تؤكد xJQ4mAGrW8الناقدة TzPNzs5IZIالبريطانية IEFxR1XzVJوأستاذة FjZT5fIVbGالأدب IXuLRKbiLoالإنكليزي dx9JlsEdnvد.روث nRWM3tZ6RTويتكر kkqT9vT3gGفي aynqpSkPsNكتابها borqc1BiShالنقدي ueQ2E3GqKzالمهم YL6gUyoqglدوريس JKNE25290Iليسينج uvk9W5ivlwالصادر L4F2yQsLWoفي NUBrXkQL9Iأواخر BG0CFnk7JYالعام P2EuZOFVQm1988 NqnL5Zt3lwعن oXvdvFECwLدار pvB7YUQRSJنشر e55X5UdoHqماكميلان 3rVXt2Hl8U-لندن KCiE6cppxlفي JckcRtbYhbالكاتبة lZ5GR8ZnNgليسينج MoS78bW0adوسعت ox1ggbG3GAآفاق asDhsuHbx8الرواية CBbQYeKndzالإنكليزية Wk8EwxiZk0أسلوباً 1fhNFekuONومضموناً U5DbanWkHCبروايتها QdZQozu9v5مذكرات Mr16HhdOL3من 3ZYQfbhgoIنجا b8RhjYFRiPالتي ul9TBnDGU2تعد KHZOI1EJvMسبراً SNUmdOZTWsللأغوار bLp5JRaEO2متصلاً YaLv8TiDZsبطبيعة T6gW7gQW0xالتحولات Nttmb8beE0وآلياتها aA52y1CjoJمستخدمة pW4oZfpT7mبذلك BEOapoqjT9الواقعية، 2D8iRTAnhGوالخيال، errqI0zFM6والرمز.
تختزل TIgczWveNKهذه KcPpRlYVWFالرواية eBw1IUWiSyاهتمامات zlWXpthgt5الكاتبة hfaX5BbBYgليسينج cdtHbSWpTfمنذ 9NMZUjG29hأن E1mah9lY5Gنشرت 2UJwWW1P6Xكتابها X1MN5UTBCVالأول 5iC1bk0Sjcبعنوان r7tNmoDaC8المفكرة r15mJNpZeNالذهبية، qkWjLUSRUvوهذه fjqepaH9kRالاهتمامات R28DoEnZrOتتمثل 5axWvHkJBSفي VvGQcIKb7tلا FqyN5xlT5Hجدوى q3kF0EvTsiاستثمار 078S5fwrkfالعلاقات 3Lc8JPmka8الشخصية، fRN3lcLAZYوالاهتمام X0sY3HsgSaالمتزايد A4saOfbl6lبالعوامل cL3tDiuEqdالداخلية، TvRMHCcDFBوالطاقة hFS97kixpGالبشرية AkEy5M79UUفي Xn0yHPmgSLتعزيز CXf4EW34vcالنمو 96YjctrdQ5الروحي، Fdsvo3Pd2sوما 8CedEnEKtiينجم TDN2UaPQWXعن iJPXGiouPLذلك HZBDe7c5fzمن pgtsmBQ0aNاغتراب o8HeKyxHWfعن 8T4ib3BKYXالعالم 8UvhrBZhuFالمادي.
كانت SyTBhISg2pهذه JUi90WmLQtالاهتمامات AGbDPTNkxJواضحة ZQXRNK92ASفي keRtNovvqVمؤلفات ZNQAELWQwNليسينج 4sttQ37Qvpمنذ WtL8Ifzs0lكتاباتها hc3btL9WMCالأولى. ytGwX2vhcTإذ qf9A9qCS1jبدأت WnaLpcyS9Eتعالجها 3kDt1nnYkQمعالجة uRQg4Cd2cDواضحة IrenpKT4H5في DciXZGbPJVالمفكرة CorlzFX3Qmالذهبية 96066MGaEqوغيرها UsRoNRs2Gyمن lNtGAeA3ykالكتب xZne6HmlbNاللاحقة، 9BLcBUXCYiإلا WfxcBvMu5cأنها MNle24EwsFأصبحت oGa2yjCQEqفي G7eQNSmLcKروايتها 42q9BwZrkHمذكرات QkUS3PE4ncمن t6pPVOsVQkنجا R2UiLvab0Bالموضوع JVq6ZgnMW7الأساس. NrhAa8Manwغير EDa9zXPwHHأن znDmSYQszzما lg9TWkVUHNيميز j9xD7F4qHCهذه Q1FOIko5rCالرواية rdlyLiEHmPعن B5o4izz9oMبقية djlwiuavKwمؤلفات 5ZmEfFY92Zالكابوسية، BxD1AUMLpSوالإذعان uoRfiI2yPaالتام HT60TlTkYdلما b0HOKpfuvOيجري iPG2BRIHfWمن NjtcSs1NiZأحداث BmwL04gCU2في mICB11NDyBكلا cMEBQ2Go6cالعالمين ySLWM6d4CHالداخلي uGwmuEhskaوالخارجي. fyYg6ziu48لقد x2F1EU6py5استخدمت XSBrQWZbRLالكاتبة VYDf793paXالأسلوب Ys9DU2B4iaالهادئ I13pDMwrPkعلى ZGdtnYyj4Eلسان aQPahoS7XYبطلتها Ue31CdeYcuالراوية NMaz8RPQa5فنراها EbAd92mdIYتصف 4zT0P4NmqJالأحداث 3ZGK1N0ZcPوالأزمات ZCgbU3eZ1Kالتي 1BQE0X2jkDحلت DnkRBoUzlwبمدينة BMA281T2gWأخذت ayufR1JCTeتتلاشى URyZMwbPapبمرور ioyFIoBYF8الزمن EACOnP2F9Jلتفقد fSgHbuXkpMهويتها aDb0xv9pWnوذلك 0v6VZUOkw7على 3WPQKQIrnXنحو Ras3iAiLa1يثير PNsWTuVKrGالرعب.
بالإضافة gwysTDyLqhإلى mSB8VZCDxZذلك، vCK4rpn37aتمزج 489g1emAjeالمؤلفة MXf2P7LtA3في rSXRVdm3Anهذه a4OPmoSeH1الرواية wCdSMYhRpuولأول d32DsmkrLXمرة 2t95ERJPPlبين ormJHpyEF6الواقعية 6UOQJgBKgAوالرمزية. DkSt8DChO4ففي PRCDGwRt6Dرواياتها xfmPbhetwhالأولى Q8tPhDY3KDكانت nQ0KroSKJXالأحلام PSOdMh7DRaوالجنون jSvqoRhwgCوسائل YXi3ahpcixلسبر PTjYS7tQC9غور GUmtdUfJfZحالات GfoH91tVDpنفسية 2ffeLPtWYrوذهنية. hRtg6DvyZFفعلى Bg7IqtpcZbسبيل NYMXHlzHiOالمثال، lIvx2ywHL5كانت G567nWhXybالكاتبة jQ66dIEWZVتصف NnQKe3vJP1حنون 7iQdVScPtvمارتا DcTHpULyUuوليندا uZr0scovcuوصفاً kYH6dAAclLواقعياً pzmoRvUJfKتماماً. r6zfHh1av2أما nqw9KoUWnoفي UsMIE4xCi7مذكرات IfQSCoimz5من Jjrti8Cmemنجا a7f0z8uqaMفتوضح uy1yuHad7gليسينجه FsgreuBdkFالقارئ 1Li5gK9ZcDإنما 32LnLVs29aهو ijp8graxWFنص 7RGVUjP5Rjحرفي HAA3mNg3gIورمزي CIdKhSgkZyمن uMDXGmv0Tmحيث FwlZSiivVSإن KhRNDzx6xBالرواية Cpgcz56nxAتستطيع cqk4DPhE18 uuOGoN40URأولاً yzCRjaQIkWأن l58V0e6XKxتنظر RtEyQSbaymأمامها AFTgLnnSUmومن 9YefXzw3PJثم Qhqg9FuNAQتخترق 9zT8WflbJNجدار 0nChy2Ojbbشقتها ghKoVcZwgGلتنتقل 2ZSDnJFgJ1إلى NUtCTmfJsGعالم 0Lwjubppm3آخر. Gz4DVaV83oمن xsakNMyHVtهنا 7PEaPrntTM eZ3PuYZqr2نلاحظ QhPDSIuMViأنها nhT350vexnتنبذ xmorKXyKzzالواقعية، wHadcaAAHHويصبح 6bXuj6GAT3الجدار n43DEn2h35هو TkWfvfGzafالحد 0uXqrVO4IOالفاصل Rx05M2OXYyبين hcHMxVE29Dعقلي zQkyD2hMVtالرواية Y8ZpnftbT3الواعي Rtal8YnK3Vواللاواعي، QW4FYANC2Tوتصبح UBBpZjCbiRالحجرات mniFvFz90oوالحدائق PXT9cCDTQnالكائنة Srj9jPsvLYوراءه VLlltmxzTSمناطق KOMNE7sBMXاللاوعي fsK484Ejggالذي XExbTDvrPzتعمل OOA8dEeV5lعلى hqix2mAqnyسبر iOTx5Gau4Aغوره. MAwWJRsMb3تنقل asn48rf9iqليسينج CEEaR94MDXهذا otb4Zg4Lnkبيسر 4yPtYzlYyNوسهولة، kaMN8I6VFKإذ WfJEPqRtfbيكون xTV7wOyVCcالانتقال YgYzwNhO6Qمن kiGdNYoKdsالواقعي i23WaQEOatإلى TlSnw0HTRCالرمزي ICwO1ON2tYدون ko1U4fnBZgوجود ITxM79QdrXما RU2bjfFpfMيشير CMeCJpt8sQإلى NG4v3zOjQ1قلقها 8uLWHPvZuZبشأن a8fMd5yvDSإقناع PRuaKKZHhtالقارئ QfYnOSBH53بما 4TOT0PksR8تفعله. Bdg8lq9uM6وتبدو zn2BI4j18Kالمسألة 4q0JY6Dak4كلها krzjsw9ZChوكأن TQ58EQbNK5المؤلفة pstHDUmWkpأصبحت niKRWIxSSWمعتادة 5Kzb1nv1FHعلى ezQoP18sfYالانتقال JmzW3uFnm5بين cI4yAf3RPZعالمي ivRcLxSfCfحياتها KFx4MSUciHالخارجي hHPJpV5bouوالداخلي 7qcFzYVWLFانتقالاً bklGvWV9mrسهلاً KatI2bfIxzتشي 210ShdnrFxرواياتها 78Rdp7fIXSبسهولته.
تجري 95z7jh7TNXأحداث 3MiWMktTjSالرواية to4ytMJQd4في 5Wufz6B2sAمدينة gTdr4uZ5QFما NMjFiVABOXتوقفت Yr0TbgcDgPفيها i1ljvZLN38جميع wN9Xrtxp6eالخدمات، 5AoUmzdKPYوانتشرت SWZAhWk9TIفيها JxHPlKrcmrالفوضى، sxGBUhMQ76واصبحت 6A7fqay90Uالسلع JyVyUI3Ztbنادرة، HAihpePXqAتعيش KUCWMJ0miLالراوية VsmRi4bSqLوهي nwgfy5cZzLامرأة KaSzKyv8lLلا RR0iGZXQ9vنعرف C7reWXxghQاسمها qbwWA5ZwHuفي Idqe4W58ZZإحدى hMaDJNtydxالشقق، BObVf0eeiLوتفكر 9lJOmjQNj9بالرحيل bzHIseAsNxعن LlTTt3BU8Eالمدينة 2baOZ6CLbjالتي 6fOeWMHSmBعصفت zvQv9YSzfsبها h5OfG9Y2svالأحداث bzRo0qXy7hالعنيفة wsr7OGKpPBوالفوضى، oNpsBARsXWفي xOk1kAem4Sيوم Bd186yORR9ما ytnqHNJim0تناط YoblthI0WOبها mhu6ALVrwMمسؤولية wAbXhDl4tWالاهتمام 059E4WCQOYبطفلة qX4CWQ8qq6في 2cwaDYNDDpالثانية 6OHAYrhqCnعشرة IFcXfZFZAQمن F4OxeYIjAfالعمر J9MiccP3opتدعى sSoCxx9Z4oإميلي، SyCwkB9Tg9ولديها j8pgeJ235Cحيوان JLuVhwPLAqغريب YtoWNV6Z8aنصفه c6XoFumIhnقطة 4Ge1eGDqPxونصفه wxTzl0TSSJالآخر Nc5ekNyGQxكلب JHoWvSPw2Gيدعى RQKKoomhDPهوغو. aUzXacK9RRتصف S7acopJ6DSلنا lgaM26Rv05الرواية kQCBWzRQ5Tحياة HPelyU0sg9هؤلاء fpeuo33nfdالثلاثة KZJWqB4ZFyفي X2AuLVBzXiفترة GjP1Z5wRWcزمنية 5oucJsGI4wتمتد ZbmrlmoujSإلى 1EP7XkJR6vثلاثة PmCn2tIildأعوام O34lJp6hPxتقريباً QCsEk1YxFiتقيم iyLJhwY9z1خلالها eFIGE8Joyrإميلي omCJeM48CAعلاقة VUdC4ZrvDWمع Q7sXSK3m9mزعيم ru8X46wCpUعصابة 1a6ygJmGLoمن QYkbaq3o0Tالشبان. TR8aTkWFI8عندما npGtf0A41Jتبلغ ixbVVTKg7Nإميلي CILVBkcge6الخامسة wg7MAkS16kعشرة p9xrvgzmEAمن azI56edus4العمر XeZ4WBzPUuنجدها ATkXiDVejeفتاة u0beg7YCPgبالغة HhJBMKj2Uuمتزنة. qkRU9HPvW3وقد J8LNKhD4YZلجأت mx9yncJiKXالمؤلف dcKzyKiHeYإلى rnpWWIW61pالإسراع Gpd5H2ldqhفي 7rk9ZqyVY9عملية 96Z9s9Imceبلوغ FNqfQy9Os5الفتاة jFa7b9Dp7pباعتبار UBh2pKPdNHذلك u8AMbtBFtlمؤشراً rjmca3gcisواقعياً 6cpwJEqyzFعلى ifBkLkENfsالزمن 776V7vYEbwالذي ox5eLSTNCXلا DNPnDMhCRzيسمح zS6zu8fUyYبإطالة plWDbvjgY2فترة R0KIpusTRvالطفولة NWxl6V0GuNمن w8Zosb0MLRناحية، mBnYi8HyKAوباعتبار PMCDKSxvGGذلك 5dwLGSbgZNأسلوباً 3fHAIMtYD7تمثل NB5u7k6Veaفيه oFFFWJOcSPإميلي hlZ6GuEB48حياة jZrI23hCNgالمرا’ WFB9jyZCo9الراوية 8RFxalm9nNنفسها f4bf1OX7Mcتمثيلاً lMPw2bjZXSانعكاسياً UBX4ART4rQإذ QiY9AbogIUتصبح ac0LYvCS49إميلي BNlV3dggfjوالراوية 4dP5MDxPwbشخصاً xDRC21LMgOواحداً. PB9sOD7CGhفبينما 5HAia6M58Vترى 8wgdM85idBالراوية SUART3egqIإميلي GuJPgpDsm5وتراقبها pQNLPdefgQوهي HYjEOkHsPgتصل bpOzPNnR7gإلى 4M6hWCGzB0مرحلة Z9AZArLEA5البلوع، iVcFe9BY5Cنجدها zMhAW4bCsMتسبر eRqZHcpyyhغور CiRC8jt0CXالغرف As39AMbADGالكائنة QIWyaRoD8Cوراء TNjY9R5fCwالجدار Kl9ULvXrY5فترى BpusQ3Mclqمشاهد 4q2AExJf9tمن Q68R5pJBmpحياة 37oDBnc0HFإميلي Ec3V1es8QXتمثل m2rpoErdxlفي uK06x7By9aالواقع VSX3oxCmZaمشاهد 6KvOCBQ9Y6من 69CgV4m7h4حياتها d380CTexA1الشخصية. CEDXojYl4wتصف rBaDeWQ1itالرواية LFFf7CM4Msتلك gc8h315p1vالمشاهد fBDvMbd4Wqبإسهاب، DnPRp79iamوتعيد XdYLPPD3Kmصياغة alAwNKCUTfالتجارب، jRifo3Nr15وتفهمها 2XOOYBm1f7بكل YjutPcmdDfما 5pP4DG52gWتنطوي BVCOuDWvXLعليه hKyVH9gzQMمن QunV9NITLSآثار GtUJ5Chf8Mفي G1F18u03xDحياتها jFmUFRsqOhاللاحقة. 4CjFFy0pZFأخيراً، bB0DGZowXPتنهار WPgHsAGADnواقعية U0QbRDR9wKالرواية 4KdsmiPjOpانهياراً m5T9KpgcXEتاماً rzlwvkuYvCعندما IpAMUMvxfKتحتاز vhwYBYhQQmالرواية، hylrcEir7Bوإميلي، x0xLg75Gp8وعشيقها 4s6MTJDNvWجيرالد، DeIJfTDSuPوهوغو nE0dX4tk1Dالجدار cakSrz2ZYSوينتقلون AU6k8SsoqNإلى 3nWaUz1czYعالم adWr3m3zbqآخر bo3bOTIPfEتماماً.
تصف ME4oKzDK82ليسينج 7ZjA2h8PqVهذه Z3N9vOu5LBالرواية rl7uMVisgEبأنها is0jsCF3irمحاولة U2jJpT1425في FI97KVcyxgالسيرة 8PslwqCnQtالذاتية. J0WeqyCxF3وفيها eozk9at3YXتعالج kQFCsFK7X9الكاتبة QNnJwOvfRVمظاهر Tot4CUaHmWمن 6IP3J2vUvlطفولتها oFaFmQAqyvالتي oOmDE5hK9Yحذفتها oDVACI8u93على cbtqrNOnSwنحو TtS0ssgLzOواضح VkUX6ltZCdمن RQr5SNe5V0رواية q42NE5ueSUمارتا mw5vi2GWuGكويست، dzkyeDCXhfإذ Ok08hbsHSAتبدأ 0PHs1fU5Xaالرواية GHLPW1TDtAوالبطلة 3X6xFB66NGفي J9EuPOr169سن sG9HYHYkmqالمراهقة. HoXRGdSUmzوقد iYsQQHCbAHأشارت JbGuRxXzY8ليسينج nWTh8elwnvفي 6XPHaUXs0Qبعض E7kegqinATالمقابلات Fc5oMMELRwالصحفية gQyOLwM9T7إلى Zo9H4pvyASالعلاقة 67wUqebk4Oالصعبة PMaEuyJWTtالتي eiTC3bcxugكانت aPL9ziediqتربطها VlFFrNN5XGبأنها. gZfQyYntaPويبدو Bn0Xx9BbOLأن TpymY3dOUqليسينج NganABu4Laلم 5uDTprurSsتسبر LwqMw1l215هذه 5ZYuBeNMXvالعلاقة OGQxPimf7qسبراً Iv6meazO1Iكاملاً a2CQfgWSRKفي ehUgdEg36Nمعظم PF4KwJcvQkرواياتها o8VOVWE9Stالتي MTNwLlaaJZكتبتها 46So2U71dVقبل DkCqggMFKHمذكرات AgkMB51I9Lمن tCm0prqqVBنجا. YMg6qlRhQpويبدو ZUPCYYVFn7أن cz2SmA8MAyتذكر zftJsyAofZالرواية oU1TvYxkbRلأشد VkDYiiTNTpالآلام nFhb03kGTkالتي YrkNSI7jgNعانت NXutcObVkKمنها fwUzvjxac1إنما xqR12oAzGaيساعدها ktqGcQUx8lعلى cPfJElWubtملاحظة UhGoagG30yأن OlPKjvGOXfأنها O9b1ZiLIwQورثت RQYWFDnBq5تركة Kb7KW0AUjTثقيلة fIW5eVFOP1من V7Gjg7N2Efالتربية IEibVxBRejالسيئة h0idvJ3c2uوالقاسية.