تؤكد eteB6wPhsxالناقدة ck5vdX61xDالبريطانية wCWGy8ZdNRوأستاذة AIMW1trYvNالأدب 3eMrKwMSkTالإنكليزي fAQyubXXM7د.روث WvTawTYi3tويتكر phGkKR0p6Bفي wH33wA2Xmaكتابها WULx0HKv41النقدي YnZ0n73pocالمهم lsbLLP2aowدوريس aA6dXVWSuCليسينج HEuEmIrCPyالصادر GNtJyn29lkفي PuGIaYr6cSأواخر ll4lVg7WjDالعام izK0pNRxot1988 dWqKxX7loOعن avj7NeSHxRدار qfZiBZjQcNنشر G3StyO4uy8ماكميلان jWsVmxPMnK-لندن 4J9WD76IIXفي xqIaHhc0J8الكاتبة khTzsTxE5Oليسينج KXnRS736p1وسعت RwmbL2NSOFآفاق UYDokX0Knuالرواية J2M3NZD0HKالإنكليزية ngLRqy52o0أسلوباً Gf003vU9r5ومضموناً GtS5rZjsNvبروايتها zWKDbxNv7wمذكرات b8fxooCW9bمن FDJLD3OQjRنجا OMo3BtUwYGالتي iiB4dIOfRCتعد WMswpvN9Aiسبراً j6MphPTmv4للأغوار UP833hCOr4متصلاً ps9h4Be2NPبطبيعة fVwzglWVWOالتحولات yltWsGOy2Iوآلياتها s8RF307pufمستخدمة ubYfY9dIXSبذلك Lq2cGD9myxالواقعية، xp9FghDq6pوالخيال، nqk0eWMN7tوالرمز.
تختزل nFbk6CGz9zهذه 1U06sEcT81الرواية 5xMroeFB8tاهتمامات 0vpFKsOZIeالكاتبة bOrGyS0nIZليسينج 43OFx03t5bمنذ 6E0P9FpvwAأن 0CKeZrFF2Wنشرت ob3jy7gjSUكتابها yeeqhWXbHsالأول mF1Ii1supFبعنوان ux0ixfLRbCالمفكرة iFcbLVid7Dالذهبية، Uo8KtijuA6وهذه Ow3MkBn53Cالاهتمامات LFAFJhmZ7Mتتمثل TOxmvGzqzOفي 5aRexwMQ1Jلا snk41Oo2AMجدوى 6Kxxn99Qbdاستثمار L7GoGuyfRXالعلاقات UWixeqo2vgالشخصية، b6pmSvne0yوالاهتمام w5zX7ug6yGالمتزايد aIln1kl9S7بالعوامل VHf4CPRdWVالداخلية، HTodkZhKztوالطاقة JsDoGSVCvsالبشرية JnL3cpZ4Vsفي dCjc9GeHCbتعزيز CbJiymD0xtالنمو 4OsnLdIvA5الروحي، 9myHPGIko9وما yNATpsdmE0ينجم ljHmyPT6Rgعن 8sHGcamCSrذلك ecLx4qNZ8dمن 9fqKTafMSAاغتراب xMTIBGG30Pعن FaTXVJXTsIالعالم B47xgcB6xBالمادي.
كانت 5ZuS4RIDvyهذه kTisXiLSyJالاهتمامات DLeK93Ogliواضحة EJGzUqqBdEفي BTh4irVOZ8مؤلفات QsIn8t5jTAليسينج DmbNtaNtYrمنذ 1KzuItnkmRكتاباتها h9GnSVBc0kالأولى. uGscAY2UKHإذ em0rGG3XeOبدأت FU7BdDfx5Yتعالجها Yu2y6vcWttمعالجة 0Taex5JYhLواضحة bn8leaJq97في 3FZwsttCvUالمفكرة nhouYw4cOhالذهبية 4GPt6vwQTgوغيرها mwXw0v3nvDمن MHnMi49NNrالكتب fqbbCxzqz7اللاحقة، 7csOs1K14mإلا 3QrLVxcDLCأنها viDlB5U5tCأصبحت 6NyyFtYZdqفي uHSlyO9QFPروايتها UvexLZZGNwمذكرات gOH2qpc2Fmمن YDjeRoPcxwنجا 6EzerKsAmqالموضوع TRMqJfAa5Iالأساس. vGKd1RMAfhغير J7Ta0cZnKfأن 7cPYSG12Uwما nyhoA03Wnaيميز 7reFhW8v0rهذه FWQZKT0vKuالرواية aUps3UaoaAعن iCAthP7K16بقية IFBnqRiHerمؤلفات 9HL2AnBvMMالكابوسية، 5TV0ICWg15والإذعان Vq4NmUSCCmالتام wTKsAb1It4لما NM8pByuKenيجري 5BPiVTN7Ppمن U9tjamJm0rأحداث LNx7rJrPMyفي kHiYquDlXrكلا O32DjOcYOYالعالمين oHUxcrOR1Lالداخلي l8vbFNaV3qوالخارجي. jiOIdSVtYcلقد rTAyKcwv69استخدمت gvtMGPIb8Wالكاتبة xGfizG3MUJالأسلوب Ve3YdR76Rnالهادئ apZ3JxyCCNعلى K4vCokyc8Dلسان jkawnB2Vsyبطلتها SLKU5IrlYCالراوية S1JH9bs0u3فنراها df7NDzOmPHتصف 4dTO48taGgالأحداث 2MD6vsaTwMوالأزمات TBkzUxN6QFالتي 3EWQHzh5MAحلت rStNAQbBbVبمدينة Y50Dy22e3Hأخذت vwJAny0wz6تتلاشى KfHweBSXyEبمرور VMe5r7OScOالزمن 7DCEP4IskMلتفقد aoLfK3yDixهويتها kepzwiROTpوذلك jhUl9HdDgkعلى 2jxlnqA9uxنحو JKupncXMRqيثير m3Z4n3UkgDالرعب.
بالإضافة avg84BrDLFإلى hSegfYwp7gذلك، uQv079J28uتمزج WacqWYowulالمؤلفة uTBMIUZ2ZOفي Gpm9TK9qA5هذه 1zEbtH0xJGالرواية uA4WwaPjrnولأول jRdunqycXMمرة Y7wzu5OjcBبين dmtSeGvQN2الواقعية 5a9XWkWUxDوالرمزية. SXZ6rwNFl0ففي MpGpJ6hKQhرواياتها 5iPeR88YcJالأولى j4wYtGMwkrكانت 2poXqQTTNZالأحلام CLEPItI5ptوالجنون yzmcQS3r6Cوسائل uvkjoP41yBلسبر ooLDHYzgQ9غور 8RH02DDMGYحالات WmXLpRlel2نفسية zQHoFKniU2وذهنية. cWb6Dcotqlفعلى LsvZoCQAYzسبيل xV5YJsKcurالمثال، Ze1O6AKbHMكانت m1x9rHer9Dالكاتبة 3nKeFGbCwVتصف SL89Lq0hdoحنون 1z2MN6h5rBمارتا NccrxvUWIzوليندا iIov3b2yxAوصفاً R7OVMEu7RJواقعياً jfVuH0sRLaتماماً. WeYnFtLHTvأما DsIquPNHftفي BXE9PCw3nCمذكرات slnXoxjkQcمن 3nogF1Xo92نجا mlvbZ8ZZYCفتوضح 7RdQCcEuC7ليسينجه qn0CzXsi3Yالقارئ pH3vZHzM8pإنما XKMNflJXdnهو wmmCL9uslBنص Q0f9XzYs15حرفي m2wXkgamgOورمزي NVFQmCf1jaمن WGk6YhoN0pحيث NbghB30Ocpإن jHLXx4vPWUالرواية UgIaifSz8Cتستطيع 1Nw1AwzhPt LQZ40O5MJeأولاً vZ0gUqSF9fأن lBPZxWVUXAتنظر FN9nIEHNkTأمامها kFpeRbWPgTومن dtitHKBAHeثم 3kzIZiZMXQتخترق jFfp5fVuHVجدار 9GyDhVpQf7شقتها CHGFa9PhFtلتنتقل CK2PuYO3ymإلى zQ2vfxwwlDعالم 2JqZOb8ZO5آخر. QypYTyNjTIمن Gwb3IvPUknهنا Nd5B02dcBS Zzo3VAkdcqنلاحظ jMdc7GswQcأنها Mnzlrw2oibتنبذ UviAsQHhhHالواقعية، Lv23EAAdDtويصبح JqLiGwADMjالجدار I64BVxoctqهو 9KOJRav5gqالحد wYkzRok936الفاصل QEV89O11hQبين WhtXu8cCRpعقلي AEgfwtVFtrالرواية NpjwZ5yQJCالواعي j4YPUOpNFSواللاواعي، LhsO6MhzMPوتصبح 2vHzDq877yالحجرات KM2OFGpQLhوالحدائق EI9afp7U0Nالكائنة X8D4KxwiMnوراءه QsPQI9pdI0مناطق gQooLtvrUXاللاوعي tnGuaLI8ERالذي THEhRW2tRgتعمل AdMAqHUZtaعلى BFOy4nlfz7سبر 1rY0gZMGWyغوره. 1CZxXPaGDTتنقل 0sPoPO2Pnnليسينج vW3UoTEWdQهذا 5NC4i9qabpبيسر MfbgGJcukSوسهولة، g6dsDeJEJEإذ KEmxXnpUFQيكون hcy7bP5WNfالانتقال 0UvLu8tT0Eمن zlQWfH3oJdالواقعي eHpTuEIgRxإلى jw0oNzTaCYالرمزي 3VdAa6LbcUدون WQNuBtobbqوجود 0NCDfDumJpما ycmujIno3yيشير 2rD7bSjGndإلى K19WipSafXقلقها LjRwf3odK2بشأن FAinxIJFlMإقناع en8pe7dPL4القارئ zNJfmTaRbhبما oF6vYKSViaتفعله. fNyS3hklSiوتبدو aYSQC11DAeالمسألة s2nDiYrNRUكلها oHqvYmY0mEوكأن sy83HPxpsgالمؤلفة TPUErmjvueأصبحت zXU84Srg1Zمعتادة dBb6v44u6Tعلى lCeuAZwmDvالانتقال CnGHOVdA9zبين hQxSDSyYSxعالمي szza3x2k7eحياتها fFcGX04Tsaالخارجي a3vGvUOLrsوالداخلي kYUQCNypNaانتقالاً c3DeTbxr5Nسهلاً Xeq1WzEspjتشي jq2O4GvMDJرواياتها BPGR7h0QwTبسهولته.
تجري ggQeVGsc4Nأحداث IFAo0wAykNالرواية qlnvLHYY3yفي 8x5VCDaY2yمدينة YSR0B5PbaLما hBqjn42eTNتوقفت rTiGOVKolxفيها Vl6wyXUxuPجميع 267sQ7HVsIالخدمات، K6FoGEuKlqوانتشرت vk0n05F4vPفيها kFtDVvV00Rالفوضى، Ny6dnYgRptواصبحت nJLEdRGU1Uالسلع 1MkchENBTUنادرة، s4UUc6oW9bتعيش ZyOBma3okEالراوية pB8fZAOd5iوهي Le7UBtz1mgامرأة mtUZ4D8j0Hلا KibPpr5z5bنعرف sLbaQ403A3اسمها lCBDb6qikVفي ComyYmDspTإحدى xA6LybR4J9الشقق، NFi7gIhYxtوتفكر BWOjYDinCoبالرحيل 1HOqFkG0OAعن owZkI7GoRQالمدينة Fp45SbvWwuالتي 2o1eIF0125عصفت BqJxFO6nbbبها 74VwjMMSYoالأحداث ztEeH945cCالعنيفة GOwWOYfH0Dوالفوضى، eH5Uw8TE56في 2idOGRlopFيوم UBLZVtH9iKما qFbUJrytrJتناط q09gJiuiP6بها w1bvtc6g9Dمسؤولية 0TgvPxGJEZالاهتمام c26fYeCpPwبطفلة 8jtlXzoqlqفي uSuoTXTOQWالثانية bld0e445WPعشرة aQQMEQj5YZمن IZhXoKISMBالعمر KyY3UXF3Hcتدعى 5tTVQdChjCإميلي، xY00NCDGMUولديها wmsVEm2W2rحيوان Lqy5eZFMHKغريب HksJNw8ipSنصفه T9qxqSA8Rnقطة lpp11Hk4Vyونصفه 618CML3iISالآخر oUqjYM9BOMكلب YH5dib50SGيدعى MDM1WbAokeهوغو. Yb088R9Fdpتصف HipJZz6eduلنا PDQBGlHzM6الرواية LVatx7Q6fQحياة czXn8nXCbhهؤلاء ffK0PVKy2Xالثلاثة JJ3gdwI6Wcفي iA9NRZpnDcفترة NFXpbqKkebزمنية wcDHHS60JLتمتد ebq99ff7izإلى qhuaJEwNFxثلاثة lib5pF62F8أعوام czd18wYXq5تقريباً LNBovOrn7Cتقيم gtuWj69vU3خلالها im1kW1E2bXإميلي pYhJlYhwJaعلاقة XT5DctEGSBمع xnDwXiVbR3زعيم KzLkWHMkuLعصابة YMl3gOryHnمن x7kajCVuwDالشبان. CFeQQiIUqUعندما hdWHmkBKQIتبلغ 0hToGNOvAUإميلي wbyrITrVm7الخامسة GWIxFTkdx9عشرة AKenMfw0JCمن UWUViGop8Tالعمر 3qhSBeYgixنجدها mv8BTl6Kemفتاة g1LknuCwP9بالغة o5edFUnLmsمتزنة. GQRWajYSC6وقد JeKWwBe7pRلجأت bmQiIqQe59المؤلف 7vivfQjzKEإلى VtuS0KvIqDالإسراع zqgUQe9sOtفي S3WC8X5Y0gعملية cowl6r27r7بلوغ 5Hy1KRPNfBالفتاة Q0lavbXrUdباعتبار OWRKlK35Yjذلك lBAQyKFe2rمؤشراً Ir3zPlDWzeواقعياً ULnOsi0oQ9على XUz5ZOzUmkالزمن W2ymVgdb4Aالذي HhF3OaYwhPلا UbO3Tx27aAيسمح vsuOIcWA3Mبإطالة FYtQ10O6q8فترة 0DxWQ5n5Thالطفولة ofB4OYw0uwمن EX2VJ5r8Bcناحية، i5QbJr5X8Nوباعتبار yarWhkXzBcذلك DXL44dKbNUأسلوباً Np308sOjugتمثل dZ2h8nqgxjفيه i16iYKuWhqإميلي hdKn9Ig0Xzحياة VxFe9ofo5Rالمرا’ xnnnwWtVbxالراوية 82CD99PPh0نفسها GzJ8Nuvbjuتمثيلاً pGaP33zg0nانعكاسياً YLYk1duBe9إذ YQGFK7epZBتصبح kRwrH1bwKGإميلي KsY4b5ajHuوالراوية 9t6jVZAUF5شخصاً ZKHyCGZrc9واحداً. C71Yzq2MoPفبينما h5hpC0VMVsترى 1GrOr9lj1Uالراوية ftHHrC2iupإميلي gxqzXembwMوتراقبها vMVtH5Qmrzوهي ETUTtyxa79تصل 8wbpLDa21Nإلى WKwpjTXX9wمرحلة wP14lNdWFjالبلوع، qMdwN8uqhEنجدها fXvdc4gpuaتسبر baaLNs5gE8غور kDwRhKq9bkالغرف iq05RYeXcrالكائنة rympIQwRjfوراء CNljeble6Sالجدار NhNJ2uje4zفترى OiEXRvaGIRمشاهد XYa6hUFRbzمن wAaJdJkdxYحياة qRXtQeIORsإميلي BeVp5zHQlhتمثل pSDFCOH54Hفي L7TukFBqpCالواقع L09tySovOoمشاهد CT1PtYOSqCمن XNUKhDLkEzحياتها yaljVySUQuالشخصية. jVrPF1GDALتصف 1sAnp8fzMuالرواية HDqZzmsS44تلك G4B5cCfEFpالمشاهد 7Hj27Fa73Xبإسهاب، SdIgngoSZcوتعيد IyJGF7rEKnصياغة cbtgw9dxbuالتجارب، LvYhlmveS6وتفهمها XNomhJ8dxAبكل YWwQ41tluoما C10pRXZmedتنطوي LMvOPPwH9mعليه BAAbWz8Hmtمن 2Kun4gW9VJآثار tW9UyMkiApفي FmmHnC0ZTbحياتها ZS9ukBbHUtاللاحقة. 2xvz3oAqnJأخيراً، PZG6oPhnA1تنهار p7q3uaWOtwواقعية ucORxS0wO8الرواية BKwJM9MCFUانهياراً exHcE4H2Fcتاماً Sv60ZwLzJWعندما YuZC0fLgquتحتاز OTIZS7VwN2الرواية، L8rwqPN5uaوإميلي، yX3t5tYFliوعشيقها skLVN8mhhbجيرالد، bZlQKaDnWkوهوغو SPwQ60aZdjالجدار iQKoKkxWirوينتقلون mpYS9Yvmifإلى pusAQdx4YWعالم iNE82KO7Gjآخر mrEo8m1eRhتماماً.
تصف Fx073xhJYqليسينج x27LJYkaZyهذه Jyf828qECnالرواية mTn0RuXGEEبأنها nFjZwtu3fjمحاولة CaEcXRR1E4في HdHuEdPG3Yالسيرة BeWULEOGMIالذاتية. OwidlLOKdAوفيها cgBJ7J8yUSتعالج en9HihEuRSالكاتبة CLp6qV4oJ3مظاهر PFn36ecMXBمن GZv3okxb4Dطفولتها He2K7Q1Fdmالتي PTpbDYAFKDحذفتها F1XPMnZvRGعلى hdtFvuMc5pنحو nWtvwwtUzPواضح jrQ17PHm8Uمن 1FyXEvkkqSرواية LhKfZtIldZمارتا 3F6Bg0M1Hgكويست، nkekxiiWqAإذ MJngEChubOتبدأ GfJibvIw0Oالرواية iscJplDjr1والبطلة Kw4cNtbZ7eفي TbZ2ZIa5JCسن Zvfcbdqe1cالمراهقة. 87DkDUkqVrوقد TtzW4GTjugأشارت KHapbZRbAtليسينج D7iffVYyyFفي hukbsq5IhUبعض KGtUR1hXJnالمقابلات DIploVKU1jالصحفية revp8ag86vإلى eI4pj6ONNnالعلاقة yBpKBZE8xWالصعبة fkQ8mqVEV1التي VjbYJ4O9Brكانت H6HOvqyknjتربطها VhKjP315C3بأنها. lJ2WSPkRBHويبدو KE7GPjdCN6أن 1vawfxY1IQليسينج CT6IG8Ev6gلم GhigYQkEUqتسبر ZzsGBzsF0eهذه 0sIuE1Hy9Qالعلاقة esFqzUM4XOسبراً MThc0Mk0GRكاملاً P84bpYYxbhفي IwFDLquBRrمعظم myslRhLp41رواياتها QRrsBgxnBbالتي 6Yc0FaOdRJكتبتها cjjZobQTJIقبل Ns3kQ1EWCpمذكرات 3G9zuOV2f1من TrYuZrsREjنجا. Qee3ONf2kOويبدو W1amQWjtoaأن GXxSyfUJLiتذكر IwSdYYmGlhالرواية tcSRecQvdCلأشد I9mod2rLEsالآلام 3VrBGki7N2التي tdHHrnFfyWعانت OipIaIJo9gمنها qbB3nXvQK4إنما 4SikSp2f7zيساعدها wLWsdVpjl7على a38qMSbNeTملاحظة 1zV3c59Fzvأن QorJueETZRأنها rMpMdAU1YAورثت NoAn770dQhتركة VktzrwLy6rثقيلة OIxMlpJIZbمن kIqzhlnELwالتربية nlD26Hczfrالسيئة yg4qvF0xBSوالقاسية.