القائمة


 

الإبنة الإسبانية

تأليف: كارينا ساينز بورجو
تاريخ النشر: 11/5/2020 ترجمة,تحقيق: جلال العطاس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 254
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140130517
السعر: 15$

نبذة عن الكتاب:

‏«الإبنة SU8Kulw90Gالإسبانية» bm3fzTUfYhهي IoZ20MBLz3النسخة SDfsuFeQKjالعربية vTbsybrgdGمن Pdjbfo5GTiرواية jkJ7xXHKvt«‏LA yDUzvzMqDYHIJA fertnzeDNFDE KY6m9LJe5aLA TgvuRLItppESPAÑOLA‏» bOC5CE2aT8‏للروائية 3E7piZHs0kكارينا psunE9t7bcساينز quXho5WBj4بورجو، StK6hPiFL2ترجمت EZ3FAseZ0Cالرواية U491SIqaBnإلى DFI5R6ixFy18 bowjXQ1Sg5لغة b7LhjXtSoZعالمية. jHEiy8R8yDنقلها KqTBkqIadBإلى RY4FLG4lV3العربية MPIqPUjOuY‏جلال 92ddvvnJ63العطاس. PTznHLN9Wsصادرة Eqn404hmwQعن H4pECY4aUaالدار cuoco3afiEالعربية Hk1BUTPjm0للعلوم NAXqvUnuktناشرون Qwo5QUBLP6في eBErIgCnutبيروت.‏
بعد IVxdNbX7qTصراع Pp5zxU56vAطويل RETqWL6piOمع S9A1k59Lsyالمرض 7Ee6ryGO4xتسلّم lF1ucEBHHBأدلايدا erZbAPpEO2فالكون VuO7DMjW8hالروح، FrvunMIQYfتاركة 31DrTPoD5bابنة IC9Cc014rPوحيدة foIj5w6pyyفي HZpt8ergoxمدينة igbhZDssSw‏تطغى UNiJAPsdvgعليها T9PHTtXQD7الفوضى JUQ3r9NlK2والعنف. ENXBd30fstبعد vNvHejRTNqعودتها pboUn97pcBمن BHT2bFlNoZمراسم 21iUM6jIZIدفن s3XeMniDXdأمها، 6LDrrn32pYتكتشف 7Dpyxy3UHrأن ayPTTHuzpyبيتها hizLdqx1miقد CqdAKoOiqYتم uO5qCH5tXj‏احتلاله 3EM01YNeVHمن ACrjotVPJoقبل 3LIRESmJIVمجموعة uDdDp7emIwمن buNjXrgWCTالنسوة wqksqr55wiتحت vEV9W6io4rإمرة PsGWMJ7j3Wالقائدة. wQGziEduW7تقرع Bi0kAXYNMbباب J2cUDEkNfhجارتها uWCZwf7gbSدون dxR7pr1gWzجدوى، uuXcN3yvve‏لتكتشف dPOzNpgbxfأن a2w47VkepWجارتها ME1qw99kM2"الإبنة qLu6yNicu9الإسبانية" Las1Z27de1قد STGZRZYiCNماتت q5P5yPHzFtوإلى wIupLwVAR4جانبها CfFUjWEUoYرسالة zAZgTPLxCJتفيد uHXuEKiaOfبمنحها EYQILKz4Vcالجنسية KwKq4wsOW6‏الإسبانية؛ ki7HJ4IVPYفتقرر ynGJUbtRVJدون ZQck976qzSتردد cUER4faJ9Qأن Ceo6ngqBVdتتخلص Ca2MgTGXHLمن 7bf75djyOzالجثة AkSFG5lf6dوأن R5VWQCc1vlتنتحل ZDBxSk8rAKشخصية 71xgdcIwFlجارتها rkbo4CGJr3للهروب BrDna7ifwg‏من 64fwfZHy3xالجحيم 4pvJ3ymX2Pالذي eyAGJQxJGgتعيشه.
‏ تتفوّق 3nAjpxFoIe«الإبنة 4RQ39V54ulالإسبانية» ULmgBH3YmPبقوةٍ m7rX4RpLeFبصورة s7OYUMiHHxفنزويلا، U3ZeLrAdihوتفاصيل 4rB226k38sالإقتلاع، qtao3X7NLyإنها jwRz4siNLMقصة QLn6LB5VgYامرأة mpIYGldulx‏تهرب uxRu7HZM7Jمن YXrvceFdd2جميع clrxM4n2tTالصور OxlYcc439Dالنمطية ltXW9P7W5lلتواجه fARtVIGdhDمواقف egdo4lvTT9صارمة.. kMeZQsNUy6ذلك 6Q6HxOf2CTإن WaV5iEPsbXالرعب doD6ATg1cmهو 4vplGOjV1qجزءٌ F2Q9nK1i1Lمن cf3acRMAGd‏النجاة snZaZkvuyUيلازم e41vSlYES0أولئك c7ARJZ2OIzالذين BjPX7bd0kCيستطيعون ZGugqioII1الهروب 3IsQBvnIQ9من sgm9S5odx0بلاد HiePaVNdkkليس vuGQ5308VMبإمكانهم yUjkU2euOvأن 3KVRuVoczqيستعيدوا hJipO8ZVEZمنها FqHkBw835i‏أيّ 0cPzrkZygkشيء OYJpppw4WVولا cIqypNDuQ7حتّى WugRzF3s8nدمعة.‏ من jlzdKqgc5Wأجواء AEhjFrvbJdالرواية hoijNe12zjنقرأ:‏
‏"تلك vD5sw1TMn8البلاد rkz36SN6MIحيث TcjeF5DQQqالنساء znmVl6IyxNدائماً YixKw6yom5يلدن R4qrQSean1ويربّين yD67JD8eSAالأولاد JYJ8tupZsIبمفردهن GYnVY474FSلرجالٍ csL6ZVmzAsيتكبّدون 8TWmv3vr7fعناء nFreuaZliO‏الذهاب FDZAibMMjYلشراء IzYAKxBBjfعلبة JP7joWAqM8سجائر 5ARvm44WEUكي qiIiXyrrU7لا YXCCFzGzVLيعودوا. afAkdHimXPعند 2p7OzkHYMzإدراك pSWOki8Oqxذلك، yEA23KihFPفإن QEUEEtZxNfهذا srnffIJvA4بالطبع IU6kayoEUpهو CkT6jk8RK0جزء ILBKEHafXvمن BwgKH6ItoP‏كفّارة، FUcidHYr64حجر J1lKw7SvfTعثرة XIrjnQEIynفي bPn4uxscr7السّلم stjcmJKVYKالشديد nXOU26n34Nالانحدار DP2Sc4OrZ8للارتقاء O0EikojO7eالاجتماعي. FsuoAEATCyكبرت Kzid3c1QArوأنا 5d6Z5xTqtOمُحاطة WY6ZHVfNSY‏ببنات 35plyZRkoHالمهاجرين؛ wTOPjmvUtNفتيات vUjxbv3IWiذوات 7n7lyAyVlgبشرة fsBmbDKq0eبنية jLeFnjV1JDوعيون fJOFKIVmajصافية، yatMrCS7WYنتاج kMR18vJ28Pقرون o7LhAWe5bSمن rhPRqJcRXkالحياة QYevcS1WHZالفارغة 9dnL41PLLV‏لبلادٍ hWfEqC6AKzمختلطة T1eY9PcZErوغريبة، eIyCSN4EWzجميلة 3QGBC33aFaفي W1LRFI8PMpاختلالاتها YzGd0Zidvcالنفسية، I2nV5DvcVFكريمة WCUoVn6g6Kفي Po1raDJmKmالجمال VZomRdN0WCوالعنف، Wg4HTWfcHNوهما dBgkNeB551‏اثنتان 3IRsu6XrX2من ZGK4xtuuYDأكثر irf7JU3EYxالخصائص cS4eIOOLXWالوطنية 9yFPxX0lxeوفرةً...".‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: