تبدو enEI72g2N0الطبعة DbH4NF5y8Yالجديدة qxbUMtvGktالصادرة 2cDXgpXIC3عن K64dowEecpالدار nttr0rMu5Nالعربية HaSe8lYuYhللعلوم swvEOu28paناشرون oQn4GJsWgzلرواية dmNzwtoafDالكاتب YUG4707pdGالمغربي yNFfi0wXXzالمعروف 2BNjEFj5Re"محمد GbdmCUKt7Qأنقار" LD2aAPhrQ6بمثابة 7QDpKWHg02إعادة RCX89WuccOقراءة qDaHnyJxjyلهذا h1oVgzYxcqالعمل Mn2F8Jq3anتعيد fFPCQ405BVصياغة NU7CUZXCcKالواقع 86AwBCKVIeوتنظيمه IPW5TcmmFmليشكل 8cvGd2p0ujبالنسبة vobPpiEcANللقارئ ufxhM87Cs2نسقاً xu6zLfL3TJفكرياً WTkjtexGQuأو XJl12dpO3eقراءة 4nH2vArlEKمتعمقة XKJ01a4Nysله K0w8enJF7sفي z7AyOsLsxsعالمه xLCFXNAuAbالمصغر icaLUE1JYIالذي 1lnWUZKUmIيحكمه OMZF59xqkQنظامه mYEgJXhzeKالاجتماعي 0CTp0Lhqu7والأخلاقي DqI1MWCUQUالذي QLjHgdgHN7لا 2V0cRM2uPtيتكرر bH5mN6PNTxفي VMiJ3pcMJWأي oadxFrzqk9مكان dREg3IQ63jأو OTxZmpwqimزمان.
في tql2FBoIhgعودة GjmUTEHCQuإلى ZgSjIUmDLZالتاريخ 5IH7PxpMb1يبدو eHYXcoqdGhالعمل itayMNXCtuالروائي Yk6Ik7coEgهنا Y5lYPRH5Geموسوم nJ7n1LsSvCبحدود ancqd3LQwfالجغرافيا MBZkImICi5والتاريخ؛ Fc5PHOnTRZوهذا PJ3BGvd54Vيذكرنا G1IlRluWeOبـ Cquz67rMjO"قاهرة" Q28XPCIXeXنجيب JNHMzOTT7fمحفوظ eQyCWjZEFIو"باريو EQWqFO2vWOمالقا" dX2HFzihArمحمد oXPDt9D5Aqأنقار.
تتصدى nDRVT31bHlرواية Wi7tBHYr7h"باريو A1EXdqBS6Gمالقا" K6uplZFhyMإلى 8HaYVGZfBmتفعيل lV8dpv941mهذا 2ieAaZxSHlالطرح C13vj3bpCXوتأكيد QfQTfy8RAzأبعاده aLpLTZmZ86الانعكاسية SHXZktcM3vعلى UT2dWWSKflمستوى bfRSL0LsbJالتاريخ، QBrFFIH0tvوعلى WvXOeGTLy6مستوى Gb4Wfx0FOtالواقع، iuvufSmwYOفمحكيات PbbtOpHDyEالرواية hA3eDyHUkRهنا SCl9NmAntLتؤطر egwkroAKHzفضاء pxQKLh0Qrqحقيقياً LRLG6N0bgmيعد odUmkANTxYمن y6Mulevbxpأحدث wu6CAMVqodالتجمعات yiofLMdojLالسكانية UgcS1OFaebالشعبية cYn104gRlYلحاضرة phpUjPSrjZتطوان BG2mUPSoLvالمغربية. G4LMBa5xpRوقد pMCKfx1Itmاستمدت 6X1FZVfAgkمنه l2F0RvVcTJالرواية UfCStzDrHhعنوانها YJ4iztDGxp(باريو 44QEpxGM3uمالقا) cYzjSaUjVjومدلولها Ry38Lc7hAhيتمحور sPpnOZO7m6حول t1yXFAUVQZلفظة YduNXGBR3N"باريو" ziMVBMsLV2barrio MX6Z0a9f3Lوتعني HmQlJOecPIالحي Y6EZGKodV2بالإسبانية، RI9YMBhVW7ولفظة GfYrFNSlMx"مالقا" sQ5MdPSgSpMalaga vgKB49m1YHالمدينة qJFSC3iXU3الإسبانية 2DRiJBMx47المعروفة. sBCrLkUWwGوالحصيلة kaMEGjKnKkتحيل q5LZxrOl12على wz7aYpGYGbالظروف iLkOSb1Mbkوالملابسات 0jnUQxzm4eالتي Vtf4Tvdvpaأحاطت cwhsBeV7GVبنشأة 0CJQBNLmJlهذه 0edmGzqq4gالحارة. 8FgBIEB4Swوترتبط c2fjnTjO2Gهذه j0mEk8S4mMالظروف xoCkXvfIH7في LRUXI8849wمجملها Qcyy7HccaKبتهجير vHRF8x05M1المستعمر yaG45SgO6mالإسباني AY5z6V0NmPفي SCr7LE9OZUمنتصف ICsH8zW33pالقرن lOfyKWLbJnالماضي 6mT6ivsJt1لفئة SRyle7qx1Gمن 97U7oEh3wyرعاياه 2hFwYftvjMمن HMKCWTa4UMغجر qYkCn9SVSeغرناطة OzW48uMBN8وضعفاء O5Oo9wxRlUالإسبان، omijIe7CIYوتوطينهم MXcE8R0PDlفي HYrV7uJ5D1ضفاف LAu80mRxve"سيدي xJ3yv1cKqrطلحة" 5hN9NQ4MlYو"سامسة" UB9QMLneOWالتي ADeix7e3kGستُعرف R9PV5oxuvkعندهم rELWKvKmljبحارة N86Ur2DpLPسان vBmfGVwoUiأنطونيو Y3tno61HYCثم w2RA2SD5nCباريو lHifzqbqPyمالقا 9gRDKUPSpvلاحقاً، B5QJc3tmmyوإلى S1AR7RUNy7جانب eL1kDQkOzhهؤلاء DuP2Bp1YC6المهاجرون 6zDbgHf9G3المحليون ABdrRzDqGLالنازحون SfwEuhlIPRمن Z5L2BoHZD5أرياف vkH5hBQilMالجوار، mKS0nbD9r8هروباً fXtzeE0lqmمن rnmLarX0gsفتنة QDgDoOnUPjالمجاعة kIsFZX0Sbcوبحثاً Lp18e8iGZ5عن DMc8rc0qKPأنفاس bfWGBj5hvCالكرامة، 0FYDhlMiiqحيث qg4TgYquX7تختزل hKHMBpTu65الرواية CBVXE8yYaGهذا QSHdj4kCknالمؤشر 2LKyfq7MC1الاجتماعي RblmnpLhPiفي jRTQrPCnnHالمتن EQJTC10h1Yالوارد AmWizyqf03تحت sDxCDl23GQعنوان nTi4xARSjw"الجوع" yop1h75ub2على ihxtYBdHPbلسان 97aluqDbvy(فطوش hY5DFEX6fGالريفية) qHcOrFfyfwوهي hKCIx1NEG0تحاور 3d9nVJmuoTالفتى nhlJv1fM3p(سلام) LO69QWVxQOبطل 1S0oMMIy2iالرواية: dvKMI9i3W5"الجوع VBKbpoh9W8الحقيقي xzdZcVr76iهو tqTVMZEt1Rالذي ycaU2zIY9hعصرنا pJc4unRutxفي Sl7xMpszOPبوادي kxIFKVYJhnالريف.. NS8Y3jNYliأنت HTAE8MemINفطرت GSJt72AXtYوتنتظر PINGkAni4mالآن bTOqIQwDG7الغداء، 1vAUg4IOaAأما j0oNT9G4e7نحن i5sfvxEdlrفكان F7QvhdH2jpانتظارنا 2YH3DloAXIأزلياً...".
كذلك J2jIY5Dfjtتتصدر zpnt5mj2pzالمتن 1NUyFKxybJالروائي IDFchNXHWlبعض amT0zMuY8bمشاهد BvVhR5huDOالفتنة HODZlwjLLrأبطالها OcfEZP4e82فئة ZZzAHWshLmمن qmEIeLi4PDالمنحرفين niMRMjPQIBالتائهين BCvKysYDROالذين DBAjBlYXkOعاشوا r9P5P0Mixiفي GbZJkn04Tvهذه wfmAAminPlالضفاف L2q4UBw047الموسومة fzPtIll08Xبسمات vdDybLXP5mالبؤس SiSMXNvfzjوالرعب 0A9VQ7P21Yومظاهر Arp2zry1dIالبطش nh5Rp6gDW4والفتك، 0GBZgvesieوقد 6eYgmk3aWpنعتهم Z3Cr5TErqTالروائي aLg6i4qQVEبـ MGT8LJJZpE(الفتوات) DGrqf6DTdNوهو qxBPDu8b8rبهذا 3nFRcTjDfvيبدو KpBlQTezblمتأثراً 0WwHYZEE4aبكثير Lra8KZAZOLمن WAyrDBvZ9uالعلامات QI9W0h173Cالإبداعية OfIEkcODa0التي TElPO0iEDWترصد ooEKKCsDHnتقاطعات iDgL701tHlالواقع ws9IbLhuIAالمغربي 8x3gYja74iمع uK5xSPiZSXالواقع 8y6cj5p6t8المصري.
وهنا f75HouJ9wXتجسّد a4zj1mwL0Lهذه mHcuBJ0b7dالرؤية 3eN5CwPyIhالواقعية Gjm47E9Xk7المشوبة IdFiVXfKFeباحتمالات 4rCTd5q3gFالوجدان X8DSEDehx7الرومانسي Kc09UZZpjoوأبعاد QEsnnZhTaCالحس XG1fkJaxeSالمأساوي 38XIUb0C9Dوما gBT1ySQaopتعكسه gLGujElVZKمن 9lKRvSqjSMمظاهر ieUWgWw9rRالبؤس 3AIzwr1njQوالضياع 0fnyE40CGgوالحرمان mrHcGB1uOMلواقع RloHR9dVfDالأنا bDACWC1gSl(المحلي) ft3KpL2qsuبقدر 0HYW8O1fgEما aehCFjrFFDتحيل KVbmqisdcGعلى GxmuNTonDHالوجه LV9NLBL1FGالآخر exkpjfpvpaللمفارقة gYDa8n1wzvمتمثلاً 4DB72zVNbpفي W0YWlSM7Krهيمنة o38nlxRjPhالرعب JZBTLbwmwuالتي JbU9Dp9rypيفرضها b4lHGBFXWEالمستوطن hw84g7zEKKالأجنبي gkKaiMi8j6على xkukGPx3MKهذا VYPsNXdZcGالواقع 05hoI0tLj4تحت cGxaR7BXyRشعار K519yHUcNKالرخاء tJfdG2DFbPوالأمن glUSsOlzaPوالطمأنينة. VFlL64Dh0Bوهكذا gQ8ZKTlUUYتشتد 356iviliQjالحبكة geC7ynhUgLالروائية yfPatPn5IZلدى nQfBWZIDZXأديبنا TfRQeBOAkgعبر vRxIkYpgzfخيوط 5qa15P9AlYالمشهد fe4I2TO95rالعاطفي BmUlnWcWb7الموسوم tmN4cmEZUOبسمات BOZLBRWpQQالممانعة KqkHeSVzNjوالرفض xnino2Q9qPوالتعالي PyoqpxNJjWالتي 9xGLxDCGaKتوجه RPMvbYpvgJسلوك BX9ABVB4cqالآخر، ELP1jAgX0lفي 0Kjf89m3PQمقابل HcmaUmyFJcتضخم BIntFF9VLbإحساس 1S55T0xdBBالأنا tIoLjmizg6بالإحباط LbNYksg0a2والتدني ARrxZygrGdإلى zUEIs2dcKcدرجة gKyPPaEhVlاليأس U7CIBbb1wuوالضمور.
وفي G1sCH0WFprهذا، ODp8W0cch8يلبس t9WfJ2S5GQالروائي blqaWpbvHYشخصية D91nWQREwLبطل 99TxAGeM3Pروايته ib8YQnXPlr"سلام" YqUJ4uItJ2المشحونة lNI5RcS2ZQبسمات KO220mAdXtنمطية 3BdFwSoK3Pتقرب 8vDAnVTDGxمظاهر Uf0VgJybSSالصراع uoVa9juDI9والمواجهة xI8KSZL1Oeبين T7WjYYLHimالكينونة eN1lfTZmBEالمنفتحة lP4HALgpDHوالماهية 86My9xSwBlالمنغلقة YmegfkRXo8على 9i0K3DCOiMخلفية 1fEbohADmsالأعراف AnlZp8vYmaالتي 4JBEHaFC45تأبى uDNyt3iC27الامتداد kOv58V7bf4وتستعصي SomISsd9UNعلى c8Iq86awpwالمغايرة، asfo0qXFGvبحيث cog9nFbEgBيجسد ZisoflFE7Bالروائي 5KvsekI7Slهنا UX3iuxbIC2جوهر fVPoW291JOالفئة kSIE0S3xfDالاجتماعية 7dw5qBoJ3rالصاعدة K6CFgj4GWlالتي kRyDABPzscيراد 4nn95BjU8Vلها O07bDnQChQأن Xwb3dpps4oتغطي vyaaxgTCKfحاجة AjIAXtTX9Wالتغيير vMScEIMtfPفي W0aTjZZgohالمرحلة UO2BQxobgtالجديدة، VSsh3ig8Voوهي Ukg4JJJya8مرحلة TwscCgTQMRالاستقلال duNw3EI2aAوالتحرر 3bL9Mtr82Gوبناء o0AiajjPfWالذات.
لقد OPvELjXuAFأخذنا BRXZE2ltPSالروائي zVYFnnupVU"محمد e2WDvopGynأنقار" W67xEWckdiفي 70ANh30qbhرحلة ysYqkJ4Tnaممتعة Me4m52YlAQعبر LJLxWo2Jg2التاريخ x9pQyohQM5مروراً cI6CVc5XRoبالحاضر؛ ePpLWpglU6لنشهد RuxvnMzoyQمعه UHZFxCNIb3ذلك se21XiUd4Jالصراع I66PosVLZIالأبدي mRjAUXzjXUما bXJaOw25XEبين 2WtoIYLJaFالخير qBtSQa51hAوالشر، suGkruwfB2وتدافع zaxUQQh425الأمل MqJSnZo1Jxواليأس، 1AYXWHPJ7Xوفورة mpIiPQOYC9الحب 3A9lyCly6Rالرومانسي G5VNByCa8Iفي BY7eThhlCXأسمى LPzK40BwiTوأرق gbNqQqT4gbصوره، OxZ38fDeRRوالغريزة e9wjF0FLTLالإنسانية wP1oljKQNmفي NnEkJXz5LZأحط wheRzgpnkaدركاتها kHkVo86vRZالحيوانية.