هل ترغب بزيارة متجر السعودية؟
نعم
لا
القائمة
بحث متقدم
أدب ولغة
لغة
أدب
ببليوغرافيا ومذكرات
تنمية بشرية وعلوم وفنون
فنون
إقتصاد وأعمال
صحة
العلوم والطبيعة
علوم إجتماعية
علوم عسكرية
علم النفس
تاريخ وجغرافيا
زراعة وحيوان
أطفال و ناشئة
أولاد
أطفال
المرأة والعائلة
المرأة والعائلة
رياضة وتسالي
طبخ
أساطير
سياسة واعلام وقانون
صحافة وإعلام
سياسة
قانون
حضارة و ثقافة و أديان
دين
سياحة ورحلات
عادات وتقاليد
روايات
روايات عربية
روايات مترجمة
قصص
تعليم وتكنولوجيا
كمبيوتر وإنترنت
مراجع
فلسفة
رمز الذئب
تأليف:
يانغ رونغ
تاريخ النشر:
12/4/2010
ترجمة,تحقيق:
مصطفى ناصر - مركز التعريب والبرمجة
المقاس:
24×17
عدد الصفحات:
519
النوع:
ورقي غلاف عادي
ردمك:
9789953878645
السعر:
20$
اشترِ الكتاب
نبذة عن الكتاب:
"رمز
ZwJQTlnJKP
الذئب"رواية
dJc0dsuZkD
فازت
pG7BcgVsbF
بجائزة
gzS2DXRxjZ
(مان
Bgg5n5x1WT
-
toNHDTzHxx
آسيا)"
Q5rEsn0kwG
الأدبية
b70LBIjBYg
لعام
sdVIW1lLyt
2007،
hK9wJFzbN9
للكاتب
ENEQ2vyCF4
الصيني
tytQEwkjs0
"يانغ
CpvCiR8EC6
رونغ"
TIxYcfZFPk
الأستاذ
DjF3AtasrX
الجامعي
fPtW6ZbBrl
المتقاعد،
wu9JllAUyj
متعدد
WfTHxdk1Cz
الاهتمامات،
0QWpaEYbbD
والذي
EXXnySj5SY
كان
sF3IA95mjd
قد
zj92ugXUtg
أمضى
Nj3vf9HpTe
فترة
4oioGuXOoa
من
Iv18NeYf3R
الزمن
5OMvLJMHmB
في
2QTEiKBUvA
السجن
IIpSYbr4hA
بعد
kmwBjqcwd7
احتجاجات
iPlni2cwaD
ميدان
dDt3Jwi4Xt
تيانانمين
bSjmaPdSf2
الشهيرة
sO1yb3hBtg
التي
84dehg231w
حدثت
HhZtfPp9NS
في
YKQiUOM5bQ
العام
PhK0ugyFE3
1989. تمثل
WjasvKyISM
رواية
NhybIyo5KT
رمز
U7clhjXi88
الذئب
bk5U5zuiwJ
مرافعة
ZDmOCrtts6
بليغة
224viZHyLL
دفاعاً
xPJUummdfT
عن
EFIB3RVNjz
الحرية
0o0CGiqKvg
كقيمة
r5WlWJ3SdZ
إنسانية
FPOZ2wt31R
عليا.
E3OVUIZHNM
وتستند
6cs8lIthot
أحداثها
XCtJulaaJT
إلى
zwSebyqBQN
تجارب
uwERcnhPyu
من
DMOI4BJFlt
حياة
s884XKJOgw
مؤلفها
brQb9k8crG
في
ELmZQniJja
مناطق
plahfvyJ4S
المراعي
dTsCSV5xIT
التي
DqXepgWiot
تقع
m9oGGzRs5N
في
wyhYnvckG4
أعماق
ruBQW8O528
منغوليا
ZPfKqdpl5d
خلال
DM14gOJ813
الفترة
EvbuC18XtI
بين
lV06yhTWsJ
عامي
G1pn0e2GuI
1966
zPE84nyvIy
و1976،
eR1w2rW4G9
وهي
5wQrxNGx3i
فترة
82nlTWR1CK
الثورة
siO3oy92vI
الثقافية،
H7AuMC8XLr
ومحاولة
gA1j0moQdf
سبر
af25QXhXC9
أغوار
OOCuaA22YQ
تأثيراتها
X4qVnsqpDC
التي
KsYPsmFEdz
هدفت
flUMcS7HJz
إلى
uv1MIgzgRi
تغيير
q2TAyfzxCy
نمط
5xYivwje2V
حياة
ujfNRY0MHL
البداوة.
xix5ImRTX7
إنها
cKEU47WSbW
تستثمر
6Vo5yHWGtZ
فضائل
onq0BWAdaI
وأخلاق
eQG52jeLTU
البداوة
ChuuPc41GB
في
QKk8SzeOTi
منغوليا،
622S1qOtDO
وتسعى
mLxYXG25li
لإنتاج
bIWY2TpImD
توازن
EQ1uXJpc3j
يمكّن
NLx2YEXLkL
البشر
6jmuGyfdZi
من
AGG9JWUCBN
العيش
bZCCVQVeAy
في
6ehaGfnGoj
أحضان
nLDUiHFxsB
الطبيعة،
uUKXuggkZ0
حتى
cBdllgip3o
مع
sOXcjQWrdN
الذئاب
Khw8DlUJqk
التي
8DqyGmrcsC
تفترس
iZ4DTg6rye
قطعانهم
KzHLp5OehA
بين
MZ9TpphjV6
حين
i48bpvmsph
وآخر.
omVLZJ5eJK
هذه
YN5s0JZlXn
الطريقة
8XV25P0qg3
في
Tfz9WjDx3g
الحياة
tCZLhV9Qkf
تتعرض
WAVBjQQcQJ
لتهديد
SP8P12X5VQ
الحياة
Fls1457KUk
المادية
QkFBhSKxaF
التي
TkhtOdEJUp
تعيشها
7D4UZuSdHn
الفئات
SFIp3rK7si
الأخرى
sjfQ7eE9ma
من
0x0pnNqvlw
المجتمع،
AqqwwNc20g
والتي
THbv6XioW4
تتسبب
qT1rxfPdCp
بتدمير
BYV5iB3sdt
البيئة،
CLJGGtWEsP
وتنتج
oCYqGqz99R
ثقافة
78zKe4vfN4
سياسية
ezKm2eKukE
ظالمة
ILvxB9Apz1
تمثل
M4tLwEW8lL
نقيضاً
710xuz1vym
للبداوة
gEY5IwNCJe
وروح
4GpWskG80y
الذئاب. لقد
ILIZGRU7CL
أكد
IO0NUHfxDA
المؤلف،
0TzHQ0LeFK
في
s24AdV69y1
حوار
bPA7WpPcBk
نادر
ES507yWBIP
أجري
F021dPT0t9
معه
Lf9LjkS2ul
في
ltceFa7ECp
بكين
941iwkXJeH
بتاريخ
VYsCZiTuRW
26
fdQgoWXXvD
نوفمبر
RPxEAQoaZ8
2007،
MJXnPMAaFg
أنه
GNwqJfoU4a
كان
MAXazGloBI
قد
43VSJWFnRc
أمضى
V7RO6EcH5f
ثلاثين
mTg8wLv7xJ
عاماً
kWZ7mN2dgw
وهو
ZADcEPtJeu
يفكّر
nesgglWWg7
في
kIzI18iUms
موضوع
M8lIGlQD4g
هذه
cmcDfGo3aB
الرواية،
0g7iMQK4kG
وستة
rZgvio3jZ4
أعوام
USc9f7qwmu
في
Uo3l1qBC6z
كتابتها.
aVdxzCFqe1
وقال
NEdgqhE7CP
إن
jYS0wCg532
وقائع
m0njd8zoKc
روايته
19RugPLW4U
تمثل
mE9rQCDmBx
في
gJwmOXa3Dr
الواقع
rZxjXjHhUg
ترجمة
0KBjPi06Tb
أمينة
5NnW6rNofJ
لحياة
zSSMmMQaTq
وتجارب
4fSe7VINXq
وفلسفة
gejmwewanp
مؤلفها،
WcCKrh1z7C
وأن
RamngZ4IZk
الطالب
jARzmUtqZH
الصيني
a0woTbdHxZ
شن
eTPUZG15GW
زن
joBCGWLMiW
بطل
yLZzmbn8UE
الرواية
6xU9GQu7af
ما
dxjDhwyui6
هو
QQibkT4ar7
إلاّ
c3lCawTB60
شخصية
mOwD2AlVS0
خيالية
m3aXxpO3Yw
أو
VUPcDkLhmu
معادلاً
cxysUBdfik
رمزيّاً
siH1VjcOOu
للروائي
iamJeS8UAS
نفسه.
yDthYzEsDw
وأضاف
LsUyExMYGd
أن
H7T2MBKpNB
الرواية
CJfQvozkdf
يمكن
fuKcjzFyEq
أن
FkNgK1t0VW
تعدّ
pZeBtCMEDZ
خطوة
8l5l8Wx1TW
جادة
5Wlh6c58F3
أولى
58PG0GQJtg
على
nBuosepmiy
طريق
D2h9aTx6FQ
تحرير
GO9Je9Wyv1
شعب
GoIwt4l6yb
الصين
wTaR0CaQqh
من
STDcZYCkKs
معتقدات
H11qsZuvPf
الكونفوشيوسية
r1InexxsTb
التي
jGHOjwkqWU
تعود
2BwGU5btja
إلى
SoAKzaLa8m
القرون
lURsIBtnH5
الوسطى،
zEY5nqEBTi
والتي
VEJ3J4G6YI
جعلت
kKrutiuE7T
هذا
MymnlOQEgJ
الشعب
VJHaQgLXiO
يتعامل
5wP8VpWnMF
مع
5AE9VhcfS5
الحرية
oBaOwbDReM
كشرط
WWftYZjnS6
إنساني
1m1bNVFHEs
تعاملاً
EpFnk3WAL3
بارداً
lEJAsjeVl5
وسلبياً.
7yNWDBK8Ab
تتناول
W6NvHrQ2Je
الرواية
DjbYUxd1so
في
0tfIuPctji
جملة
tX9uhp0X2B
موضوعاتها
SmMG2YXzBQ
المتنوعة
iSQWlmaFB2
مسألة
PgSkvpjr0o
تدمير
6G8rVNhYQV
البيئة،
2mrTAaHnI5
والحرية
PvW9vvUlVM
في
zp8XTbTiAX
ممارسة
FCypAmy8kU
الطقوس
i6i5ZKu85j
الروحية،
35CDgMoUAi
والتهديد
Gimv0N6r9J
الذي
7VBAo3HD8I
تشكله
rVnaeJ9vIx
الحداثة
8e8BO9TxFL
على
ND9wmh3CZn
حياة
FkV11v5MQq
البساطة
OLiLKcXAwo
في
kT8w4oV0x6
الريف
Q7VfsXIGKc
والبداوة.
EGgY7BexlK
إنها
K3PvDvmj6M
بمجملها
ZFYUZQ0Dcx
عبارة
UQzUjdwjy3
عن
JiOnwWrkb7
نقاش
ujJ7C9rM9q
وجداني
LaUy03D5Lj
يتناول
8CuDC10vhC
العلاقة
jQlfDuG2Rk
المعقدة
vkkIrtOax2
بين
TwY28ryG4L
الطبيعة
I6o6H5zyvF
والثقافة.
wLnlxYcmVT
إن
ma8ptw1thV
السرد
5A7Fcz5oAw
الذي
3ZorGIIxEj
يتطور
PMulir79MU
بشكل
DFRZJvNiI8
بطيء
dyljZNvQil
ومدروس
oEp7GtQWgu
بعناية،
15bqtyHPiU
يعطي
4koFGbkLLV
تفاصيل
5ralq8aUTa
حيوية،
f1BYGhW50l
وتأثيراً
FgsOqEaj1o
قوياً
IEKLyKe09u
متراكماً
Xx5IyCiP8i
يشدّ
EoUjPZ8M4l
القارئ
i0coRaq0j6
إليها،
Dg5FORlkZo
ويجعلها
gKkTkdul5Z
من
MS5YLgVQ0X
الروايات
VrqCehsPV7
التي
xXwQFYQJEx
لا
qF5Ktvlh4r
يمكن
6VtBSyehyC
أن
ueP7myfoSw
تُنسى
QMLDrQvfSt
حقاً. يمكن
6LUoBbnv8Q
وصف
4sUBCL08i5
رواية
P6PHauJqUC
رمز
C8PEGjKl5K
الذئب
KtqB2i1KBf
أيضاً
Zx7XeA6NNR
أنها
S7b6N6dP5c
مقاربة
BPCXufPNP2
فلسفية
29pymPA1kF
تفكيكية
n6Xo1NSux5
للغز
EmPidKujn8
تاريخي
vs7VYTRmT8
محيّر،
5lozyE1Xfg
يكمن
NfaTxQtHVb
في
fbOmU58CQi
ذلك
6qaz9c7ZtY
السر
TWDGuQSohI
العجيب
jKR2ceXCf3
الذي
GzH7kgEkTV
جعل
SUX6IIXH2D
120
nUfH9vZiWf
ألف
F53zSdOGgN
فارس
LrUMzOwUtU
منغولي
HPKbQvT97y
في
HgOyPXbhno
زمن
3Qlo25ATSu
جنكيزخان
8EyCXzvbjh
ينتصرون
KPJrGocf6b
بشكل
xPrFa0ofjU
مطلق
vArM0CsMba
ولعشرات
m97FeoH3hN
السنين
deW07tXtlg
على
KP2PvJh61D
كل
6QEgzyRlkv
من
sv8V1Rn0PG
شعوب
p9l4PWHsUU
الصين
GLBeRMZ0BI
وروسيا
cvIzyZRgYe
والشرق
grruX7pKRc
الأوسط
qiRQohtdEo
وأوروبا،
1wyGo40vGz
حيث
FlUzyZeRGT
كان
hPjic3e2KQ
يحدوهم
qxbtnt2kGd
في
G4DcXFNcbP
ذلك
DcWvHlNPov
الاعتقاد
a8kzIRKlLF
الراسخ
g3KnNnLGLW
بفلسفة
pBa5MOaqmB
الذئاب
fm6UDITOTF
المبجلة
5mQWsJRthd
للحرية
aGERFYhom4
التي
0d8Kj370kE
تأثر
T7xFbCvDMC
بها
7rIIlYioOp
المؤلف
kolZPboGxz
إلى
MbJdKcT80D
درجة
mdcj6IV0iK
الانبهار. إن
USl4epWX09
الشيء
YpQX0fip8J
اللافت
FjyLCGMBcG
الذي
Gyhme30O9e
أراد
G5I0o7NFta
يانغ
kq1ZFueZ2X
رونغ
cU4t3kHo26
الكشف
pTqdDJb7gF
عنه
3HRBfZ6Igt
في
YaVlCvBY7E
روايته
zjMwvQAXW6
المثيرة
Th2weVD3Od
للجدل
n8HJhO7EbR
هذه
ICAcPU4fQO
يأتي
ZiwkZ1iiHq
في
rHKda0bCOg
كونها
T56EyRhZhJ
تمثل
aim9EEMgtq
منعطفاً
qY7ujA1gCZ
هاماً
21Qu5emswI
ومكسباً
UIB7QJfLZV
ثميناً
o4Ti048Mex
في
ZAXHRiR2Dj
مجال
cdukVhX9da
حرية
eqHqu7ir4B
التعبير
faO8tUv3ps
في
1mHz3KKsNS
الصين،
h8sETs2rXU
طالما
9k8CECPw1A
أن
wdUvi2jSxk
الرواية
xzdlehrKpA
ذاتها
cDgVsRoFv0
تذهب
5X1MgDo6fb
بعيداً
Jk4wgKGWhg
في
UFH0is68DQ
انتقاد
Neh6pZ8RFa
أبرز
3voO02Juzi
التقاليد
KRhOgzQAnx
والمعتقدات،
Hp3PNpC7HH
مع
LzRHmja39q
التذكير
iMJfG67Saz
أن
J8nRTN2ZAL
الشعب
zMnrWV9Zl6
الصيني،
YXA7P5gXIR
الذي
suhR7NL9xZ
تمثل
rB2y1WjbIv
سلالة
6hqdav7qCY
الهان
reQtcEoVtJ
تسعين
J9lMPXeLF2
بالمئة
VEPXULED0M
منه،
Pe7ZrMuIVw
يتكون
rNr8l65dND
في
QwkJCmO3YR
مجمله
Aleh4oCMfD
من
mW0TLIXQvY
الفلاحين
Pk0x5d3xWE
والمثقفين
71uEwGsJE7
والموظفين
3s8Ka45R84
في
O8I9BZurmb
الإدارة،
uPzaFvlvgE
والطبقة
ZOMxfgmpWA
الأخيرة
hmyc09suCW
تعتقد
VBhmMo3hFp
بالمذهب
TKv4eAwUee
الفلسفي
xFUl4IaWkF
الكونفوشيوسي
C1tJtXqjl0
الذي
nEkrrX048z
يعزز
NXPhjQr5sD
في
Ng79mbalKG
النفس
TMto1sen4h
روح
RfYv2olMkc
الخضوع
qv1hmGHlEP
والاستسلام،
6Pt1fAolp1
أما
vEALvrIMG8
بالنسبة
0OBsZiVLBu
إلى
k3ipkCwgP2
الفلاحين،
AAgsqmvpv4
فإن
85eGZsOBc6
هدفهم
pcj4Q2fVkt
في
5l6O80rSBx
الحياة
wpaGwpZcQ1
تحقيق
yuETNhalcy
احتياجاتهم
HaEC8W8PIj
الأساسية
B59oK9CdIk
ورغبتهم
dCFt5KhnBa
في
ZGzNqWlYHZ
الأمن
rJUq02vZJN
والاستقرار،
f7c1VEUVGy
الأمر
zVNrJ4Fv8x
الذي
YoVs3TsY2C
يفسر،
ZHex5cn82m
حسب
CPRTkV5mh5
رأي
w9bVz1lu8B
المؤلف،
V6cEYr1awr
فشل
RH3WvIWBHh
كل
XG06QZqI7D
الحركات
02A0QFwN42
المناشدة
ef00ooGEkr
للحرية
ekmaoPFgx9
في
Bscs0YHCFp
هذا
VJHPC1PASm
البلد
SlhQjQQjMB
مترامي
9QZ50wDH9P
الأطراف. "رمز
gE85VUdXXw
الذئب"
9FNLqaKMJk
محاولة
IizEpFuLYQ
عميقة
yIADFNnm4O
لسبر
x3LZB4DOOa
أغوار
l08ZG8O3PQ
الطبيعة
kR8H71EJGc
البشرية
xiR4xPWZCv
فسر
Bf77p8Kl6G
من
9tXonf4EcK
خلالها
03HvnCjDl1
"يانغ
ly0eOETAb9
رونغ"
qcM9dDLnRR
الانتصارات
US724IYMUm
والإخفاقات
YG9EeK23Zi
التي
M4mcdYqHRj
اكتنفت
15wUhT18jG
تاريخ
qHqzkjcIfT
الصين
LSNsFapeYg
بشكل
bQ4uvdUphL
خاص
T3TS2ENx23
وتاريخ
5im8XjrEPH
العالم
nWkDpaM5EH
بشكل
PxkTAS850A
عام. إنها
M2mek2n6WL
في
vQaah6TQnb
الواقع
2RsuoI8T7F
محاولة
kwOO5utFcw
فريدة
xPj2V9WKvD
من
8sRYH4K20c
نوعها
4U8Qk8CLex
لاستكشاف
NNy1oms0Yp
الأسرار
vxh4H2fzGA
العميقة
k1P91cQSRX
الغور
7Lp80u3Zue
التي
LTdLrHxEJs
تكتنف
dMFdMV8y9L
تأريخ
WaiBrkHiEW
وحضارة
8FFlzQXESu
العالم. من
pMJj3uFLve
مقدمة
vFajIvvcdG
الكتاب
الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: