القائمة


 

الذهاب إلى المدينة وقصص ريفية أخرى

تأليف: مجموعة من المؤلفين الصينيين
تاريخ النشر: 20/2/2018 ترجمة,تحقيق: مها قنبر - لي وانغ يا - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 0
النوع: كتاب إلكتروني
ردمك: 9786140234512
السعر: 9$

نبذة عن الكتاب:

‏«الذهاب QuIX9HXwQYإلى vprJycqZP6المدينة» f34ye19zGUوقصص ilRkMkAI4lريفية p1bSgu8wumأخرى rJkUOW0U2Hتأتي Hhp6zJYH6Oمن cheoQnbmStضمن 3NEemZB6Vzسلسلة upQxdHLfcWالأدب W0zgKJo6Ekالصيني 5NCIO4dLTaفي IbwHewRrKJ‏القرن c6J6XCXhTcالحادي uF2u4gnHiiوالعشرين، oALBN5ErCYتعكس 26v5I8DFvLإبداعاً g511qDiBN7فنياً IJJlfbvIscيشمل 8qf5kyT7l5كلاً chWXCsIUVJمن WCeEPsxJZqسكان N5XTM0a6Q2المدينة tlaRekxvjwوسكان TawiF6Laq1القرى AKh4shKDKL‏النائية SMDdavmMkoفي 5CjmXwIyNQالجبال p9PZ1jDfj7أو ZukYeHXTIUالتربة T80B68k4h5الأم، YWz3gS6om0إنها sGnmOKbLIPمتميزة Zzp36qJOc3عن 9I7ojD4q1Mالقصص LsrRlNVNwvالسابقة hYwRfiq670حول IrLt1jI9DLالريف QuU5EqIXRtوسكانه V5brVlVqIA‏والهجرة W8tBDdh7aBعلى EVJlewD1Nyنطاق ZSoNeMQdXQواسع Nc1DySAS1lنحو JK7Po9vzMiالمدن، hecTkETfg1وكان MDkKxmeGwMمن wu9mpOVYjeالطبيعي aaRyttAhcuأن 9fwAYFkwbBالتصور fpDAwweznVالذي s46BawwwbEتتطلبه m6oCNQ89Okهذه oi7h9vXQB6‏الظاهرة OK4GCEiujmيمتد SxVXZjABxfإلى xflDqK7YCoروائيي Yfue0bChAIالأدب، sOZmS0MkHaكما uWdfJsi1Z1ينعكس HKr4NwD1g7في gdBoxjF9v0كتب 7XQm4CCPVHمثل 2LHIAigeYfهذا xVDJ3RVzrjالكتاب.‏ ‎
‎ إن njGj4u3FALالقصص uygZEVV3nPالتسع DkkPClUHtmالواردة rNhveTEiNQفي paeNv9znEhهذه 6cLcgC80hSالمجموعة awWXdhQv5vالمختارة QwpWkmGXeCكلها wqCLqPBEObروايات UOB403EGtNجديدة sEsTQJwy24من 5kWegttLqOأدب fMgdaCvvgr"التربة h9oQTs8s4h‏الأم" cMMTft1gXGفي J3afsghO2Oالصين XBSLX66GLyالعائد vBQJvT9N7rللقرن KPXZhnjJiwالحادي Kt0pJb3B6jوالعشرين. xvVjVHmQtYفالمدينة hTRLEIo2ntXxhYnCKk9Tوهي Z8RY4Y4xEaعلى ASZJP0colBالنقيض xBYMM9N65Tمن 6CQZ8jC2Rpالريف، O0yMsEYYIw‏وتتوازى jg88gYjEL4معه K71vd8C9KqyjX6x6NLeIبمثابة lzxJtaDS3kوسيلة 98qWeQ8Cttتواصل CYNc8AICKjمهمة LXjDTVJsBCبالنسبة 5tGkqz2Bcgلأهل 8KbuFMmVKtالريف؛ SBHTZlYnCJمن HPArySRnwIأجل HHjolA6y7G"رؤية" sxiSt3mxKEالعالم bP8TYsJt6x‏وتجربة 59jBlLbcsYمشاريع pjp6aTrs85لاحصر qecrr2IQP3لها، 1M2KLtOgqhوكذلك cJFwZ1kC2Fلتحديد AbvBHbg1Utالعقليات CKNzgcrfvqوالسلوكيات. ELBadgZpS0وقصة SGXK2ab1Ct"الرحيل NXM6fR6PP6إلى KEQMAzZVik‏المدينة"، C0jdb6xC6Gبقلم BzcBdr9F5Lليو kJaVqNzLJDكينغ BGTcrWxseiبانغ، d3TJ4UmPtSقصة 0TZW93aNxOرمزية Gm23F5g9UHللغاية 4QkWsrzQbWمن kkb1Mrq6dxأدب 5j4Qc1AZE8"التربة xn5mYjtDoSالأم". DJwbogKBqXفبطلة PkggLUWU40الرواية qZMci6ozcn‏سونغ 8mSLuvxcl5جيايين r9tqtMHYaEتجبر NYJxln6U2rزوجها 1UjDZmRVwZبإلحاحها h3t8JrqgtVالشديد zQZYZjdejGعلى yck3EWZqRGالذهاب 5wmAhUpLo3إلى 7alg2l5Lnzالمدينة؛ JxvpkETz3wما RAOmaDnY0Fيؤدي 4SzpJY1DAcإلى aODc7IA7Zcالمزيد AzR2m7L8Fz‏من 7hUh407FgMالتجارب MPyaVD7woSالمؤلمة Dq8YFEA7DMالتي M37Lf34fhGتتعرض K4bNQuA0giلها 9YUxwRj6czبسبب z9CT9TSn5cالرجال IbPhHIPvHUفي EKbeMxjKZNتلك U7DrRK2HN7المدينة. cX4DaiJwpnلدى CyyHvpihHLسونغ uINsIKXhQ7منطق QIhK2qPXEn‏شائع owewKfJ56lوبسيط؛ lU9BNTKM5Pفبعد KlfsX4QnPEأن ZLddh7nbhmتسبّب BcloV6If7iدجال gDbzdCRwYQحضري Pfp1La1fdPpsoSNsA0Xbكان vuqriWunAeقد p1CRXfwuc4وعدها EmCr3xYIluبمكانة CaZ7eez8Szجديدة qNe9jxqX5rعن 5PYcWJs8yuطريق 7lBQcPcEw2‏الزواج qxbnO0IDHF(رمز HAN3zxC7lVالمواطنة w1Kh1FMOgUالحضرية) VllDBHxuNfBp0sn6XHapبفقدانها NfcbGyn4vJعذريتها، o3gxtfZK2rعمّقت 9RtFUGBb35الصدمة rEx1G0IJ7Nالجسدية e39D0HJC9Iوالنفسية gNPtp6vXG9‏التي xLA0cjFor3عانت WPNoMGRpPMمنها 78cvYdzELKلاحقاً EvD7ZS3JlQمن CeVGwRAkgjجرّاء oFH4CztPb8ذلك uBdgykMPP4رغبتَها MIE8KcnW8Gفي dOhlg8nJ5k"الرحيل inrngAByRMإلى EuVmWgBJtjالمدينة". LXQUfgd1A0وهكذا، 6DUoViabbKصارت byEwCs25P9‏المدينة 7eZWYLXWH9هي gJxbPBarQxالهدف FjsjHXSdSwالذي nimA2cn8PKتسعى LETbnRAnhBإليه، SLpb4Xv0OBوتكافح 24DVW8hwixمن XcbFmBQQ6zأجله؛ Wo6Rec3KGfمضحية qwtOSQA8Foفي uNFtn0ujy3سبيل Gf4ZpN8w04ذلك FXqCHksMxWبالحب BSKRFIjMoo‏والعائلة rTVNYK2UjEوبهجة SNHLjWhCmCالحياة. Hhwc2yVnTgتستحضر ovIMMwBdo6سونغ sXnsDxK8rsفي lgklgKg3Vjالأذهان zPACagF49xشخصية VEYpTt4EYEكاو nW5l5IKgqCكي PHIEHdXkSgكياو rQ94WgH5Rwفي QceQ5cUZGR"الكانج WiO6hO5Th0‏الذهبي"؛ WTv2WXWAOYوهي AOO3wxn1Ioرواية I7eAKICDWIكلاسيكية lxYbZ7qm3iترجع GTLsQHUUKuإلى kDL2rZyvrNالأربعينيات UTnFxN0xdzمن GB8kizvwuCالقرن yr2mihmftAالعشرين، I54pNxqF4Dبقلم Qh0VnjFkU2زانغ nCAoZnaBhQايلينغ kVDdrLGSWv‏‏(ايلين Ip1qvR0g88زانغ). bBK0WF4PQkوتبرز Wpiod5dXobالمدينة dwOjt8LU3Iفي w4CiyiKMHlهذه R0CwYdHNN0القصة xd2hfoxlHYعلى 3kWHxcm9z4سبيل uQQCKmucKQالمجاز؛ 08GCUTBfDJكرمز ujFssrd486للاضطهاد 1HXSFhMzW3الذي 4Ua0h5dTxeيكبّل aG6qJLKhUc‏نفوس IzeNYtlx7xالشباب GMIKPZIOLxالمفعمة NKHeguLrI3بالحياة. Wpf4uE0Mcyفي UpWAXO8wbuقصة D5WhO8sAroصن h3pDabrOZKهوي j5wWdhxGGSفن vYPY0bS8pw"امرأتان W0fyQaASj5في huXQKHI9Eqقرية Km3Z2IoQN9إكزيما Jtimysa8FCالجبلية"، hfgKvBB8Ns‏تهيمن ST39mt7F5Iالنساء wuEkwyLuccعلى rK3BJoFso0القرية GpCfq0zjAEالجبلية، vUC7Qwa5Y7حيث zRgvAHZ2z7يمنحن oObFBGrj36الرجال 8mtYqWH5uWقليلاً OJUrAzIRejمن a6tDZg376Jالاعتبار E1Cc8NhHEoبين AdIctf4uEMرحيلهم 8aFUfC2q8J‏السنوي dJ9kRWH1txللعمل RBM0i7yQT4ولقاءاتهم mJ3uLowr65الموسمية. U1J4K1dhLWإلا XCAQ47OOwiأنه OlWEhUPPYnما kZ5xda2Rprمن dQF7gjInzOنقص Zh5YrseEXzفي lOJhw8GNxdالأدوار F7iEE7gZh7الذكورية MmZJNCehFuفي 6x30GOHiKiالقصة، d4zWJc80Tt‏والتي MFhan8z9Ttمن djIChRDs8zوجهة 07O8eRxDAvنظر EoNVi0PdMHأنثوية ZIObF3wwy1تعبّر ZP1d3O0i5Vعن Lw8iozWweqالمشاعر Cjf1Zstx3lالمتداخلة fAOIWyxtcTلدى Ari16nJqwPسكان hASHz0t9DKالريف، fDoU0Lh0M0وتجمع CmTKqUBo5wبين jDAnDerGSf‏الألم ExpSy6CNBvالذي GSd6N5qHbeلا yFERlcCAQVينتهي daiqvO6BWtوالتلهف SxnKpQjEaIللإغراء. ykpxr9sYqWفالبطلتان، 3B6qRquxL9لي 8pvrMBc4mUبينغ 38kIh2uu9wوبان fiUAzR0629تاو، gv3bJIz7lpمتناقضتان. gywWd5ayJZحيث 5AyZdaVv24أن KfCmyHFJ8Y‏بان DxJTPqv8g4امرأة 0BxdEg7e7sرومانسية xDFqfAwJiVلديها 0R0uVI1fJwآمال oWO8EIsjiRكبيرة KkLPlArcxOوأحلام 4mZLDjLDH6لا pbULDazHmXتنتهي، SNlQLPFkJVفي aYr42C7D4eحين 6oblmsQALKأن Kkza5qBJ9xلي ek4wfQuZTBعملية dwMIaow9ncأكثر 9EZ8KziR8Lفي ByDG9WuoGW‏نظرتها 80rKrYXrARإلى 4BfhyZL5lpالحياة rdaI9osFIDوهما 3H3RdJXOQwتمثّلان c1QrQ9TfSkأساساً LyCaofZiKCالنساء pRj6YxINDpاللواتي B6pzN0Mt1Aيُتقْن VNxi2EEcn8للرحيل tyDNHKRTScعن 1FcniOJNMxالقرية TpqKrceAETثم spkF5N2brDالعودة i2aYJQuKAo‏إليها. 50QzoDH3gpفبالنسبة pRP9uLfXrUإلى VsfJPaOSBaلي، rUAaY2Zua1كانت F94CXRnbo7تجاربها uXcpSMUGkOالفاشلة yz1F7VQzk2في vu6zPWxdw7المدينة xxnDqT1VHLترسم hSKMDPHyEBلها Bx1wMAbmZ5مصيراً Z1UmaBMxZnمفجعاً؛ d4rYUcjuw9‏كشخصية O9Yu6A501pذليلة 2P6Lwp7ivBومجروحة. DTYahGGcbtولأن aqzZrackpaزوجا FV6tuO8fmoلي eB8v64k7Mzوبان 4dZIPMZgeWلا NX3U5rXopTيقيما Ik0wOZrEdwفي zeXzgm6yeiالقرية، zcBPbHInzOشكّلت h5R3rTnm30المرأتان eUCsgsADyTتحالفاً vjKHdqjkVH‏مؤقتاً RDPOO4NeIMإلى 9U4nEeZSttحين HEzgd8uKZBعودة uCRwjaExdmزوجيهما. ff5lTaogC9فهل QQ1m9MOtvPسيتمكّن JCEHc6DHEnهذا ZlyGNlJOMCالتحالف TOHaueLpwWالهش MVCNccbyJXمن XhcYjobuYYالصمود CAhs544nW8لدى uXUrbEjlnvعودة JVEypwwt0F‏الزوجين CbQYUMxURiفي hxbLm9Mu7fنهاية F0GnPr5sDJالعام؟ ILwQ5TH6XPأم QOTFNV43Mpستخسران kBvV9MUnImمرة QFQIZWAKPSأخرى؟ ‎
‎ يتألف 2PXrO1hAa3الكتاب xCgYiGZbRsمن 8dxu9L7Kq0مقدمة Vtn3wVoEHIعن pUNPzOi2kTالأدب 6j3hTZbmsDالصيني 3WUjiDYmlMفي bVUIDoPi4uالقرن mEkX4vzGjXالحادي 4CWDPS9orvوالعشرين z5RX1kPvdpوتسع J3r7ayw7owقصص OSDOSZ9Q3u‏جاءت ol0J5qxMfTتحت gEm4NBUYmaالعناوين gC95hh2DFcالآتية: l91sAiCiCu"قاطفو BjbUQJpIARالتوت" EkndOml5mX/تشي xtHDsgM44oزي 8wV2Y6kpoXجيان. 2uCxXAVYeX"امرأتان 7H6p6RcYmtفي 6vOWSSPvERقرية B6QOeDrTprإكزيما LyZgr00q6H‏الجبلية" eMC5aHgqfF/صن vkUNWB1rK2هوي jIs4iIVrocفن. ciz6xy3VxX"يوما hByk6kdMKpبعد 9IgDhVdHWSيوم vyBDnMvXZhفي Hg4wViTI87الخارج" oJg9cTCvZb/تشين Uw8flsAv6tزونغ zFwnhcOtr8شاي. CVIZnmSCkT"في K988MViYKmالأعلى" iiMOIiW3bA/وانغ FSEaZ9ni19‏شيانغ a7LmjzHxaMفو. 4zjEadI4RE"الأرض PYkjO15ijMالمفعمة s9hLMkWjpSبالحيوية" bjcPFQt9A5/غي 0sRwtCXlYrشويبينغ. 4jNOd4SX2z"كبش HjO8nq5Vd8يقوم I6hoV9subKبزيارة" NuL8Y1VOvL/يانغ 8VGLyReSIDشينغ GBHai7Bj2d‏غوانغ. Mh6slWXQkv"براعم UqjS9wzWzEنبتة fZlXDMmvZaالسينوموريوم. 0vWS8aZXjc"الرحيل 3OrXsZbzawإلى Ipty8x5ipZالمدينة" tm0K5iURUj/ليو WbwXKQrOpnكينغ uxUnSKCiTLبانغ. e1sKtQXhbJ"قبر FJe1Zq2Wnrالحصان" Fr3Bo5RM2v‏‏/غيوان gv7JEftmo3رنشان.‏

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: