القائمة


 

زليخة تفتح عينيها

تأليف: غوزال ياخينا
تاريخ النشر: 6/5/2019 ترجمة,تحقيق: فؤاد المرعي - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786140236776
السعر: 20$

نبذة عن الكتاب:

في w5xC2OhiO2هذه xRaKkaJzwdالرواية: UBSF4O7h61في U8oVBxFnUvشتاء LFTb8j0lKNعام UgPxiumrIo1930 Q9mXhymFJxتجد VgfASPr1HVزليخة YVXsgxt1xQنفسها KXepeLc63Jمع 7vcW2yAOfTأبناء DukwQ5m30tقريتها EuR3n7BzfGالتترية wv77Xn3Azsفي xeWdNZxrZj‏طريقهم ijGKENdit5إلى wKsYhRwmZnالمجهول؛ BmDH6jXxqNوحياة KTa6iMpx2Kجديدة JUQ46mw865على mKSwi5g8Oeضفاف zp2fvcuwzUنهر m9tOdqWJKTأنغارا xZ1vl9BnYnفي qqjXVebuJeسيبيريا. 19JmSnaDT1هؤلاء jWx4rayH4vالناس aHYMo5ZW38‏سيعيشون Pl9qcxPPc7لسنوات i7TgDT3pq5طويلة qUzXDul67Xفي NEKUm7XHb3المنفى Kip6Ndx1IUالذي Cup8S4wlmsسيقوا MTRFudw84Gإليه 6wNwuHp3Kkقرب 6tynUdZMCrغابات Lvetr1RkMtمنطقة qy7BYQg2NKالتايغا P3bBwceouQفي Ek6N5KReF3روسيا zEqb4HwwOE‏السوفيتية. 7g92bSUc7Oهناك Wnz5oF2uGNحيث 8BwTUKM9Hoيتجاور psZpTilEvnشيوخ 0yh1hMPvwyورجال OCpBG5tphRونساء FUVSinOKlGوأطفال ey8dXJe5wIيعتنقون 5bMTanCYjYأدياناً y5gdhfdPS3مختلفة 7FJqTaDMn6‏وينحدرون ax3YVoIB25من k0kMSiRf62أصول pPn2K0Rg9Aمتباينة. j0um8ACIH2سيعيش XbXXSHe6Xvالجميع IiPvQLKAOfفصل WlC1VtF7ORشتاء gJXDeO2PjDصعب VUIO1Al9Vwفي zB3mfvZfBiطبيعة BgsGO8LMQCثلجية T4bLJCcyAUقاسية IGmbbfPvhs‏وحكومة yXOABzmC93جديدة...‏ ‎
‎ وسط zYsTd4kscdهذه Tlfqa54Qotالمعاناة sZohN6qaJUالجسدية aayGfuYS8gوالروحية 5hSEZN1hkGتصبح 4VXQKZtKFhزليخة OJiHD2wYLqعلى glSHxLHkIAموعد EIzDZEDh6Fمع ANNaSv8KBhمسلسل bdW4jTCPd9الفقدان SJCFdFTes8ويصبح zPcGpTY2zB‏الحفاظ M6jkikw5eGعلى BxE6w0KH7Nحياتها cecCrLBPOPوحياة 4KZbxWkbg2من SYAl6BLfUzتحب IQ5mjsdh3Xأهم jhqOM1XmJZمن QtlE4Dd1Fpأي Af5ZGoPx1Fشيء 3DiJTvrvZFآخر..‏ ‎
‎ ‏- oiW4iZo0rfمن OmbNWDlQIhأجواء lkvEgNKcuJالرواية WsbABcJB0qنقرأ:‏ ‎
‎ ‏"هل 9YFW0RlUwQالذي Jan1dExRYVهناك، PMGiJgKbM4في 3kabiNeZNPوسط lzqe95Ekg7أنغارا، p2mfbwSgMUفي HKI1WiAMSQقوقعة jXDItZgliOخشبية bj4OPB749vهو 57M3IbqyHbيوسف؟ 42RQXRyevBزليخة Qq882hP4mVتحملق، kGMgVlLKASتركّز treHTjSo08نظرها NdI7fP9OBk‏الحاد LwMw0ypv4wكصيّاد. FnddSjL1oSفي PkDoHH7OBFالزورق m6JZH6frQfيقف 3htE2jApo6فتى DIksVksiotيلوّح 0atzJIeDWWلها DdkIYs19viبيديه GSkFCeWaEgفي O7Dhpdx44tيأس F7SS2jhbTnttwFmh0owpشعره wD8zHGaCd5الأسود 46ECdJ9RMdمنبوش، 65HaxeL74Hأذناه mJIO7B8dKv‏في Je7Xsxotmdمهب ijbTt16iCnالريح، 5cIWSvx0Fbيداه KgGaTb7trAاللتان 0bVbiDryfFلوحتهما Faah0qWlE7الشمس 9yoKSBcA9Rنحيلتان، 3M0BwdHrxPهشّتان، D9U9WuFiknركبتاه EVpuBCxKIhالعاريتان krzNL3kYvWتغطيهما jpxz3Adoyi‏كدمات 54aWMigFAuسوداء: q7iPpWJGxdيوسف KrxNDZh01Bذو iJWkmqQcAnالسبع WeYAqmGhJgسنوات، 0W0UXOGMSxيرحل AqO9Lhk8n9عنها، GrGKGqSwhbيبحر، SAqVKMSBMXيودعها. jEJNnqQYzIهي BI4KaIQqOrتصرخ، 5To1fA93y9تمدَ OjvPZBi2ga‏يديها، Z37ZaJFf4Cتفرد 5mwfcPZSsnكفّيها qXkz3bWouY- kXJyRBWPaVيا 4d8wDmwQxKولدي! mPK3tCTHf8يلوّح xbugbic8Naلها، 3K1WsMZywQفتلوّح oG0kwUNQEPفي sOtbictcUfردّها KyDWQbYxKhعليه nfVOTqkKtGبيديها UM37spaZyQالاثنتين d6dRG0CdTUبقوة، 6ZFhmM3fI1فاردة 1isNK84Fol‏ذراعيها B994DqBDIdبأوسع oH0ZK5GWUgما v4R6Y4OPGIتستطيع، 66zsS7ZLd6وباندفاع KzWoNusTDOكأنها 1hvIzGrDfJعلى bv6AhrRHGNوشك f42XV6imtnأن L5M1QYLr2Mتطير.. PWqUfY3WHgيبتعد dkM0t7oXx3الزورق، iET17gjEtJويصغر fkP47JOi26DLfMKksWIS‏لكن ty48nKCyW9عينيها zyn8A2VS3jتريان sGe00XjHrWالفتى xM5aZrqQQwبشكل HaM3GOihMRأفضل، PadjknTDHPأوضح، l5G9Lm2MiSأكثر MEBGcS3ltlتحديداً. zB4ZHXtW0wإنها YmIBKLTMreستظل WW83FLYWHRتلوّح tsUgajAr2xبيديها 3gVv4j5A6Qإلى 8r3PPdDAT5أن 9WOiDqSmkk‏يختفي KmT3kzAN9gوجهه PXa0TCyEQ7الشاحب g9X6ygRwsOخلف QSaVFVX9oaالتلة czBxpl6YPBالكبيرة. 1OWmEKPWFEوبعد iNevQ77Fv7ذلك oza0fq8kQNستظل k3hrWC6xQ4تلوح GA4j2OVQhsطويلاً، n0nRWCxgHXستلوّح MpG1eoqwYNطويلاً...".‏
وقد BJy01o407Qقالوا UrDiktQPVTعن OZq3rb4CFNالرواية: ij1TrdCwZs"عادت H7i1CfliRuرواية YabE9ld5Iaغوزيل t2uusvzt0Gياخينا rdzmMR0z0M"زليخا zWvUyHHwUGتفتح AHo98PMxIQعينيها" p2rLD4ky2rإلى uoE5kXGa5kالصدارة nCZuGjz0n7من FCqjh7okR3جديد gT4mVVCsZlلدى Iv2immc7Eeالقراء FuK5lr8eXnفي sgIBDUIxYuروسيا gGaCyTKH75الاتحادية frfxywI9Anوجميع XiVv3mn0fSبلدان dpiU78TIHSالاتحاد h0hcIBAVNRالسوفياتي MIwvW8vpILالسابق، qUmpbzILz0وذلك c92sGhB3n2بعد mRmNFU2x79عرضها MoA5lMN2ASمتلفزة 2zfXyMQEpzعلى 62BQiZrYjGشاشة 6VN0ny96G3القناة TJ2U9xvPZ3الروسية EyHICUmtWMالأولى fzS3VhmpuAفي NU7vgx9qRvفيلم nb9qCHNEySطويل LPj3Ye099bمن KGfYqt0VmPثماني U5cljDzm0Nحلقات Uh0bz7uEXBمن 6Arzlh6lATإخراج Q1ci8Px8UVيغور oOIvHnPEisأناشكين. 8w8kSTOmACوالصدارة GNmh6cFRckهنا JwuCWs16s7ليست R1CRUe31Poفقط AK8RObllyoعلى h7m8iMC5Nkصعيد cR4CvPLUNcالمبيعات iOBxj9ycy5الورقية GQIDaTPEsH(نحو c8npMtQ6g9نصف PRXVGT6yZjمليون YjHSeLJ0lbنسخة) 9HmFAkkWk0أو s25zpz2w7Hالالكترونية XboJt20VKBالتي jaUE9IpSVfبيع sjOj1goRmpمنها TW2eEiccVIملايين tPMjQRh0zhالنسخ، KkbcYyNFRNإنما NiterMh0Abعلى qM6NvcWoSjصعيد 8xcEft5aFQالنقد UWLI4Kgr1Dبشتى tq0X17nOq6أشكاله bixrOaGo98وقنواته RHvtGUAySkالأدبية 6pxPzR7ENhوالقومية FrtJzwjd3dوالدينية E2r2vm5GRhواللغوية.
الرواية 7z5G9vvh26"التاريخية"، cCab3kYm4Uالتي uh4ygE74dNلم W1xqkPvmJDتبارح ABl6BCbP9Lالمراكز NTL6wZ5Gk5الأولى x0EoklOt1nعلى yvc0Tt68xdسلم mr5R9Cp04Kالمبيعات UoCNQJ77VZفي xrYVXc0UnCروسيا d7TGTF5woiلخمس 6YzqTJsOkJسنوات w9mYp4Tk4hمتتالية، LUN1rXV54Kتضمنت OKSxcZ2rBNإشكاليات tmudQeU4aYمحورية wV2GWlL796في xxUa5lqy5Qبيئة BliqyjktlNشديدة CbefY3SMb1التعقيد O5sFZ6STioمرّت yg9KXKwLSxبهدوء BbVw3WSyBCقرب TeXECG2dR1قراء RQK7YgcUINعديدين GH3o0wj6MDهضموها odRgUTJ4IQببطء RT3afuQYXXوقيموها، 47py5MksNPإلا g6QNNx8omFأنها WhM16xNcIFأثارت fLjyIqxdkIملايين tar2uVCqNrالمشاهدين vmvRAXvy1Iفأدلوا 8IjItUWcFhبدلائهم AeEeV50THkفي uhPbT3aRyvباب 49lbJl0iIZالانتقاد 9klprRhQ6Eاللاذع hcqRYb2Iy0المباشر، 4EoTmA2mVuولم ERKslJ6jtCتترك VJVtOcSUDrأحدًا ssuSe46RDqمنهم Y55LAPS8qOمحايدًا. fSZvfvs5EKولعل siinCWg2Nqفي NogDoZNKt8هذا KUozMZS9xtتكمن LBM28zXSJnروعة tZu9A0wVHFفن hiMGAX4sbmالرواية.
"زليخا EhEeeLbnFyتفتح C5BFPujoyVعينيها"(*)، n71rMnzG2kتروي 5o0gjMVQezحكاية ZJQSDlhG1Pنزع yP4G9GpWR1السلطات WVuf2XFegCالسوفياتية ZSJ95driolملكيات FtPnwqutgcالأراضي g89ncEYuapمن fCjy0fF4Kfالتتار ZGsqvmFHtLوترحيلهم nV7EgaTgg1إلى F6I9FCKbwQمنافي l0jBCaPT1zسيبيريا 8RBOCJFeSZفي LiXTad8tktثلاثينيات coUckxw6BFالقرن LApq2y4365الماضي، 7pJWFCcQljمصورة bgsIXU6jnPعبر XJcMOK3qalعيني iEwovwe8Wiإمرأة UgUbooRhTiبسيطة 2VPriyN7H4إحدى Iwz9BXuEWlالمآسي z8MF41yAikالأكثر 2WX1tNyEF7بشاعة jh0cZiqVaQفي 4NKss3IKwqالتاريخ، 9MZhCwZ7Pxتزجها jp8YBRHuqWالكاتبة KckRqpLoJzفي EoSZ7WISamقصة JsGmrOOvqbحب vYdaghmH1Wمع kuyZs5Xjboالضابط IzUDNcW7jbالروسي bZ8rDqK12aإيفان uBbDCZ4q4wإيغناتوف 1oUBS6DaNDومعاناة Koha4KwGVCلا vfqA4HYQBxتخلو hqDxjwF6ZHمن ntoyPGdAI1منفذ mxU1BW7UHLللأمل. iwYZgelt1I F0rOYB01vx nXHKLuVLwM
تقول yvyOi0VPSuياخينا etJAvwGGc9مستذكرة gGiThLoONvبدايتها JZ7oTUBcpiالروائية: qliBT3NHYY"أصدرت oPswpsMeqXالرواية LGBhkEwfqbعام vna4T5hhAn2015، 8h0zH4rL8lحاولت HgvSXjjBaOأن Hsa6nAyycuأجد LpdDZoPMZqطريقي XkgFTO1Hhtإلى VfHwfPG4LHالطبع، F2sOacCs3tراسلت UXlt0hMVmY13 IrRsZpirhJدار hVASle1Sp1نشر MJOxZ74X68لكنهم DvRx8Xl9yvلم 3VKuL8XTHVيوافقوا، p4puM9ddSbحاولت vKujFvEMUNأن 22d4708dmbأنشر kkPkTJFgk8الرواية 4IqX9tkloZعلى 3K84cxbvxWفصول B9011K5KQ6في qhlVTuLF4Oعدد PWzMhZlVHfمن sUtO75Rzgzالمجلات xaVrtWinlsوالصحف mV1iGoJoTcالأدبية، ijCuOWxXYXاستمر cVjEbzBHdLالأمر 08uY3WcLISشهوراً vnfDRNXldXلكني iLONPQvwHQلم nBLIljzn01أوفق. 3mOGlzzfxNأعتقد baoFmotgJmإنه kqD1oucXbrطريق Ytumd56Imaعادي bQ84zNXFf7يقطعه 0SeNQMiXb1أي XbDGyspClrكاتب rl4sLUsJCaمبتدئ". WW2e0FOgVR- XjquC9M1FHعراق hVdyQPYwC6نيوز

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: