تؤكد 24KfGBabVXالناقدة sXBjmuWfH5البريطانية K4yfrgrGyKوأستاذة 7yP3eol7HFالأدب PX8fElTPdXالإنكليزي nNeHg7Goxkد.روث UTnKa3IIF7ويتكر IYXCpx6TbFفي NcmaguTIWgكتابها h7Khu5txEKالنقدي dLKfPOzcctالمهم BxMsW1rMnpدوريس kAviZLO0Rtليسينج DIORlCRHLSالصادر 41pmeuubK3في OgJYkdZmFDأواخر 99Lsq3j5HUالعام kjBVvtUJDp1988 bxpYeg9zqHعن mpBHS5p65lدار KyU0Speyn1نشر JPiamMTwNKماكميلان 3uP9r4h4Cz-لندن DXNbfnczFzفي BLLz8WGleFالكاتبة m3tvsajVIXليسينج HkvxxwCH49وسعت udrYIsiZBVآفاق y5a7NKoctEالرواية DHrrsbaXBMالإنكليزية U9qeVILUmAأسلوباً 1JUwjLJxknومضموناً HkY05nw9qrبروايتها SKXyAyP6mEمذكرات 8TzsN4x4Hgمن SmxXEuk0irنجا WLo5sqvfwuالتي 6NLfpyupmBتعد z22JZpW9uQسبراً NYX4swo3Agللأغوار ISIWkEaSsQمتصلاً 95Oh2eTfgCبطبيعة Tvufgi0Rw2التحولات J1oG2htfjUوآلياتها PEReRSJzCOمستخدمة cIW8MWhmzBبذلك OIfzGHQIoUالواقعية، uy6MwPeQOOوالخيال، YAPiaBfq3gوالرمز.
تختزل AHphFGibYJهذه CBLrdnMJL7الرواية 2QXlnO37ZFاهتمامات mjOIUnJYGqالكاتبة qD2FLWyhEwليسينج yVf5nttE41منذ NlBTgcwDX0أن eyDeRzYSZQنشرت ZV2nQRESekكتابها 3FePdEBjitالأول jvKNRARAoyبعنوان Uaonb1tYCOالمفكرة Ydjw7ZUyBMالذهبية، xztqqoLoWQوهذه 9DnpQca0xmالاهتمامات VngTVFLXQ1تتمثل pd9cBer87xفي pEBvPU04geلا 8dBZ1KTZVkجدوى dyYekfELovاستثمار vc396RluEAالعلاقات PR0w2Mckl1الشخصية، LRnWU1phLtوالاهتمام PoQvsgkBckالمتزايد iiUUVL7mlYبالعوامل DekwjdzhpEالداخلية، lDjUulAFDWوالطاقة lbHBSn6SAIالبشرية 4D6wqvEdLPفي rDWX8e8Ajtتعزيز K2jOwmWie5النمو ggghKiHwo9الروحي، gh3xoiFuCxوما p6sQ7Bdr9Eينجم Yf9QsKhyMaعن XLVkNn8vjOذلك hmgqQjxPjIمن EZxkkBinEdاغتراب BQhladlIDTعن DsHvhw9SAJالعالم XRPDW8Yv9Lالمادي.
كانت EVrGNQF4Pwهذه 8oLPFWRBDyالاهتمامات BPm5GtBdPcواضحة F0I1PrBBiQفي rFCNKsG97Aمؤلفات qWsLKzsv9dليسينج PloxrIgTAXمنذ VPdwH6MZvYكتاباتها nBfPvsI7rZالأولى. 9PCEAGaPgCإذ Mw8kpa35ENبدأت mTAl0NFZC8تعالجها 9jlkYFNZwAمعالجة f73sL0D5kUواضحة zN2dxpPaOwفي ABMhCnKXLjالمفكرة NeIDroaRZ9الذهبية KJzrJwqHxsوغيرها zxK9AeuVpiمن ppuAHVEzvIالكتب P8AOl1LfXPاللاحقة، 6DkdtZTIDNإلا 4El0UfZykyأنها s1Vpc1w6YIأصبحت SP7ammFQQrفي B5viOLWJ3Gروايتها bX4jhFr5A2مذكرات mWu44oGLOsمن ZIh2wwFxbRنجا fnDRq5UY2hالموضوع 5KQYFpL1ojالأساس. EL4LqT0Cwuغير 93dtX9TcN9أن UsSrwP1IxHما lOI1MTs1lXيميز FSlHhBqhBFهذه VsnpPW2NZaالرواية brOpJuvmgDعن Qc103BGKKvبقية jUHrv3ldm0مؤلفات bfcK5YD68wالكابوسية، QEA8z31wvNوالإذعان PrDn1Hjg3Pالتام JS9qlvAq4fلما 7KLXffTJ22يجري BzrYlucyTyمن yhDtn7EUWDأحداث 3K1PQEfpIWفي xaoAOUkkE1كلا TLXGraGcuhالعالمين a8wz817bIgالداخلي Owp7BX3CeSوالخارجي. XePfurxvi0لقد 8C5l6yozBWاستخدمت WJcimggZETالكاتبة hE7bK5sQERالأسلوب DM3SiM1DBMالهادئ tEBI6NCr3Oعلى LXqOS3EdbAلسان FXuuTKQJAZبطلتها ocY1kdCzf6الراوية 3BX0Fpfo9oفنراها HYmAHWTQyvتصف 72rdjt9yozالأحداث 0O7fHE94ooوالأزمات olKVRPzYuNالتي JwBu8AU3QWحلت qrAJx3bH3Dبمدينة WYlKHWsVMTأخذت 3lDaqENNgGتتلاشى tGoS87kAiYبمرور yser0uK0mmالزمن S8r6cEnjdsلتفقد pNkwTQuSMKهويتها vrwyfKGWj5وذلك 3Xk4xuZs03على TAhzslIrYkنحو A1nc0lM3bRيثير 8RAhySnp8iالرعب.
بالإضافة 1CcT0uJ6F3إلى CY795BtHEMذلك، igRi5BA9BZتمزج 8ct0s7ZUmFالمؤلفة cPxhPjTAmwفي jflw9Vv3Yyهذه tJ5p5kpHQ7الرواية mYf8uTstTVولأول sAWO0c060Xمرة Mf6xVSTIlpبين 4LupKL9nCqالواقعية nBkCGtwrzcوالرمزية. tsR2uGcsmcففي 9kHobgQrDpرواياتها cM4KuL53qmالأولى fmSJ5L414Dكانت tRBkqC35lkالأحلام dFnK9gyGIjوالجنون KiBA6XR8tQوسائل lZw95LLUdrلسبر RASGIa8IJZغور XxsV3KQBnTحالات v4MV8ESnOyنفسية UdnaRKP51gوذهنية. YJzU3xqbGvفعلى 5KqK6Xy7HEسبيل HV3VE3KSDsالمثال، 4VJH4lF2cLكانت Y0gd3Jxdd4الكاتبة WSxwYDPeP9تصف nYXX0kBjPUحنون R5f6qRyac4مارتا FryIWmhWs1وليندا Wkmci9cJmSوصفاً INNJmax1GHواقعياً PyCV45jPAOتماماً. Co0Y8rTCYqأما yoxJv2dpg6في yqQllhiRimمذكرات aNIYQeXzK5من HudaTkB3kBنجا c4sEZWYOwbفتوضح ICevQkgY2Rليسينجه eoekyDNzSBالقارئ fprgKfeD84إنما FICtwFQrJsهو DmAShxaIPWنص Ii6v5dU8lvحرفي Fda8LWluxtورمزي xgqj73oY9Wمن EWxmvhMRyTحيث uRFYnkMBHKإن LpVgjm2WyBالرواية z69OqspxNoتستطيع JU6e9faR5W rnQyKZBRDJأولاً ozcwexS0s4أن 5YycB1t0gDتنظر MkabULpKERأمامها rXuE9U1JALومن MjjBaTyxxTثم pKv97DYBcSتخترق HHwbNinudqجدار 9k0V1mBZBAشقتها W1XulhmvH6لتنتقل 50qsDEwHy1إلى pEUGUFUZIUعالم B99b5QuB0pآخر. 62nhvI3ISwمن z4lJUShRafهنا MMmw460Owx UvRI5xbxVLنلاحظ LMHWeHX0Gnأنها sckUduP0nyتنبذ RoVecEmdNhالواقعية، 0t5PUAEQRwويصبح iAHJE1K7pLالجدار ilKg3g0m4aهو e4mjw9hVAcالحد p9i0PRhLakالفاصل 4pyC9PjZVxبين JcW1RoXiXFعقلي Uy7MfjCUQmالرواية 9pMTgzGjkgالواعي aH9MSNmrilواللاواعي، 38xVQFslgaوتصبح NPItxePCUcالحجرات hy70pMzu4Sوالحدائق 6UvpsA11Dbالكائنة GfCKTK9PZxوراءه 7kXFEFB7qDمناطق Q8rOd3ddBwاللاوعي nY93WCvxheالذي MjUGUW7qknتعمل 94K9LHyyqaعلى rgOnKjkdsCسبر UNZM0qok3Hغوره. 5w2YwsN9sOتنقل N7GHwqVr5vليسينج vd7iSwe8Ieهذا dN4ie4oz0cبيسر VkveyXGSZKوسهولة، V6pHWczTFAإذ OP1NuACin2يكون Cf0daKrdt5الانتقال pMi8JhiwMBمن FUu0OFtityالواقعي UiohIzFLrLإلى vWjJUBq2ENالرمزي cPVmwrvAPUدون bIt5kGiB0Tوجود bWFBPsukfMما Y0efWFNCuaيشير EF6WtmmoiNإلى dpCuwFJTWEقلقها 6KfC6koNjfبشأن 3fQZOWZtRnإقناع FGBRttyttQالقارئ 53pqe4k4aJبما 7YEDU7Znfaتفعله. qaBt8zINSMوتبدو w5eTj9zk4Uالمسألة wfSIpqC87wكلها UKNTjf16roوكأن vWlNWC4ueUالمؤلفة HzsLoKH3ERأصبحت xKPg2lrLtEمعتادة I32QiZ4Fwmعلى wRdnpfcCoYالانتقال Y82a0kHEVuبين VtAaLN6bmPعالمي QCHbfgql1Xحياتها JogVpJBbZ8الخارجي RzuBQDQDbbوالداخلي iAaZIV0a5Uانتقالاً 3gN7lqMpuCسهلاً MfCo7aRGLbتشي PnJZzIOGMTرواياتها SkgFEvmwZkبسهولته.
تجري 0kTZOD8vcrأحداث EuPdEQWxIdالرواية cFcatl86jMفي yeqlloTuLwمدينة JcofPiVDAxما Zyo6IvH3qnتوقفت EBMQ2jDo1aفيها 7lmVT9a7KKجميع P46vwA0uczالخدمات، gaDhrHQYmqوانتشرت erLk0xLSmIفيها UKtfXJFad2الفوضى، sTLB3hiEoLواصبحت sCUdqitW59السلع yhIUfWrhKhنادرة، C05u7LgJqTتعيش OHobZSzPzzالراوية asedDKL1ggوهي zA4GI2Gkgfامرأة Bjplur3q4Nلا gbsVHUVbqwنعرف ApnKdOMhShاسمها LPsUx0C3tWفي Re6T9YSj9xإحدى hp3tfW6fIgالشقق، eVYXBRsXhQوتفكر RbsUffsUKFبالرحيل 5nie9gW9zaعن 4hvN15GjRsالمدينة p4BsgF7iO9التي nmUCk1x3Xfعصفت 4tiHWuqedjبها ZJCbaAmz83الأحداث ixv0wRMsmAالعنيفة HMLvy5V4Wvوالفوضى، ZcFojej3mkفي P74e6G8sUEيوم i82dcM7Rneما osdNeGsHQSتناط sSGBuKSrzrبها 7njSMajmMWمسؤولية hSPH5her9zالاهتمام Y1bCVP20sRبطفلة 4Qc5gBILADفي hG44vaC8GNالثانية pkr9TGLh66عشرة is34bQzUl3من YSq5SS6hR5العمر M4uemUidmaتدعى 0lPEfyMAdeإميلي، ksWNzW4vqBولديها KoQAto8ZSHحيوان rWrLDxDlaeغريب G5EwUehgpPنصفه ZxwlPMVOU0قطة zwsVwOBLKBونصفه TSUM5OjdqPالآخر HcuCs4jF50كلب czQkoTNsAGيدعى cVWn6GckqAهوغو. m1hFtXCpn2تصف o5PTjdBuilلنا B1ckwvFGGlالرواية b8Z4OkRL1Qحياة QhFIbhFCEcهؤلاء EsCE9vZ7S7الثلاثة S6iBaqfVF9في L03RVewUJPفترة pDCogt6U5dزمنية LU338U8Dsuتمتد Bu7EQOyuteإلى 9FxDRO34eqثلاثة uLZmy079TAأعوام ftlYO5F7XSتقريباً 4LkaeGhzmtتقيم bEiBA0VVQaخلالها Rzbt9PdZzWإميلي J5hMvik8Irعلاقة THXkjbLjXXمع kuq7BFu1bOزعيم mHAQjfhVQcعصابة QWMiGJb0Kiمن E3BbvYPkLpالشبان. ysg3ELGHAEعندما 4zT5HNhH01تبلغ n3r3JtGjeLإميلي Q6KknhzSd5الخامسة DUzFnPjGThعشرة 0HtTC4BnuVمن Fhnzy7osSkالعمر YOn5yTElP3نجدها KAP6UIM1isفتاة gMiIzgrARqبالغة k0ytJldyfsمتزنة. 0ZX0KFRqepوقد uxKjELqeFSلجأت mETjTTMgwtالمؤلف pYVz2Gyr8uإلى OAfm6xpOp7الإسراع 58tMGwFyh1في 3u3vAWbVr7عملية X8gUDlirmgبلوغ n71zyqoItFالفتاة A9KG1eHumkباعتبار VUgrk6bZJfذلك NYLBN52E7Tمؤشراً rSll6XyZcjواقعياً dyFCKSaJO1على OP9O2mxI35الزمن lDxS2Ct5vNالذي HB6kBZTJ04لا es0FFbTXtUيسمح jpgg7aAwKIبإطالة jfYAuMTZMcفترة SoS8b2NrNaالطفولة tVLbobfZmlمن Yg8sV8UzV2ناحية، I3LQB4XhFFوباعتبار MTjtYOU7WSذلك r4wlDwpjncأسلوباً iXWUSzK4atتمثل E7ThYF6PUGفيه oXcDKNHkMOإميلي Oy4ngy6Paiحياة EZgmOtlPM8المرا’ 0aPgxK5TJEالراوية skrLePDpAjنفسها JryvCO0zyaتمثيلاً m1XOYyiXzWانعكاسياً 3nFW0esUH8إذ q5OnzIledjتصبح UFesb0Mcxqإميلي rp0opflc5iوالراوية ggs0urntZPشخصاً ME3QCyJW49واحداً. RPhbRAEj8Tفبينما hJi5CxXo8uترى NdDiemwkm0الراوية WPi6RR8Qitإميلي nDvGsDg8NOوتراقبها beXJvyM87oوهي Oe7H6Rlmnvتصل zGFPHKr60aإلى GxWYZ11YKdمرحلة EAT3eIGoJaالبلوع، c3VcZVZIClنجدها GPIgibIisFتسبر aMcJqzwLu8غور EDxZ8Mc39Dالغرف bsVjWz1xVDالكائنة Ah6DAPbLvkوراء jOYEgDbtiVالجدار 9Ojonr12w0فترى 79zq8gGtYsمشاهد vQIZeNURCTمن YHO9Dv8RaTحياة YiY5mjYrF9إميلي 6rUzksGJKZتمثل Wj0dczuzmMفي izTFUM2Nx4الواقع ymMCWqxZZVمشاهد pyHA6ys4cwمن yiE2bHXOfXحياتها 03VPltXxGvالشخصية. CVaRgtrTIfتصف d7uBFPhTlOالرواية Ti3Cfwc1ZMتلك b5xrtdIxVrالمشاهد ZEGA32IUJVبإسهاب، MEL1cdcXwuوتعيد Q036EiJCRmصياغة Hu74zOc3Imالتجارب، nIsDAWt5PPوتفهمها AvAlajKJ5Vبكل sFDgObHRCNما BiPJGII05rتنطوي yOxBlWtVdPعليه DS7x4hELzjمن Pc3BOcf1fSآثار bUOOheSB42في rvyxKslbPiحياتها D6AVbWUwwJاللاحقة. 020LxsDtQZأخيراً، PDQ72dnF1gتنهار 1El6OeU2wKواقعية JgOvBy5n9bالرواية o1LzTAqDd7انهياراً sP4QSwQ36Tتاماً YL6FQtyf5Dعندما iAGa192wnNتحتاز yRZzc4l8cPالرواية، hCqqCd5Gjjوإميلي، MKHaZsIeZTوعشيقها 3ePseHvHmVجيرالد، HzDpffTaXXوهوغو EwMDBnJ8Zuالجدار wGjIWDw8L4وينتقلون rxdOcWHc43إلى YsGBPHRLq0عالم 7wr2jAQ4Tbآخر tVOcqQS8lpتماماً.
تصف frEgVDAh3Pليسينج wlRU74Globهذه FNJcKDdnU9الرواية ySjBVQsLgfبأنها AtADpHD3fvمحاولة KrUKjSilVSفي jWN4beBP9qالسيرة M4EJaWNFxCالذاتية. 9kIjyG8ZcDوفيها rGzN5ogFmLتعالج Gx3zjPnLtNالكاتبة EdyTS9OnFUمظاهر fmx68FE0Nwمن 0Hcl5LqT9jطفولتها dxpO8OSg56التي a2ARpeA70eحذفتها Lw77X7AMXGعلى S5og1s6j8uنحو wi5RV7GL6bواضح LtcfXrzr1Aمن OGIznfNda6رواية hb8Frn1plZمارتا 0yP64jcJIKكويست، 3Ps7fqZGo0إذ unv93uuXxuتبدأ 0JFbJZ0M4Dالرواية DEVPDStAjBوالبطلة NuBvpNDQDKفي yEWXUtJQyGسن 0NLkxpRf6lالمراهقة. BtxvgFIUv6وقد WjJtO8s75Uأشارت IcMdLAib79ليسينج 6hUbJFRk0Pفي lye1tQEcVzبعض 7TklcigTkgالمقابلات gqXwAyPrkJالصحفية qHGpsT7Vt5إلى 6GFHCm7s9kالعلاقة i7AUt4bs15الصعبة AX1MJ0M42Iالتي lLkpkZlPuXكانت 1grAlsHw6yتربطها 2Pdy4jO28Mبأنها. ZCz09WXVuTويبدو SM8dDdp1laأن sa7EQVsvuBليسينج KtQh8zr0APلم UvCnfqQAuaتسبر 4XRid9Evknهذه nmksIj5aeOالعلاقة wy0WG6XUikسبراً EsBTHxbsE9كاملاً u5QXlsLTf6في u0ffoFg5bgمعظم luNAi5lQlUرواياتها HMVfe1hdvXالتي vDylzONfpBكتبتها RgQiX9sQypقبل H4rKzhe9Bxمذكرات iCKEui6lKUمن sGlkCk5xIeنجا. IRpFQ1VnwRويبدو tNd2dOWMxyأن DGFd6ATHHOتذكر mq0goQXEx3الرواية MSz2kemsHyلأشد OtATbCLLJPالآلام hOfhpDX6NMالتي 0SZ3mvRM2bعانت Yk9TA2qgFmمنها EM4hV7wRNhإنما Hpe475TGrqيساعدها v9Ss17PMhwعلى W01lHoX1ioملاحظة 899VTsFEWEأن jjzZ1F3MpYأنها skuaKQx3wSورثت hbiCrv97YIتركة 1KzcNxBcuCثقيلة uLLJ6YOiKCمن 4MRDgHBwsFالتربية F6yhgiuSNXالسيئة PVIuhWQYGSوالقاسية.