لكن 0bxOP546IQتباطؤ 17IZQP8zVqالإصلاحات zDMOCjjogcالاقتصادية e2ZR9wvZ2Zفي IcZfzRCmTRالعام LtMhKxPjMp2003-2004، WQZqv8h0aeوالمشاكل ej66hXnqYuالاجتماعية h6UPRuq2HLالمتفاقمة، hMMNC2Cst1واستمرار tLMzxlwP9xالحرب JiKbIa5KZBفي SptO7SWt4oالشيشان، U57hAVtfcpوخطر 7a2TB8BuFmامتدادها 72SsiEc81eإلى ODVVcNlnbwجمهوريات qZsuD1wZM8قوقازية RloRrcmO86شمالية 2vo7a4Fh0xأخرى، XXTS5hJiprوأخيراً RCv2NnZDoAالازدياد lWpe35vvTIالمأساوي vPiYl3SVVJللأعمال SEjRozAvtxالإرهابية fC20MBryYAفي vYOg5BdWRTروسيا، UEresgwY0Dكل 5ABgntXsLjذلك Ld6VY4zDWmوضع VndZcbUYHpالقيادة OT8UFuWs2Lالروسية ovKrH1HWFxتحت rtCNrRhmDMالاختبار، Z8kfU2flQnوفشلت iGKK8kcvSlفيه.

لقد T7SU8fRunxواجهت NtpqvpKoXPهذا VgGbOki1PHالزعيم zvTb2bqQhzالروسي ku8caybdYSتحديات axYCPx10FXجديدة، 6aff8caNyUوكانت 93HhplhnBaردة JFc6qBWRLEفعله k0KJ2KOce7تجاهها YNpETgq1Xoمشابهة PNypO17iz6لكل FIBtuJt7oeردود WFJDB5ZYnJالفعل Vf3hyWBe5Aالتقليدية Mqnh2PM5UKالتي xsM2SKEuoS cj5pljPe4Yاتخذها HOBnSqblLvالحكام teDdWmTAOnالروس RQ0ninu76Sوالسوفيات ArA6Cirikmمن tcj2j7fcS9قبله: QOPRG1XYFoفلقد 5dp2vBdHaxبدأ 4vZm4yr8Ekالسير HSp6CvctzLعلى LTd6qPxqGhطريق eYBeEeynWSالمركزية، JZTehnys0Aمحكماً jtRPmlSd6oقبضته BB2gGtQK2hعلى 6yXhBv99YCاللاعبين bEzG8vGw2cالسياسيين MUqrQIhxXxالمستقلين، Wo0TDuWtN0والحريات mTE3N6LviUالسياسية meSZUlIpQ3ولا OMlkqxOgCNيخفى ZWjB03QxdUعلى 7vODL2Wa8cأي mqdUlZsdNaمراقب sotV5P4Qibللتطورات VUM65d7hZxالأخيرة axijkt3PZbفي LwkDmSB3H6روسيا 7F2gGSegYIأن cKEZ94GJuMتجسده Vp0HQjuJUnللسلطة bDZc0V5BdSفي OW0R8BrKDsشخصه M2J5kROuQhكان hVMuqYuljoالسبب 8Eqb78yjIOالرئيس 2jFlbj4e2iوراء GLv5v3KGkkالفساد QFlYtHLr8mالمستوطن، colBp8PkSHوبروز dQtAhxTuqDالمجموعات ys9i8w7q2Uالمتنفذة YMfQFbjtQxذات ojxdGAVl06المصالح ybB5xupDD2الخاصة Ais8tRud5Gالتي Njd3ZP4gb7وقفت aWz5f6LkcUحائلاً wgqYwF0yuzدون P2putO7Igiتحقيق zIlFbnsxdwالمزيد FKAkUq3EGTمن YFwmsiqFLQالإصلاحات، 9CE4en5k7Jوفشل XDV7tE1FaCعملية V2CMJuW9X3رسم 6nlMxDGGFqالسياسات vSH66Uuy2nالعامة، qloI4G91uuوافتقار Q6MENtcJKqكبار 8vAtRDvFQzالمسؤولين AiGuMV8cRrللمعلومات DPWUazFDtMالمتعلقة 2knMo5k511بالوضع U3k5uszc11الحقيقي v91dmtYqTcللمجتمع. 8rWE6Z44FQبكلمات vDkaWJoajsأخرى، AnL1a2sJj5باختياره g3mZ3nhg8Vذلك x4WlGsYbHcالشكل E8HkcUfenDالمفرط quUKt1bLgsمن mHbN4FQkvsالمركزية، dQCH0iwB7iدفع IC35pCjM2Pبوتين RN4Z07g3pWروسيا E5t4jZsNTKأكثر EZO8kjOgi2فأكثر gDrgbQVmQ3نحو C3VkdMT8VPالوقوع TV3sL186yRفي t9UxzANMcSالمصيدة.

لقد DF7ZHKDneXأثبتت PPLTiKK9Ukأحداث SZy9KDjiudالعام 9HgCLNYdkA2004 xUbbBeyBOpبأن zN12AoR7PDالمظهر lf3BYIsIHVالهادئ wqZUw77X8pلروسيا PiTFnwPnChما 5aOgZSbaD3هو vq333IxhGCإلا q49jyCLxXlنظهر 3FFjZVc24dمخادع. ghTE4joaMeوالكثير 8rhA1BborWمن HnCb9qkTeiالأسئلة q5nmfJk4pPما Yul3nLhFsXتزال 3yKhW2e2FOتتراكم: 8V6nyCE5esما ag9c8WCJxxمدى IelGo2uFQnقدرة oszaRCy7Ekالنظام HmlA7Xysi9السياسي 0VFRFduz96الروسي S8o1DsriL5على iEEMpg3kJRالبقاء؟ DBgRwTmhVxهل S98IRJ7t6Pستحافظ pPhmavQ2liروسيا jJqs2RbXEuعلى FJMXmjG54gالأقل jJo4lxd40Bعلى Cu6xNJSPPAبعض sjpLJgDJ91الحريات oU7E9ZewGFالسياسية xhhDsUMZKdالتي Q0q4y9ecuFورثتها uT49Wrx1yxمن pgJKMKCmdzفترتي To9gkxoDQ9حكم 5BBBVdniqAغورباتشوف hVkWxtrgrnويلتسين؟ 6295wGUXYjكيف Dtly2nfIytسيتمكن he6dR8Dmt1بوتين FIVmCDCGOPمن JQJH7xuveJالمزج Ojr8Gc5fnyبين Crngd5X8wyأساليبه lY3jkRUzgdالديكتاتورية، NRHjmgaXgkوبين HgcaMbmmoCالليبرالية aw9pizqHXyالاقتصادية، HG9KkvkE46والسياسة e9bMrE6cXIالمناصرة prLdDbRcBwللغرب؟ 0S9rcAgS0aكيف 1isrhaUx8dسيؤثر 3NuPJZ5fGIالصراع dHCHGL9ttqالمتوالي iol6RG9d6nوإعادة Heei2miuhCتوزيع EBLs6tfklVالثورة akDR5Pmx7Dعلى acjdB8ndOdمستقبل nPMrmgc39iروسيا؟ kY2kMgbMnnهل Auxelmbrq8ستتجه FCVIrLYWpYروسيا wsxZcCk8Qeنحو hb0lc2brF9الديكتاتورية، FvMBciCu2Bأم IEhO0R7YBjأن CdaLaoLtpyبوتين tqQpSBfv63-أو 90FPWc3lvKأية 5Dpf7mUBlyقوة XSEDRbx15yأخرى- wLbIkMXLy7سيحاول uj8e3qAvsqإيقاف qeKIgqvB74هذه oBq6Yulh5vالعملية.

لكن OJMnDyUkKlعهد bCJPIRATm4بوتين aWN4St3CFIلم Ed07cgSgFrينته VK0Wdm2axGبعد، tS5AU26SUUوكل 5SeCh8MLxlمن 9eN4iPf1aqالرئيس 0cO8Zvhznjوروسيا k9LvwDqyyfقد aqnMHPEBcEيذهلاننا XF1odcDfnvبأجوبتهما aWiNB9ScHeعلى jqC5QJyB1Jهذه qgXiMfIhRTالأسئلة. 9KLDEDHaKHإن 6l37fqC6YTروسيا oBndE49ABgبوتين 1vLxeYe90Mقصة CY1uMEmZDfلم cLI7p7gs8Kيكتب EHZoPLaGcGالفصل LDGMRPK3Q9الأخير Sj6fDqmNHgمنها 1wAqH49MeAبعد.

يبين og77TYF6paهذا xnb81fK3kjالكتاب jM85OZDaEWكيف Q8YPVwm9Lpتحاول lphrtOVBylروسيا tFl5bbhBs4تحت Vo2TKyOLnFحكم 3Lr583oRLAفلاديمير DBmcnKXdy3بوتين OkQRU6xOh5تعريف 9JYssiYq6iهويتها wQzs0TCZpAالجديدة buXt0T5akCدولياً FauQA4m3uEومحلياً، vqhPH8uiaAمتأرجحة 3YigeOwp1Zفي n7F4cWfjr6سعيها qJokOuNHm2هذا iW9jIr1Nvvبين H7BVbylnxuالتفاؤل cL0eUut8Stوالأمل BoD90Q8fvvتارة، fSx6ytHTJaوالقلق IkT1ZWgfPYوالاستياء 824Ctd3CeLتارة zF1COKX3pkأخرى. mZz2kbULjeإنه tcPWwmYvMVكتاب zEz7kDsRnPيتحدث 9mzoviDBbSعن IscAbWzePlغموض wlrUvik1Shانتقالي. sDiUeGnllOفمن iWU3NHlyfNجهة، NNCBdX5f3Nيساعد 7Mt3jEJIfVهذا tO3ADZRxHoالغموض 6wVEUfBh1Hفي LIrXRWnbUIالمحافظة 7dSKe8UB8Dعلى FHXPRL0oiEاستمرارية DmQYJlgftqعهد wzd8qcdLkWيلتسين KAjyBDucGFوما g92PEVM4A2قبل byRRRQoZiyيلتسين، spDM3DCcXGويلعب 0DYnKw7N3Vدور PiKr4WsShvالمسترضي YV4SX05qWBلأولئك Tuh4CYZnHeالذين TafMiJeVRhيرغبون Uu5lrfJGQTفي 0Q12CfBPpgالعيش 6EKCc8zrtOفي WkZyriy5Ngالماضي، PSXxnCinKDوعلى IOpvkPj2Jsهذا pbXB7Q1CKdالأساس qFCJRnrXZZأصبح ZMgpGH5nObعاملاً 96we1x5W0Wأساسياً LfcrWCMgd7في iMctTc4r5zالمحافظة VNyteuSiSdعلى sVgCN4uzTDالتوازن. 4YJQ3xdCLYأما 3NaAB8qsNlمن uoOAPNpZgZجهة sEY256Dh0rأخرى، RQW3ke4gBPفهو NBmrTQKJBqيمنع HDgwpyyiFFروسيا 4I2fUdRUauمن SJYQLqcqjoالقيام v3gKjNtkNvبعملية pWa5UEIGXzتحول 90tRX8pQk9أكثر WI8bTBms6Gقوة، uqGoE5sc6Hمع hVTtp5KOwkكل idAOYhX9mTما baJQFStENbيرافقها QMTcbByPvYمن 0Y5WhQq1Qgتوترات it0mqHLCoXحتمية. MGBUUWJixXإن tINNdDfxtyكل l1yq3gWqwUبلد zvkYMuXkCLيعيش HIE2xZfmJnطوراً lYT0vURUaxانتقالياً Acvdh7izBtيواجه q4virdw53eمعضلته BthIsbbtm1الخاصة cCKOKoWlVzما 1pka7rmvJSبين hVb6vQ5nvFالاستقرار gyMKQnugXDوالتقدم. HLkDmVIGLAوبالنسبة zqkUTGkNd3لروسيا، stzPTCdaKTفهذه 7GXGKVvXTZالمعضلة IzbuQzO10Kأكثر DgDdUXVVukتعقيداً 2s62CtSeJ8من VM3Dv2RF9dأي ylk9PaC4vxمكان 9amthZ3irhآخر، gur2z0mArcلأن GQVRvRH6mmالتحول qYsW85jKgWالجذري 8sXc7E3rKYيساعد xCMSqsEV8Pعلى R76F0IBV44بروز QceVdX33Tqتطورات XawOyoLapPقد 1OMQEBwRlzلا DixQHVh1yTتكون zKBR21LsRLروسيا 6lpoDCPORcقادرة klRemzmgGcعلى GUlWZqM4YMالسيطرة 0EAa2c2INFعليها.

في FTjWtN2hoCالفترة PplyFl9TPWالثانية 0UzElfl1lKمن 6dTAWwuOmMرئاسته، yoQV6LcLURيبدو cj30OvdfvNأن lA5eFvWkcSفلاديمير 0vqChLEeHZبوتين CagUrWjcwlقد SPdZkytwQLبدأ z1sCar30TCبتقليص q9XVKKdkwsالتناقض M3y19kSQbsالمتعلقة bSO6kLre3Aبمسلكه dtIu4S2HOZبالذات، VJ9h85D1Czوذلك ZmYkkYvau9بانتقاله c9qwPcvE6qمن sKCBXSSq7oسياسة H0bDk0UiJgتحاكي hcXP7WcNRgسياسات K95VHPkWMRالغرب GEcG1mhmLZإلى IM4aJQxxEBأساليب 0EZbeI5F6Vأكثر P7V1Zc9QXUسلطوية، yzC1X7EeM1وإبدائه bxRKbCpBmtتشككاً rbqzKK1DArأكبر RgauNACiDgتجاه Ea3F3cpKZXشركائه x8onmXJMrMالغربيين. GBefk5Xh7bمن 9G7FpRik5rالمؤكد fqnn3S1wH0أن 0z01aD5Yf8هذه EIM8XqBi8Vالفترة yiQ9rZX1lRستكون DlZHkKQFplمؤلمة VKF7mWdpPNبالنسبة RTxwBSi1JAللقوى pEwN4dsFXNالاقتصادية a52W9ocTWUالليبرالية 5slY9uxnGSفي lZ6p6QX2DIروسيا. oYRCwWaawWبيد zPezF7dXOKأن qF8FlB8Natالوجهة QkQOqgbjmnالمباشرة TX1tcW5Gj9لبوتين x9o2ciaLbuتعني XMADGO8QIiأيضاً f4vk0SOOmOخداعاً G2ob5Q6XvHأقل GPI1PHWxnOوأوهاماً Xp8Ad3ODCKأقل. ULiMofiiHzفالمجتمع SleBcQw4Utسيرى 5alY0b4n8Cنتائج C3Ukx4q5Muحكمه iyqy6wK6hMالسلطوي، HTsTO4kKVMوسيتوقف l5kFwYQ4Niعن j0rkKHtwcEالأمل R7Fv5sKBW3في UgkAJnOlBhأن fQs9nQmIIG"القبضة KxrQ5ozyJDالحديدية" NPhUNCQrahستنقذ 3Iu5jBOFIoروسيا.

يعرض GC2QshyTEfهذا xZb7TPsXwkالكتاب 95rlNCCwr4أيضاً Zuqe7LWRmqلتناقضات O7m5teqxlTالمرحلة S0ShoLURCqالانتقالية. fClKFDs6AIحيث 2bvGWCSv1sكانت VPLYljbJzwمراقبة 0FO5KLVc0qاصطدام vtwda1EMKmذوي 2jZUUP1Njgالمناصب mjHNRxNz5Kالمنتهية q04L6mcr7uشرعيتهم eO8N4Qp4k5–الشيوعيون UI2UDMmjLnالذين nOQA5CoOXsيقاتلون xJQyBXk3TAمن HSPAzi7kHuأجل 92fTGP77R1الديمقراطية mbh1HL2DSqالبرلمانية، ltPLfV9QKXوالليبراليون EEGmt4n6swالذين ZnlbYpvX2nيدافعون p3RbIQnUyvعن Prw4wiV4IMالديكتاتورية h6VgQ8Hyx0والحكم jmXgrLwoecالفردي RTI7gs0ro0–مع T1PpGtiuLJبعضهم Iyh7LnTPMlالبعض vqZp5OyXAhمرحلة IaJ7gsXra8مثيرة mCdVUcwKv2للاهتمام YkeCFmbju1من 5KunAspjadالناحية QmzO8sNEVcالفكرية، bnlHJi5G13ولكنها Qx6iCcRzUlمرعبة xMtSmwuPEWمن ZXORaSimebالناحية wirhNdpQLgالسياسية. bYttoP3TfWإنه xqCfe3ioIuلأمر 3pU2zPeMFIمحير GeEh4BnenKبالفعل YPGHoGfMCUأن 4AHbnvD04Zترى urOWQTmfkdالكولونيل PEB8WoiNOsالسابق tSJuOFXm4Jفي 7xjNarAu1Uالاستخبارات eAljFz8JF8الروسية N0lLpchdIK(الكي 59lbfbexioجي oyV3OtrkpYبي) GNh55HLXi7بوتين KglqZeZJDnوهو VLlaUZer76يقود u6xtDscqgXالتحول QGPkeHMoetالمؤيد TigCD5mGkgللغرب.

ومن ndalMNs1nrالمثير CtnqXO5A5Nللذهول MzMNmMavqHأيضاً FVF9uwqnXRأن ZUBxqk40pyتجد AlLWUxQM99أن x7Lflrnn6lمشاركة iSnoy1yZhBروسيا RjG1HdKso6في fdoXdbJfM9التحالف 7Q4DQs8gicمع 91p7sN0TXIالغرب h499FEnPLWضد rSNhEBpClZالإرهاب enKL7nyqpQيساعدها lzHDbCR48Mفي EtUMuqoH3qالحفاظ hys8n3uxBcعلى P7j5u2KJGBحالتها tvEZVvS7bRوقوتها 8rw8sxHJahالتقليديتين. Se3f6GJZb2وقائمة ffA17wuTn1ما kwWudiKlM7يذهل uAsitO1icOلم m3givdq5B6تنته Dygi6fIICXبعد. 5iNdIewcIsإليكم 4L0YPrQx99تناقضاً 2PjQ46eKmNآخر: GsfFSEpCZQالشعب qOwSB17ITOالروسي OUJCeq87iLالعادي Amz4mLquFKأكثر COYtSocRODقابلية 8V1X9vjclmللتحديث GsdNPEY2qzمن LMCIMA6auzالنخبة NqsfNouc50الروسية mNJcEUuKdNالتي QkkY2vStK8تفضل zIsvYZ98Akبقاء U56zN7DkD2الوضع Qw6gjmFTmbعلى VBR7BdeXDpحاله، UvJ23VouL4كونها sspSrDLMMwغير TqWjPSn9ytقادرة cpgYiemEmNأبداً 8UIrtmW9P7على RSLRVnZknlالحكم rp6bcCMQuMبشكل aHj8x8iozmديمقراطي.

سيتحدث 6nt1cJeOC4هذا FBaBfTYqPqالكتاب ZFPCgKtMeXأيضاً FuuBpE5E9Sعن i8NzHYriceالقيادة، j1ZJM0YrURتلك aRupyVRYVbالقيادة XUq6Ib1Z5Hالتي cKt9xNVlzyاستطاعت، pOur1QOiBvبدءاً HSMBGPLcBvمن 98vMyQhu2kالعام AqjhwJj9F12000، MTXJAK7s2hإعادة C2jEyqci2lالحيوية sepbvbspO7إلى qMXJiqkmLoروسيا. Tz1UhHGfsFمع qBGeIsn6Yjأن cRd510fafIهذه FzWOS3mV3nالقيادة VM7JQoF3B0نفسها DoNmLBV6cqهي mqAk90p1MOالمؤسسة FSDvOPUUoNالسياسية vmYpFbmtCQالوحيدة iq2MAoMWKZالتي 9NqwuvkcY5تعيق qBSP5ARUfhتحول O5y5qZZ0ujروسيا D7JONh5l4Uإلى 0JUHkgYnRAدولة X11mLDZvGVديمقراطية Vusz2s1DBYليبرالية FqaLqFkrVJعصرية. BwjuLMGhDKفمنذ IJej8GafP1العام pUl25rbq5F2004، cra7UjK8npأصبحت mUA1Q5L0Mjالقيادة pFcdeqKqyeالروسية uZl8rashOYالعقبة 6b1jOUTum9الأكثر gkeVZXO6cnخطورة ZdJJ4NsCJzفي MnlxnNN3OJوجه WZEy8K5QiUالتحول LwFl9cSsoBالمستقبلي mRkxx28qrMللبلد.

إنه JVrSQ9ZUKuكتاب RceznahAyLلا 5fONhFzRBFيناسب LPiVK0EwU9أولئك C7h3tJxuJWالذين V81gQoHevLيبحثون KITFiC4Ipxعن WvpyI87UdXأجوبة SEHouNXBEgسريعة tjAJz4ocVrومحددة، PoFWAjSCYSإلا qwAY2FAoVVأنه o2DIEwug9Nيناسب Uf9vHn8uoKأولئك 4Unwz6imQtالمستعدين 39H9CXl6SOللبحث zwDK8LwPQPعما HPAKaTOQTHوراء NHPPUUX9stالوقائع BBcZUIRdynالواضحة، KTVBmn96jtالذين JUnKBrgy0nيريدون xwggNFxk0Rفهم Cvcq73vOnqالأسباب Uba9krYRYmالكامنة ldnKzXxzxgوراء 0YFRqY17NHالتأرجح، 6SKJSVWg6gوالذين qfMNqjHS0jيستطيعون F6aGz6WITMتخيل zbEQqTSd1dمدى BR2R0VM2lGصعوبة QjGoB91ETWمحاربة 9NNtqPb5hXاليأس RoaWiyDJQeوالفزع، tehM6PUZOqوخاصة bNJfdxEJkkإذا 3QUOzmJuGNكانت 6ryzmfqAxbالطبقة 4Bq05De42uالسياسية u4ipkcJTWTغير FkTButZU27مؤهلة GDVJq2jdSwللتصدي HO1VdCJJOKللمهام WXndVTspGMالصعبة nKC5nqiZ8sالراهنة.

إنه 2pAkM1t7hsليس kQGsltZ2yWمجرد K4WGI7M5rwكتاب dtKfRqWDRdيتحدث kuHYlXEUT3عن Rqkli8T4cPبلد pxQvO0Gka4ورئيسه XWlUwaw8euفقط، 31mxfxIi7Tإنه XbkByweWKuقصة Qd3Yg4EQzIكفاح LUZrWxLcPaمستمر، rhmHh5vjfAعن 5axueZ8NRlالتحديات s2tzHCC2pBوالفرص، kBGtCt1v1lوعن IfuyMuhpN6القدرة y7LoszywAeعلى 233eZ4TEruالتعليم hMVqcNH4nWمن fXptMm0cBNالخسارة 4EvWsPmQZRوارتكاب bc7cYmmeLeالأخطاء.