القائمة


 

الجدتان

تأليف: دوريس ليسينج
تاريخ النشر: 30/1/2009 ترجمة,تحقيق: محمد درويش - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786144211021
السعر: 15$

نبذة عن الكتاب:

ظلمة M1CYUzdrPaباردة ZS6YLpxMCfحلّت zOLTfWNNyEفوق Sx0wJAZ4Ljساحة rRXoKz2gOuاللعب RFZ3z7ps37في lQ3LIlbJPLفناء Q2Bcxi1hIpالمدرسة، er8EwMX77Lفيما UqBN7bYLfiأخبرت XtRDeYD7FRأصوات GIjNd4RyZ6مجموعتين OeLD0k1yeWمن JpBkSvZ5kXالأطفال Ia1qFMGxuDالأشخاص JjwjU3hON3القادمين hPcsHbG95rعند fWOBxymf8nالبوابة dDDbNj2bPYالكبيرة، NLsq027Jinبالوجهة GH2CiwUvvgالتي RBQjaeMBfiينبغي iotgdToiK5لهم 0c7UhWKA3aأن OHqtHM5IPVيسددوا q5nAFbXVjOإليها Hwk0pyE5BEنظراتهم: UMIETa8AZRفقد YgSzP5y7PGكان 8yboTchzESيصعب I9HLBexjqoتمييز cX6Rzldvluهذا 9Gq5Ffudv0عن 3I5GJYZHyvذلك. HPQknl2Jyrغير 9wOTTBTLFfأن tTy0vTbzIbالأطفال MW7zmu0GReفي nkpD1H4mxIالمجموعة FNBSBybazTالأكبر JCBXfmzYqiكانوا KN4l2Iou8nقادرين ZzB9V9Uoyyبوحي SaQ7VkjRiOمن Sf5P72Saa3المشاركة، JqbL4UBBCgعلى RKk2Pu66PRمعرفة jXMtV34wCcمن q4O4pm8FDBحضر jhOC7H5D9Nإليهم 6VKIUwdszAوسط ZP9jzX6qMnالوافدين، w03OsBIKwOفكانوا 81xygUuFj3يندفعون IPPClThpMjواحداً LP0VbFc5ZSواحداً، nT6lCibKDfأو m0GTegl1nYاثنين dd8MCtAbXaاثنين، 2yqRPyToACكي 2Wlq6VJg15يؤخذوا ekSByKVtjSإلى iAxmnyKyDpالبيت. M60lgH1RPrوفي kekc6RgocFوسط dkFre1j9DIالساحة، LUcLshuqerكان SDd2sDaVpWهناك RfW7Mm1IHpطفلان i2OGfPBZtZبمفردهما hzKuxZGN9aتحيط bNTq1p7f8Gبهما pljzJZzWWcجدران CBmQzbVmKwعالية foJqOUjhPzومن Sgamt5QVkYفوقها kt0gXZlC1Zزجاج UVUMlBb2lzمكسور. 0RHgKgl9h3

كان LABvMwxnTyالطفلان sgp0e6LOBsيحدثان eXtviSmUV1الكثير ylf8OUUi9zمن NyjxGTmQBOالضوضاء. UW8yYxQPN3وكان JdRb9GBqmKطفل mmOMfqy6pOصغير qVSHgcnqkaيضرب EEUFptgHx9الهواء R5o1lsIwTsأو 9Tk9NyKK4hيركله، dVGLFhRIgvوهو JqIp7vrbfyيصبح: T0W1bveV21"لقد jWMQf5ycwEنسي. a9PiiSK5Bcقلت GsoGNn9PuUلها C5QpMxe2JBأنه 6OpbXUkyTIسينسى"، kjTau0sGC2فيما 6jsbBfskVuحولت yRvAf2DMs2الفتاة CK6ltdl04Wأن FYzQEXgNa2تسليه lAciUSxT42وتهدئ wfXK0vnGshمن 32p9pace6Iروعه. WzwzQBsXRbكان pS6CjjApZSطفلاً tZf29tVc24ضخماً، 0SWvg7th3zأما DPyR1k5maFهي ZwEnY6T30hفنحيفة، qPeWkX6Kgmذات 0dwkPekOAZشعر xsCxeDNsXjمجدول nzrVIxucqeبضفيرتين ovGyP6AeY4مدببتين، VF2bt8Nr2hبارزتين، JNx68Avacbوشرائط tIigvCmOiiوردية، DtUdOi6QmKمبللة kDjJVa8JzOومرتخية. KjB6KMgWprكانت V9JTdZ2Traأكبر DfyR1qiZKUمنه DcYTXesXSCسناً، Bjk4yl4Qp6ولكن iobYKouuFeليست nHMVn3kz59أضخم reBpZe53cPجسداً. wStOwYB9Itلكن t7SyY3XOR5لأنها AEUqODnv9qأكبر t1RzsUX7jOمنه 2kqMQtMMQfبعامين، GqmhPr7D9sزجرته vPAcA1qcGEقائلة: fapCDaXIZf"الآن، 0afdkCOukAكفّ WU70dmkOMYعن DtGM9qAkdyهذا Tzoe2Utg27يا m52FrLcziaتوماس. zJ6AbHTSd3كفى CoQvqhpd8Iزعيقاً 2DWOwH1Bfxسيأتون". NLBC8K3nCvإلا BbC858pGYJأنه g91ahwxrOUلم PSxpp0mNwfيهدأ، oCaNHbAXTxوقال: cumVROUleM"دعيني XLYsfsoWSEأذهب، VbT2fdioSGدعيني vZXa2fqbYbأذهب gAskIcnsrY- xoFPcBat0yلن qpTYb8x809أذهب. CN81hUstuCلقد zz63THUI80نسيني". E6kju0rUIJوصل op2sWjpNrHعدد Sq8y80tZFUمن op995FmYHqالناس nXkkXK7Nhtفي bGb1hX8wl3الوقت GSPyf9q3xRعينه 7QGAd5GXaxأمام 3f2V2hNIbhالبوابة، H0xNjVIwFYوكان eEaPwKAaXmصبياً RkWxAkZ358طويل vhbPKGd3bIالقامة، wUSCTzEmjsأشقر gxuyPge9M8الشعر، 5O0Gm6mLFpفي rH9Pz7RUeLنحو gxUNb8xnAnالثانية mdqcMhdLZWعشر M3h3BZyf8Rمن OKfBcI4npoعمره، J9KbDNahCSووقف dG4H8mQaMBيحدق JRosZc7p9Eفي n0gvNNtF0xالظلمة 8RcqyIQYC0، 1dbne1UcClفلمح Pvh7onkI3vعن 2KkYD2z74Qبعد LjmIMJZ2RWبغيته، 2RDOiMteCKشقيقه iHeR7r2Cklتوماس، CXhvZqJZveفي Nr1h2lHWz0حين JU5tsEEVKfمدّ QWRpTftRz2آخرون DUth70P7YWأيديهم، kgNucrbxDUوتقدموا lxOQO0aMNXإلى 20h7wylYw1الأمام. yH6y5tJhMlكان D5NeQQFdSGمشهداً aDtBdu9P7nصغيراً GCBMfe0aVeقوامه r2AmT6mCqgالفوضى tHFqbvX5UKوالإرتباك. u3jieB4B8wأمسك ZpHyYhCHshالصبي H6ja487Uvuالطويل G4FKuxSbHSالقامة، ClE3HEAQR3إدوارد، sQNxDxUIngبيد DjPOpej7Elشقيقه OlAZeg2pT0توماس، 8qC1B0rSG6ومكث cKylOdVzOmواقفاً eCMqoHPxThفي 4pzxhXgXNyمكانه، xQ0HIEwZLAفي KCbrV6dWN3حين l39jCxUAD1زاد 77mZzNLEijالطفل U0mSW1NHclالصغير 3JKTN4RQFUمن twVTDNZB1Hتذمره، uZyniuQrNKومن kNic7xxTL5تخبطه: 658NzifSOJ"لقد cMQU0dVgvdنسيتني. nkD5ugO2WQنعم aGz6LzakxAلقد P7dEsX6Omdفعلتها". bQhsRW1DdTثم Um67tVWTIBإنهمك DutvNqG9NWفي j9Q2yJiHpzمراقبة 7XHepnBfVWبقية BnFkarhwelالأطفال P20GtUVEIjوهم wPoTDpnOFkيتوارون plo0V64pbHفي mwmDkFhAvVالأنظار R6Xvkv8whuفي DSr46oO9vwالشارع، apmB6Anks8فاستدار InduSsO2Pkواختفى 8HIqDTErH6هو 0hP85lUVzkالآخر، HXDimaz7lOعن ZWtLySh57nالأنظار 55dwHlXezrمع Y2DpckEkEnتوماس. dHF3gexEKmكان EYYLpM4RaBالجو CVI40hTEsOبارداً، O70UJxzkQnوكانت xTUMn9d1AQثياب qwJDkI9LD8فكتوريا KtV5YHhEC1لا WTBwNsB5R0تقيها EcDcibxxtAالبرد، yohRcE8Yxfإذ bZyJ4WvW01كانت HD4M4sp2X7ترتعش، TuUCCrwtUJولم tmIvYoo4iMيعد pb722utUXtمعها ZGA0MrFvGMذلك jCCrHf5JxPالطفل EuTLS2wbJRالعنيد 8cWktnlSjrكي j2yWmnYQuXيبقيها zkgHppwyiTفي 4nlyNHpb7eحالة 3mkGpM57joمن dgqwcX5O5Eالنشاط، 0wuPw6QAIfمكثت 77SQeMAabcواقفة tzP30X6zW0في Lag2nG2UTsمكانها، 65yDrgOaRPتلف XfwcVAh0ZYجسدها AanSUhaanYبذراعيها، TpGtgxBMLT"وتبكي JgiHdqnEhmبصمت". jC54sfRftKتحكي Gxw35rYD5iدوريس 9UoFPe2gzoفي 3W2BzRtLABهذه ffdBNVtoLvالقصة RjI9nOX0pNفكتوريا mvqFQu5vDnوآل 7ND4Cd1n23ستيفاني، uNVDXTN3Xkقصة 43gwYuyYvcفكتوريا a7liyDgO6Jالبطلة Xu7vcZZnr7المحورية، gBXdtDqQgSعن od1ZcxmwPTأوهام x97ONK6uT8تلك ULqx6ZkIzuالفتاة WQroe42iTpالسوداء xnYYJhDJPiفقيرة H66h7cwEdDالحال Me7e6gRTtTوالتي RXboLrxRoYتحلم Va2QnaTKqBبيت HyFPcSp3cnرحب PuZ6QtfSVQواسع pfaErwlr0gالأرجاء NHmrMdSLL2مثل C3zAJkA694بيت 4ByaWmYAhqآل q7D6ZIIstxستافيني، aTGcOvqZ5Hلكن vps6lLSMVkآل FSoeLE02lAستافيني cSMMdl4VMkأنفسهم 59Fa5BPGVOيرسلون z6XJrIpmQJالأبناء 5xx4occfd9للدراسة Q7AuoGMNiKفي ythWLg5CeUإحدى 5SECoILKvdالمدارس iunV716mflالفقيرة 6bDGVMPbtIالبائسة haAID827Ffبسبب 4CcFlEFMZTإلتزام kSg3YeO7qcسياسي 3tbm5ItfR8وإجتماعي 88gAq398fRيشدد GDCaiO3Htjعلى u5QnlKkzJcكراهية Uk4aUlwgMeالبرجوازية ePcZV0rAErوأنماط PlvrODr3Yfالتعليم TJyC6gImG6في cW4OEfc1Rvالمدارس dkvcMtyNMQالإرستقراطية، 43HrLUaZdzوإذا sF4HO2rhmtكانت l0lnCsYW0Mالعقدة r5azCjPMCuالأوديبية ECXcDXpoNUتتضح BRkcoDRdpcمعالمها 6EjQHwpFEpرويداً nee2oicIkoرويداً DuIfLaU7K8في Rvhkx9cGUQقصة rkjirhwryGالجدتان lJ3AZM6DFrالتي cs4FY164Fpتضمها FWyU6dKkynهذه nnJEXI2hKlالمجموعة DZAny9peK0أيضاً، k2mIAOUjD6فإن CVPcDyjzrPملامح 8ZtdlqVKg7الفكر xpa8CvAAEIالليبرالي xTdOirKik9تصبح Z0w41LJIhTموضع 3KDGIW5QZSنقد yjvicp6e43عند gwkgh73fH1درويس m2cuPnQWGMلسنغ w3ISK0ENcMالتي PoNnxGjgiLتعتقد dZIip6GBTyبأن ZjYsHmoSVqهذا 2pD5m7oz7Iالفكر Dtx4tWukmOيفتقر tD4nxpPfgKإلى cRK2SxWN6rالكثير RRDKupvd8vمن 1EpH6zuaH6المعايير sJTwqwj5m5الأخلاقية Ahn46c9t2Hوالخلقية 3vgvSYlD5dوبخاصة C5F99I8Re8عندما G01DuUavKeتتعرض zBhAD6mhdRالفتاة KfAJ2Ebn5yفكتوريا esO3BD4dA8إلى 803anBYF6Dإغواء gaxNylzsKqتوماس، 3wzVAHwo89سليل BJhfTTljf1آل qVq2SD5BFaستيافيني، NMSTELAhagفتنجب PuG7BW2R4eمنه 9QMTAiF7D6ابنة Muiivz0NbHلا SEI9m5Ot05تتنكر KnHlb799Tgلها FCddUeLiLLأسرة fo0wL4HNrEتوماس TWGIwin7Hyبل 0145CQkpoHعلى uqhpafxVZgالعكس zvSONs5Vrvمن 1OaXUnu4t5ذلك UcijUmybsQتنتزعان uRhl8EjprTأمها UP72PfPKUwالشابة v2leLXMs4kفكتوريا 4enbBkrzYPكي EENZlFepTyتربيها XnH5e1pCZlعلى 21vHZzlg1pهواها؛ yZwEsrpL3Gفينتاب 2gYFNQXr6Jفكتوريا 4oawXNSFAvقلق d8ynA70CNxعظيم MdJStVcq4Iمن c4ksvJ9Aqeأن YkLHn4suEPتفقد aUdJ7aeIDCابنتها؛ umK2TiYG20بل 80VsYmSCoyهي mslpsHabuUقد p16ouwZSyFفقدتها gm2NRj9vuVبعد HcdOaCAfKMأن H6VhLH4r8lرضحت MAOjS90YYJلطالب IpqZNMXrOsآل w3Il7jRUBJستيافيني oRwJIHO35aفي MmHBEcQ5U9أن tMdQzT1mmtتنشأ sfWOe02hRFالطفلة 7dvxgKvHheالصغيرة SWACacygUyفي QmRMrqP3hNأحضان jtnPBQapuoالأسرة iuEHaWfTyBالليبرالية CVMdyVMjGzبعيداً 41kU5jsuBJعن BIwpQgiKvUأمها K6FfLNgKaqنتعلم E0j4uqJtM1من ouSoA4jhNSتلك wByvo8wFJrالأسرة CiUUFKj25jوتتخلق Wy73qanaeRبأخلاقها.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: