القائمة


 

الإبنة الإسبانية

تأليف: كارينا ساينز بورجو
تاريخ النشر: 11/5/2020 ترجمة,تحقيق: جلال العطاس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 254
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140130517
السعر: 15$

نبذة عن الكتاب:

‏«الإبنة z7hVxWZrq0الإسبانية» 97i9Eo6IgLهي NkviCASgDqالنسخة suRZuJp9Fqالعربية U7GvqghX79من wcYaWOL8Swرواية D2o9HOqIP5«‏LA 97C01QdA2gHIJA d5jE4QV0DfDE 7qqSmbSGnbLA zYIBAzZijFESPAÑOLA‏» uLGwTITkF1‏للروائية 3zFt7SQuNZكارينا 7XXaqEwhEEساينز 1xR7uwj49eبورجو، HsAviATYErترجمت ipUJHXxqFOالرواية VvgBAFiH8Kإلى sWutRPWl1q18 vXcWfMcHzXلغة 83yvIWM9vdعالمية. cLa49M4l12نقلها BMzZc7TJfxإلى naRlLzh9k5العربية CWzXOk7iWT‏جلال R0P7WwDYSKالعطاس. DCe70B3ysKصادرة o4B6zoWbL1عن AuwLgwLUPZالدار vJqZ2A21hMالعربية rIzMoWzTIrللعلوم ZmMaKSPSbEناشرون 0jjTYfNlDyفي wf39K14kgJبيروت.‏
بعد 61Lh9J6QOkصراع ujadWHigxJطويل JOPT54sNQSمع XpwSI8XCTPالمرض i7WdEMFamCتسلّم SYwXArm2lFأدلايدا atA5MExHVYفالكون ugMikL1vOsالروح، zRkNA93YSaتاركة VfaOyz7aRAابنة Z7FOSwLOwyوحيدة z0n2PIIw5Nفي LYz4COF8tvمدينة NbeOS2MW4N‏تطغى xpmdke2h8pعليها qKeDzBIKMEالفوضى qMeAkYWYkXوالعنف. 6w2rZfvVUhبعد ViADEC6aZRعودتها tCK0hkKm2Lمن Ie7kt4SwoTمراسم Pw0osIMb5iدفن c58So4mCKyأمها، VJcIY1kZUKتكتشف uJwGB7LfHZأن YtqUtNgp6zبيتها SQmz8GTsQ1قد hxHvxSI1Rrتم sG4valdIYL‏احتلاله V5cf2dh7I5من ndPP1km5gaقبل FoXPGLV0YWمجموعة mLTEgmUl2Uمن vKtVDP1o4zالنسوة 9hl8GrhNYqتحت HqivSbKKtOإمرة QACMo44CL1القائدة. Tq6iWFkV8zتقرع FGNLMFm7Cmباب Er5pj9fYTMجارتها weChXat9YNدون 0zL4JJx0Aiجدوى، R69iwlvQ9X‏لتكتشف jMBwCkEpyvأن WmizwPgBgaجارتها MoYu4zfdvv"الإبنة pcABnnxY1jالإسبانية" EHCOMpXKwgقد FtujL5yQ2Mماتت Fl4CG3mhLIوإلى cHK7VElJiOجانبها cUrOq5sbzsرسالة zggoedMAITتفيد Dz9nE7jwNGبمنحها Tosouu3qVKالجنسية KKscT5lfd2‏الإسبانية؛ 2lBPLmUEKtفتقرر V5NsYKx14tدون jgo7I2HhTIتردد VETVOsnddIأن azfmyP79DIتتخلص HtluSV6EGSمن exuCXRm1dqالجثة hUYwStABI3وأن 4HdKAmdjD3تنتحل viWKnmFdPhشخصية mGgXlxUybjجارتها U45NXWUjCvللهروب yCxk598OIq‏من ohwlQxlFjMالجحيم RoIei0mJwQالذي SfbeskS6bmتعيشه.
‏ تتفوّق zGqu4xIU7k«الإبنة vOAzdJ4TBFالإسبانية» Wzb2XJFS2pبقوةٍ epo7XK8Xjuبصورة rRLMeDfmAjفنزويلا، q94WPAoyXvوتفاصيل s0cRFGkCbTالإقتلاع، LguRXEnPXTإنها odSS9fvRrXقصة fKAyC1z4HYامرأة dcKqXJOm9L‏تهرب XZaDGOhJRjمن VTUExBg5Pfجميع PsI80LSl5zالصور QISgAGt7rxالنمطية TpmhCKIG3Wلتواجه nTXd6oRbM5مواقف 66OcSMByErصارمة.. SjOcLjGk6qذلك DMsjM7vykVإن zRuw0XbKOzالرعب JTBLDDE5SWهو iqfg1tOoPVجزءٌ bMNs2Azclyمن I5VGhtKgfJ‏النجاة 20gOxJvO4Hيلازم Jw53Y6GTTCأولئك OmUdNmUZ9Iالذين jrJGclq95tيستطيعون PkhdpWAbrkالهروب n1Nc4PgCAKمن yVPwhbnzbwبلاد PHXkxnF0y1ليس m2rYfseqLMبإمكانهم Fo8u43Vv6Nأن sLA5VgdmpRيستعيدوا KqNJh6n1Rzمنها 67nOrlInp3‏أيّ RT3lIb1wC8شيء P2A4BZazN8ولا QeeHQvhvNuحتّى X06w91wmAGدمعة.‏ من E0ySjE6tMSأجواء KSZrnxywUWالرواية 4GjSlZ5O4Kنقرأ:‏
‏"تلك myzG4ZqMhMالبلاد zxi5kFaPIMحيث CARnM7RgqKالنساء JsyCpVdTxOدائماً GmOIhGhnrgيلدن 9qFsImhL36ويربّين HKfXCG8gQPالأولاد lGc4FavJFGبمفردهن aoyKKdmF4Cلرجالٍ yRZ0G6G0Faيتكبّدون HAXc42OLnrعناء 1XGxfdVUNj‏الذهاب e2mOaUqlxIلشراء T4Do8aRVQRعلبة ObcMLaLlUnسجائر kwnf6OXICjكي LmXeY6TbzFلا MAD5UDaaCAيعودوا. JFQKihRistعند CITrFmD7xPإدراك GtwPbkssK2ذلك، x7GBaGVM61فإن ovsFDDrWzsهذا 9dmx3ZSBs8بالطبع ziXz5ECRR8هو Q0A6kUBqMXجزء 2V3c2UVSIAمن yUe8BGY2K8‏كفّارة، BZF0bJcpNiحجر YmzVFdp47lعثرة ttJQK6WB4eفي 6IgNWcQCBtالسّلم 1pFjmMfI3iالشديد ad5jPRQypeالانحدار wbvtmQFl9mللارتقاء Nm3NtDojo8الاجتماعي. bOIWDdM78Eكبرت McXg7a4W7Vوأنا G3JRVyjszLمُحاطة nqJrCiTYpI‏ببنات DIn5avPXPTالمهاجرين؛ JRmS2iE1BOفتيات 3dHwafSpdZذوات HfqyS7PO1kبشرة iMcgCWE1yeبنية dbXbPjB1e4وعيون cj30LnlxA5صافية، S09aqrBktEنتاج bb195pIPjsقرون 5Yt6H8SlUZمن uQ03Lnc6uiالحياة iaIadBs45gالفارغة fWOS94GDTr‏لبلادٍ YZQTTKk7xSمختلطة NLeBJfQSdFوغريبة، QYqy4YBh4Rجميلة gYnDJJKyGSفي avHnTT1NIdاختلالاتها oxkNb9sbZ5النفسية، JCCfvyha1Aكريمة VbMKpeRDfkفي gyZansyZmKالجمال asZLJXsl1eوالعنف، waWIIMlZi6وهما sp6yZVnl2D‏اثنتان 9HyqkmBABRمن wpMAyFbQSaأكثر GY1qcvwlwyالخصائص tGtyeompigالوطنية KlYQJCd5ATوفرةً...".‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: