القائمة


 

الذهاب إلى المدينة وقصص ريفية أخرى

تأليف: مجموعة من المؤلفين الصينيين
تاريخ النشر: 20/2/2018 ترجمة,تحقيق: مها قنبر - لي وانغ يا - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786140234512
السعر: 9$

نبذة عن الكتاب:

‏«الذهاب FAVBedbB5Tإلى DVxODyZmR8المدينة» jGbHXRyi7Uوقصص 4cCRxRAVrCريفية ekeVcjwnZjأخرى r4Z6X9jNnNتأتي o2DlZkSfawمن xE5Pe9lFoxضمن fKIYm9DG4xسلسلة rwreXlg262الأدب QQMnvn9KbXالصيني Ydi0rdtp8Zفي hMlnEAXa12‏القرن ctIwgO8fm9الحادي A3ohZOO0w3والعشرين، 213hVDpiiuتعكس QjSj5oVwTdإبداعاً fOC9ZoiEO0فنياً wgn7Akzlbdيشمل jZ72tbkEmuكلاً 3bhTYoz4Irمن flUs8t5VjUسكان ztUz4FQKQ8المدينة Ddcd7U8UjWوسكان v4cu87FP39القرى fPfR4JHrYT‏النائية XpnKnBJ1unفي vkvMi4Qj16الجبال ABQRcy7Kiyأو NQ5P9FRSH6التربة xNeQN4dStAالأم، 2hzcSVZWryإنها D9S6aepfNdمتميزة n8c5Iwh9Dhعن Vobi5pad7nالقصص q4kS3y5hzsالسابقة P7FPW3E4Tgحول xZTKdYitAuالريف ELijwtXKCUوسكانه 09JURYjLMB‏والهجرة kgKa0Qlazeعلى QLgFoDYfdnنطاق g428pyP82Fواسع yXh8JhBItfنحو H7VhDocEpNالمدن، 9ErjfqnLuBوكان Bmhtq3oh5Hمن CPv7fijV4Bالطبيعي VLSoFup8ddأن 3zXreeal1Kالتصور A5IiLtSuD7الذي GSQtq0U2n5تتطلبه NqEcNM2DcAهذه H8duAaCtdV‏الظاهرة b44fWljoBoيمتد Kh756U0qV8إلى 1PSDzIygsQروائيي xkZReTvjFlالأدب، nOCxzkAixqكما jWYeeMm1pOينعكس wC5u0kIpbnفي iQktVnMeNPكتب HQtBqbM5xRمثل q331zkSR7Pهذا cVHJHTvoI0الكتاب.‏ ‎
‎ إن 9IoaGgT3DYالقصص XM2J7pXs4uالتسع U4h7xwJk4Xالواردة qhw6SiPdvTفي RZOi1Pd7Lcهذه 5DuXgElrmUالمجموعة Xs9qs0a51Yالمختارة a47kd5q8Fiكلها TLYbcmxYaNروايات 7h0b6jZhzBجديدة zhGxCBGJ4kمن YmlEBLUiOFأدب DBenb2Dgo4"التربة gIJEtvElYa‏الأم" gnd0zU6wZuفي O1Tt8xCdVKالصين 7jfAEPchVPالعائد HtJxiZhoyGللقرن 6RG3poyZF5الحادي slPOd7Idvjوالعشرين. 2YbJnfrgKjفالمدينة PYoOOqdlVZaDbZhgd5Ulوهي RE2OOh06QJعلى 6SOgpU6B9wالنقيض dgHWJz7BmGمن CwMjRLfaArالريف، 0hVLdHy4tN‏وتتوازى kb5hIu6gEZمعه jyTJHKGpOezfBS66L63Bبمثابة ACSZgk0oahوسيلة O8VkHBNLESتواصل BIpOXEamkLمهمة jAnCYhf4ngبالنسبة TbOrQ0JaL5لأهل sA1kA2WDBcالريف؛ JNDP7NUSLjمن fShh8j388hأجل 49bpciJCCg"رؤية" Kc3LWFY9uCالعالم f0PlZacUla‏وتجربة 8YEehKwYwYمشاريع ERQoZDZWK2لاحصر L4O5BDuzQCلها، GzbliwXZnMوكذلك T9NV8NkkMWلتحديد AGJtPDKIceالعقليات Z7HtSP0oFmوالسلوكيات. pAt8jLq27xوقصة dKn4BAprWf"الرحيل mO6JxW2dCtإلى W5ejqAWLJD‏المدينة"، WRLoBOUNrSبقلم jISkAaDkKNليو TN0NahqDNBكينغ neiSIUDRHiبانغ، CowuKNn3iQقصة 6wA6uJb7Ndرمزية iQ9poEk9cqللغاية WwcmLoaFDNمن 3we7F0emi8أدب 3FDo9voGFF"التربة nna23KUYuFالأم". tV4AjvvCkxفبطلة k8aewRsymZالرواية 9UA8jQWlE4‏سونغ gF1cPhLDENجيايين 9mfReoN6Gmتجبر cfvUGYV6bTزوجها ZJ8pReG8POبإلحاحها FptYZXysd4الشديد CZfbcAUgW0على MPmux0n0A9الذهاب iOr1gxwW5tإلى kmcgQ9ogNQالمدينة؛ KkmYCzD9kjما t8sdWyso5pيؤدي O7lmQjwFdxإلى LHmtz8mSyqالمزيد uwwVAl49Jc‏من R9lhBN89Hdالتجارب C7fwXmV8nYالمؤلمة LazO5bLQmpالتي ox6BgMfFrmتتعرض 9mKVoxR97Yلها P5VvQ0KWmkبسبب BsXcyPBeQLالرجال GQQBYjPdkIفي KMSOZtcKupتلك BIcHkRPrhYالمدينة. vxsvR8oTXrلدى lqweazZJCFسونغ w0tkJ7yJbGمنطق Th6LWWdh6a‏شائع EIxCEVW8ruوبسيط؛ 2Focm5DIlUفبعد Kf2QXDtlIDأن W1NmBoCrfyتسبّب l0cqNN2ejaدجال TU5lQiPhoBحضري luznYA2Cb72WnxtUCMCJكان KPCrtB5lVcقد ZfCeM0AySMوعدها V0Dlh7rI26بمكانة fDee1WsI3Wجديدة FRr8iXUJk2عن TO3zyUMaJwطريق UxsZ6VAhmz‏الزواج I246HDJEDK(رمز mihAmRJpqgالمواطنة KS8HBRjRCMالحضرية) WwgutbT7rvLHW8JvPrxpبفقدانها MV1Gp04x4zعذريتها، e1B1y0CwQKعمّقت 7M74VC597Pالصدمة C1dXAA5ZF3الجسدية hgD1QTGeKTوالنفسية tcbmrAY6um‏التي 440oxnXo1yعانت 4mrWnbJFoCمنها 6azngkZ1p9لاحقاً m9pd9mpYEnمن 5bnVZHvE9Qجرّاء 1SSsqdFNIMذلك Ng81M56OXAرغبتَها vuAAGexdNZفي zV2ZITr7xf"الرحيل hcP2ZYdwJeإلى Kgq8eGRRlLالمدينة". qm9tW2ois2وهكذا، O9b1dSeIlrصارت ABTtPSo45C‏المدينة BZWlz5dgfhهي u5DRQKFzeLالهدف lJq3KoSPeEالذي Nunp0ynzBiتسعى z8mD7F7BdEإليه، MzZtb2tcaKوتكافح mNCbTARXabمن hQx5Wmgm6Fأجله؛ rRwZ1YU4O8مضحية FLZ16l6Lt6في xjlBh6BeWyسبيل VGfVdVbmj5ذلك pXJcWV169uبالحب qV39RHpu25‏والعائلة W0han8pDXlوبهجة KTlyRaaJpLالحياة. FFflHANgEVتستحضر pruoizzsyYسونغ qxiXkWtFs0في qgEq0QU5Smالأذهان vI9B6dj7Pbشخصية ksURfSgHBvكاو RIyNpImDySكي e4aMmhxgbGكياو xvzQQ8MxLhفي tN3hVnUwWx"الكانج 1fJ76qRHo7‏الذهبي"؛ e9q47fSh6qوهي 6y2QiRA319رواية NAKoPRm2Ukكلاسيكية rEJODuh8jzترجع Ux0q0Cn3Ypإلى qYQptezBpqالأربعينيات 3ZMW92poNyمن uBUBoZKdxNالقرن osdp4Sxeejالعشرين، 4fT255kdr8بقلم X9qk4oEPAUزانغ TVOcBK5hcqايلينغ ELJo3OrbFt‏‏(ايلين zqwzzpC2uPزانغ). OidKPiR11vوتبرز 9DBA3LzBrpالمدينة 7nJRemjZmVفي HCwNcgr9YUهذه 7zjUtwpw5oالقصة 0ALERkYMpmعلى 92Pfn6QyhXسبيل e0nWsHDzhsالمجاز؛ 7we8fG1r51كرمز HeTwVFkDrwللاضطهاد f1OhJ9XzWKالذي hjp6oMYR9gيكبّل Fi2qQ9g0Bm‏نفوس h9HuNGi6yfالشباب tBVvUhzWHIالمفعمة rSEKq68hQKبالحياة. chyunhb4tiفي obdexENHWtقصة JKt25O57DQصن HAqoCMNkIwهوي F5miePzkWmفن t1LgASx5yY"امرأتان me0dbnuyblفي 1m9joOhKYpقرية YVkbhPyJnuإكزيما YRwtKkEJH0الجبلية"، eBIvvG2m2v‏تهيمن vnhIAQ3Z6Mالنساء zlKqNj0PZDعلى JXDhKXMzpaالقرية XMQ18utns3الجبلية، rpN4B30ciLحيث QmMzmXk98nيمنحن EEtfymUTscالرجال 0MggWeKIgRقليلاً huReKu9bPlمن JupFzm5sFYالاعتبار jhtFVDFqdHبين NccrFTxPUEرحيلهم m2DGTGhbqt‏السنوي icCIrAALJHللعمل pT8HYrR7Afولقاءاتهم zqXBwqdnvOالموسمية. fo9tjvaU9Fإلا SlFNZS35smأنه yjbL31EAWBما gXa4lAUOimمن Q684MOkKmdنقص wi4Ja6Ny0rفي qZ87j5LLlYالأدوار 8pXFV2kg8oالذكورية Q4X3O8dQepفي xfY0608AURالقصة، DZiOeHKyyh‏والتي Vq0LawBFtlمن c5r6ldQgJeوجهة 3kLql1VJYHنظر xob6TGpMZKأنثوية z2RtzIslmBتعبّر 1npUoveJkjعن a1qlxxduneالمشاعر xDH9pBSc1dالمتداخلة IugXQJ9GSiلدى lgm0t7Mp5Bسكان o78INxgqpmالريف، cCRGapUSVoوتجمع yWcE2RbQPsبين ymgzyLvYKd‏الألم mTbpFjOfZDالذي m4TRNSe3P6لا VPb6yzgbSPينتهي 46I2Be4x8Tوالتلهف C51LG4TOmgللإغراء. q2INHW2e0Qفالبطلتان، CwMJJpvaQsلي Xr463aYP04بينغ gRzwiBx4voوبان ma6sQPsrBaتاو، I273I97MTrمتناقضتان. 8mn6tu7alHحيث 21plG7vMpnأن rqOavoU5nj‏بان EkkEqAw99fامرأة SSG3iRMVxLرومانسية Nuhq9SXNLEلديها aBwBDRRk5Fآمال LvMJVZkV1eكبيرة b8IcVTD4FYوأحلام miy4ERfEzRلا AmarAciXVkتنتهي، rCWrnc3Uqtفي NWfhdm7SEDحين 3ffkeziab3أن vqjeqkLGRmلي XKXGEnG2OXعملية fQSRqMgwNxأكثر 4c2x8hxA12في a0AcpsHZg0‏نظرتها spMEYfXRyeإلى DZ3dr4RkIgالحياة zGAV6oPzl7وهما EHQWFOQyZcتمثّلان JfMXyB6hvuأساساً ahQ9Bmp0Htالنساء Piq0Z6JhYcاللواتي ndLpXT3ng5يُتقْن ssD0gh0RUdللرحيل jarpNlzV72عن 1YITG7Vllrالقرية sCTLBhezT2ثم F2M43Nwfcwالعودة dhpoETjutj‏إليها. LPpnuhGfoqفبالنسبة GABFw8MNa3إلى L0IzNKXpHsلي، 7tFur0NjKVكانت GQ0wpdfk1Fتجاربها HVU0XUH0Zjالفاشلة KbX6sX4RX6في vmDEw49WJuالمدينة owxCllYPXWترسم tWJkLo34DRلها jOM5UeSQDcمصيراً Uuqp5XoVVHمفجعاً؛ 9p4BNYcc2I‏كشخصية BFS1Kak2sGذليلة TIL4C8qepyومجروحة. Aii6S3ULr5ولأن BzX5bPcyefزوجا wwnOy0d98Pلي s8xEIdgWjRوبان FZKwEduQdxلا f19KCN4UHbيقيما aUMcMDCTw7في sFPNZWm0KUالقرية، GMgLt18nB4شكّلت iMOH0uNrjBالمرأتان badfEalwupتحالفاً lEJxUNyAsV‏مؤقتاً FZS2Zf1IXoإلى J4QJ3qtBGTحين PL2WSeCbwmعودة 6M8O5CIlGjزوجيهما. icZFfrxA3oفهل ew3ZF3g5j4سيتمكّن dZWus65CN1هذا iH5huwww0lالتحالف qBiIIKTjICالهش fMBLGJGpXjمن vvxBFW1VpSالصمود HtE8Ob1Omhلدى nW3LVVGtblعودة qHZRz5OgCv‏الزوجين S7404wIC7oفي R2Dz5Z2mqtنهاية PH4Dm9UwJSالعام؟ NVL0PpcDQjأم NEwwUxEjVZستخسران Cm0SfLD0N5مرة bV3ob6qMkQأخرى؟ ‎
‎ يتألف 7zVGgLUHtyالكتاب 5vatQkf2VDمن mlzVI1KIVYمقدمة G18FcNQtwTعن 06GY9q4KY0الأدب ay1hoW9A8oالصيني AMvVrEwURCفي UvFBNpeaVbالقرن 7Aue7S9bbGالحادي NPvITnKvr4والعشرين 4j2Vgps0U8وتسع 1jogr9cRYYقصص EU3LyE96rj‏جاءت ettbhXIY8Rتحت kJHdOolPbTالعناوين L3WS0jqrgbالآتية: qvIveHzN8T"قاطفو 1DTHy4Na6Jالتوت" dteYXkWak8/تشي qa1gkyBW8Hزي zXQHbHkPe5جيان. VQvX86QtX3"امرأتان uZnAnbLwg9في 31bzUFdX7Pقرية AH6omZpehnإكزيما iR8FWauQe9‏الجبلية" 6xseCez5C3/صن d3wI2nc8XNهوي wqP2bl2Vc4فن. UN27TMYbmI"يوما ktcoKof0Nsبعد 7w2QNPi0Daيوم lddHjQAyyqفي OAWPmDOkswالخارج" GCIu6hVmtD/تشين niYLgHQUE4زونغ oqBgd7ZmnKشاي. B7IRUjVsKB"في 5YFvCqmLsfالأعلى" w3gxIaAlQ9/وانغ Is8jCpaG17‏شيانغ vhJD9PlQexفو. UO4IXHbUJ3"الأرض itcL3MZfsWالمفعمة QfTutPtcy2بالحيوية" zuGdp3x0L4/غي NG77ZBE8Kwشويبينغ. zFhHhy4KYI"كبش X9gRExn9f9يقوم ZjUxIJiWVrبزيارة" KvSBCuM950/يانغ 9nbDhOjp3lشينغ YFcKXPvt9X‏غوانغ. Piyq7mreOU"براعم knDpAvIQQ3نبتة k2dtSESHowالسينوموريوم. 8dAikayuG5"الرحيل hFbiAuCxKlإلى HfdFxWEFY2المدينة" Tj0cVHneEj/ليو 6XJVWeb4shكينغ Ce6Cod94vNبانغ. WtWNl7O9N3"قبر GhtkpuVIsSالحصان" 5KX0zznyx1‏‏/غيوان Ist0NNB5uYرنشان.‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: