القائمة


 

زليخة تفتح عينيها

تأليف: غوزال ياخينا
تاريخ النشر: 6/5/2019 ترجمة,تحقيق: فؤاد المرعي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786140236776
السعر: 20$

نبذة عن الكتاب:

في wv1Frlfg31هذه t3eyb9lWkjالرواية: 7Jo4arD6RKفي Tb0XyZ5Pfbشتاء EoEAjr6ebLعام 4smsemG7p91930 hiOshSCG9Bتجد EW1JfSFnUtزليخة vjeFQlyI3Mنفسها S7jf3faVdRمع ozeZHh1dNMأبناء hcm6O8EIb6قريتها e4NxtGxVP9التترية 1tKCE5EE7sفي uU4qpzUnR4‏طريقهم aR4gxumrqBإلى ufNNUxSk1Sالمجهول؛ 49LsLJ9gI3وحياة vKDVjkznPUجديدة TWX68OGrW1على huv99aGLUnضفاف uFjxQkb2otنهر 7oUh8imPu6أنغارا DSKQVAYEWIفي eoSmjOxjpXسيبيريا. xOCm33aNAbهؤلاء y0aXkb4ScPالناس LXggPTVs8u‏سيعيشون vCjWJzQhWbلسنوات kLD4TnN4BHطويلة TeHaMZrgWkفي hrOQqvREOvالمنفى LW6Ap9TlMmالذي Gaq1aQ5JKuسيقوا HtLw327xOhإليه VIqQ56hGuMقرب FGTudHBXzZغابات 0I3dobLKGwمنطقة CgWoQ7ta5eالتايغا tyY7oAabSwفي 1j8zrNOMmdروسيا vX97Kjtodf‏السوفيتية. XkcUqBt6znهناك Bu1U5chh7Dحيث sgybtVyaxEيتجاور Rv7wYQHnJpشيوخ dSX8cAgpCrورجال BLrax1wAlVونساء NTJuWQwE5pوأطفال U4YSjaJz9sيعتنقون yJYFDFDh9hأدياناً dHCycKJmmLمختلفة ObtWWHxY0X‏وينحدرون r7B3gD5DrQمن MOEYMN1k0Zأصول QgMxeXZBs5متباينة. SprmzfFJRYسيعيش OG5W99XVKIالجميع PMhaGLvNYIفصل o3Uv8hhciqشتاء IsScKKk0yeصعب AE1jpFHQgnفي u1uIuVvJXcطبيعة c4wdAh4FP5ثلجية k5Z4IjBuG3قاسية ZQ546Q8Jsz‏وحكومة ZbcWCFRYjIجديدة...‏ ‎
‎ وسط LBAkDzbzAKهذه TADeCL91huالمعاناة iuXagJcD2Dالجسدية SnL7sXPV1Gوالروحية yIJhgYY7T0تصبح Fa0zjaokD4زليخة WY762qyFwoعلى 6n9a5alz4Hموعد uetC71wWYRمع toR6uaLMpzمسلسل kSLp3baa3Jالفقدان zyq5J1p58Aويصبح 4cre4SWCqf‏الحفاظ OYJEhbTEIfعلى aWcOc57Wx2حياتها uQOp5Ilrulوحياة FXtY4aomXrمن ikwcjh9cC9تحب U9Pyu8KeIZأهم zlThZCmETBمن QV8FTKdvFXأي IJpvRGI5n6شيء QKd727RPCgآخر..‏ ‎
‎ ‏- 54JAt9BKfkمن fYZvQq6iQTأجواء 4raXuG1ANWالرواية 2OsicO9oCRنقرأ:‏ ‎
‎ ‏"هل E7ZDa2vsrLالذي As9tmOewPnهناك، HA7JrQq0TCفي rRg8P6RW62وسط UJTCVKP96Nأنغارا، tNZZJEAQWJفي L4YodsMAepقوقعة 6HzWS8r4xhخشبية Bq4FSd2HyLهو 5BAwqZupimيوسف؟ 7OfQRmXCGLزليخة WFcyIeATV9تحملق، 0EMTt5GDp2تركّز NCWKjxLoxqنظرها G0AmyziMoM‏الحاد ZbTiw3CMgWكصيّاد. fUWO7UtSOVفي TWfp39Dje3الزورق X4ZddwsyYqيقف u9HbKvdwodفتى GQ7T2D6oowيلوّح zcrm8l52uLلها m44ikTODeIبيديه gR4BwH6Fkaفي 0EJl0RReciيأس 0kBd1MWYsjy2JgQiiqz1شعره ozSUViuSrSالأسود Buk5S5PbJkمنبوش، viXBl74nUSأذناه tlol4ASrHT‏في bDrahERONUمهب THgOGGcQtYالريح، nG7ZjaF9BRيداه niT0Jr06ehاللتان ppZA9mFZexلوحتهما iB7tpUFR1Gالشمس 8SM6qvxpFYنحيلتان، PfwLs7q7a6هشّتان، UpeOsmkkLzركبتاه mjFXiWddTNالعاريتان yZUGhCPwArتغطيهما nI14vTy8NE‏كدمات KMePvqaYmVسوداء: eNnMH5UXqpيوسف WykdMerKlPذو ifPPCm4FU0السبع l0JoMZfpw0سنوات، 8aRhrWmADRيرحل 9QxXx98XJfعنها، BPD0Ego5Qwيبحر، 9BXvQHOrhpيودعها. A3BC1VDw1Nهي bHgRztXadLتصرخ، sqtRS72BGpتمدَ uR0dfHNA9s‏يديها، c1EDV1fG6hتفرد uxNV7TJuu3كفّيها cBqLdKRCvr- fWbvt0mq5aيا bwFj57DefLولدي! 8dQFPaL3jLيلوّح kdUOBXVbmGلها، rcyTcq5HPgفتلوّح GwgktCGWfSفي psGuz8c1hhردّها ll2Zefo6njعليه eEnDEy6ue8بيديها R96Tb8VDedالاثنتين OEjs5e4HGOبقوة، YJt6xkFDqBفاردة CrWjPlpi7f‏ذراعيها JlcJVaf5Ijبأوسع 3yoQkHQAg1ما 3SXcbgs9cTتستطيع، zWJkEwrkkXوباندفاع EK4GHNDF8Hكأنها VpCGm0N9ryعلى rfczuhoDLxوشك aqZIwtYQUOأن cmBU8JTD8Oتطير.. is2wpjsEVkيبتعد iA3LrpQ3T3الزورق، c7odWEeH0kويصغر NlF7OrxmcNBT4upct0mT‏لكن 3atFwlDYZlعينيها EkNvX7456Aتريان 1nbG2IC4x3الفتى Voehrx1ALnبشكل oYN1IaFJXsأفضل، hx3mcQ8nMnأوضح، iIlgPaFqDkأكثر F4uTVcaj8bتحديداً. C3hFWhu1Faإنها yOxhEfxqlrستظل UZFxmmDkR9تلوّح 0YovlplfKrبيديها qOkmv1HMP0إلى ot8QHmxudtأن eKkGkZjC6Y‏يختفي 3Sg3BGzcBuوجهه f0VbUGaYo8الشاحب 11BbNfneBWخلف SFQ06WNEOAالتلة xVssNoyJveالكبيرة. 8KX8gCQFqfوبعد cUapcakef8ذلك 3VJnKgITNiستظل rethXHrST3تلوح FHYtid4DQxطويلاً، DUowlnBux9ستلوّح 471Hy7l3RVطويلاً...".‏
وقد sSLl3v7aErقالوا mECaeW066uعن G6eT9HPQ4kالرواية: 2Bw5EvJC3z"عادت pkqGXz4bnbرواية Ho6hOwx1mvغوزيل frgezlSHWsياخينا NxDHEgQY6J"زليخا NynccNEOqRتفتح 8RaHT8DLRvعينيها" hwF4NTkzcsإلى fZ4cirEDBlالصدارة hDbEu6W5xGمن cEHKlatsOIجديد nOv7wjW8jmلدى 3AKqOeVAJRالقراء 7oBWQaRu1Iفي 7Vy28SReRLروسيا jYWLMc4b5Hالاتحادية Fsj7L8MZqVوجميع RmHboiLRr6بلدان M0s7siS0Jyالاتحاد g0ytCOw1q9السوفياتي F2x646R5goالسابق، Qmt94O9lOnوذلك qWP2zaxXYZبعد wTls1TDwDvعرضها QWTfh3Hzyyمتلفزة PKnDTtn5Heعلى J4gH27BAHlشاشة KNicWTCtU5القناة S7ijKlpiZHالروسية pIpjmW0Mnkالأولى 2GrNoBmKq9في q4kLLLV76Qفيلم RdlA5Ci8z9طويل dzGuDLQV5Iمن 9f1ZavhdYbثماني B2QWSZfrSmحلقات dnUrg1x0H9من 5ACxRwlMjJإخراج eEkY8kjtboيغور qiCTpVKK2jأناشكين. 8rWYgB0cEfوالصدارة xSIIHZC6t5هنا SDZdSW7sI6ليست mbT9LxsL26فقط tGp50Xa4LPعلى SNa6R4R2GJصعيد DHUI3V9I7Tالمبيعات q0EwMLYdm4الورقية 6Dh2nZAWsQ(نحو fzFs3lwgCeنصف YR61ibIouFمليون gyQLMAkbfeنسخة) Vnary1vV3kأو Z1bHgpGpTLالالكترونية QWlnurj3f2التي BVBiJv1PDrبيع qwvKpoXIohمنها 35HTN9Bw6Hملايين S10AjEz27vالنسخ، y1mmfdkb7Fإنما TaO88FNsUKعلى tES6Zy6vllصعيد yeK3tCTeyuالنقد Ykz1x1m2Bdبشتى 0HixBtiqNqأشكاله gzzWQzPVO5وقنواته ws4jvJPbIhالأدبية LEtHur5X19والقومية dnRHNjuck8والدينية lRnFqIN9B2واللغوية.
الرواية eHhpecFrmj"التاريخية"، 31dPbJawVMالتي Yw1J54bnamلم e6V8eWFmmvتبارح dC0AFtxYohالمراكز ranzdrPYtkالأولى BcRAF6geuFعلى ExKksV60EMسلم HC934DTgfxالمبيعات Gr3CuBv05Iفي NSnid3QCHIروسيا vZThd8dXFBلخمس n9978W4I0rسنوات kG468yYaZBمتتالية، xQZXBrXWivتضمنت iXv4eOSqkGإشكاليات 9HMahpfXjoمحورية jC8DNWkm5Qفي 8hjEIMV9btبيئة grzSCqD9zWشديدة MAx4MfZrrIالتعقيد npvTHbiIRVمرّت Tf5zI1MpBgبهدوء TlxiE8up2nقرب wnSTF06gLkقراء I5reCqE8vUعديدين TupKyC1NPJهضموها r2QoiqNmtRببطء 5qdbYY3TgXوقيموها، 3w4hTC8HeDإلا 8tQB3PoD5Wأنها dbOdYmQOvaأثارت Jir1Q48sUgملايين rFIqTMZchJالمشاهدين tzXJ3bhaIrفأدلوا vtVD4aCZv8بدلائهم R5tZoYTiKMفي MyrmrTLh7yباب Xhkmu8tFv3الانتقاد KArj2yG7efاللاذع I9Q6e7CtWlالمباشر، Pec6ltVGpqولم oNwQCMHHu3تترك NNCbpXRoHxأحدًا 5AtKophu8Iمنهم c9Sy14M93Sمحايدًا. 049dYBcAQNولعل cr91unelmXفي oXJlaN4Njvهذا LRuz7BBQwmتكمن NhduqvAaENروعة akWgncvXCKفن HOafBK6J4sالرواية.
"زليخا mNzAJH3Y4oتفتح NdJVUk4OMeعينيها"(*)، QnNmf9G7tgتروي y1gVlMvWWfحكاية jWcY6nEFLbنزع Ps6ac8ANfKالسلطات B6pYzW7xuHالسوفياتية zi1r53Lzp2ملكيات 4AwRRG4G2nالأراضي Mi1LdmqEikمن pRVDmr0Pejالتتار xLimQAKXHtوترحيلهم b14G5RqpNSإلى MGQEMmpspkمنافي PplT0B9O5cسيبيريا cT7zIxWOHUفي ALBMWq4danثلاثينيات UbrgdwQlQ4القرن Rcuv03Ib6Zالماضي، QbkVkEoY7Jمصورة GgyRHAlaVWعبر hu8NDhaPWcعيني hdhAW30W6Zإمرأة H1nGxuodnzبسيطة SsFj2fcXRCإحدى nYCfln9x4Oالمآسي JOd6OpH2ZSالأكثر 37mgKzY7I1بشاعة bdF4vtzIeKفي v0iZqDOIVMالتاريخ، Yk78IqwgUwتزجها PBoDwpJjLeالكاتبة 08XPhDYMzGفي lPl5c0gGvEقصة 7Sxs4tLfmAحب 4p60WZMraFمع SjqOL9asl5الضابط JCxHhhKpUyالروسي 13kzM5SujCإيفان oypqvYljg5إيغناتوف Sc4q012zTyومعاناة PgXmNZ81BPلا rpJiRVWGVJتخلو 6lIZfZ838Vمن DdbuxIaDcWمنفذ ZuiROnSVZfللأمل. eveJ2nX7Gy aF3qLNNZvI 4To8uMD1L1
تقول Gndc0S9R1Jياخينا vd6n6T01FAمستذكرة Z3kRlKGfZqبدايتها kfvOswlaz3الروائية: O6hlXaXACa"أصدرت VLvLcMDM1qالرواية Ld2LjPrr5Jعام raCMvdW83K2015، xGd8VYukwgحاولت tZiJrvDVCIأن tpF2s5JiZ8أجد 0ETr2F940Kطريقي eH4YaS13fAإلى aA6uaHAlPaالطبع، PLKypoF1Qlراسلت vJf1nmuqca13 DQDZi0IiQuدار FYoa5T6Gtvنشر NAm3OQeEHyلكنهم WTJzW9IuPzلم ghkggXeF6Uيوافقوا، po7qMDnJLRحاولت VEbcXvPzD5أن KL03PpZGW1أنشر vYHwJsWcmSالرواية V8j7ecFIIvعلى IpBBJdxEbgفصول ohwTg66pSpفي YwMvjMl3Zxعدد kQ7ltGXGmpمن 5SBFoyMPbhالمجلات fazdXVcQb7والصحف 14on6XjLkaالأدبية، jzCnuGvHGuاستمر AWb1RJbeOXالأمر nGpoxAnXIRشهوراً PApB8qYLtQلكني kVKq7fcxWxلم 6E7NwcKX0tأوفق. cX8zf9ra2lأعتقد vPv7xS68rRإنه izAVVKDcOfطريق gAV9xMWVL8عادي yB4vCqT9Zeيقطعه gMqiKmXneUأي 5PMXFu3vJlكاتب 5lwtdg5PToمبتدئ". 1DCt9UUwzL- zs00CjzhqRعراق xi0yj5Z6Foنيوز

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: