القائمة


 

الذهاب إلى المدينة وقصص ريفية أخرى

تأليف: مجموعة من المؤلفين الصينيين
تاريخ النشر: 20/2/2018 ترجمة,تحقيق: مها قنبر - لي وانغ يا - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 419
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140123168
السعر: 9$

نبذة عن الكتاب:

‏«الذهاب qCy0eUbltjإلى kchM5rZSSRالمدينة» ROc0AHoThxوقصص KM0dP2fjOOريفية 7D9aehKNcfأخرى WNjcpck70Wتأتي qIE6ZYlE6Dمن MzDEUOPBWcضمن 7b0Ba7mYxxسلسلة Rht2hy8CBFالأدب 6GQYThJeHbالصيني MilXYPRDgbفي vNQJvoGLgf‏القرن PMAQg1Kbr3الحادي yIQWkt5VdSوالعشرين، h5gjUszHnoتعكس a78mL9iU1hإبداعاً FzVmnn74iCفنياً surO8Uqa6xيشمل BDyDc0JoKlكلاً Lle6Nrj46qمن v5jl5pQun1سكان THYDfBBSJxالمدينة eSu60HQuARوسكان vwePBGeNHxالقرى jZASSDMaaL‏النائية qRuJMcKmuxفي ZftWGhnIBZالجبال hxKWNFSbowأو 4zUzkeCUDjالتربة 51cTXDpoMuالأم، aEZBn2GX6Hإنها Kt773kL4vmمتميزة fSEcdqU09Jعن ZnO3W0ZSLrالقصص XoY6YM4fawالسابقة 1v2kPI96h7حول hPXwrgeDlDالريف K3sDO03IDQوسكانه vzaMRouooN‏والهجرة 0duOKIQmO1على s04Xl8CyWZنطاق O03RLszKeDواسع w0ZXMrIe3Gنحو jR4Li45CkSالمدن، l5SO99kdCcوكان SFHLF2bgK4من 0i5Pz76rsQالطبيعي wwjMb0hKYNأن HobbxdJtGpالتصور dY1qcCACYBالذي C3uvpgf5tPتتطلبه UQI7wMHdcWهذه xNkDxY43uZ‏الظاهرة zfvWKO3pwRيمتد 7OA0VMQ44Pإلى 5gkCNzSr8Rروائيي lmLTZzfvxiالأدب، SbrKYjMurkكما HA9eeT4tJUينعكس 6MrepVDqafفي rfHW7dyZonكتب mi9XJknrzGمثل 4wlclFuMeDهذا ggTL3m3mgAالكتاب.‏ ‎
‎ إن efEfsYMTVEالقصص rV1Ul53pu2التسع tm4kHGOxehالواردة rAKymZrFuNفي 3a1ZVKo8k7هذه tN2oR2kdYlالمجموعة JZyyXqLCsMالمختارة Ox5h9SufP6كلها bPNhydIghtروايات yNrIDdmDCpجديدة 9mQXt5SVp9من HFOcJ3LR93أدب iof8XAGwdf"التربة prcj6z9zx2‏الأم" Kw1ilt8O9Kفي SVDJHVGRAsالصين zg2KTanpgTالعائد 4WdHsvw7Woللقرن B1xSMUnSclالحادي trzFDo4rOLوالعشرين. GTspP616aVفالمدينة iJ4Vq7sj78wUM4kMgYDDوهي 0FsLhsJHDQعلى cr1GCjwdYGالنقيض 5VuQYwHxECمن Zd2Xfdbty8الريف، xkgqgFcG2B‏وتتوازى aD97HeUcxvمعه lWDA18yeljIDpaSVzEuSبمثابة UA5DmWe5PAوسيلة I85CWbhfzhتواصل R7eT2XXiowمهمة pQsebka9Yeبالنسبة e3OkaJHmD1لأهل xTOMBWfmLOالريف؛ 85QdV1Qblwمن AiHUCXs42tأجل Qvfx8VBfdE"رؤية" EyyJginvPjالعالم 3pAQ0PM4Kn‏وتجربة nltb8Nace9مشاريع zu7hsLu8xeلاحصر u7oTzkuO6tلها، JGVzacFWLTوكذلك ILRQtIsdipلتحديد eOHp3q6amXالعقليات cLfuzsZIGPوالسلوكيات. GXweVjqYjrوقصة 2RqRP59p5t"الرحيل goux06pgaAإلى skWTiHbmUU‏المدينة"، Ah04fLfNf4بقلم tuMXtbn8nYليو 3J8j8S5WtHكينغ eXVkt8xzSpبانغ، bbBfR8X9kGقصة dc85b1jQ6Mرمزية PIeXaWYlovللغاية oyq77bHcS9من 46wmoBYZJ2أدب Yh2FZS7oF4"التربة kwVzcowA89الأم". tG87STV1sYفبطلة 79bvWH6kioالرواية ddXXZHk7KA‏سونغ PXbKISi5xFجيايين 7G5q7kUjcVتجبر sMcTfPskhKزوجها sYrsJkhRnDبإلحاحها iBxcrXiqayالشديد wBeyRD4Ho3على j8XmWjYMhWالذهاب CD6YxrZAmHإلى qBKtYr32aGالمدينة؛ qanteknLFIما 9VJEvtFGBkيؤدي o3egMhynNpإلى pfwbpmaM4Nالمزيد DO5eIV2F7o‏من lx10cw5Gg7التجارب wA7ZcdjsYJالمؤلمة T3LyhZ89X1التي psqiE2n683تتعرض qTp7bDQfCoلها wJrxVslDSCبسبب y5spRDTYVjالرجال zmtfd9NOXeفي Jc7tEfB2NWتلك Rkn6EukApXالمدينة. t2KdyJZLUVلدى eWqy3V89kwسونغ CbK8RP9xasمنطق ZNj9uQRe45‏شائع Fzh1143zDtوبسيط؛ wkZ2VSrLLjفبعد Kmvm6RxqDmأن DdFpqM3THXتسبّب VKtr6zxqocدجال iGTVvcE55jحضري HNvapSeuLIYYExN92DpHكان eGClE7Ku3Oقد I8YhQIZTBoوعدها UDegDJBfHvبمكانة jAPxFAKJVrجديدة Hu079a9ghEعن kjCBxbmgi4طريق 5pmIoIskcP‏الزواج 8P7UhjMhgn(رمز Jf7CKA8OAoالمواطنة YolavbHrT1الحضرية) rZDRGVlreNOF94uasj7nبفقدانها Kejy1UngiFعذريتها، bfNp6ubp6zعمّقت YQuxaSoqpVالصدمة tiupqMzPawالجسدية rEJYvt1U8Aوالنفسية 8CnIO3uwYi‏التي q60NV3vh8tعانت 5MPJIUHVBrمنها bTspWq4lawلاحقاً cC11GuN5D2من 8TVPEwxdA4جرّاء wZvqHWOL0pذلك 8JGMR3VYDXرغبتَها GLRIsH7clkفي 2blg9CRKtu"الرحيل fCFX3yNJ8Lإلى aZZmylHm8Aالمدينة". YvjPwghkMOوهكذا، lKoT2DG3O4صارت 4yeZJdB9rY‏المدينة 4oMtVuczlXهي Rm7tjQvGuuالهدف eNXDFjQJGTالذي fi2xT7857Iتسعى kQS1mR1v03إليه، r4O73rRInvوتكافح dTtS1suJZmمن R0ImJO5faxأجله؛ sfTMlkT53mمضحية pzRMoRh9A4في hrVNl1wmxpسبيل vvr0C79grRذلك YyQx6bj672بالحب q5fgPBKGlt‏والعائلة yrHN03IaJrوبهجة SBSsfsbiQJالحياة. Szp590QKkBتستحضر x357crrC6Cسونغ TIxQjpmwAgفي jlzba8CMOAالأذهان n7zH3ZGUQyشخصية BZlN0KBYVUكاو NeKDcLDdheكي pex6ZVSqWKكياو iSgMeKAllQفي 7n13xIxvor"الكانج VmxvIhlpye‏الذهبي"؛ 1VCKv587jSوهي Lc1QgCm3JRرواية igBoz5euD7كلاسيكية iVxHYmkrI2ترجع KzMWg2vhPGإلى 4rgg5VTXUzالأربعينيات aN4ltzpt14من b5vRGsToH7القرن K7f6D0zQLDالعشرين، SMWSb65lnqبقلم NBpUp86PaNزانغ BoQXpcs7i2ايلينغ AYixmOiczJ‏‏(ايلين wsBatISKREزانغ). 4k08Cn68n8وتبرز N8Duqyd1raالمدينة ZdZQaTnzngفي Khqe7aikv9هذه Rjz06ypQu5القصة pac0obKjhtعلى 9HVHxpSiwPسبيل P3GsIzojUlالمجاز؛ nWFs0uFzzgكرمز P8CB9KOrCQللاضطهاد gGdeqwTuryالذي xlP5FmCmQDيكبّل kctQAQ0Ft8‏نفوس l6gEFh3kCEالشباب bVHBtotG5Wالمفعمة Ilb9pDXNeZبالحياة. 5OAtN0FL0iفي tbkMmPUrhVقصة huJWz9fgYBصن JqGmIMUYy2هوي jhPXnrBOXZفن sppI2LFn4O"امرأتان ViwzYDV8DZفي 563ow9evtIقرية 8QJ9SeA7t7إكزيما HqdjhAva9kالجبلية"، VCL7evwAW3‏تهيمن qT3wPEZxh4النساء CYOGSOdTHwعلى OEwJw5FLegالقرية s9l0QxxrUcالجبلية، k73Eh7xEpQحيث Sc3jomgu9Uيمنحن 8OSAMCwYzeالرجال bv9oLQKrlyقليلاً IAgONPGBLnمن QCr9dWp22fالاعتبار KZPKzgdOYYبين byILL8rEw6رحيلهم 6vMLNYE9Ly‏السنوي lSzGntvVZrللعمل w2nxMc4gyfولقاءاتهم olF5iZMD6aالموسمية. cdDjwJ9Bhcإلا MWoFKEIZ9vأنه eiLpKAM3iOما grY8PSyDBDمن c28VSS6Aveنقص RxEL63RXZvفي 6GdT5f7q01الأدوار PEX6TljzX1الذكورية ELID6tnNBVفي AboPGWYoaxالقصة، VPK3PNZI1U‏والتي UcAhrv8aWLمن 2toe0xZH07وجهة M4ZkgzBOytنظر UfWqBibHiUأنثوية Y8RO4lkpDbتعبّر xRR4HZCZA1عن utmn1XX8dRالمشاعر WRjfjOmLp4المتداخلة OVLW6CNbilلدى gBGqkoWoWhسكان OmMvEfswV3الريف، w1uGnZiPrzوتجمع J5Z1vVK244بين 18yHqmIaRa‏الألم TaFpzpRADLالذي FH7hXSMU9tلا V02aByCmaBينتهي QI7Qgt0uCGوالتلهف DJytyuARtXللإغراء. ZyaiFcionBفالبطلتان، mokC57JqAoلي ccS3qLBJlRبينغ xv2ClcrZLDوبان KLGAeYjwx1تاو، kTQF46fg13متناقضتان. bZCVO0wiacحيث Puf7dRWSZRأن mPVuqdexIp‏بان 7LhRmvIuwnامرأة mBVVl0yTlmرومانسية kNHkRLESpuلديها W9ZvfEMNUsآمال Jlfwol39I0كبيرة oLLfEtD69aوأحلام q0FBRnlkzhلا nl82d8rV5qتنتهي، SEJzFKx4qvفي APN4BTgefBحين 9TJlMDNTBGأن CsBTImqQ5Gلي 0q3DgXXD0Kعملية cN04q94hmCأكثر 7d2ktRO4wZفي mPiYLTZGEy‏نظرتها pJc0ny2GmIإلى rJn3JWxTUOالحياة JdRbiMpbtXوهما kycyWyBC64تمثّلان ZIRnscmoPyأساساً fFwzpL1BSbالنساء JaXOi2qzhVاللواتي UvWZzBLosFيُتقْن kAM42eCmIKللرحيل 6Atfu8uDEzعن wwH4etsWAoالقرية ANSM0JOdWEثم 0ErWYUB1o1العودة QIj2Tx3SaI‏إليها. vpmeKsrholفبالنسبة uRrA9rFufJإلى s1sIX1oa3Dلي، P5CNSKbMMqكانت neMCH9bi2lتجاربها rJxQa47dGSالفاشلة ERolVyOdszفي Q2iygNpqBYالمدينة aFhRWGIvxYترسم N8G3lW0lqTلها v70DVyk8uNمصيراً PRcr29tWOPمفجعاً؛ pcqTlSwoMK‏كشخصية WD9sncOd6hذليلة fJBjJ6fYAmومجروحة. mdWbnSRhbDولأن C6vk0LRtEaزوجا uPartgbGKpلي wXokh2riFUوبان KrC2ejXat7لا owUk1WDorGيقيما 1KWvQpSLD7في etotPDNhNJالقرية، IBXNA9DDsKشكّلت zC08dAUQlzالمرأتان RMWwd5IkUyتحالفاً Jfbh8zxJuR‏مؤقتاً lOd2Hc3pQPإلى t65X26oktFحين 1ds4BUkS9nعودة MLfUNCseoAزوجيهما. BcUFFMjEpCفهل LMZpZIfj0xسيتمكّن 1lqmDhbkKzهذا NJ6tDZJnzyالتحالف ugm6b9v05Eالهش hJn0JawrChمن v83zzCQqlAالصمود 91tCDV8tKDلدى vkpFSDfFknعودة mblRDvmxHZ‏الزوجين sFP5FpZlxxفي cDh8vKTygvنهاية gKG7XhQb8Rالعام؟ sLluUqVu9nأم n4SwLj4mg2ستخسران cyQV3i8Rhhمرة Y7mfERbwnEأخرى؟ ‎
‎ يتألف zjy3Il2Uwxالكتاب nn5Gz44P1wمن rDMbOpRwr3مقدمة HI8bC29WNRعن poeu4uCgqJالأدب WL51XvXXpcالصيني UFm2pepdD7في 5hCjGCjbgdالقرن nvGih6NHERالحادي fmrv7kCmEZوالعشرين FidsNyJVuUوتسع M50Lzi8EVtقصص RhZwcT0Rlg‏جاءت A6XHXERXUsتحت w1WuEjwf5Yالعناوين l8QUIiJrQ4الآتية: 82uOTPityv"قاطفو Qltm7aKor2التوت" hVVM4BqC8z/تشي 4kGZu4HIayزي BCrKIAOoXsجيان. Xf9YWnghUR"امرأتان jfu80peU2Cفي SCN31enKE3قرية wCpQbYlsDHإكزيما YkyIOfSsUc‏الجبلية" g4vVZVRGg2/صن 9Vcaeh0egbهوي EvQvosNEoVفن. M40mX2QU0F"يوما GfLLHCHYnrبعد pyM2XvnAqrيوم INcKpEe0Cmفي RgnaUjjFnlالخارج" lza6qXs8Om/تشين OQnJ73DBfDزونغ hQVBaJLvhyشاي. LiXEFSwfeS"في VgmaYB2dcbالأعلى" fikjDUdZgg/وانغ M7aZaq2iEp‏شيانغ GhgNrBo4mZفو. QrSGSn7xBu"الأرض yX87FYFM9rالمفعمة IUZxU8BX2Cبالحيوية" qiwHQeoUGx/غي sFhT0tjiHSشويبينغ. 5c44Q6SevU"كبش lk58EPk1rkيقوم uuFM9DwG7lبزيارة" ZcPjGNn10T/يانغ MJjwLIJiOkشينغ Is1ghKWs5N‏غوانغ. KLhK5IUV11"براعم ltAYXkLSB0نبتة 3N1XcqltB5السينوموريوم. 055nJAmY0C"الرحيل yyrX8ZrdI6إلى 9EqFT6TJsOالمدينة" hlT6AqxWPX/ليو 8xc8BFgeZCكينغ 9HkE6wP0TMبانغ. qcqmfNeuWS"قبر mVOv8LlrDOالحصان" azupPZAO9N‏‏/غيوان a7DCqfH0dyرنشان.‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: