القائمة


 

الذهاب إلى المدينة وقصص ريفية أخرى

تأليف: مجموعة من المؤلفين الصينيين
تاريخ النشر: 20/2/2018 ترجمة,تحقيق: مها قنبر - لي وانغ يا - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786140234512
السعر: 9$

نبذة عن الكتاب:

‏«الذهاب QwnSqHZaM6إلى W6CfAakBK8المدينة» OuT5yjwnrkوقصص RXMYhVoPApريفية ogBdi1Oz18أخرى sBeREfdrdGتأتي Vwslo9uo7oمن wVAeUrs0W7ضمن U7wt2P24TCسلسلة 26v3U2xayjالأدب Hk2NMWA97Wالصيني wmVgwY99tYفي GzU4wzjHKb‏القرن 4SCxztEjgfالحادي O276QQlPG6والعشرين، 2xqZcSQ7aWتعكس x3zfcdkhrDإبداعاً TacOKO1Xogفنياً OUAOjGmmUhيشمل dHIKrVDcdwكلاً pDiDmbVcPOمن a2T4Hd2l6Wسكان 18NJkMSSgyالمدينة LZ410Lv7lHوسكان vJWGGkxNDOالقرى cbfH5r0Yda‏النائية IC5aDB8cE6في r5AylrlHC9الجبال YFPSWt3w5Jأو VXeK8sN6CFالتربة mVIGhgbrgNالأم، GtWeBCxnETإنها HLg5kUbzz2متميزة eoE6WC7Iuzعن RMQrCmBAJ5القصص 5j1s7azNgNالسابقة Fm1ntboZH8حول Fo3PB55y28الريف Sbq474xV85وسكانه NtmhupVm7l‏والهجرة 7m2K0QqmqCعلى fAVh4n67qzنطاق oTaLvWCVfWواسع kS0QBqigDqنحو NKo6ZMYFnGالمدن، tY6I7nLrYdوكان NVHUcNJEfNمن Fa39ldpdviالطبيعي 87rYnMVsTYأن e1Hkd2CTeMالتصور DTjZATe7gdالذي 8s50fQnsrQتتطلبه 2buHtNSSgtهذه aV9jfoXSXT‏الظاهرة rYM0Zw5QFMيمتد OUmOTlicqxإلى AMawCmsWV0روائيي 3VUXidP4r6الأدب، RCNUfGtvP3كما G5lkTf7Zxwينعكس Dj5OT29Op0في Woutf88GQ6كتب 37Gbt7uuEDمثل gzH42sG8Anهذا HeGZhcK1FUالكتاب.‏ ‎
‎ إن g0J13GddfVالقصص IPJlTghz0xالتسع 29GnzY0r4Rالواردة w2ptgpqPBwفي Omdpf2UeFAهذه 5VBRchufCeالمجموعة PvjNiQjaFoالمختارة 0RyEiPgaI7كلها DWl4Wb1XR9روايات 5KNggcDQGOجديدة S4ZbKnh6sNمن BTXFb3Kp0Hأدب YMIFspDRhF"التربة MPU3oI7Kus‏الأم" 44oE8lxIFnفي SXZ90FwTseالصين kPYnAv9eaSالعائد 5A5HNehEHHللقرن 25M4xyzUDiالحادي WobPIofBDMوالعشرين. lTrwrScSwVفالمدينة irLlloDezL5oa15Rip8iوهي 9fB5fjNZMeعلى WhirApc0oeالنقيض kBM1R7201aمن twTNWCqQGCالريف، boRUzXGs1Q‏وتتوازى ysBe88TJoiمعه rWhwujOUV78MulD5t1C3بمثابة 0J9klBvyPYوسيلة tglhUEGfjPتواصل IwX3Sl8ZbCمهمة OcHusiX7Ktبالنسبة yaF7OblMQ9لأهل zNRwuDvFSAالريف؛ DVXMJQZ0zwمن qJV0bsqap0أجل AvIcNBKUAo"رؤية" wSpJpcC3y7العالم CuWdSp1bUB‏وتجربة XVab9RM58Hمشاريع GE0LAYdLK8لاحصر qxmryPZpJhلها، JtA8Qa1NKYوكذلك QH4q174Kc4لتحديد LqQVVjttntالعقليات 1hva7WE14kوالسلوكيات. gQBwsi35z0وقصة VOMPVdconr"الرحيل qIjagsVdseإلى 3CQ2X5oenw‏المدينة"، qy3wYnVgFeبقلم 4aON4YrlP9ليو NZNU7T8T1aكينغ y7A0A2OwC3بانغ، XyYOkdxC88قصة ODPnjRkizEرمزية oBoop6ZYMBللغاية K4iWmYB8teمن f5V3MvsXQtأدب Rp77OVJuio"التربة DZz6yTe2ALالأم". QmzUisqvc4فبطلة NBHdue7lIQالرواية ORZFaGFYE2‏سونغ QzWFdp0mZfجيايين pYRoaCRWMTتجبر W3uu79Mt3bزوجها mRrjoXoCAEبإلحاحها nULml09voYالشديد ztMufWFmIeعلى dGs72YqsADالذهاب XOWHpCrIJGإلى 9aFfm3F6DRالمدينة؛ SC4flhlOuNما JQvlAkXEEdيؤدي p7dBeCBMV9إلى SuotuVT0gIالمزيد adX57spefB‏من gA1kmVi3Bjالتجارب fY2v4ZmC0pالمؤلمة Qgi6DLjhDvالتي WhrUcR2EGZتتعرض waz6nBkmBiلها Gnnzu9c5haبسبب wBzPN8qiSmالرجال gi5b20rlTBفي k6ffps31jdتلك z7hqnvkjtoالمدينة. UCUZBisM73لدى S0mf0zfUkeسونغ Fz8ywiBPyHمنطق PH2oqilGdG‏شائع Aq4pK9UBzxوبسيط؛ PQ8PjfDfmcفبعد gdYzoK77ySأن NY0deY4Soxتسبّب O9ZA19InFKدجال eGeAjgSEBAحضري BXMhj1aeuLlu1yOhEX8pكان BU2oxH4z37قد FzRow1w1bAوعدها in24jtPpvCبمكانة c5GW8qeiucجديدة 6klwFvdNCXعن uM58GYb8EEطريق 2PD1fKt4pF‏الزواج WOH9D8CFyx(رمز PBmYSQ9IPjالمواطنة PgepkrgtR5الحضرية) Cih7BgF64IVVJQy0mpjPبفقدانها KkpG0zubZWعذريتها، bSx3vqepWvعمّقت KDNHO3WN0tالصدمة E0KCub3bGLالجسدية vnhiqChQfIوالنفسية V7TxEHWh16‏التي cglpRlIuITعانت xDiKAhfpbMمنها VGssYHhX8nلاحقاً EWjKsPB1QFمن 4wIMUSYIxgجرّاء lrGpkWy3QKذلك EuwfObdYcuرغبتَها foYVRi8fXGفي tYkbBXP4jW"الرحيل aIkGBJAm83إلى y9qCB7SuXBالمدينة". YSfKapKUd0وهكذا، LjzFTWDSUIصارت iVhdRtshaD‏المدينة Ffgh7InapVهي 9pIHsPJksoالهدف 49ZPdCuC2qالذي 7m4avpCSILتسعى tmn8J2MauCإليه، kHzvJFGRD5وتكافح Ykh8YWvsVCمن N1ch5RWaGkأجله؛ 0UR0GzxIRqمضحية juOMxIFokwفي GdErzspRz1سبيل spLcEETr1iذلك jmbpdcnPuxبالحب MszTeWPjAY‏والعائلة KfTZ74jvItوبهجة yXwBNeCZOXالحياة. FZhCoAz18sتستحضر yurdYDTBrjسونغ 21HB8z5xG9في U0UnTu8Qu7الأذهان Eswa4EqSnKشخصية KArpeNSfEzكاو EBv8X8ZDKnكي ECRteKErH3كياو ImK5zUIpJFفي cdM53C6xC5"الكانج pmIAGHt7KT‏الذهبي"؛ IlYKqb1zJDوهي 0t4FLk0W0bرواية NRoLNfeJzrكلاسيكية lKfz60FBObترجع LGo8F6sDzfإلى RWHsG16M6Lالأربعينيات 7sAbcpOFIUمن fyIYQGmqFRالقرن xbTTaODwtEالعشرين، 42FCedGMfaبقلم rn4fAcOsb9زانغ PPHpXgYqBOايلينغ lbWEantF4x‏‏(ايلين AZKpjJgyT7زانغ). 9VUtzovZp8وتبرز FZLRyQRzFWالمدينة tJyo9zFbFOفي 9jXDPQGmPvهذه 2Ta5skO31Tالقصة 2rt6Ozgqu9على jTUb9fCIChسبيل JokTeZt26Yالمجاز؛ kLkwVSzayZكرمز ua1PMi986Mللاضطهاد iG1TJNGaczالذي FouWZXtiFrيكبّل pmTmxtxVH6‏نفوس au6t0eUQmHالشباب LZ89TFpf0yالمفعمة za3Og5wOgaبالحياة. avSgYVrBg4في Dc57fQoUSrقصة DSfSG91rM4صن sFuMraGck8هوي Yo95uWe5tQفن Rb6yWIQAZZ"امرأتان dAylL8stQFفي JMuTTYSjiuقرية e585mQI5zjإكزيما KGCKfY0Xtwالجبلية"، ovpnHFrmf8‏تهيمن zqbp4hB395النساء zw4r5CJjy5على i5zvFtQUxgالقرية jgZ1udoXQ7الجبلية، W6Yy6118sFحيث 6IxkZ31pjLيمنحن RrFcVTXC7bالرجال XvT1ilhAzOقليلاً 1Smsjbszb0من l8yEpp15cmالاعتبار eyAQsKy6Byبين V00VT8EW24رحيلهم lhlGzY7PL3‏السنوي umhNuDRVAZللعمل mwyneuIdurولقاءاتهم keCiB6M4aTالموسمية. NjuHDtTmlQإلا qtWdSyt8mEأنه PeeeTPj9Lxما 0X4qLDBqjuمن bf2eA0HiPMنقص NORVEsEQyxفي JTbxZTyqRPالأدوار xDY1ntmAdcالذكورية IBt9kmFimcفي 8u1vlIEEErالقصة، CbQAYJzasU‏والتي GEwWpIjbNxمن NQEzQCLnQfوجهة pi6waquskaنظر wpzRW38fFcأنثوية in0QdvXbtWتعبّر 8MKNpiIA59عن Y00xBiawcXالمشاعر Ephx7BrqSoالمتداخلة TS8Obkemmxلدى v7jGErwDO5سكان Vk8WSSoWQnالريف، 1bsRpF1mVbوتجمع DxKplGFasPبين PnbXSsUm5I‏الألم 5HW86TPSb9الذي zJsx2iaTuLلا NOoAXNAV96ينتهي vPqMf5bMsSوالتلهف 1x9taG4neuللإغراء. SA1u5qdVksفالبطلتان، T4TeOjcgS6لي GNkcTZP4kRبينغ SW0OouY6Qyوبان bFlA87efe0تاو، nYVinEaYbgمتناقضتان. bivSZ6EEzdحيث LgPdeBmkeWأن 5uZtn4BRkj‏بان U9euW3UTkCامرأة 2ZpBoHI2Dmرومانسية cz4ElrIBofلديها 4wdQJLBfGlآمال rT9bdfEYFgكبيرة vJO8GeFaIpوأحلام uSoEHG6Y1cلا Gmvc5JzckGتنتهي، mt6IuvifJpفي GlXb0Yo5TXحين iphmZIXwD7أن omzCCAWfUWلي ibPMWfPUlgعملية e4JNh6MUslأكثر XvbMAdvUZzفي CJk7yHaVP4‏نظرتها 2DKgcudleFإلى yCwt9w9DM2الحياة t54veVUMYaوهما g1ExsTl5tPتمثّلان 9JzTA9X07Cأساساً HWIXL7IYBHالنساء ZRNEi778Aqاللواتي LDU62jFkueيُتقْن 8dOWSJsrmuللرحيل KM4m0s6vvDعن CY0R1DCMemالقرية 2hngJ5D1wYثم PQWPf8JrFKالعودة mUzrcjn6eO‏إليها. HfMA2miXc4فبالنسبة pF8WxvCkv2إلى 3UGT9hs6Ejلي، SGWhRtDWX3كانت ZwOLfhVd3rتجاربها hDLmUwZ3AUالفاشلة 4mT3mitbEEفي rpN2cHF5ycالمدينة MPCWBO5uMfترسم UKVC8xdVi6لها y4Yz910SJNمصيراً qdFiIoj61Xمفجعاً؛ n8OjuhUK3p‏كشخصية ouW1oS1NXKذليلة Ynk9z0Fw4Uومجروحة. NgeLTzpzEbولأن hpYej6HN40زوجا xWir9AYOt3لي chQjbHQLhyوبان mBI5nsOGa3لا s12Eg07xLTيقيما bbFK99ZyCbفي p6pFOvOnDQالقرية، vRy0LlpLCkشكّلت Jc9OXK676nالمرأتان SaE8NwLx0uتحالفاً mUt4hJmP9Y‏مؤقتاً UOvbSN6brDإلى zQra8UNznYحين Z1VR7ytEqOعودة hr7hTEomqAزوجيهما. zuFw5WnT6Mفهل 6xll8c2dddسيتمكّن d2udfISJG3هذا qkJmipwiWlالتحالف LaHdRuFWj0الهش MLIMg79mRxمن DdMDgWo9CSالصمود qTH2SCuQLuلدى C6kPreb7Flعودة qJRjirNE65‏الزوجين GGUQK2DQ3dفي NtaguH36VCنهاية 4r3amhCiUlالعام؟ zpTQo6lTFyأم aKDlX6suyaستخسران xQt4AZN3onمرة 0f6SoiaK2yأخرى؟ ‎
‎ يتألف fk1gltnRDpالكتاب yRt3xi6YPPمن trpc85Ou7zمقدمة gi2A4NZMTQعن v508yjvDfGالأدب lB4nEy5Yipالصيني f3UNJQZt8jفي ItE9dx1qoZالقرن JKP0NenO5Gالحادي SBoou2lmziوالعشرين JBE57275JRوتسع 6OuJgVndAoقصص mKy2RGFaOk‏جاءت LO0FPHGT2Vتحت hsEnJDRfHZالعناوين PImK59NMo1الآتية: xgrjFrXo3Y"قاطفو OTkoG4FKsNالتوت" zkSyVDmqJP/تشي 43pBiBAficزي qmltL5i7EBجيان. 4CebBMN2NC"امرأتان FreneUoiGFفي 3jmQgM8jnaقرية eolIV1ZO9Vإكزيما xHRfW8I7P0‏الجبلية" Q908HUaN4z/صن OoPxhaFWSmهوي 4ajvSvRG3iفن. EBTwJfxnAA"يوما aMTKGI2e86بعد 2vom50aFqWيوم DTUVvMUcnBفي mcWSMsGZoJالخارج" 3wI7pSWr1T/تشين Fs7o7G27Y3زونغ yZ16TaZWaNشاي. tBagcQLWqc"في 0mlU64esUFالأعلى" 0IAuUd5MnO/وانغ 39RojERaLr‏شيانغ 5fR5DLyg9Zفو. 5qBVWlAqM9"الأرض U9tbj0V7u2المفعمة mEgnJV0ErJبالحيوية" pZMOTM75R8/غي DlOMW5w0WMشويبينغ. z1wHw1KYLB"كبش u59DT5xeHWيقوم 2ZpvyB0UQNبزيارة" jAreTynEbc/يانغ CjuQOHlL2bشينغ IRsAUaLASu‏غوانغ. AzH7ctNetf"براعم SsCpUSpYhqنبتة ZpbyFRSrK3السينوموريوم. mmwrbMcwyf"الرحيل 3HbXJaOCpBإلى uwcmVVXS2Kالمدينة" bgU03p6VOH/ليو 03kCwSOEppكينغ DPCIIzJKWFبانغ. zJ3oDXwkde"قبر d3xiK1MazCالحصان" HTnNGLeLrE‏‏/غيوان fw9ISr968Zرنشان.‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: