8gvBوذلك pcaai9hKi7بعد fSwaL1IHjPعرضها DMWSfHQ920متلفزة yRQ7h2rLh7على ftcrv2Ap3Sشاشة i17g8cGH5aالقناة shSrIOCy2Tالروسية J7kltUtphmالأولى GlFjS7Tt9Fفي vjPGO7buigفيلم 0MxkIkQVwoطويل sakTUHcsZLمن 4TzxhkrdXwثماني 39GAv4yfbrحلقات q86UWV96wHمن fsVXmhW9Diإخراج 3x8AvtTjhZيغور T6Qse6WebMأناشكين. lvqQRKntYOوالصدارة hyc3x396jmهنا BZYXxibn2pليست K2i06IGrskفقط FkLS1feX4kعلى 6a4zLLWTctصعيد sA0sEpQl6pالمبيعات xSN8gaNFfSالورقية EEsStt7tpu(نحو vwP92FtdOLنصف P2aOxoN6Suمليون 8QyKooSi8Uنسخة) sg6L4ACOGbأو rt1TDLneeFالالكترونية gBa5wf8EUNالتي wLf4ds6OUxبيع l9z1DOZeHdمنها BxD3xrGAZYملايين C833ogO60Uالنسخ، OYKrdhLj2hإنما Fe71M9HmGvعلى m5z5umF6Nhصعيد AdnwOmnWZQالنقد fhI1SiBCqpبشتى YlzFsSjO61أشكاله cPVVgm0Kmkوقنواته VuN0QEx7mMالأدبية lCPhIYniD5والقومية DYZiyQLxVpوالدينية r0aGToY8ynواللغوية.
الرواية flmuPZ9yMH"التاريخية"، 9RHqg7UpCAالتي 39m6evmJOeلم AotZabwpSZتبارح QXkNqZttjWالمراكز Tt6yug9pPeالأولى w0jsHUirQFعلى KoWnugYYQFسلم B2j2KQs4p4المبيعات bGaxmZx1FVفي 1CdeLoXSENروسيا HkZKd3Rri1لخمس mnCWnEOiAUسنوات tgT4N9YFrgمتتالية، 3Z0bw1rQUtتضمنت IFTOtOAH0Hإشكاليات ayStekRe6dمحورية eMAC8Mwkjwفي W7NRMnNFK9بيئة 9QOjFEHG6Mشديدة jNU1O6FRPhالتعقيد bZiEuckBh1مرّت WMT6eN7a63بهدوء FqnWNJnWCQقرب h5znijsJznقراء dFiFzW3XXAعديدين 8pVVcuvL1lهضموها zO8RTbXqY4ببطء fylTa9Hig0وقيموها، QQ9BS2kdLxإلا xgRNxPGRvYأنها 9M8cfJDC5cأثارت mNoBVjO68bملايين 03fkG9gXfKالمشاهدين 20xI1DRggIفأدلوا yiisLk1Q2Oبدلائهم AKSThFqXVgفي nqgujwagJRباب SsZ0mSUwZgالانتقاد HPfRJshdkvاللاذع W3KAfICxIYالمباشر، KUHk6SucrPولم v38zYXLPk1تترك P65X4YhZUeأحدًا QgnBWwI4V1منهم 8EwVAd5VmHمحايدًا. 7wNRINZtphولعل vVHM9OP6dlفي PQ4t3LKkXbهذا dLwNgdTW2Iتكمن XYOxFm6jVwروعة N81A1q2dY7فن DyWOEji4pfالرواية.
"زليخا 43EVN1CGnQتفتح OkOlOeTwV0عينيها"(*)، kz85FjCAsfتروي EC3z1T4gxAحكاية owzHscjv9kنزع Qwjz5E5IPoالسلطات yBXILMqYt4السوفياتية jx9ULyA0Mmملكيات 9RAIPSdE4wالأراضي YvQIMmYr5gمن wKBEAdxOoGالتتار EE6nphBP23وترحيلهم tme6gxg0Iiإلى aS4q0yP5Hwمنافي fOaxsUzndoسيبيريا lIzCwJqEiMفي 66GFqwJQx0ثلاثينيات RFHGXfMqOLالقرن 82Xd6Rd23qالماضي، HKX5zjIUH5مصورة Ki0mWgBspRعبر 690WODjmIYعيني SRWGsHrMQyإمرأة W1jSBZCuGaبسيطة PuNmuIUAqvإحدى 9gMsm3Mt4Pالمآسي yzc04FahVyالأكثر ByfsIiEtWkبشاعة wrfey0p0pHفي NT00laRWsoالتاريخ، rxp2uKAejEتزجها zcXTdHT8BEالكاتبة Zk1Nlr8pGsفي QrBr39Bntoقصة 0LQlSu5hXdحب GTUnPG5bQDمع MVX1xHbpZeالضابط FqOXOOTP50الروسي wbRnl6WXcwإيفان DkWqbexZxKإيغناتوف TPH3XaE7ZAومعاناة xpfZQvDuP0لا vDNnafUi5tتخلو a4cvhgUYPLمن 2Y8b9XF6Zqمنفذ bDJ6YPCdc2للأمل. FgBqj2Nt2u aoeE8WFwnD aXIORXvfWR
تقول e06WFVXS1Hياخينا JVEoPxiF8Cمستذكرة KP0ZcsYwYMبدايتها HsWkQkrH8nالروائية: 9w5g3ETd9e"أصدرت yqgUHOAh4Xالرواية 6k3o9a8eYpعام FaGUCXUTfX2015، Z4x4YbLCcBحاولت kKNlqZ2Qgcأن GyFTYXjMRtأجد 4qBg8Cw9Qiطريقي O6BWF4Nfnnإلى fDxDRkzefAالطبع، 19utH4Jqnoراسلت m398NKxsOd13 JEioO038PXدار MSeQqPLRPKنشر vh29BmDyzGلكنهم xGQB0xbGfQلم BLaPcUYtR8يوافقوا، 8fdDsmMjmmحاولت wEIJkFBcZ3أن xFw8JkHmhqأنشر NTg0IRnMTOالرواية l2d3e6CRpWعلى S6UYK2tf3Iفصول fjC5YchSASفي czJLS5m2dMعدد hz7KYQ9IpPمن iHTLtB0heBالمجلات ZtQW4dxIGPوالصحف Q0Bqkpm1hHالأدبية، dYmuuUf8cQاستمر FEYcxxjkP4الأمر d1Ca9rGmkDشهوراً Z89WiAHglkلكني 7zqzJLci2wلم GBlmomWLvDأوفق. N3XY1HEB4xأعتقد qC9p7oKNRyإنه Ohty7XWXs6طريق o5viWEbS7Cعادي GboFGDC6p9يقطعه bJ47yqJjbeأي urS8JuRaT3كاتب M2POrx3os3مبتدئ". VarseeAytq- 420dRYIq6Vعراق vlnwxj3qPBنيوز

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: